Niippirööppänä

Oppslagsform

Niippirööppänä  

Uttale

niippirööppänä  

Bøyningsform

niippirööppänhän (ill.)  

Kommune

Nesseby  

Kartreferanse

2335-2: 75/74  

Lokalitetstype

Tidligere gammeplass på sørvestkysten av Varangerfjorden/Varenkinvuono.  

Tradisjon

Gammen er ikke lenger synlig, og det bor ingen på Niippirööppänä lenger. En informant (f. 1910) fortalte: "Yksi lapiŋ kammi siinä on ollu --- se oli yksi mies joka nai sieltä Latneriŋkistä yhen tyttärej ja se tyär halusi siirtyä tehhäk kammin siihen Niippiröppänhän, ja se teki kammin siihen ja net oli siinä joŋku aikaa ja se siirrythin sitte siittä poies, net siirrythin tuonne ulukopuolele Latneriŋkin, ja sitte se mieshän hukku sinne." (Det har vært en samisk gamme der --- det var en mann som gifta seg med ei jente fra Latnæringen, og hun, jenta, ville flytte og lage en gamme i Niippirööppänä, og han lagde en gamme der og de var der ei tid og så flytta de vekk derfra, de flytta dit, utafor Latnæringen, og så drukna han mannen der.)  

Navnegruppe

Niippirööppänä (strandområde og vik i sjøen)  

Annet

Jf. også Rööppänä