Uriniemenkoppa

Oppslagsform

Uriniemenkoppa  

Uttale

urìniemeŋkoppa  

Kommune

Alta  

Kartreferanse

1834-1: 88/66  

Lokalitetstype

Vik i sjøen mellom Amtmannsnes/Ariniemi og Komsa/Kurravaara.  

Terrengord

niemi : niemen (gen.) 'nes'; koppa 'vik i sjøen'  

Leddanalyse

Uriniemen/koppa  

Tradisjon

En informant (f. 1913) forklarte at når vinden blåser rundt fjellet, så "urìsee ja viŋkuu" den; dvs. den uler? og hviner. Som forklaring til verbet urista sa samme informant: "se on semmonen ääni, urìsee se on niiŋku ku se on tuuli ja se puhàltaa ympäri nurkan ja ympäri tunturiŋki ni se urìsee" (Det er en sånn lyd, "urisee" er liksom når vinden blåser rundt hjørnet og rundt fjellet, så "urisee" den.)  

Norsk parallellnavn

Urnesbukta (på kartet)  

Navnegruppe

Jf. innsamlers kommentar: En gang hørte jeg at Ariniemi ble kalt Uriniemi.  

Annet

Jf. finsk urista v. 'knurre, murre; klage; gnisse, gnelle' osv.  

n50o

815981.47  

n50n

7785992.6