Side 1 av 4, viser 2500 poster av 8501
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Vuorenlaassa | Kvænangen | Øyaskjeret | ||
| Korppiniemi | Nordreisa | Øya | ||
| Ylijärvi | Storfjord | Ylinenjärvi | Øvstevatnet (på kart) |
Bajit Ivgujávri (på kart) ~ Bajitjávri |
| Ylisenjärvenjoki | Storfjord | Kaivosjoki | Øvstevasselva ~ Veggeluselva | |
| Kaivosjoki | Storfjord | Ylisenjärvenjoki |
Øvstevasselva (OBS. Renner ned i Ylisenjärvenjoki, FK-264-5-2: F/5 2 > B/4). |
|
| Ylisenjärventörmä | Storfjord | Øvstevassbakken | ||
| Ylinen Puolamavaaranjärvi | Storfjord |
Øvste-Brennfjellvatnet ~ Største-Brennfjellvatnet |
||
| Yli-Tolppavaara | Storfjord | Øvste Stolpafjell | Stoalpovárit | |
| Päälisjärvi | Nordreisa | Yli-Lounijärvi | Øvrevatnet | |
| Yli-Lounijärvi | Nordreisa | Päälisjärvi | Øvrevatnet | |
| Paisiiti | Nordreisa | Paisit | Øvregård, Baisit | |
| Yli-Haskijurma | Storfjord |
Øvre-Haskikulpen ~ Hermodkulpen |
||
| Ylipato | Alta | Ylinenpato | Øvre Stengelsen | |
| Yli-Sorisniva | Alta | Øvre Sorisniva | ||
| Yli-Siera | Alta | Øvre Sierra |
Vuolle Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Yli-Sappi | Nordreisa | Øvre Sappen, Elvestad | ||
| Yli-Kirkkojärvi | Nordreisa |
Øvre Kjerkevatnet (SSR), Øvre Kjerkevann (Imerslund 1993, 37) |
||
| Ylijyppyrä | Nordreisa | Øvre Jyppern | ||
| Yli-Haskijoki | Storfjord | Øvre Haskielva (på kart) | ||
| Yli-Könkä | Alta | Øvre Gønges | ||
| Yli-Flinttijoki | Vadsø | Öystäjoki | Øvre Flintelva (på kart) | Alljeveaijohka (på kart) |
| Öystäjoki | Vadsø | Yli-Flinttijoki | Øvre Flintelva (på kart) | Alljeveaijohka (på kart) |
| Ylipää | Alta | Øvre Alta (på kartet) | ||
| Toinenjärvi | Alta | Yli-Laattijärvi |
Øverste Sørelvvatnet (på kartet) |
Sieinnosgobijávri (på kartet) |
| Yliniitty | Nordreisa | Øverslåtta (på kartet) | ||
| Yli-Kuukisloma | Storfjord | Øverkvitlia | ||
| Yli-Kuppa | Storfjord | Øverkuppa | Gohpi | |
| Ylitalo | Lyngen | Øvergård (på kartet) | ||
| Yli-Kuokki | Storfjord | Øvergoaki ~ Goaki | Bajit Guohkká | |
| Ylikurkkii | Nordreisa | Øverfossen | Imogorži | |
| Yliperä | Nordreisa | Yliouta, Yliperukka, Yli-Raisi | Øverbygda | |
| Yliperukka | Nordreisa | Yliouta, Yliperä, Yli-Raisi | Øverbygda | |
| Yli-Raisi | Nordreisa | Yliouta, Yliperukka | Øverbygda | |
| Yliouta | Nordreisa |
Yliperukka, Yliperä, Yli-Raisi |
Øverbygda | |
| Yli-Vuoma | Nordreisa | Øver-Vuoma | ||
| Ylijuntti | Nordreisa | Øver-Juntti, Nygård | ||
| Pikku-Kesänki | Tana | Østre Sommervannet | Bovčča-Geassá (på kart) | |
| Öystänpuoli Seita | Tana | Østre Seida | Nuorttit Sieiddá (på kart) | |
| Eteläsatama | Vardø | Østervågen (på kartet) | ||
| Östervanninkumpula | Vadsø | Østervannshumpen | ||
| Östervanni | Vadsø | Østervannet (på kart) | ||
| Kaulanet | Porsanger | Sokkivuononkaulanet | Østerbotnhalsen | |
| Öystä-Finmarkku | Båtsfjord | Øst-Finnmark | Oarji-Finnmárku | |
| Tammukkajärvi | Nordreisa | Ørretvannet | ||
| Taimenoja | Sør-Varanger | Ørretbekken (på kart) | ||
| Aakelinjärvi | Sør-Varanger | Ørnevatnet (på kartet) | Ákkeljávri (på kartet) | |
| Kokkotöyrä | Hammerfest | Ørnehaugen | ||
| Kokonjoki | Porsanger | Ørneelva | Stuorra Goaskinbáhjohka | |
| Aksuvuono | Loppa | Øksfjorden | Ákšovuotna | |
| Paasinkorva | Nordreisa | Ødeslett | ||
| Auttiin | Nordreisa | Auttimaa | Ødeslett | |
| Auttimaa | Nordreisa | Auttiin | Ødeslett | |
| Äimä | Storfjord | Æimæ | ||
| Äimä | Storfjord | Æimæ | ||
| Äijävainaankenttä | Nordreisa | Æijævainaavollen | ||
| Vuori | Kvænangen | Iso Vuori, Vuorensaari |
Årøya, store Årøya (på kartet ) |
Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri |
| Saari | Lyngen |
Årøya (godkjent skrivemåte) |
Vuorri (godkjent skrivemåte) |
|
| Saari | Kåfjord | Årøya | Vuorri | |
| Annijoki | Alta | Ånneelva (i SSR), Anneelva | Ánnejohka | |
| Ulkosileä | Storfjord | Yttersletta | ||
| Ulko-Navetta | Kvænangen |
Ytternavit, Navit (på kartet), Ytre Navit |
Olgo-Návit, Návet (på kartet) |
|
| Ulkukenttä | Kvænangen | Ytrevoll (på kartet) | ||
| Ulku-Vaala | Kvænangen | Olggut Válát (på kartet) | Ytrevalan (på kartet) | |
| Ulku-Lokkala | Kvænangen | Ytrenøklan (på kartet) |
Davve-Lohkal. Jf. Qv1935, 17: " ....den nordlige del Dava- ell. Ol'go-gæčče (nord- ell. ytterenden) ell. Dava (Ol'go)-gæš-lǫk'kal (nord- ell. ytterende-nøklen)." Davvegeaš-Lohkal, Olgogeaš-Lohkal (innsamlers informasjon). |
|
| Ulkoniemi | Kvænangen |
Ytreneset (på kartet), Lillestraumneset |
Olgonjárga, Ravdnjenjárga | |
| Ulko-Rässi | Nordreisa | Ytre Sørkjosen | ||
| Ulkolahti | Nordreisa | Ulkupää |
Ytre Storvik, Storvik ytre (begge på kartet) |
|
| Ulkupää | Nordreisa | Ulkolahti |
Ytre Storvik, Storvik ytre (begge på kartet) |
|
| Isolahti | Kvænangen |
Ulko-Isolahti, Ulko-Isomukka, Isomukka |
Ytre Storbukta (på kartet), Storbukta, Ytterstorbukta |
Olgo-Njuorjovuovdi |
| Ulku-Isolahti | Kvænangen | Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte), Storbukta, Yttestorbukta (innsamlers informasjon) |
Olgo-Njuorjovuovdi |
| Ulkumukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulku-Isomukka. |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte) |
Qv1935, 10: Stuora-luok'ta |
| Ulku-Isomukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta | Olgo- Njuorjovuovdi |
| Kiviniemi | Porsanger | Ytre Steines | Geađgenjárga | |
| Ulkovuorkkulahti | Nordreisa | Ytre Sokkelvik | ||
| Kyypinkrunni | Vadsø |
Ytre Seigrunnen, jf. også Kibygrunnen. |
||
| Kalkasenlahti | Porsanger | Ytre Sandvik | Gálggošluokta | |
| Ulko-Nuoras | Kåfjord |
ytre Nordnes (på kartet), Nordnesodden |
||
| Ulkuranta | Kåfjord | ytre Kåfjord | ||
| Kalkulahti | Porsanger | Ytre Kjerringvik | Gálgoluokta | |
| Kiiperi | Vardø |
Ytre Kiberg (på kartet), Kiberg (vanligst navn) |
Biergi | |
| Patipyynkaulanne | Vadsø | Ulkokaulanne | Ytre Halsen (på kart) | |
| Ulkokaulanne | Vadsø | Patipyynkaulanne | Ytre Halsen (på kart) | |
| Molttivuono | Lyngen | ytre Forhamna (på kart) | ||
| Korpivuononjoki | Porsanger | Ytre Billefjordelva | Gorbovuonjohka | |
| Korpivuono | Porsanger | Ytre Billefjord | Gorbovuotna | |
| Korpivuono | Porsanger | Ytre Billefjord | Gorbovuotna | |
| Ketsavuononniemi | Lebesby | Ytre Adamsfjord | ||
| Junttaniemi | Kåfjord | Ysteby | ||
| Vantumukka | Sør-Varanger | Vottbukta (på kartet) | Fáhccagohppi (på kartet) | |
| Niva | Nordreisa | Vollstad | ||
| Vinttervoolvanni | Sør-Varanger | Vintervollvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánluoppal (på kartet) |
|
| Vinttervolli | Sør-Varanger | Vintervollen (på kart) | ||
| Talvikenttä | Nordreisa | Vintervollen | Dálvegieddi | |
| Varpinkuoppa | Nordreisa | Haarakuoppa | Vinnelyskulpen | |
| Pahtakuopanvaara | Nordreisa | Varpinvaara | Vinnelysfjellet, Varpifjellet | |
| Varpinvaara | Nordreisa | Pahtakuopanvaara | Vinnelysfjellet, Varpifjellet | |
| Varpinvaara | Nordreisa | Vinnelysfjellet | ||
| Varppi | Nordreisa | Vinnelys | Vinnelys | |
| Veltansuanto | Nordreisa | Ylisuanto | Vinnelys | |
| Vinnelys | Nordreisa | Varppi | Vinnelys | |
| Ylisuanto | Nordreisa | Veltansuanto | Vinnelys | |
| Tollanniemi | Nordreisa | Tuuliniemi | Vindneset | |
| Tuuliniemi | Nordreisa | Tollanniemi | Vindneset | |
| Peuravaara | Sør-Varanger | Villreinåsen | ||
| Kottisokka | Porsanger |
Villreintoppen (vedtatt skrivemåte) |
Stuorra Goddečohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Vuoranniemi | Nordreisa |
Vikaneset (på kartet), Vorrannjargo (i SSR) |
||
| Harja | Nordreisa | Vikahaugen (på kart) | Vika-čohkka | |
| Västänpuoli | Vadsø | Poikkijoki | Vestsida (på kart) | |
| Poikkijoki | Vadsø | Västänpuoli | Vestsida | |
| Västänpuoli Seita | Tana | Vestre Seida | Oarjjit Sieiddá (på kart) | |
| Horosvaaki | Sør-Varanger |
Suuri Horosvaaki ~ Tulkki Horosvaaki |
Vestre Horsvåg (på kartet) | Horošváhki (på kartet) |
| Pohjassatama | Vardø | Vestervågen (på kartet) | ||
| Västämukka | Sør-Varanger | Vesterbukt | ||
| Lemmivuono | Porsanger | Vesterbotn | Leavdjavuotna | |
| Västä-Finmarkku | Bergen | Vest-Finnmark | Nuorta-Finnmárku | |
| Pruukinvaara | Nordreisa | Verksfjellet (på kartet) | Ruvkevárri (på kartet) | |
| Velma | Storfjord | Velma | Velmá | |
| Tienhaarajärvi | Sør-Varanger | Keinojärvi | Veiskillevatnet | |
| Vierivuono | Nesseby | Veidnesfjorden (på kart) | Vieravuotna (på kart) | |
| Vieriniemi | Nesseby | Veidneset | Vieranjárga | |
| Sitsijärvi | Sør-Varanger | Vegvatnet (på kart) | Čižžejávri (på kart) | |
| Lutheentie | Storfjord | Veggelusvegen | Luhtatluodda | |
| Lutheenjoki | Storfjord | Veggeluselva ~ Øvstevasselva | ||
| Vattenelva | Vadsø | Vasselva (på kartblad 2435-3) | ||
| Iso Vattenelva | Vadsø | Vesijoki, Iso Vasselva | Vasselva (på kart) | |
| Riutusjärvi | Vadsø |
Vasavannet (vedtatt skrivemåte) |
Riddojávri (godkjent skrivemåte) |
|
| Hukkajoki | Vadsø | Vargelva (på kart) | ||
| Vuorean saari | Vardø | Vardøya | ||
| Vuorean fästinki | Vardø |
Vardøhus (godkjent), Vardøhus festning |
||
| Varttovaarankuru | Storfjord |
Várdovárregropa (Denne skrivemåten har status "godkjent" i SSR.) |
||
| Varttovaara | Storfjord | Vartu | Vardo ? | Várddut (på kart) |
| Varenkinniemi | Bergen | Varangerhalvøya | Várnjárga | |
| Varenki | Bergen | Varenkinvuono ~ Varinkinvuono |
Varangerfjorden (på kart) ~ Varangeren |
Várjjatvuotna (på kart) |
| Varenkinvuono | Vadsø | Varenki | Varangerfjorden (på kart) | Várjjatvuotna (på kart) |
| Varenkinfeltti | Vadsø | Varangerfeltet | ||
| Vuononperä | Nesseby | Varenkinperä |
Varangerbotn (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuonnabahta (vedtatt skrivemåte) |
| Varenkinperä | Nesseby | Vuononperä |
Varangerbotn (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuonnabahta (vedtatt skrivemåte) |
| Vankanjoki | Nordreisa | Vankasjoki | Vankaelva (på kartet) | |
| Vankasjoki | Nordreisa | Vankanjoki | Vankaelva (på kartet) | |
| Varpinvankka | Nordreisa |
Vankadalen, Varppivanka (på kartet) |
||
| Vangeni | Nordreisa | Vangen | ||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | ||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | Coagalm (på kartet) | |
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Valen (grend) (på kartet) | Coalgan | |
| Kalvanto | Vadsø | Valen |
Ihkkuidválla har skrivemåtestatu "foreslått og prioritert", 2022) |
|
| Vaalanhamina | Kvænangen | Valanhamn (på kartet) | ||
| Vaala | Kvænangen |
Bebyggelsen deler seg i to: Sisä-Vaala og Ulko-Vaala. |
Valan |
Válat: Sis-Válat og Olggut-Válat |
| Kaunisniva | Sør-Varanger | Alimainenniva | Vakkerstryket | |
| Partajärvi | Sør-Varanger | Vagnfjordvatnet (på kartet) | Bárdevuonjávri (på kartet) | |
| Vouvatus | Sør-Varanger | Vaggatem (på kartet) |
Vagatanjávri (status "foreslått" i SSR (2013)). |
|
| Vesisaarenfeltti | Vadsø | Vadsøfeltet | ||
| Räpseoivi | Sør-Varanger | Uurfjelli | Urdfjellet (på kartet) | Ráhpesoaivi (på kartet) |
| Kivitunturi | Vadsø | Urdfjellet (på kart) | Jiessavárri (på kart) | |
| Kivijoki | Vadsø | Urdelva (på kart) | Juovvajohka (på kart) | |
| Juovuliekki | Sør-Varanger | Uurdaali | Urdalselva (på kart) | Juovvajohka (på kart) |
| Uurpukti | Sør-Varanger |
Urbugten (innsamlers informasjon) |
||
| Törmänalusta | Storfjord |
Under Bakken, jf. også Beckemelen ~ Leppämelen |
||
| Hukkanivat | Sør-Varanger | Nivat | Ulvestryka (på kartet) | Njuorjeguoška (på kartet) |
| Hukkaruto | Porsanger |
Ulveskog (vedtatt skrivemåte) |
||
| Hukkakoppa | Porsanger | Ulvebukta | Gumppegohppi | |
| Moskivuono | Tromsø |
Ullsfjorden (godkjent skrivemåte) |
Moskavuotna (godkjent skrivemåte); Olggosvuotna (skrivemåte "uvurdert") |
|
| Kuivapuujoki | Vadsø | Koikkamuorajoki | Tørrvedelva | Goikemuorjohka (på kart) |
| Kuivajärvi | Nordreisa | Korsajärvi | Tørrvannet (på kartet) | |
| Korsajärvi | Nordreisa | Kuivajärvi | Tørrvannet (på kartet) | |
| Stokmuroivi | Nesseby | Tørrtreåsen (på kartet) | Stohkkemuoroaivi (på kartet) | |
| Kuivankorsanjoki | Nordreisa | Pahtakorsanjoki | Tørrskardelva | |
| Pahtakorsanjoki | Nordreisa | Kuivankorsanjoki | Tørrskardelva | |
| Kuivakorsa | Nordreisa | Pahtakorsa | Tørrskard | Goivagorsa |
| Pahtakorsa | Nordreisa | Kuivakorsa | Tørrskard | Goivagorsa |
| Honkalompola | Sør-Varanger | Tørrfurutjern (på kartet) | ||
| Heikanpalo | Nordreisa | Kuivankoskenmettä |
Tørrfosskogen, Tørrfossbrannen |
|
| Kuivankoskenmettä | Nordreisa | Heikanpalo | Tørrfosskogen | |
| Heikka | Nordreisa | Kuivakoski, Tørfossi | Tørrfoss, Tørrfossnes. | |
| Kuivakoski | Nordreisa | Heikka, Tørfossi |
Tørrfoss, Tørrfossnes (på kartet). |
|
| Törfossi | Nordreisa | Heikka, Kuivakoski |
Tørrfoss, Tørrfossnes (på kartet) |
|
| Kuivajoki | Storfjord | Tørrelva | ||
| Maakulainen | Nordreisa | Tørr-Rabben | ||
| Tynnyrijärvi | Kvænangen | Tynnyrivankanjärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Tynnyrivankanjärvi | Kvænangen | Tynnyrijärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Farppeloivinlammet | Vadsø |
Tønnevannan (vedtatt skrivemåte) |
Fárppaljávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Tömmernessintie | Nordreisa | Tømmernesvegen | ||
| Hirsiniemi | Sør-Varanger | Tömmerneesi | Tømmerneset (på kartet) | Hirsanjárga (på kartet) |
| Tömmerneesi | Sør-Varanger | Hirsiniemi | Tømmerneset (på kart) | Hirsanjárga (på kart) |
| Hirsiniemi | Nordreisa | Timperiniemi | Tømmernes | |
| Timperiniemi | Nordreisa | Tömmernessi, Hirsiniemi | Tømmernes | |
| Tömmernessi | Nordreisa |
Timperiniemi, Hirsiniemi (begge brukes sjelden) |
Tømmernes | |
| Hirsijänkkä | Kvænangen | Tømmermyra | ||
| Hirsilahti | Kvænangen | Hirsimukka | Tømmerbukta (på kart) |
Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu. |
| Hirsilahti | Kvænangen | Hirsimukka | Tømmerbukta | Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu |
| Hirsimukka | Kvænangen | Hirsilahti | Tømmerbukta |
Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu. |
| Hirsimukka | Kvænangen | Hirsilahti | Tømmerbukta | Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu |
| Toornipahta | Sør-Varanger | Toornintunturi | Tårnfjellet (på kartet) | |
| Toornintunturi | Sør-Varanger | Toornipahta | Tårnfjellet (på kart) | |
| Toorni | Sør-Varanger | Tårnet (på kartet) |
Toardna (foreslått skrivemåte) |
|
| Toorninjoki | Sør-Varanger | Tårnelva (på kartet) | Fálleveaijohka | |
| Tornakonniemi | Tana | Tårnakneset | ||
| Tyytijänkänouta | Nordreisa | Tyytijænkkæskogen | ||
| Varkhaanreikä | Sør-Varanger | Tyvhollet (ikke i SSR) | ||
| Tiitisvuono | Narvik |
Tysfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Divtasvuodna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pitkäjärvi | Kvænangen | Poikkijärvi? | Tverrvatnet ? | Doaresjávri |
| Pikkujärvet | Kvænangen |
Tverrlivannene (SSR), Tverrlivatnan |
Doaresjávrrit, Doaresriidejávrrit |
|
| Lapintie | Kvænangen | Tverrfjellvegen | ||
| Poikkivaara | Kvænangen | Tverrfjellet (på kartet) | ||
| Tourisjoki | Storfjord | Tverrelva | Doaresjohka | |
| Venheenjänkäjoki | Sør-Varanger | Tverrelva | ||
| Poikkipahta | Kvænangen | Tverrberget | Doaresbákti | |
| Tuusanviikka | Sør-Varanger |
Tuhannentäinmukka, Tuhannenmukka |
Tusenvik | |
| Tronjami | Trondheim | Trondheim | ||
| Tromssannuora | Tromsø | Tromsøysundet |
Romssanuorri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tromssansaari | Tromsø | Tromsøya |
Romssasuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tromssa | Tromsø | Tromsø | Romsa | |
| Tromsaniemi | Nordreisa | Tromsanes | ||
| Trollijoki | Vardø | Trollelva (på kartet) | Ruollajohka (på kartet) | |
| Trollimukka | Vardø |
Trollbukta (på kartet), Trollelvbukta |
||
| Triffanantunneli | Sør-Varanger |
Trifontunnelen (vedtatt skrivemåte) |
Triffantunealla (vedtatt skrivemåte) |
|
| Triffananlaassa | Sør-Varanger |
Trifannskjæret (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Punasenvuononniemi | Sør-Varanger | Trifanneset (på kartet) | Triffanjárga (på kartet) | |
| Kolmenkymmenenniemi | Porsanger | Trevikneset | Golbmalohnjárga | |
| Falkkurinjärvet | Vadsø | Trettenvannan (på kart) | ||
| Kolmekiveä | Kvænangen |
Tresteinen (UTM33-koordinater: 770207.06/755962.82). OBS. objektet i SSR er "stein". |
||
| Kolmensauranjänkkä | Kvænangen | Trestakkmyra | ||
| Kolmas Kirkkoniemenjärvi | Sør-Varanger | Toinen Niemenjärvi |
Tredjevatn (på kartet), Tredjevann |
|
| Kolmasjärvi | Kvænangen | Guolmmatjávri | Tredjevannet | |
| Trastinmaa | Kvænangen | Trastinkenttä | Trastevollen | |
| Troskarintörmä | Nordreisa | Traskarbakken, Heggeslett | ||
| Kaituksenkuolpano | Alta | Kaituksenkolpano | Transfarelvmoen (på kartet) | |
| Kallijärvi | Vadsø | Kalliniemenjärvi, Turvejärvi | Torvmyrvannet (på kart) | |
| Kalliniemenjärvi | Vadsø | Kallijärvi, Turvejärvi | Torvmyrvannet (på kart) | |
| Turveharju | Vadsø | Torvhaugen (på kart) | ||
| Tuusvaara | Vadsø | Torsvarden (på kart) | Doaresvárri (på kart) | |
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Palattari |
Toppelbukt (på kartet), Bukta |
Duoppalmohkki (på kartet) |
| Palattari | Kvænangen | Tuoppalanmukka | Toppelbukt (på kartet) | Duoppalmohkki (på kartet) |
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Toppelbukt (på kartet) | Duoppalmohkki (på kartet) | |
| Tommankenttä | Storfjord | Tomasvollen | ||
| Tuomasjurra | Nordreisa | Tomasjord | ||
| Tomma | Storfjord | Tomasgården | Dommá-siida | |
| Turvejoki | Vadsø | Tomaselva (på kart) | ||
| Lampisaari | Sør-Varanger |
Tjørnholmen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Šorovaara | Kvænangen | Čorrovárri (på kartet) | Tjårrofjellet | |
| Šorovuoma | Kvænangen |
Tjårrodalen (innsamlers informasjon) |
Čorrovuopmi (på kartet), Čorrovuommi (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Suolakuru | Storfjord | Tjuvkroken | ||
| Varkhaansaari | Vardø |
Tjuvholmen (vedtatt skrivemåte) |
||
| Varaisvankka | Nordreisa | Tjuvdalen (på kartet) | ||
| Sueikkajärvi | Kvænangen | Hyttysenjärvi |
Tjoika (innsamlers informasjon) |
Šuoikkátjávri (på kartet) |
| Kirnujärvi | Nordreisa |
Tjernevatnet (på kartet), Rundvannet (på norgeskart.no) |
||
| Tissaltakanjoki | Nordreisa | Tissaltakka |
Tissaltakelva, Disseltakka (på kartet) |
Cissaldat (på kartet) |
| Tissaltakka | Nordreisa | Tissaltakanjoki |
Tissaltakelva, Disseltakka (på kartet) |
Cissaldat (på kartet) |
| Pyörimäjärvi | Sør-Varanger |
Timesholmvatnet (på kartet), Branntjern (anbefalt navn i SSR), Brandsvatn (innsamlers informasjon og navn på gradteigskart Æ 5 Neiden) |
Roavvejávri (på kartet) | |
| Tiimesholmi | Sør-Varanger |
Timesholmen (på kartet), Dimesholmen (godkjent, ikke anbefalt) |
||
| Tiasniemi | Storfjord |
Tilnes (innsamler har hørt at dette navnet er en "oversettelse", og fortsatt i bruk som beboernes slektsnavn). |
||
| Mölö-Matin järvi | Vadsø | Jf. Theodorinjärvi | Teodorvannet (på kart) | Joddojávri |
| Theodorinjärvi | Vadsø | Jf. Mölö-Matin järvi | Teodorvannet (på kart) | Joddojávri |
| Tirrujärvi | Sør-Varanger | Čearretjávri (på kartet) | Tennvatn (på kartet) | |
| Laavuniemi | Tana | Teltneset (på kart) | Lávvonjárga (på kart) | |
| Laavuniemi | Tana | Teltnes (på kart) | Lávvonjárga (på kart) | |
| Sarkakuru | Tana | Teigskaret | ||
| Suolijärvi | Sør-Varanger |
Tarmvatn (innsamlers informasjon) |
Čoallejávri (på karta) | |
| Tappolahti | Alta | Tappeluft |
Dáhpeluokta (status "godkjent" i SSR) |
|
| Tanganen | Kvænangen | Tangneslandet (på kartet) |
Dakŋasgáddi (sjøsam.), Daŋasgáddi (reindriftssam.) (på kartet). Sam. daŋasgáddi betyr 'lyngstrand'. |
|
| Poot | Kvænangen | Tangasenpoot | Tangneslandet | |
| Tangasenpoot | Kvænangen | Poot | Tangneslandet | |
| Tangasenranta | Kvænangen | Tangneslandet |
Dakŋasgáddi (reindriftssam.), Daŋasgáddi (sjøsam.) |
|
| Tangasensaari | Kvænangen |
Daŋassuolu (godkjent skrvemåte), Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá |
Tangnesholmen (på kartet) ~ Holmen |
|
| Purnukoski | Sør-Varanger | Purnu | Tangenfossen (på kart) | |
| Taananvuono | Tana | Tanafjorden (på kart) | Deanuvuotna (på kart) | |
| Tenonvuono | Tana | Taananvuono |
Tanafjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Deanuvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Alkkasvaara | Tana |
Tanafjell, Tanafjellet (I SSR har disse skrivemåtene status "avslått". Det står også der at navna ikke er i bruk); Snefjellet, Algasvarre (kilde: http://snefjellet.no) |
Alggašvárri (på kartet) | |
| Taananjoki | Tana | Tenojoki, Teno | Tana(elva) | Deatnu |
| Tenojoki | Tana | Teno, Taana, Taananjoki | Tana, Tanaelva | Deatnu |
| Silta | Tana |
Taanansilta, Taananjoensilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Taanansilta | Tana |
Silta, Taananjoensilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Tenonsilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenojoensilta. |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Taananjoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Tenojoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenonsilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Taana | Tana | Tana | Deatnu | |
| Taunusaari | Porsanger |
Tamsøya (vedtatt skrivemåte) |
Dávdnesálla (godkjent skrivemåte) |
|
| Talmulahti | Alta | Talvikbukta (på kartet) | Dálbmeluokta (på kartet) | |
| Orjapuoli | Kvænangen | Orjasvirta. Jf. også Arinen. |
Sørstraumen (på kartet; navn på grend) |
|
| Orjasvirta | Kvænangen | Orjapuoli. Jf. også Arinen. |
Sørstraumen (på kartet; navn på grend) |
|
| Arisenjoki | Kvænangen | Sørstraumelva (på kartet) | Árresjohka (på kartet) | |
| Arisenvankka | Kvænangen |
Sørstraumdalen (på kartet), Arrisdalen (avslått skrivemåte i SSR). |
Árresvággi (på kartet), Njárggaidvággi. Jf. også Árresvuopmi, Njárggaidvuopmi, Vuopmi. |
|
| Raisavuono | Sørreisa | Sørreisa |
Orjješ-Risa (norgeskart.no); Ráisavuotna (Sammallahti) |
|
| Orjajänkkä | Kvænangen | Sørmyra | ||
| Rässikäisenvaara | Nordreisa | Rässinvaara |
Sørkjosfjellet, Bertelfjellet (på kartet) |
|
| Rässinvaara | Nordreisa | Rässikäisenvaara |
Sørkjosfjellet, Bertelfjellet (på kartet) |
|
| Rässikäinen | Nordreisa | Rässi, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Rässi | Nordreisa | Rässikäinen, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Sisä-Rässi | Nordreisa | Rässi, Rässikäinen | Sørkjosen | |
| Sutuvuono | Kvænangen | Sørfjorden (på kart) |
Suvdovuotna (på kartet), Suvdovuonna (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Sutuvuononjoki | Kvænangen | Suvdovuonjohka (på kartet) | Sørfjordelva (på kartet) | |
| Sutuvuononperä | Kvænangen | Sørfjordbotn (på kartet) | ||
| Sutuvuononperä | Kvænangen | Sørfjordbotn | Suvduvuonbahta | |
| Maattivaara | Nesseby | Sørfjellet (kartblad 2335-1) |
Máttavárri (kartblad 2335-1). Det samiske forleddet Mátta- betyr 'sør'. |
|
| Etelä-Norja | Bergen | Etelä-Ruija | Sør-Norge | Lulli-Norga |
| Riuna | Sør-Varanger | Eteläriuna, Etelävirta | Sør-Leirvåg | |
| Oris-Halttii | Nordreisa | Raisin Haltii | Sør-Haldi |
Ráisduottarháldi (på kartet) |
| Silpapahta | Tana | Sølvbakken | ||
| Virta | Sør-Varanger |
Taviriuna, Koppananvirta, Pohjoisvirta |
Sølferstraumen (på kartet), Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kartet) |
| Taviriuna | Sør-Varanger |
Koppananvirta, Pohjoisvirta, Virta. |
Sølferstraumen (på kart), Østre Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kart) |
| Saaritunturinmukka | Sør-Varanger |
Silveri, Sölveri, Sulveri(mukka) |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohpi (på kartet) |
| Silveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Sulveri(mukka), Saaritunturinmukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Sölveri | Sør-Varanger |
Sulveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolvárgohppi (på kartet) |
| Sulveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Sulverimukka | Sør-Varanger |
Saaritunturinmukka, Silveri, Sulveri, Sölveri |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Setteri | Nordreisa |
Sætra, antagelig Sætrum (på kartet) |
||
| Kesäsija | Kvænangen | Geassadji | Sætra (på kartet) | |
| Kesäsija | Kvænangen | Geassadji | Sæter (på kartet) | |
| Sylttivuono | Båtsfjord |
Syltefjorden (vedtatt skrivemåte) |
Oardovuonna (status "foreslått", 2019) |
|
| Ortojoki | Båtsfjord |
Syltefjordelva (på kartblad 2336-2) |
Stuorra Oardu (på kartblad 2335-1) ~ Oarddojohka (på kartblad 2336-2) |
|
| Sylttivuononjoki | Båtsfjord |
Ortojoki (det øvre eleveløpet) |
Syltefjordelva | Stuorra Oardu (på kart) |
| Sylttivuono | Båtsfjord | Syltefjord | ||
| Sikasaari | Sør-Varanger | Svinøya (på kartet) | Spiidnesuolu (på kartet) | |
| Sikasaari | Vardø | Svinøya | ||
| Tahonveivi | Storfjord | Svingen | ||
| Tahonveivi | Storfjord | Svingen | ||
| Svenskesteinpukta | Sør-Varanger | Iso Peski, Peski | Svenskesteinbukt (på kart) | |
| Mustajärvi | Kvænangen | Svartvatnet (på kartet) | Čahppesjávri | |
| Mustatjärvet | Kvænangen | Svartvatnet | Čáhppesjávri | |
| Mustajärvi | Nordreisa | Svartvannet, Svartvatnet | ||
| Kosolaassa | Sør-Varanger | Mustalaassa | Svartskjæret (på kartet) | Gožolásis (på kartet) |
| Mustalaassa | Sør-Varanger | Kosolaassa | Svartskjæret (på kartet) | Gožolásis (på kartet) |
| Sauttuniemi | Nordreisa | Svartneset | ||
| Mustaniemenmukka | Vardø | Mustaniemenlahti | Svartnesbukta (på kartet) | |
| Mustaniemenlahti | Vardø | Mustaniemenmukka | Svartnesbukta (på kartet) | |
| Mustaniemi | Vardø | Svartnes (på kartet) | ||
| Mustapää | Lyngen |
Svarthaug. "Mea i Borristein mot elva. Ovenfor Revdalen en haug som kommer fram kalles for Svarthaugen. Moustabæ på finsk."(Kilde: Samuelsen 1985). Jf. også Svarthaug på sjøkart 90. |
||
| Ala-Vuomatakan kuoppa | Nordreisa | Mustakuoppa (sjl.) | Svartgrubba | |
| Mustakuoppa | Nordreisa |
Ala-Vuomatakan kuoppa (vanligere) |
Svartgrubba | |
| Mustankoskenniska | Alta | Svartfossnakken | ||
| Mustanivanvaara | Nordreisa | Svartfossfjellet (på kartet) | ||
| Pikku Sautsisvaara | Nordreisa |
Mustanivanvaara (det er feil ifølge informant (f. 1909)) |
Svartfossfjellet | |
| Mustanivanpahta | Nordreisa | Svartfossberget (på kartet) | ||
| Mustaniva | Nordreisa | Svartfoss | ||
| Mustavaara | Sør-Varanger | Vittikkovaara | Svartfjellet (på kartet) | |
| Mustavaara | Nordreisa | Svartfjellet | ||
| Mustapahta | Storfjord | Svarteberget | ||
| Isolompola | Sør-Varanger | Pitkälompola |
Svartbrysttjørna (på kartet) |
|
| Pitkälompola | Sør-Varanger | Isolompola |
Svartbrysttjørna (på kartet) |
|
| Mustapahta | Nordreisa | Svartberget, Pølseberget | ||
| Mustaviilu | Nordreisa | Svartberget | ||
| Musta - Akselin järvi | Sør-Varanger | Svartakselvannet (på kartet) |
Vuolit Nieidajávri (på kartet) |
|
| Jouttenlahti | Sør-Varanger |
Kerkkoorinlahti (på kart), Svaanviikki |
Svanvika | |
| Svaanviikki | Sør-Varanger |
Kerkkoorinlahti (vik), Jouttenlahti (vik) |
Svanvik (på kartet) | |
| Salmijärvi | Sør-Varanger | Svanevatn | ||
| Joutsitunturi | Sør-Varanger | Nutsinenä | Svanefjellet (?) | Njukčanjunnás (på kart) |
| Alkanjärvi | Porsanger |
Syyrykopanjärvi (vedtatt skrivemåte) |
Surbuktvannet (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suoinujoki | Storfjord | Suoinuelva | Suonjujohka | |
| Sutiniemi | Vadsø | Sudines (på ØK-kart) | ||
| Lauriniemenjänkkä | Vadsø | Sudimyra (ØK-kart) | Čuđđejeaggi (på kart) | |
| Sutitunturi | Vadsø | Sudifjell (på ØK-kart) | Čuđđevárri (på kart) | |
| Saapasnokka | Storfjord |
Støvelnasen, jf. også Støvelen |
Stevvelnjunni | |
| Saapasvankka | Storfjord | Støveldalen | Stevvelvággi | |
| Tanko | Sør-Varanger |
Støtta (innsamlers informasjon) |
||
| Staffuranta | Kåfjord | Stølandet | ||
| Ställinjurma | Storfjord | Stælli ~ Stællikulpen | Steallijorbmi | |
| Ställi | Storfjord | Stælli | ||
| Kuotsoppi | Nordreisa | Ritamellanoja ~ Ritumellanoja | Styggøya | |
| Ritumellanoja | Nordreisa | Kuotsoppi | Styggøya | |
| Kehäniemensuanto | Porsanger |
Stueneskulpen (godkjent skrivemåte) |
||
| Kantovainio | Storfjord | Stopukenttä (?) | Stubbeng (på kart) | Ládugieddi (på kart) |
| Stopukenttä | Storfjord | Kantovainio | Stubbeng (på kart) | Ládugieddi (på kart) |
| Siitivuono | Nordreisa | Raumavuono, Rauma |
Strømfjorden, Straumfjorden (på kartet) |
|
| Arinen | Kvænangen | Aarinen | Straumnes | Árres |
| Rauma | Nordreisa | Raumavuono, Siitivuono | Straumfjorden (på kartet) | Siidavuotna |
| Raumavuono | Nordreisa | Rauma, Siitivuono | Straumfjorden (på kartet) | Siidavuotna |
| Virta | Sør-Varanger |
Straumen (på kartet), Langfjordstrømmen |
||
| Riekki | Nordreisa | Strandheim, Annebakkelv | ||
| Stranni | Sør-Varanger | Järvenpää, Utsajärvenpää | Strand (på kartet) | |
| Järvenpää | Sør-Varanger | Utsajärvenpää, Stranni | Strand (på kart) | |
| Utsajärvenpää | Sør-Varanger | Järvenpää, Stranni | Strand (på kart) | |
| Kalkkiniemi | Alta |
Storvikneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Šorišnjárga (foreslått skrivemåte) |
|
| Isolahti | Nordreisa | Lahti | Storvika | |
| Lahti | Nordreisa | Isolahti | Storvika | |
| Isolahti | Nordreisa | Lahti | Storvik | |
| Lahti | Nordreisa | Isolahti | Storvik | |
| Isojärvi | Sør-Varanger | Storvatnet (på kartet) |
Fálleveaijávri (på kartet) |
|
| Kajavajärvi | Porsanger |
Storvatn (status "avslått i SSR) |
Báiskejávri | |
| Isojuova | Storfjord | Storura | ||
| Isovirta | Kvænangen | Storstraumen (på kartet) |
Stuora Rávdnji (på kartet), Rávdnji |
|
| Erkinsuanto | Vadsø |
Storstilla (noe usikkert om samme sted) |
||
| Iso-Anikka | Nordreisa | Aanas, Anikanvaara, Anikka |
Storsteet, Store Ste, Storambolten (Hansen 1953, 404) |
stuora Ánat |
| Aanas | Nordreisa |
Anikanvaara, Anikka, Iso-Anikka |
Storsteet, Store Ste | stuora Ánat |
| Isoniitty | Nordreisa | Palotievanniitty | Storslåtten (på kartet) | |
| Hansinkenttä | Nordreisa | Storslett | Hánsagieddi ~ Stuoragieddi | |
| Isovierikönjoet | Storfjord | Storskredelva | Stuorafierahatjogat | |
| Morttisenlaassat | Nesseby |
Storskjæret, Vardeskjæret, Nordkappskjæret (på sjøkart) |
Urralásis (parallellnavn til Vardeskjæret) |
|
| Isolaassa | Vardø | Storskjæret | ||
| Latnerinkin Isolaassa | Nesseby | Isolaassa | Storskjær | Stuorralásis |
| Isolaassa | Nesseby | Latnerinkin Isolaassa | Storskjær | Stuorralásis |
| Isohieta | Storfjord |
Storsanden (SSR: adressenavn og boligfelt) |
||
| Ruossa | Kvænangen | Iso Ruossa | Storruossa |
Ruossavárri (SSR), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Isoniemi | Kvænangen | Storneset (på kartet) |
Stuoranjárga, jf. også Sisnjárga og Olggutnjárga (innsamlers informasjon) |
|
| Vuopinperä | Nordreisa | Stornesbukta (på kartet) | ||
| Isoniemi | Nordreisa | Stornes, Storneshamn | ||
| Isojänkäntörmä | Storfjord | Stormyrabakken | Stuorajeakkidearbmi | |
| Martvuopinjänkkä | Nordreisa | Stormyra (på kartet) | ||
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorajeaggi | |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorejeaggi (på kart) | |
| Isojänkkä | Nesseby | Stormyra (på kart) | Stuorrajeaggi (på kart) | |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | ||
| Isojänkkä | Vadsø | Stormyra (på kart) | ||
| Isojänkkä | Porsanger | Stormyra | Stuorrajeaggi | |
| Isojänkkä | Porsanger |
Isåjænkæ (status "avslått" i SSR) |
Stormyra | Stuorrajeaggi |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra | ||
| Isojänkkä | Kvænangen | Stormyra | ||
| Isojänkkä | Nordreisa | Stormyra | ||
| Isomella | Storfjord |
Stormelen, jf. Lillemelen på nordsida. |
||
| Isomella | Porsanger | Stormelen | ||
| Isoluokka | Storfjord | Storluokka | Stuoraluohkká | |
| Iso Klupu | Porsanger | Storklubben | Stuorraklubbu | |
| Isohumppi | Vadsø | Storhompen | ||
| Iso Leppäsaari | Storfjord | Leppäsaari | Storholmen | |
| Isomukka | Storfjord | Isopata | Storgryta | Stuorabáhti, Stuoramohkki |
| Isopata | Storfjord | Isomukka | Storgryta | Stuorabáhti, Stuoramohkki |
| Isokuoppa | Nordreisa | Storgrubba | ||
| Isokoski | Kvænangen | Ylikoski |
Storfossen (på kartet), Øverfossen |
Stuoragorži (på kartet) |
| Ylikoski | Kvænangen | Isokoski |
Storfossen (på kartet), Øverfossen |
Stuoragorži (på kartet) |
| Isokoski | Tana | Storfossen |
Geavŋŋis (1. prior.); Vuollegeavŋŋis (2. prior.) |
|
| Isovuono | Storfjord | Omasvuono |
Storfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Omasvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Omasvuono | Storfjord | Isovuono | Storfjorden | Omasvuotna |
| Omasvuonon kunta | Storfjord | Storfjord kommune | Omasvuona suohkan | |
| Isotunturi | Sør-Varanger | Storfjellet (på kart) | ||
| Isotunturi | Alta | Storfjellet | ||
| Muriniemi | Storfjord | Storeng (på kart) | ||
| Heinäjoki | Vadsø |
Storelva (godkjent skrivemåte) |
Idjajohka (godkjent skrivemåte) |
|
| Kuoskinsaari | Porsanger | Store Ørnøy | Stuorra Goaskinsuolu | |
| Iso Vuori | Kvænangen | Vuori |
Store Årøya (på kartet), Årøya |
Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri |
| Iso Vaalvanni | Sør-Varanger | Vaalvanni | Store Valvatnet (på kartet) | Vađajávri (på kartet) |
| Paalojärvet | Sør-Varanger |
Store Stabbursvatnet (på kartet) |
Bálojávri (på kartet) | |
| Iso Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsijärvi |
Store Spurvvatnet (på kartet) |
Šiššajávri |
| Mettäsaari | Lyngen | Nimismiehensaari ~ Finnansaari | Store Skogholmen | |
| Iso Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger | Iso Samettijärvi |
Store Sametti (på kartet) ~ Store Sameti, Husmosevatn |
Sámetjávri (på kartet) |
| Salttijärvi | Vadsø |
Store Salttjern (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáltejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ymmyräisvaara | Storfjord |
Iso Ymmyräisvaara (sjl., brukes bare når man vil skjelne navnet fra Pikku Ymmyräisvaara) |
store Rundfjellet (på kart), Rundfjellet ~ Storrundfjellet |
Jorbavárri (på kart) |
| Ruuppelvanni | Sør-Varanger |
Store Ropelvvatnet og Lille Ropelvvatnet |
||
| Iso Ruuppelvanni | Sør-Varanger |
Store Ropelvvatnet (på kartet) |
Stuorra Juranjávri (på kartet) |
|
| Jouluvuono | Tana | Store Leirpollen (på kart) | Juovlavuotna (på kart) | |
| Iso Vorkkilonjärvi | Sør-Varanger | Vorkkilonjärvi |
Store Kobbholmsvatnet (på kartet) |
Vuorkeljávri (på kartet) |
| Iso Saarijärvi | Porsanger | Store Holmvann | Suolojávri | |
| Ulko-Kuuloivi | Vadsø | Store Guovlloaivi (på kart) | ||
| Iso Kamnespukta | Sør-Varanger | Iso Kiereskoppa |
Store Gamnesbukta (på kartet) |
Geresgohppi (på kartet) |
| Fiskevanni | Sør-Varanger | Onkimajärvi |
Store Fiskevatnet (på kartet) |
Oaggunjávri (på kartet) |
| Iso Karhuniemi | Porsanger | Store Bjørnnes | Stuorra Guovžanjárga | |
| Iso Karhujoki | Porsanger | Store Bjørnelva | Stuorra Guovžajohka | |
| Ison Karhuniemen autsi | Porsanger | Store Bjørndalen | Stuorra Guovžaávži | |
| Ahvenjärvi | Sør-Varanger |
Pitkä Ahvenjärvi ~ Pitkäjärvi ~ Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kartet) |
Vuoskkojávri (på kartet) |
| Nirva | Sør-Varanger | Storbukta (på kartet) | Nirvagohppi (på kartet) | |
| Isomukka | Sør-Varanger | Stuurpukta | Storbukta (på kart) | |
| Isomukka | Sør-Varanger | Storbukta | ||
| Isomukka | Kvænangen | Isolahti | Storbukta | Olgo-Njuorjovuovdi |
| Isolahti | Kvænangen | Isomukka | Storbukta | Olgo-Njuorjovuovdi |
| Isolahti | Sør-Varanger | Lahti | Storbukt (på kartet) | Stuorraluokta (på kartet) |
| Nirva | Sør-Varanger | Stuurpukta | Storbukt (på kartet) | |
| Isomukka | Sør-Varanger | Storbukt (på kart) | ||
| Isopahta | Storfjord | Storberget | ||
| Iso-oja | Vardø | Storbekken | ||
| Isonluokanjärvi | Porsanger | Storbakkvannet | Stuorraluohkájávri | |
| Isomella | Tana | Storbakken? (ØK-kart) | ||
| Repotieva | Nordreisa |
Ryssäntieva, Isoluokka, Isotörmä |
Storbakken (på kartet), Langbakken (på kartet) |
|
| Isopakki | Vadsø | Storbakken (på kartet) | ||
| Isoluokka | Nordreisa | Isotörmä, Ryssäntieva | Storbakken (på kartet) | |
| Isotörmä | Nordreisa | Isoluokka, Ryssäntieva | Storbakken (på kartet) | |
| Ryssäntieva | Nordreisa | Isoluokka, Isotörmä | Storbakken (på kartet) | |
| Isonluokanpahta | Porsanger | Storbakken | Stuorraluohkká | |
| Kuukislomantörmä | Storfjord | Storbakken | ||
| Isokaalis | Nordreisa |
Stor-Gannis, Storhaugen (kartblad 1634-1) |
||
| Tonganjärvi | Vardø | Stongavannet | ||
| Tonganjänkä | Vardø | Tonka | Stongamyra | |
| Tonka | Vardø | Tonganjänkä | Stongamyra | |
| Ala-Tolppavaara | Storfjord | Stolpefjellet | Stoalpovárit | |
| Siernöijä | Alta | Stjernøya | Stierdná | |
| Ylipaonoja | Alta | Stengelsbekken (på kartet) | ||
| Stankamukka | Kvænangen | Stengbukt | ||
| Stenpakki | Sør-Varanger | Koppa-Jussin tieva | Stenbakk (på kart) | |
| Kivijärvi | Porsanger | Steinvannan | Geađgeláttu | |
| Kivilampi | Sør-Varanger | Steintjernet | ||
| Kivipahta | Nordreisa | Steinsvik | ||
| Kivipahta | Nordreisa | Steinsvik | ||
| Kiviniemi | Sør-Varanger | Steinskjernes (på kartet) | Goađašnjárga (på kartet) | |
| Kuorkku | Sør-Varanger | Steinskjeret (på kartet) | ||
| Hietaniemi | Porsanger |
Steinneset (vedtatt skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kiviniemi | Storfjord | Steinneset | Geađgenjárga | |
| Kiviniemi | Sør-Varanger | Steinnes (på kartet) | ||
| Kiviniemi | Kvænangen | Steinnes (på kartet) | Geađgieddi | |
| Kajapahta | Porsanger |
Steinmuren (status "avslått" i SSR) |
Gáđešbákti | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Kivisaarijärvi | Steinholmvatnet (på kartet) |
Vággahovsuoloávri (på kartet) |
| Kivisaarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Steinholmvatnet (på kart) |
Vággahovsuoloávri (på kart) |
| Kivetänlahti | Storfjord | Steindalen (på kart) | Gievdanvággi | |
| Kivivankka | Storfjord | Steindalen (på kart) | Gievdanvággi (på kart) | |
| Kivitörmä | Storfjord | Steinbakken | ||
| Akanniemi | Vardø |
Steglneset (vedtatt skrivemåte etter lov om stadnamn) |
||
| Tarkanjoki | Storfjord |
Stark(a)bekken ~ Nallovuopioelva |
Darkkajohka | |
| Staffu | Storfjord | Staffo (navn på djupet) | Stáffu | |
| Aittokurunjärvi | Sør-Varanger | Stabbursvatnet (på kartet) |
Áitegurjávrrit (flertall) (på kartet) |
|
| Nilivaara | Sør-Varanger | Stabbursfjellet (på kart) | ||
| Paalotunturi | Sør-Varanger | Stabbursfjellet | Bálogáisa (på kartet) | |
| Juhannusharju | Tana | St. Hanshaugen | ||
| Kiimavaara | Sør-Varanger | Spilllåsen | ||
| Pitansaari | Kvænangen | Pitta | Spildra (på kartet) | Spittá (på karett) |
| Pitta | Kvænangen | Pitansaari | Spildra (på kartet) | Spittá (på kartet) |
| Piikarinsaari | Sør-Varanger |
Spikerholmen (innsamlers informasjon) |
||
| Speinijärvet | Storfjord |
Speinivatnet ~ Nerspeinivatnet og Øverspeinivatnet |
Speainnajávrrit (på kart) | |
| Speininhumppi | Storfjord | Speinihumpen | Speainnačohkat (på kart) | |
| Sopajärvi | Vardø | Soppavannet | ||
| Sovanjänkkä | Vardø | Soppamyra? | ||
| Suoppujänkä | Sør-Varanger | Sopnesmyra | Suohpajeaggi (på kart) | |
| Haapaniemi | Sør-Varanger | Suoppuniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppuniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppuniemi | Tana | Sopnes | Suohpanjárga (på kart) | |
| Kesäsaari | Porsanger | Sommerøy | Geassesullot | |
| Kesänki | Tana | Iso-Kesänki, Kesäjärvi | Sommervannet | Geassájávri (på kart) |
| Kesämukka | Kvænangen | Kesäsijamukka | Sommersetbukta, Sommerbukta | |
| Kesäsijamukka | Kvænangen | Kesämukka | Sommersetbukta, Sommerbukta | |
| Kesäsijankuru | Porsanger | Sommerdalen | ||
| Sommerinmukka | Sør-Varanger | Kimpukti, Skuukekoppa |
Sommerbugten (innsamlers informasjon) |
|
| Kesäsija | Storfjord |
Sommarsetra (navn på eiendom) |
Geassesadji | |
| Paatsivuononjoki | Storfjord |
Sommarsetelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Geassesajijohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Vanha Beck | Storfjord | Beck, Kesäsija |
Sommarset (på kartblad 1633-4), Sommerseth (på ØK-kart) |
|
| Kesäsija | Storfjord | Beck ~ Vanha Beck |
Sommarset (på kart), Sommarsetlia |
|
| Beck | Storfjord | Kesäsija ~ Vanha Beck | Sommarset | |
| Västä-Suluvaara | Nesseby | Västävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suluvaara | Nesseby |
Västävaara ~ Västä-Suluvaara |
Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Västävaara | Nesseby | Västä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystä-Suluvaara | Vadsø | Öystävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystävaara | Vadsø | Öystä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Laatas | Porsanger | Solflata | ||
| Paisiitintörmä | Nordreisa | Solbakken | ||
| Vuorkkulahenjärvi | Nordreisa |
Sokkelvikvannet, Arnevannet (på kartet) |
||
| Vuorkkulahenvaara | Nordreisa | Sokkelvikfjellet | ||
| Vuorkkulahti | Nordreisa | Sokkelvik | ||
| Suoksalo | Nordreisa | Sokkelnes | ||
| Lumipaikka | Nordreisa | Snøfonna (på kartet) | ||
| Lumijänkänsaari | Nordreisa | Snemyrholmen | ||
| Lumijänkänvaara | Nordreisa | Snemyrfjellet | ||
| Lumijänkkäpahta | Nordreisa | Snemyrberget | ||
| Lumijänkkä | Nordreisa | Snemyr | ||
| Sileätörmä | Kvænangen |
Snaubakken (innsamlers informasjon) |
||
| Snaltutörmä | Storfjord | Snaldobakken | ||
| Smerviikka | Sør-Varanger | Smørvika (på kartet) | ||
| Greinerinvittikkö | Porsanger | Smørstadbrinken | ||
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjorden (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (godkjent skrivemåte i SSR) |
|
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjord (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (ikke registrert i SSR) |
|
| Smörpakki | Vadsø | Smørbakken (på kart) | ||
| Šorojärvet | Kvænangen | Pikkujärvet | Småvatnan, Tjårrovatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Pikkujärvi | Storfjord | Småvatnan | ||
| Pikkujärvet | Kvænangen | Šorojärvet | Småvatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Lantot | Nordreisa | Småvatna (på kartet) | ||
| Pikkusaaret | Storfjord | Småholman | Smávvasullut | |
| Pikkusillat | Storfjord | Småbruen | Smávvasilddit | |
| Smoopakki | Vadsø | Småbakken? | ||
| Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Mellasaari | Sør-Varanger | Smellasaari, Smellarisaari |
Smella (på kartet) ~ Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Ellisaari | Sør-Varanger | Smella (på kartet) | Smiella (på kartet) | |
| Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn (på kartet) | Buškojávri (på kartet) | |
| Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn | ||
| Pikkuniemi | Tana | Smalnes | Uhcanjárggaš | |
| Rautuvuononjärvi | Tana | Smalfjordvatnet (på kart) | Suohpajávri (på kart) | |
| Rautuvuono | Tana | Smalfjorden (på kart) | Ráttovuotna (på kart) | |
| Rautuvuono | Tana | Smalfjord (på kart) | ||
| Kaalikuru | Porsanger | Sløkedalen | ||
| Kortetjärvi | Porsanger | Slåvannet | ||
| Muotka | Måsøy | Slåtten | Muotki | |
| Niittyjoki | Storfjord | Slåttelva (på kart) | Bogijohka (på kart) | |
| Tappeluskenttä | Nordreisa | Slåstarvollen | ||
| Loivatie | Storfjord | Slettvegen | ||
| Sileätie | Storfjord | Slettvegen | ||
| Slettumintörmä | Storfjord | Slettumbakken | ||
| Sileä Tolppavaara | Storfjord | Slettstolpafjellet | Stoalpovárit | |
| Ryyavaara | Storfjord | Slettelia og Ryafjellet | ||
| Sileäpahta | Kvænangen |
Slettberget (innsamlers informasjon) |
||
| Slerojoki | Kvænangen | Sleroelva |
Šlerojohka (sjøsam.). Jf. at reindriftssam. Šleađuidjohka er noe lenger sørøst. |
|
| Slero | Kvænangen | Slero |
Šleahtu (gen. šleađu ~ šleađđu , gen. šleađu = vid slette på fjellet.) |
|
| Pahajoki | Storfjord | Slemelva | Bahájohka | |
| Sleetu | Storfjord | Sledo | Sleađđobákti ~ Šleađđu | |
| Lahtitunturi | Vardø | Slaktefjellet (på kart) | Sláktaduottar (på kart) | |
| Pieranhonkajärvi | Porsanger | Skøytevann | ||
| Nuorgaminvaara | Tana | Skylttervaara | Skulderfjell | Njuorggánvárri (på kart) |
| Roskaniemi | Sør-Varanger |
Skrotnes, Skrøytnes (på kartet) |
||
| Roskaniemi | Sør-Varanger | Skrotnes | ||
| Ritukenttä | Storfjord | Skredvollen (på kart) | Riđđogieddi (på kart) | |
| Karfunen | Kvænangen | Karfunsaari | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Karfunsaari | Kvænangen | Karfunen | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Kolttajärvi | Sør-Varanger | Skoltevatnet (på kart) | ||
| Koulujänkkä | Vadsø | Skolemyra | ||
| Räämälompola | Sør-Varanger | Skogvatn (på kartet) | ||
| Leonard | Storfjord | Skogly | ||
| Ouan puoli | Storfjord | Skoggårdsida | ||
| Outa | Storfjord | Skoggårdan | Vuovdi | |
| Hakokoski | Sør-Varanger | Menikankoski, Skuukfossi | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Aakelkaisse | Sør-Varanger | Aakelsokka | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Aakelsokka | Sør-Varanger | Aakelkaisse | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skogerøytoppen (på kart) | Ákkelgáisa (på kart) | |
| Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
| Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
| Mettäkuru | Alta | Skogdal (intervjuinformasjon) | ||
| Skuukanvaara | Porsanger |
Skoganvarre (godkjent skrivemåte) |
Skuvvanvárri (godkjent skrivemåte) |
|
| Koipeskintunturi | Vadsø | Koipeskinvaara (sjl.) | Skjøthaugen (på kart) |
Vuolit Goaivebeaski (på kart) |
| Hametniemi | Porsanger | Skjørtenes | ||
| Kajasaaret | Porsanger | Skjåholmen | Skadjasullot | |
| Kierua | Skjervøy |
Skjervøy (tettsted, kommune), Skjervøya (øy) |
Skiervá | |
| Tangasenlaassa | Kvænangen |
Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá |
Skjeret | |
| Laassamukka | Kvænangen | Ulkumukka | Skjerbukta (på kartet) | |
| Ulkumukka | Kvænangen | Laassamukka | Skjerbukta (på kartet) | |
| Kaltsujärvi | Sør-Varanger | Mukkajärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kartet) | Skálžojávri (på kartet) |
| Mukkajärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Raakkujärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Mukkajärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Rajajärvi | Storfjord |
Skjellvatnet ~ Skilvatnet (på kart) |
||
| Kalsimukka | Kvænangen | Skálžžomohkki |
Skjelbukta (bruk/gardsbruk, på kartet) |
|
| Paskajoenpakki | Vadsø | Skittenelvbakken | ||
| Paskajoki | Vadsø |
Skittenelv (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Baikajohka | |
| Paskajoentaali | Vadsø | Skitenelvdalen | ||
| Kööli | Vadsø | Selkätunturi, Köölitunturi |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Selkätunturi | Vadsø | Kööli |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Köölitunturi | Vadsø | Kööli, Selkätunturi | Skipskjølen | Bealjáidčearru |
| Kolso | Sør-Varanger | Laivahamina | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Laivahamina | Sør-Varanger | Kolso | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Laivalahti | Kåfjord |
Skipsbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Láiviluokta | |
| Kippalaassa | Sør-Varanger | Skipperskjæret | ||
| Kiippakuru | Tana | Skippagurra | Skiippagurra (på kart) | |
| Laiva | Kåfjord | Skipet (godkjent skrivemåte) |
Jiehtanasskihppa; Láivi; Skihpageargi (alle skriemåtene vedtatte) |
|
| Siintaksviik | Vardø |
Skinnstakkvika (på kartet), Kvannvika |
||
| Kivipahta | Kvænangen | Skiferbergan |
Geađgebakti (på kartet), Luoktevárri (innsamlers informasjon) |
|
| Lullineno | Storfjord |
Yykeänperänjoki, Yykeänväylä, Valtajoki, Isojoki, Eno. |
Skibotnelva, Storelva, Elva |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Yykeänperänvankka | Storfjord | Yykeänvankka (sjl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Yykeänvankka | Storfjord | Yykeänperänvankka (vanl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Šiipotten | Storfjord | Yykeänperä (eldre) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Yykeänperä | Storfjord | Šiibotteni (yngre navn) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Kaappilohta | Nordreisa | Skavlegda | ||
| Lintupahanlusta | Sør-Varanger | Haikaranpaska | Skarvskiten (på kartet) | |
| Haikaranpaska | Sør-Varanger | Lintupahanalusta | Skarvskiten (på kartet) | |
| Haikarapahta | Kvænangen | Skarvberget | ||
| Skarvijärvi | Tana | Skarvannet | Skoarrojávri (på kart) | |
| Pahan-Ollin oja | Sør-Varanger | Skarv-Ole bekken | ||
| Laasasenvankka | Kvænangen | Lássášjohkagurra | Skarsdalen | |
| Mäskijärvi | Sør-Varanger | Skarfjeldsvatn | ||
| Skaarfvankka | Kåfjord |
Skardalen (status "godkjent og tilrådd") |
Skárfvággi (status "foreslått") |
|
| Kalliniemi | Vadsø | Skallens (på kart) | ||
| Kallijoki | Vadsø | Kallijoen kylä |
Skallelv (bygda), Skallelva (elva) |
Gállojohka (bygda og elva) (vedtatt skrivemåte) |
| Skaitinjoki | Nordreisa | Skaidielva | Skáidejohka (på kartet) | |
| Pitkäniemi | Vardø | Skagen (på kartet) | ||
| Šööholma | Nesseby | Šööholmansaari (sjelden) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Šööholmansaari | Nesseby | Šööholma (vanlig) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Suopusjoki | Vadsø |
Sjåbuselva (godkjent skrivemåte) |
||
| Šorppa | Storfjord |
Sjorpa, Sorpa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čorpa (vedtatt skrivemåte) | |
| Rytilampi | Sør-Varanger | Sivvatnet (på kartet) | ||
| Siuranjärvi | Nordreisa | Sivravatnet (på kartet) | Gurešjávri (på kartet) | |
| Siuransuanto | Nordreisa | Sivrastilla | ||
| Siurannenä | Nordreisa | Sivranasen | ||
| Sirma | Tana | Sirma | Sirbmá (på kart) | |
| Aalto-oivi | Sør-Varanger | Porotunturi, Vaadintunturi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Porotunturi | Sør-Varanger | Aalto-oivi, Vaadintunturi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Vaadintunturi | Sør-Varanger | Porotunturi, Aalto-oivi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Sillavaara | Nordreisa | Sillannenä | Sillafjellet | Čillagáisá (på kartet) |
| Sillavankka | Nordreisa | Silladalen | Čillavággi (på kartet) | |
| Kurkkiinväli | Porsanger | Silfarfossen | Silffargorži | |
| Silliniemi | Kvænangen | Sildneset | Sellitnjárga | |
| Siikkujärvi | Nordreisa | Sikku | Sikkuvannan | |
| Sikku | Nordreisa | Siikkujärvi ~ Sikkujärvi | Sikkuvannan | |
| Nimismiehenjärvi | Nordreisa | Sikkajärvi (vanligere) | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kart) |
| Sikkajärvi | Nordreisa | Nimismiehenjärvi | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kartet) |
| Siitioja | Nordreisa | Siitibekken | Sieiddejohka (på kartet) | |
| Singalanouta | Storfjord | Signaldalen | Čiekŋalvuovdi | |
| Siepanniitty | Nordreisa | Sieppo | Sieppaslåtta | |
| Sieppo | Nordreisa | Siepanniitty | Sieppaslåtta | |
| Seimansaari | Nordreisa |
Sieimaholman (på kartet), Seimaholmen |
||
| Siertijärvi | Sør-Varanger | Serdivatnet | ||
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Sallasaari | Nordreisa |
Seljeholmen (på kartet), Sallaholmen |
||
| Juntintörmä | Porsanger | Seljeenga | ||
| Salla | Nordreisa | Selja | ||
| Isojänkkä | Kvænangen |
Sekkemomyra (på kartet), Stormyra |
Stuorajeaggi | |
| Haukkimukka | Kvænangen | Saitamukka, Säkkimukka | Sekkemobukta (på kartet) | Hávgemohkki |
| Säkkimukka | Kvænangen | Haukkimukka og Saitamukka. | Sekkemobukta (på kartet) |
Sáimohkki. Qvigstad også: Sáigemohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
| Haukkimukka | Kvænangen | Säkkimukka | Sekkemo | Hávgemohkki |
| Pikkulaassa | Nesseby | Seilskjæret | Borjjaslásis | |
| Seitankoski | Tana | Seitafossi | Seidafossen | Sieiddáguoika |
| Sattuvaara | Tana | Seidafjellet | Sáttovárri (på kart) | |
| Seita | Tana | Seida | Sieiddá | |
| Seipi | Kvænangen |
Seibiskjæret (i SSR), Seipi (innsamlers informasjon) |
Seaibi | |
| Segelmukka | Storfjord | Segelmukka | ||
| Saviuitto | Storfjord | Saviuitto | ||
| Lammasjärvi | Vadsø | Sauvannet (på kart) | ||
| Saarajärvi | Nordreisa | Saravannet | Čárajávri | |
| Saaravaara | Nordreisa | Sarafjellet | Čáravárri | |
| Saarajoki | Nordreisa | Saraelva | Čárajohka | |
| Saarajoki | Nordreisa | Järämä | Saraelv | |
| Järämä | Nordreisa | Saarajoki | Saraelv | |
| Sappisjärvi | Kvænangen | Sappisvatnet | Sáhppejávri (på kartet) | |
| Sapensuanto | Nordreisa | Sappistilla | ||
| Lapintunturi | Kvænangen | Sappisvaara | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sappisvaara | Kvænangen | Ant. samme som Lapintunturi. | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sappisjoki | Kvænangen | Lapinnokanjoki | Sappiselva |
Sáhppejohka (på kartet), Sámenjunijohka |
| Sappisvuoma | Kvænangen | Sáhppevuopmi (på kartet) | Sappisdalen | |
| Sapenmettä | Nordreisa |
Sappenskogen (på kartet), Sappiskogen, Sappiskogan |
||
| Sappi | Nordreisa | Sappen | ||
| Kyypinjärvi | Vadsø | Akselinjärvi |
Sannsynligvis Nedre Akslavannet (på kart) |
|
| Kolarinniitty | Kvænangen |
Sannsynligivs samme som Kollerslåtta. |
||
| Sankarinniemi | Sør-Varanger | Sankarineset | ||
| Staalukarku | Storfjord | Sandørneset (på kart) |
Stállugárggunjárga (på kart) |
|
| Hietamukka | Kvænangen |
Sandvika (på kart), Sandbukta (intervjuinformasjon). |
||
| Suenlahti | Lyngen | Hietalahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen | Suenlahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen |
Sandvika (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
| Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
| Koskisniemi | Sør-Varanger | Mikkeliniemi |
Sandtangen. Jf. Mikkelsnes (på kartblad 2434-3). |
|
| Sanskeri | Vadsø | Sandskjæret (på kart) | ||
| Sanskerinpakki | Vadsø | Sandskjærbakken | ||
| Sansseli | Vardø | Sandsenden | ||
| Kotajoenjärvi | Sør-Varanger | Kotajärvi | Sandnesvatnet (på kartet) | |
| Laasasenjärvi | Kvænangen |
Skárttasjávri (på kartet), Skáršjávri, Lássášjávri |
Sandnesvannet (på kartet), Skarsvatnet. |
|
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Oihtsujärvi | Sør-Varanger | Oitsijärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Laasanen | Kvænangen | Sandneset (på kartet) | Lássáš | |
| Hietaniemi | Storfjord |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Laasasenjoki | Kvænangen | Sandneselva (på kartet) | Lássášjohka | |
| Kotajoki | Sør-Varanger | Oitsijoki ~ Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Oitsijoki | Sør-Varanger | Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Sanneesi | Sør-Varanger | Kotajoki | Sandnes (på kartet) | |
| Santaniemi | Sør-Varanger |
Sandnes (innsamlers informasjon) |
||
| Kotajoki | Sør-Varanger | Sanneesi | Sandnes | |
| Hietaniemi | Storfjord | Sandnes | ||
| Hietamella | Porsanger | Sandmelen | ||
| Pekuntörmä | Storfjord | Sandmelen | ||
| Luhikkojärvet | Båtsfjord |
Sandfjordvannan (muntlig bruk) |
Njuvččagurjávrrit (godkjent skrivemåte) |
|
| Luhikko | Båtsfjord | Sandfjorddalen (på kartet) | ||
| Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
| Kramppisenlahti | Vadsø | Sandbukta | ||
| Hietamella | Storfjord | Hietatörmä ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatörmä | Storfjord | Hietamella ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Savimella | Storfjord | Hietamella ~ Hietatörmä |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatie | Nordreisa | Sandbakken | ||
| Olmavankka | Kåfjord | Samuelsberg | ||
| Markkinatörmä | Kvænangen | Samme som Markedsplassen? | ||
| Samettijoki | Sør-Varanger |
Sametielva (på kartet), Husmoseelva |
Sámetjohka (på kart) | |
| Salttironkka | Storfjord | Salterånka (ØK-kart) | Sálteroggi | |
| Salminiemi | Storfjord | Salmenes | ||
| Sallujärvi | Storfjord | Sallovatnet | Sallojávri (på kart) | |
| Sallujoki | Storfjord | Salloelva ~ Sallojokka | Sallojohka (på kart) | |
| Saala | Nordreisa | Salla (på kartet) | ||
| Sakinriiti | Lyngen |
Sakkilia (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Sakeanmellanpäälys | Storfjord | Sakeamoen | ||
| Sakeanmella | Storfjord | Sakeamelen | ||
| Vaarannokka | Nordreisa | Harju | Sagåsen (på kartet) | Arasborri (på kartet) |
| Harju | Nordreisa | Vaarannokka | Sagåsen (på kart) | Arasborri (på kart) |
| Saakvanni | Sør-Varanger |
Surukka, Surukkajärvi, Sahajärvi |
Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Sahajärvi | Sør-Varanger | Surukka(järvi), Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Surukkajärvi | Sør-Varanger | Surukka, Sahajärvi, Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Saha | Nordreisa | Sagstad | ||
| Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
| Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
| Sahavuono | Sør-Varanger | Vellivuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna (på kart) |
| Sahajoki | Kvænangen | Sagelva, Sagbuktelva | Sahájohka | |
| Sahajoki | Nordreisa | Sagelva | Sahájohka | |
| Näveri | Nordreisa | Sagdalsfjellet |
Arasborrášša, Arasborvárri (på kartet) |
|
| Sahavankka | Nordreisa | Sagdalen (på kartet) | Sahávággi (på kartet) | |
| Sahalahti | Kvænangen | Sahamukka | Sagbukta | |
| Sahamukka | Kvænangen | Sahalahti | Sagbukta | |
| Kärppäniemi | Sør-Varanger | Røyskattneset (på kartet) | ||
| Savukurkkia | Kvænangen | Suovvagorži | Røykfossen | |
| Ruikkatanranta | Storfjord | Røykeneslandet | ||
| Ruikkata | Storfjord | Ruikkatanniemi | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Ruikkatanniemi | Storfjord | Ruikkata | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Ruikkatanjoki | Storfjord | Røykeneselva (på kart) | Ruikatjohka (på kart) | |
| Ruikkatanmukka | Storfjord | Vuoslahti | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Vuoslahti | Storfjord | Ruikkatanmukka | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Roijalonmettä | Nordreisa | Røyelskogen | ||
| Roijalonnenä | Nordreisa | Røyelnasen | ||
| Roijalonpahta | Nordreisa | Roijalonnenä, Pahtanenä | Røyelnasen | |
| Pahtanenä | Nordreisa | Roijalonpahta, Roijalonnenä | Røyelnasen | |
| Roijalonjänkät | Nordreisa | Røyelmyran | ||
| Pahtakuoppa | Nordreisa | Røyelkulpen | ||
| Paskaputhaanvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa (vanligere) |
Røyelkampen (på kartet), Røyelfjellet |
|
| Roijalonkaisa | Nordreisa |
Roijalonvaara, Paskaputhaanvaara |
Røyelkampen | |
| Roijalonvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa | Røyelfjellet, Røyelkampen | |
| Roijalo | Nordreisa | Røyelen | Roggil | |
| Roijalonjoki | Nordreisa | Røyelelva | Rokkiljohka | |
| Roijalonvankka | Nordreisa | Røyeldalen | Rokkilvággi | |
| Sutijärvi | Vadsø | Røvarvannet (på kart) | Čuđđejávri (på kart) | |
| Sutijoki | Vadsø | Røvarelva (på kart) | Čuđđejohka (på kart) | |
| Rautusuanto | Nordreisa | Tultunsuanto | Røstilla | |
| Rautta | Kvænangen |
Rødøya (vedtatt skrivemåte) |
Rávddá (godkjent skrivemåte) |
|
| Punanenkivi | Nordreisa | Rødsteinen | ||
| Ruskeapahta | Tana | Rööpärki | Rødberget | Ruoššabákti (på kart) |
| Kuokkajurma | Storfjord | Rautujurma | Røakulpen | |
| Rautujurma | Storfjord | Kuokkajurma | Røakulpen | |
| Ruottuvaara | Storfjord | Råttofjellet ~ Råttovarre | Ruohtovárri (på kart) | |
| Mätämukka | Storfjord | Råttkroken | ||
| Riekkotörmä | Storfjord | Rypebakken | ||
| Kivitunturi | Båtsfjord |
Ryggfjellet (godkjent skrivemåte) |
Eartnjoaivi (godkjent skrivemåte) |
|
| Ryyatie | Storfjord | Ryavegen | ||
| Ryyajänkkä | Storfjord | Ryamyra | ||
| Ruostefjelma | Tana | Rustefjelbma | Ruostefielbmá | |
| Ryssänniemi | Storfjord | Russeneset | Ruoššanjárga (på kart) | |
| Rutsijärvi | Sør-Varanger | Ruskebukta (på kartet) | ||
| Ruonas | Kvænangen |
Ruonasflata (SSR), Brannmoen, Brennbuktmoen, Roanas (innsamlers informasjon) |
||
| Runganjärvi | Nordreisa | Runganvankanjärvi | Rungavannet, Dalvatnet | |
| Runganvankanjärvi | Nordreisa | Runganjärvi | Rungavannet, Dalvatnet | |
| Jorpajärvi | Kvænangen |
Rundvatnet (på kartet), Rundvannet (godkjent og anbefalt skrivemåte) |
Jorbajávri | |
| Runvanni | Sør-Varanger | Ymmyrkäinenjärvi | Rundvatnet (på kartet) | |
| Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | Runvanni | Rundvatnet (på kartet) | |
| Ymmyrkäinenlaassa | Vardø | Ymmyrkäinensaari | Rundskjæret | |
| Ymmyrkäinensaari | Vardø | Ymmyrkäinenlaassa | Rundskjæret | |
| Vähäharju | Vadsø | Rundhaug (på kart) | ||
| Iso Ymmyräisvaara | Storfjord | Ymmyräisvaara (vanl.) |
Rundfjellet, Storrundfjellet, store Rundfjellet (på kart) |
Jorbavárri |
| Liikavaara | Lyngen | Rundfjellet (på kart) | Jorbaoaivi (på kart) | |
| Pallopahta | Nordreisa | Rundberget, Rundhaugen | ||
| Rovijoenhengot | Storfjord | Rovijoenkoski (vanl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoenkoski | Storfjord | Rovijoenhengot (sjl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoki | Storfjord | Rovijokk ~ Rovijokkelva | Rovvejohka (på kart) | |
| Routaksenmella | Nordreisa | Routas ~ Rovdas | Rovdas | |
| Routas | Nordreisa | Routaksenmella | Rovdas | |
| Kuotsavuopio | Lyngen |
Mätälahti (iflg. en informant). |
Rottenvik (på kart) | |
| Mätälahti | Lyngen |
Kuotsavuopio, iflg. en informant. Se egen navneartikkel. |
Rottenvik (på kart) | |
| Nuora | Nordreisa | Rotsundet |
Gárggonuorri ~ Guohcanuorri (på kart) |
|
| Nuora | Nordreisa | Rotsund | ||
| Ruossajärvi | Kvænangen |
Rossavatnet (innsamlers informasjon) |
Ruossajávri | |
| Iso-Ruossa | Kvænangen | Ruossa | Rossavarre, Storrossa |
Ruossavárri (på kartet), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Ronkanjoki | Storfjord | Ronkkaelva | ||
| Koinoronkka | Storfjord | Ronkka | Ronkka, Ronkkagropa | |
| Ronkka | Storfjord | Koinoronkka | Ronkka, Ronkkagropa | |
| Runganvankka | Nordreisa | Runka |
Rongadalen, Rungadalen, Trettedalen |
|
| Runka | Nordreisa | Runganvankka |
Rongadalen, Rungadalen, Trettedalen |
|
| Sirkkastakanniemi | Kvænangen | Rompeneset | ||
| Rongmuui | Nordreisa | Rognmo | ||
| Ruonastörmä | Kvænangen | Ruonaksentörmä |
Roanasbakken (innsamlers informasjon) |
|
| Ruonaksentörmä | Kvænangen | Ruonastörmä | Roanasbakken | |
| Rittakuruntie | Storfjord | Rittakuruvegen | ||
| Risusaari | Alta | Rissisullu | Risholmen (på kartet) | Rissesuolu (på kartet) |
| Riisvuono | Nordkapp |
Risfjorden (godkjent skrivemåte) |
||
| Rieppišokka | Storfjord | Rieppitjokka | Rihpočohkka (på kart) | |
| Rieppijärvi | Storfjord | Rieppi ~ Rieppivatnet | Rihpojávri (på kart) | |
| Riitinkursu | Storfjord | Ridigorso | Riidegorsa | |
| Savijoki | Storfjord | Erkinjoki, Riitinjoki |
Ridielva. Jf. Leirelva, som iflg. informantene er en kortere del av elva enn Savijoki. Jf. også Apajaelva (navn på hele elva). |
|
| Erkinjoki | Storfjord | Savijoki, Riitinjoki |
Ridielva. Jf. Erikelva, som iflg. informantene en annen del av elva, se Apajaelva (som navn på hele elva). |
|
| Riitinjoki | Storfjord | Erkinjoki, Savijoki |
Ridielva, jf. også Apajaelva (som navn på hele elva) |
|
| Riiti | Storfjord | Ridi | Riidi | |
| Rittajoki | Vadsø |
Ridelva (godkjent skrivemåte) |
Riddojohka (godkjent skrivemåte) ~ Giellasjohka (godkjent skrivemåte) |
|
| Reiviikka | Sør-Varanger |
Revvika (på kartet), Reivik (innsamlers informasjon) |
||
| Revnapahta | Kåfjord |
Revnaberget, Ravnaberget (godkjent skrivemåte). |
||
| Kettusaari | Nesseby | Nautasaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Nautasaari | Nesseby | Kettusaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Revonpesänjänkkä | Kvænangen |
Revhollmyra (innsamlers informasjon) |
||
| Revtsanvaarat | Kåfjord | Revdalsfjellet | ||
| Reutsa | Storfjord | Revdalen | Reavčá | |
| Röppänä | Nesseby | Reppengrunnen |
Reahpennjuorra ~ Ivárnjuorra (Kilde: Pål Julius Nilsen. 2010.) |
|
| Riekkilahenpahta | Kvænangen | Rekbuktberget | ||
| Riekkilahti | Kvænangen | Rekbukta (på kartet) |
Riehkkeluokta, Riehkkeluohmohkki |
|
| Raisinjärvi | Nordreisa | Reisavannet | Ráisjávri | |
| Raisinvuono | Nordreisa | Reisafjorden | Ráisvuotna | |
| Raisinjoki | Nordreisa | Reisaelva | Ráiseatnu | |
| Outa | Nordreisa | Raisinvankka, Raisinouta | Reisadalen, Dalen | Ráisávži |
| Raisinouta | Nordreisa | Outa, Raisinvankka | Reisadalen | Ráisávži |
| Raisinvankka | Nordreisa | Raisinouta, Outa | Reisadalen | Ráisávži |
| Kaljakannuora | Porsanger |
Vassannuora (vedtatt skrivemåte, 1. prioritet) |
Reinøysundet (vedtatt skrivemåte) |
Vassánuorri (vedtatt skrivemåte) |
| Puhassunti | Vardø | Reinøysundet (på kartet) | ||
| Reineansunni | Sør-Varanger | Reinøysund (på kartet) | Ođagčoalbmi (på kartet) | |
| Porosaari | Sør-Varanger | Reinea (vanl.) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Reinea | Sør-Varanger | Porosaari (ikke vanlig) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Lintusaari | Vardø | Reinøya (på kartet) | ||
| Porotunturi | Sør-Varanger | Reinsjøfjellet (på kartet) | ||
| Härkätunturi | Sør-Varanger | Reinfjell (på kartet) | ||
| Porojoentunturi | Vadsø | Reinelvfjellet (på kart) | ||
| Porojoki | Vadsø | Reinelva (på kart) | Devddorjohka (på kart) | |
| Porovankka | Storfjord | Reindalen (på kart) | Boazolanvággi | |
| Porosilta | Storfjord | Reinbrua | ||
| Reitarinkenttä | Nordreisa | Reiarvollen | ||
| Korppitunturi | Nesseby | Korpitunturi |
Ravntinden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáhpeluovttgáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Raavelinmukka | Kvænangen | Ravelsvika (på kartet) | Rávalmohkki | |
| Raavelinniemi | Kvænangen | Ravelsnes (også gårdsnavn) |
Rávalnjárga (også gårdsnavn) |
|
| Rautila | Nordreisa | Ravdilla (i SSR) | ||
| Ratturova | Storfjord | Rattumoen | ||
| Rattuniemenjurma | Storfjord | Rattoneskulpen ~ Rattoneset | ||
| Rattuniemi | Storfjord |
Rattoneset, Rattunes (på kart) |
||
| Rattumella | Storfjord | Rattomelen | Rattumielli | |
| Sulluniemi | Storfjord | Rasteby (på kart) | Čuollonjárga | |
| Raasinki | Storfjord | Uusi-Raasinki ~ Uusironkka | Rasingen | |
| Uusi-Raasinki | Storfjord | Raasinki ~ Uusironkka | Rasingen | |
| Uusironkka | Storfjord | Raasinki, Uusi-Raasinki | Rasingen | |
| Raasikurunjärvi | Kvænangen |
Rasikuruvatnet (innsamlers informasjon) |
||
| Raasikurunsuvanto | Kvænangen |
Rasikurukulpen (innsamlers informasjon) |
||
| Raašša | Storfjord | Raaššavaara |
Rasfjellet (på kartet), Rasja, jf. også Rasjasida. |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raaššavaara | Storfjord | Raašša |
Rasfjellet (på kart), Rasja, jf. også Rasjasida |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raanakuru | Sør-Varanger | Raanviikka |
Ranviken (innsamlers informasjon) |
Ránagurra (på kartet) |
| Raanviikka | Sør-Varanger | Raanakuru | Ranvika | |
| Korppipahta | Storfjord |
Ramnberget (godkjent skrivemåte) |
Ruovddagasbákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rakinsaari | Vardø | Rakkeskjæret (på kartet) | ||
| Rakkuniemi | Kvænangen | Rahkkonjárga | Rakkeneset (på kartet) | |
| Rakkuniemenjoki | Kvænangen |
Rahkonjárjohka, Njihččanjohka (innsamlers informasjon) |
Rakkeneselva | |
| Rajajoenvankka | Nordreisa | Rajajokdalen | ||
| Syväjärvi | Alta | Raigorivannet (på kartet) |
Ráigegurrajávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pörrö-Iiskon törmä | Storfjord | Pörrö-Iiskon törmä | ||
| Pärintie | Vadsø | Päri, Pärijoki | ||
| Polakenttä | Lyngen |
Pålsplassen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Polsa | Nordreisa | Pålsabukta (på kartet) | ||
| Sautso | Alta |
På norsk brukes samme skrivemåte som på kvensk, dvs. Sautso (på kartet), men uttalen er ulik. |
Čávžu (på kartet) | |
| Puollamantie | Storfjord |
Puollamavegen (navnet er ikke i SSR) |
||
| Puntansuanto | Nordreisa | Puntastilla | ||
| Puntansuanto | Nordreisa | Puntastilla | ||
| Puntankartano | Nordreisa | Puntagården | ||
| Puntankoski | Nordreisa | Puntankurkkii | Puntafossen | |
| Puntankurkkii | Nordreisa | Puntankoski | Puntafossen | |
| Puntankoski | Nordreisa | Puntafoss | ||
| Puna-Jussan hauta | Storfjord | Puna-Jussan hauta | ||
| Puna-Jussan hauta | Storfjord | Puna-Jussan hauta | ||
| Kieresniemi | Sør-Varanger | Ahkioniemi | Pulkneset (på kart) | Geresnjárga (på kart) |
| Kiereskoppa | Sør-Varanger | Pulkbukta? | Geresgohppi (på kart) | |
| Juovinnuora | Porsanger | Prestøysundet | Juovvenuorri | |
| Pappilansaari | Sør-Varanger | Papinsaari (sjelden) | Prestøya (på kartet) | |
| Juovi | Porsanger | Prestøya | Juovvi | |
| Pappilantunturi | Sør-Varanger | Papintunturi (sjelden) | Prestfjellet (på kartet) | |
| Pappijärvi | Sør-Varanger | Prestevatnet (på kartet) | Báhpajávri (på kartet) | |
| Pappilanjärvi | Sør-Varanger | Papinjärvi (sjelden) | Prestevatn (på kartet) | |
| Sisäpäänjoki | Vadsø | Prestelva | ||
| Papinmukka | Sør-Varanger | Prestebukta (på kartet) | Báhpagohppi (på kartet) | |
| Potkansaari | Nordreisa | Potkaholmen ~ Poktaholmen | ||
| Potkanlantto | Storfjord | Potkadammen, Potkakulpen | ||
| Potka | Nordreisa | Potka ~ Pokta | ||
| Potkansaari | Storfjord | Pikku-Potka |
Potka (videre område enn det kvenske Potka). |
|
| Pikku-Potka | Storfjord | Potka, Potkansaari |
Potka (videre område enn det kvenske Potka) |
|
| Pitkäniemi | Sør-Varanger |
Poskke (innsamlers informasjon) |
||
| Puusasjärvi | Storfjord | Posasvatnet | Buvssasláddu (på kart) | |
| Puusaskuru | Storfjord | Posasgurra | Buvssasgurra (på kart) | |
| Portti | Nordreisa | Porttireikä | Porten | |
| Porttireikä | Nordreisa | Porten | ||
| Pulmankinjärvi | Tana | Polmakvatnet | Buolbmátjávri | |
| Pulmankinsaari | Tana | Polmakholmen | Buolbmátsuolu | |
| Pulmankinjoki | Tana | Polmakelva | Buolbmátjohka | |
| Pulmanki | Tana | Polmak | Buolbmát | |
| Voivuononvaara | Lyngen | Vuosvaara |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Pollo | Nordreisa |
Pollen, Nordkjosbotn(godkjent skrivemåte) , Flatvoll. |
Gárgán (godkjent skrivemåte) |
|
| Voivuono | Lyngen | Pollen (på kartet) | Vuoivuotna (på kartet) | |
| Pollo | Nordreisa | Pollen (på kartet) | ||
| Voivuononjoki | Lyngen |
Pollelva (godkjent og tilrådd ksrivemåte) |
||
| Taipale | Lyngen | Polleidet (på kart) |
Vuoivuončorru (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kusiviilu | Nordreisa | Pissberget | ||
| Piippola | Sør-Varanger | Pipola | ||
| Piippuvaara | Tana | Maskivaara | Pipefjell | Biipovárri |
| Neitijärvi | Sør-Varanger | Pikevatnet (på kartet) | ||
| Pihkahihtama | Nordreisa | Pihkahistamafjellet | ||
| Pihkahihtamanjoki | Nordreisa | Pihkahistamaelva (på kart) | ||
| Päskijärvi | Sør-Varanger |
Peskvatnet (på kartet), Store Peskvatn |
||
| Pirttikenttä | Lyngen |
Pertvollen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Perttura | Nordreisa | Pertturavollen | ||
| Pirttikenttä | Kvænangen | Perten (på kartet) | ||
| Peeraruto | Storfjord | Perskogen | Bierarohtu | |
| Pekkajurma | Storfjord | Perkulpen | ||
| Per-Heikin törmä | Storfjord | Per-Heikkibakken | ||
| Peeranjänkkä | Kåfjord | Per si myra | ||
| Pellarsviikanmukka | Nesseby | Per Larsavika | Miennjagohppi (på kart) | |
| Pellarsviikka | Nesseby |
Per Larsa-vik (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Peurakkaniemi | Kvænangen | Peorakkaneset (muntl. inform.) |
Bevrratnjárga, Duoppalmohnjárga |
|
| Pekanjärvi | Kvænangen | Pekkavatnet | Pekkajávri | |
| Vaaraksenpäänjänkkä | Storfjord | Peiposenjänkkä (vanl.) | ||
| Vaaraksenpäänjänkkä | Storfjord | Peiposenjänkkä (vanl.) | ||
| Iso-Potka | Storfjord |
Peder si Potka, jf. også Potka. |
||
| Paavalinjärvi | Sør-Varanger | Äijä-Paavalin järvi |
Paulvannet (Kilde: Vilfred Ingilæ, Randi Losoa (2011): Vi sto han av! Hverdagsliv ved Varangerfjorden. |
Ádjábávváljávri (på kartet) |
| Patosijankari | Nordreisa | Patosijaøra | ||
| Patosijansuanto | Nordreisa | Patosijastilla | ||
| Nakkeni | Sør-Varanger | Velliniemi | Pasviknakken (på kartet) | |
| Pasviikka | Sør-Varanger |
Pasvik (på tidligere gradteigskart Jarfjorden. Gradteig Ö 5) |
Vuottasváhki | |
| Kertusjärvi | Sør-Varanger | Parvatnet (på kart) | Bárašjávri (på kart) | |
| Parakka | Lyngen |
Parakneset (godkjent skrivemåte) |
Bárat (vedtatt skrivemåte) | |
| Palomettä | Storfjord | Paloskogen | ||
| Palosaarenpää | Storfjord |
Palosaarienden (navn på en kulp og et nes) |
||
| Paloniemi | Storfjord | Palones | Balonjárga | |
| Palo | Storfjord | Palo, jf. også Fossmo | ||
| Pakolanmukanoja (?) | Vardø | Pakolabuktbekken (i SSR) | ||
| Paijjuluokka | Nordreisa | Pajubakken | ||
| Pahtajoenniitty | Nordreisa | Pahtaelvslåtta, Heimlund | ||
| Pahtajoki | Nordreisa |
Pahtaelva, Bahtaelva (på kartet) |
||
| Patipyynjärvi | Vadsø | Paddebyvannet (på kart) | ||
| Patipyynniemi | Vadsø | Paddebynes | ||
| Patipyynharju | Vadsø |
Paddebyhaugen (godkjent skrivemåte) |
||
| Patipyyntunturi | Vadsø | Paddebyfjellet | ||
| Patipyynjoki | Vadsø | Paddebyelva (på kart) | ||
| Patipyynlahti | Vadsø | Patipyynmukka | Paddebybukta (på kart) | |
| Patipyy | Vadsø | Paddeby (på kart) | ||
| Saukkomukka | Sør-Varanger |
Otervika (innsamlers informasjon) |
||
| Saukkolompola | Sør-Varanger | Otertjørna (på kartet) | ||
| Nakannokka | Sør-Varanger |
Oterneset (på kartet), Oterbergneset (godkjent og anbefalt) |
||
| Saukkonen | Storfjord | Oteren (på kartet) | Čávkkus | |
| Saukkolahti | Kvænangen | Saukkomukka, Säyrilahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkomukka | Kvænangen | Säyrilahti, Saukkolahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Säyrilahti | Kvænangen | Saukkomukka (vanl.) | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkopahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Saukkupahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Kuninkaanpaalo | Tana | Oskarsvarden (på kart) | Gielkkáidoaivi (på kart) | |
| Oskarnessi | Nordreisa | Oskarnes | ||
| Käärmejärvi | Kvænangen | Ormvatnet (på kartet) | ||
| Uurijänkkä | Storfjord | Orimyra | Hoaššajávri | |
| Uitto | Storfjord | Uurijoki | Orielva | |
| Uurijoki | Storfjord | Uitto | Orielva | |
| Uuritörmä | Storfjord | Oribakken | Hoaššajávrridearbmi | |
| Ortojärvi | Vadsø | Rovijärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Rovijärvi | Vadsø | Ortojärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Oppana | Nordkapp | Opnan | ||
| Unkkajärvi | Lyngen |
Onkavatnan (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Uŋggajávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Unkkavankka | Lyngen | Onkadalen | ||
| Unskarinjärvi | Vardø | Olskarvatnet (på kartet) | ||
| Unskarheia | Vardø |
Olskarheia, Olskarhøgda (på kartet) |
||
| Ulsborgi | Nordreisa | Olsborg | ||
| Ulkula | Kvænangen | Olkula |
Olgula. Jf. Nordstraumen (på kartet) |
Olgul |
| Olkula | Kvænangen | Ulkola |
Olgula. Jf. Nordstraumen (på kart); samme? |
Olgul |
| Uulenjänkkä | Nordreisa | Isoluokanpäälys, Isojänkkä |
Olehjertet (fordi myra er hjerteformet), Olamyra (på kartet) |
|
| Leppäsaari | Porsanger |
Olderøy (vedtatt skrivemåte) |
||
| Leppouvanniva | Nordreisa | Leppouvanvirta |
Olderskogstraumen (på norgeskart.no) |
|
| Leppouvanvirta | Nordreisa | Leppouvanniva |
Olderskogstraumen (på norgeskart.no) |
|
| Leppouta | Nordreisa | Olderskogen | ||
| Leppouta | Nordreisa | Olderskogen | ||
| Leppäniemi | Tana | Oldernes | Leaibenjárga (på kart) | |
| Leppäsaaret | Storfjord | Olderholman | ||
| Leipovuono | Porsanger | Olderfjorden | Leaibevuotna | |
| Leipovuono | Porsanger | Olderfjord | Leaibevuotna | |
| Leppäjoki | Storfjord | Olderelva (på kart) | Leaibejohka (på kart) | |
| Leppäjoki | Porsanger | Olderelva | Leaibejohka | |
| Leipäsenmuotka | Porsanger | Oldereidet | Leaibbašmuotki | |
| Leipäsenmuotkankoppa | Porsanger | Oldereidbukta | Leaibbašmuotkkegohppi | |
| Talosvankka | Kåfjord |
Olderdalen, Vinterdalen (noen har brukt det siste navnet, men en lokal informant var skeptisk til navnet.) |
Dálvvesvaggi (dal), Leaibevuovdi (skog) (iflg. SSR). Dálošvággi (tettstedet) (iflg. kommunens nettside) |
|
| Leppäjänkkä | Storfjord | Olderbakkmyra | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Leppäluokka | Storfjord | Olderbakken | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Uulantie | Storfjord | Olavegen | ||
| Oulanniemi | Kvænangen | Olanes (på kartet) | Ovllanjárga | |
| Oulanniemi | Kvænangen | Uulaniemi | Olanes (på kartet, eiendom) | Ovllanjárga |
| Uulaniemi | Kvænangen | Oulanniemi | Olanes (eiendom, på kartet) | Ovllanjárga |
| Uulalato | Nordreisa | Olalaen | ||
| Aksuvuononjärvi | Nordreisa | Oksfjordvannet (på kart) | Ákšovuonjávri (på kart) | |
| Aksuvuononhamina | Nordreisa | Oksfjordhamn | ||
| Aksuvuono | Nordreisa | Oksfjorden | Ákšvuotna | |
| Aksuvuono | Nordreisa | Oksfjorden | ||
| Sonnijärvi | Vardø | Sonnittenjärvi | Oksevatnet | Vuoksajávri |
| Sonnittenjärvi | Vardø | Sonnijärvi | Oksevatnet | Vuoksajávri |
| Sonnijärvi | Sør-Varanger | Oksevatn (på kartet) | Vuoskajávri (på kartet) | |
| Härkäniemi | Storfjord | Okseneset | Heargenjárga | |
| Kirkonmaa | Storfjord | Okseneset | ||
| Sonnijänkäntie | Vadsø | Oksemyrvegen | ||
| Sonnijänkkä | Vadsø | Oksemyra (på kart) | ||
| Härkävaara | Lyngen | Oksefjellet (på kart) | Vuoksavárri (på kart) | |
| Härkäsilta | Storfjord | Oksebrua | Heargesildi | |
| Härkepahđanjänkkä | Porsanger | Oksebergmyra | Heargebáhjeaggi | |
| Härkäpahđankoppa | Porsanger | Oksebergbukta | Heargebáhgohppi | |
| Offerpärki | Tana | Offerberg(et)? | ||
| Lokkala | Kvænangen | Lokkanen | Nøklan | Lohkkalsuolu (på kartet). |
| Lokkanen | Kvænangen | Lokkala | Nøklan |
Lohkkalsuolu (på kartet), Lohkal |
| Närpisvuoma | Kvænangen |
Nærbisdalen, Nærbis (innsamlers informasjon) |
Nárbes (innsamlers informasjon), Njárbbesat (på kartet) |
|
| Nolvi | Storfjord | Nålvi | Njuolvi (på kart) | |
| Viljami | Storfjord | Nyheim (på kart) | ||
| Uuenjoenlahti | Nesseby | Uuenjoenmukka | Nyelvbukta (på kart) | |
| Uuenjoenmukka | Nesseby | Uuenjoenlahti | Nyelvbukta (på kart) | |
| Uusijoki | Nesseby | Nyelva (på kart) | Ođđajohka (på kart) | |
| Uusijoki | Nesseby | Nyelv (på kart) | Ođđajohka (på kart) | |
| Isosilta | Nordreisa | Uusisilta | Nybrua | |
| Uusisilta | Nordreisa | Isosilta | Nybrua | |
| Pekansaari | Tana | Norjansaari, Ruijansaari | Norskholmen (på kartet) | Dárrosuolu (på kartet) |
| Norjansaari | Tana | Ruijansaari, Pekansaari | Norskholmen (på kart) | Dárrosuolu (på kart) |
| Ruijansaari | Tana | Norjansaari | Norskholmen (på kart) | Dárrosuolu (på kart) |
| Taatsijoki | Sør-Varanger | Norskelva (på kart) | Dážajohka (på kart) | |
| Halttani | Sør-Varanger | Nordvik (på kartet) | ||
| Narkasniemi | Kvænangen | Rinniemi |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Riehnarka | Kvænangen |
Virranniemi, Narkasniemi, Rinniemi. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Rinniemi | Kvænangen |
Viranniemi, Narkasniemi, Riehnarka. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Pohjasvirta | Kvænangen | Norttovirta |
Nordstraumen (på kartet), indre Nordstraumen |
Rávdnji |
| Norttovirta | Kvænangen | Pohjasvirta (sjelden) | Nordstraumen | Rávnji, Nuortarávnji. |
| Norttovirta | Kvænangen | Nordstraumen | ||
| Raisin komuuni | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin suokkana ~ Raisin piäs |
Nordreisa kommune |
Ráisa, Ráissa suohkan (vedtatt kommunenavn) |
| Raisi | Nordreisa |
Raisin komuuni ~ Raisin suokkana ~ Raisin piäs |
Nordreisa | Ráisa |
| Raisin piäs | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin kommuuni ~ Raisin suokkana |
Nordreisa | Ráisa |
| Raisin suokkana | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin kommuuni ~ Raisin piäs |
Nordreisa | Ráisa |
| Norttoniemi | Kåfjord | Nordnesodden (på kartet) |
Nuortanjárgehači (på kartet) |
|
| Norttoniemi | Lyngen | Nordnesodden (på kart) |
Nuortanjárgeahči (på kart) |
|
| Toiselapuolela | Kåfjord | Nordneslandet | Nuortanjárgáddi | |
| Nuurnääsi | Tana | Nordnes | ||
| Nuurmanspukti | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Nuurväsmukka | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Taatsikoppa | Sør-Varanger | Eikaar, Nuurmanspukti | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Jeggivaara | Nordreisa | Siekkavaara, Lahenvaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Lahenvaara | Nordreisa | Jeggivaara, Siekkavaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Siekkavaara | Nordreisa | Jeggivaara, Lahenvaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Ryssä(n)pahta | Nordreisa | Nordkjosen | ||
| Mäntyharja | Nordreisa |
Nordkjoseidet, Straumfjordeidet |
||
| Siitivuononmuotka | Nordreisa | Mäntyharja |
Nordkjoseidet, Straumfjordeidet |
|
| Kappa | Nordkapp |
Nordkapp (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Nuorttuvankankenttä | Storfjord | Norddalsvollen | ||
| Nuorttovajanvaara | Storfjord |
Nuorttuvaara (vedtatt skrivemåte) |
Norddalsfjellet (på kart) |
Heargevárri, Nuortaváhoaivi (på kart) |
| Nuorttuvaara | Storfjord | Nuorttovajanvaara | Norddalsfjellet (på kart) |
Heargevárri, Nuortaváhoaivi (på kart) |
| Nuorttovajanjoki | Storfjord | Nuorttujoki |
Norddalselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Nuortavátjohka (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
| Nuorttujoki | Storfjord |
Nuorttuvajanjoki, Nuorttuvankanjoki |
Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttuvankanjoki | Storfjord | Nuorttuvajanjoki, Nuorttujoki | Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttuvankka | Storfjord | Norddalen |
Nuortavaddjá, Nuortavággi (på kart), Leaibevággi |
|
| Vuononperänlaassa | Kvænangen | Nordbotnskjæret | ||
| Vuononperänjoki | Kvænangen |
Kärpikkäjoki (særlig det øvre løpet). |
Nordbotnelva (på kartet), Gærbikkelva. |
Gearbbetjohka (på kartet), Vuovde-Gearbbetjohka. |
| Kärpikänjoki | Kvænangen | Vuononperänjoki |
Nordbotnelva (på kartet), Gærbikkelva |
Gearbbetjohka (sjøsam.) (på kartet), Vuovde- Gearbbetjohka (reindriftssam.) |
| Vuononperä | Kvænangen | Nordbotn (på kartet) | ||
| Pohjais-Tromssa | Bergen | Nord-Troms | Davvi-Romssa | |
| Pohjais-Norja | Bergen | Pohjais-Ruija | Nord-Norge | Davvi-Norga |
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen |
Davit Ittarvuotna (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen | Davit Ittarvuotna | |
| Ruossavuono | Sør-Varanger | Ryssävuono |
Nord-Leirvågen (på kartet), Nord-Leirbugten (innsamlers informasjon) |
Ruoššavuotna (på kartet) |
| Ryssävuono | Sør-Varanger | Ruossaavuono | Nord-Leirvågen (på kartet) | Ruoššavuotna (på kartet) |
| Nuortta-Haltii | Nordreisa | Nord-Haldi |
Háldi Nuorttamus Čohkka (på kartet) |
|
| Numerovankanjoki | Kåfjord | Nomedalselva (på kartet) | Noammerjohka (på kartet) | |
| Numerovankka | Kåfjord | Nomedalen (på kartet) | Noammervággi (på kartet) | |
| Isontörmänlaatas | Kvænangen | Njemenjáikomoan (på kartet) | ||
| Niemenaikunkuolpano | Kvænangen | Niemenaikunlaatas | Njemenjáikomoan (på kartet) | |
| Niemenaikunlaatas | Kvænangen | Niemenaikunkuolpano | Njemenjáikomoan (på kartet) | |
| Niemenaikunjoki | Kvænangen | Närpisjoki | Njemenaikoelva |
Njemenjáikojohka (på kartet), Njárbesjohka |
| Nivanmella | Nordreisa | Nivamelen | ||
| Säks-o-nitti | Sør-Varanger | Kajulanmaa |
Nittisekshøgda (på kart), Gaivolahaugen (på kart) |
|
| Nissupahta | Sør-Varanger | Niseberget (på kart) | Nissobákti (på kart) | |
| Veittijoki | Alta | Nipijoki | Nipielva | Niibejohka (på kartet) |
| Niileksenjärvi | Kvænangen |
Nilsvatnet (på kartet), Nils-vannet |
||
| Nikolaksensuanto | Nordreisa | Nikolaistilla (på kartet) | ||
| Nikulainpato | Vadsø | Nikolaidammen | ||
| Niemijärvi | Nordreisa | Nesvannet | ||
| Šööholmankrunni | Nesseby | Uuniemenkrunni | Nessebygrunnen | |
| Uuniemi | Nesseby | Nesseby (på kart) | Unjárga (på kart) | |
| Sapenniemi | Nordreisa | Neset (på kartet) | ||
| Niemi | Nordreisa | Neset | ||
| Kitkinkenttä | Storfjord | Nervollen (jorde) | ||
| Kitkinkenttä | Storfjord | Nervollen | ||
| Kaalikurun alisuanto | Nordreisa | Nerstilla | ||
| Ala-Kuppa | Storfjord | Kuppa | Nerkuppa ~ Kuppa | Gohpi |
| Ala-Raisi | Nordreisa | Nerbygda | ||
| Ala-Vuoma | Nordreisa | Ner-Vuoma | ||
| Alajuntti | Nordreisa | Ner-Juntti | ||
| Näätämönvuono | Sør-Varanger | Neidenfjorden | Njávdánvuotna | |
| Näätämöjoki | Sør-Varanger | Neidenelva | Njávdánjohka | |
| Näätämö | Sør-Varanger | Neiden |
Njávdán (nordsamisk), Njaudam (østsamisk) |
|
| Alainenjärvi | Storfjord | Alajärvi (vanligere) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Alajärvi | Storfjord | Alainenjärvi (sjelden) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Šolppi | Storfjord | Nedstevasshumpen ~ Sjolpi | ||
| Alainen Puolamavaaranjärvi | Storfjord |
Nedste-Brennfjellvatnet ~ Minste-Brennfjellvatnet |
||
| Kaitsavaaranputti | Kvænangen | Nedreporten (på kartet) | Vuomačahca | |
| Kurkkiinsilta | Nordreisa | Nedrefossbrua | ||
| Alakurkkii | Nordreisa | Nedrefoss | ||
| Ali-Taana | Tana | Ali-Teno | Nedre Tana | |
| Ali-Teno | Tana | Ali-Taana | Nedre Tana | |
| Alapato | Alta | Nedre Stengelsen | ||
| Ala-Siera | Alta | Nedre Sierra |
Vuolle Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Ala-Sappi | Nordreisa | Nedre Sappen, Elvestrand | ||
| Alainen Rampinjärvi | Porsanger | Nedre Rambivann |
Vuolit Rámbejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Alainen Kaiskiruto | Porsanger | Nedre Myrskog | ||
| Ala-Kirkkojärvi | Nordreisa |
Nedre Kjerkevatnet (SSR), Nedre Kjerkevann (Imerslund 1993, 37) |
||
| Ala-Kirkkosuanto | Nordreisa | Nedre Kjerkestilla | ||
| Ala-Haskijoki | Storfjord |
Nedre Haskielva, jf. også Haskielva |
Haskejogat | |
| Ala-Fransinjärvi | Porsanger |
Nedre Fransvannet (vedtatt skrivemåte) |
Davit Fránssajávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Koivuniemi | Sør-Varanger |
Nedre Bjørknes (på kartet), Bjørknes |
||
| Navetankurkkia | Kvænangen |
Navitfossen (på kartet), Fossen |
Návetgorži (på kartet), Návetjohkagorži |
|
| Navetanjoki | Kvænangen | Navitelva (på kartet) | Návetjohka (på kartet) | |
| Navetanmuotka | Kvænangen |
Naviteidet (på kartet), Sørfjordeidet (innsamlers informasjon) |
Návetmuotki | |
| Navetanvuoma | Kvænangen |
Navitdalen (på kartblad 1734-1) |
Návetvuopmi (på kartet) | |
| Navetat | Kvænangen | Navit | Návet | |
| Navarinjärvi | Vadsø |
Navarsvannet (vedtatt skrivemåte) |
||
| Navarinnokka | Vadsø |
Navarsodden (vedtatt skrivemåte) |
||
| Navvari | Nordreisa | Ulaunkenttä, Aara(s)pori | Navaren, Båtnes | |
| Ulaunkenttä | Nordreisa | Aara(s)pori, Navvari | Navaren, Båtnes | |
| Naustikuru | Storfjord | Nauststøa, Gryta | ||
| Naustiniemi | Nordreisa | Naustneset | ||
| Naustiniemi | Lyngen | Naustnes (på kart) | ||
| Koppakuru | Vadsø | Nattfjelldalen, Storelvdalen | Idjaávži | |
| Haskinsaari | Nesseby | Naski |
Naskholmen (vedtatt skrivemåte) |
|
| Naski | Nesseby | Haskinsaari |
Naskholmen (vedtatt skrivemåte) |
Háškasuolu (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Victorianhamina | Narvik | Narvik |
Áhkánjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Namdaali | Sør-Varanger |
Namdalen (gårdsbruk) (på kartet) |
||
| Vanha tie | Storfjord | Nalluvuopiontie (eldre) | ||
| Nallujänkäntie | Storfjord | Nallujänkkävegen | ||
| Nalluvuopio | Storfjord | Nalluvuopionlahti | Nallovuopio |
Nállovuohppi (på kart) ~ Nállovuohluokta |
| Nallujänkkä | Storfjord |
Nallomyra, Nallujänkkä, Nallujänkkämyran |
||
| Naikka | Nordreisa | Naikagrunnen | ||
| Naikka | Nordreisa | Naika, Store Naika |
Naiggá eller Naiggáčohkka (på kartet) |
|
| Myllyjärvi | Nordreisa | Myllyjoenjärvi |
Mølnevannan (på kartet), Mølnvatnan. |
|
| Anikanjoki | Nordreisa | Lounijoki, Myllyjoki |
Mølnelva, Annebakkelva, Lånielva |
|
| Kivijoki | Nordreisa | Mølnelva | ||
| Myllyjoki | Nordreisa | Møllerelva, Mølnelva | ||
| Myllyjovenniska | Lyngen | Møllenakken (?) | ||
| Myllyjoki | Nordreisa | Møllelva, Mølnelva | ||
| Myllyjoki | Kvænangen | Millojohka (på kart) | Møllelva | |
| Myllyoja | Nordreisa | Møllbekken | ||
| Myllyluokka | Nordreisa | Møllbakken | ||
| Mella | Nordreisa | Törmä | Mælen, Dørme | |
| Törmä | Nordreisa | Mella | Mælen, Dørme | |
| Mella | Nordreisa | Mælen | ||
| Mellantie | Nordreisa | Mælen | ||
| Törmä | Nordreisa | Mella | Mælen | |
| Moseija | Måsøy | Måsøya |
Muosáidsuolo (godkjent skrivemåte) |
|
| Kuutamojoki | Vardø | Månelva (vanl.), Lilleelva | Movnnesjohka (på kartet) | |
| Pederin Lassi | Storfjord | Myrslett, Gammelgården | ||
| Jänkkäouta | Storfjord |
Myrslett (gård og område), jf. også Gammelgården (folkelig navn) |
||
| Kaiskiruto | Porsanger | Myrskog | ||
| Ollinaita | Storfjord | Myrgjerdet (på kart) | ||
| Anttakuppa | Kvænangen | Anttakuoppa | Myrdal | |
| Jänkänmukka | Porsanger | Myrbukt | ||
| Jänkkätieva | Storfjord | Jänkkätörmä | Myrbakken (navn på eiendom) | Jeaggedievvá |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken (eiendom) | Jeaggedievvá |
| Jänkkätieva | Storfjord | Jänkkätörmä | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Myllykurunjoki | Storfjord | Myllykuruelva | ||
| Myllykuru | Storfjord | Myllygropa ~ Myllykuru | ||
| Myllytörmä | Nordreisa | Myllybakken | ||
| Sääskimukka | Storfjord | Myggbukta | Máđiimohkki | |
| Hiirijärvenluokka | Porsanger | Musvannsbakken | ||
| Uutuanjoki | Sør-Varanger | Munkelva (på kartet) | Uvdu (på kartet) | |
| Uutuanvuono | Sør-Varanger | Munkefjorden (på kart) | Uvduvuotna (på kart) | |
| Uutua | Sør-Varanger | Munkefjord | ||
| Mukuntörmä | Nordreisa | Mukkubakken | ||
| Moskujoki | Nordreisa | Moskoelva (på kartet) | Moskkujohka | |
| Moskuvankka | Nordreisa | Moskodalen | Moskkuvággi (på kartet) | |
| Moskutaali | Nordreisa | Moskodal | ||
| Moski | Storfjord | Moski | ||
| Muuseksensaari | Nordreisa | Mosesholmen | ||
| Jäkäläpahta | Porsanger | Moseberget | Jeagilbákti | |
| Mortinmella | Storfjord | Mortimelen | ||
| Morttisentunturi | Nesseby |
Mortensnesfjellet. Jf. Storfjellet (på kart), en del av Morttisentunturi. |
Geavrrit (på kart), en del av Morttisentunturi. |
|
| Käyripahta | Nesseby | Mortensnesfjellet | Geavrrit | |
| Morttinen | Nesseby | Morttisenniemi (sjelden) | Mortensnes (på kart) | Ceavccageađgi (på kart) |
| Morttisenniemi | Nesseby | Morttinen (vanlig) | Mortensnes (på kart) | Ceavccageađgi (på kart) |
| Morttissanta | Sør-Varanger | Antinmitta (samme objekt?) | Mortensanden (på kartet) | |
| Antinmitta | Sør-Varanger | Morttisanta (samme objekt?) |
Mortensanden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Mursuniemi | Kvænangen |
Morsoneset (på kartet), Hvalrossneset |
Moršanjárga | |
| Monstanjärvi | Vadsø | Monstadvannet (på kart) | ||
| Eevanjärvi | Vadsø | Monstadvannet ? (på kart) | ||
| Muonajärvi | Kvænangen | Monnavannet | ||
| Muonajänkkä | Kvænangen | Muonamyra (?) | Monnamyra | |
| Kinskinkoppa | Porsanger | Molvika | Skinski | |
| Tuumeninmukat | Vardø | Molviikka ~ Multamukka | Molvika | |
| Molviikka | Vardø | Tuumeninmukat, Multamukka | Molvika | |
| Multamukka | Vardø |
Tuumeninmukat ~ Molviikka ~ Molviikanmukat |
Molvika | |
| Molviiki | Nordreisa | Molvika | ||
| Molviiki | Nordreisa | Molvik | ||
| Hillajärvi | Vadsø | Moltebærvannet | ||
| Hamarinjoki | Vadsø | Hillaoja | Moltebærbekken (på kart) | |
| Molliskenttä | Nordreisa | Mollisvollen | ||
| Mollissuanto | Nordreisa | Molliksen Ylisuanto | Mollisstilla | |
| Molliksen Ylisuanto | Nordreisa | Mollissuanto | Mollisstilla | |
| Molliskurkkii | Nordreisa | Mollisfossen | Mollešgorži | |
| Mollisjoki | Nordreisa | Molliselva | Mollešjohka | |
| Moilasenkenttä | Nordreisa | Moilasenvollen | ||
| Matinmikonjärvi | Sør-Varanger | Mikkelvatnet (på kartet) | ||
| Mikkeliniemi | Sør-Varanger | Koskisniemi | Mikkelsnes (på kart) | Mihkalnárga (på kart) |
| Mikkelikoppa | Sør-Varanger | Mikkelsbukta (på kartet) | Mihkkalgohppi (på kartet) | |
| Mikkelhieta | Vardø | Mikkelhiet (på kartet) | ||
| Raisinportti | Kvænangen | Midtreporten (på kart) | Gáicavárbohki | |
| Keski-Haskijoki | Storfjord | Midtre Haskielva (på kart) | Haskejogat | |
| Suutusjärvi | Sør-Varanger |
Jäkäläjärvi, Suitsemajärvi (på kart) |
Midtfjordvatnet (på kart) | |
| Mitfjelli | Sør-Varanger | Keskitunturi | Midtfjell (på kartet) | Guovdoaivi (på kartet) |
| Paaluvaara | Sør-Varanger | Midtfjell (på kartet) | ||
| Keskitunturi | Sør-Varanger | Mitfjelli | Midtfjell (på kart) | Guovdoaivi (på kart) |
| Keski-Kuppa | Storfjord | Midterkuppa | Gohpi | |
| Keskitie | Storfjord | Midt-i-vegen | ||
| Jorpatšokka | Storfjord |
Keskipäivänvaara (yngre) (på kart) |
Middagsfjellet (på kart) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (på kart) |
| Keskipäivänvaara | Storfjord |
Middagsfjellet (godskjent og tilrådd skrivemåte) |
Gaskabeaivárri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Keskipäivänvaara | Storfjord | Jorpatšokka (eldre) |
Middagsfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (vedtatt skrivemåte) |
| Puilahti | Nesseby | Middagsbukta (på kart) | Buoiluokta (på kart) | |
| Mäskijoki | Nesseby | Meskelva (på kartet) | Álddajohka (på kartet) | |
| Mäskivuono | Nesseby | Meskefjorden (på kart) | Mieskavuonna (på kart) | |
| Välisuanto | Nordreisa | Mellasuanto | Mellomstilla (på kartet) | |
| Välisuanto | Nordreisa | Mellomstilla (på kartet) | ||
| Keskitunturi | Vardø | Mellomfjellet (på kartet) | ||
| Keeravaara | Nordreisa | Kaupinvaara, Välivaara | Mellomfjellet | |
| Välivaara | Nordreisa | Kaupinvaara, Keeravaara | Mellomfjellet | |
| Kotaniemi | Porsanger | Mellenes | ||
| Melkkivaara | Vadsø | Melkevarden | Mielkevárri | |
| Maitolohanjänkkä | Storfjord |
Melkeloftmyra (på kart) ~ Melkeloftmyran |
||
| Maitokoski | Sør-Varanger | Melkkefossi | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Melkkefossi | Sør-Varanger | Maitokoski | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Meehamina | Gamvik | Mehamn | ||
| Maarnuora | Nordreisa |
Maursundet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Márnuorri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Maaniemi | Nordreisa | Maurneset | ||
| Matinjärvi | Nordreisa | Mattisvannet (på kartet) | ||
| Matinouta | Nordreisa | Mattisskogen | ||
| Mattiniemi | Sør-Varanger | Mattisneset (på kartet) | ||
| Mattikoppa | Sør-Varanger | Mattisbukta (på kartet) | ||
| Matinkoppa | Sør-Varanger |
Mattisbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Maskijärvi | Tana | Masjokvannet | Máskejávri (på kart) | |
| Maskijoki | Tana | Masjokelva; Masjok | Máskejohka (på kart) | |
| Pirrikivi | Nordreisa | Martinuslid | ||
| Martankenttä | Nordreisa | Martavollen | ||
| Markkisjärvi | Sør-Varanger | Markkisvatnet | Márkkajávri (på kart) | |
| Markkinanmettä | Storfjord | Markkinanrova (vanl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markkinanrova | Storfjord | Markkinanmettä (sjl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markkina | Storfjord | Markedsplassen | Márkan | |
| Markkinankuruntie | Storfjord | Markedsgropvegen | ||
| Koskelankuru | Storfjord | Markkinankuru | Markedsgropa | |
| Markkinankuru | Storfjord | Koskelankuru | Markedsgropa | |
| Markkinavaara | Storfjord | Markedsfjellet (på kart) | Márkanvárri (på kart) | |
| Marjasuanto | Nordreisa | Marjastilla, Mariastilla | ||
| Marjankuru | Storfjord | Marjagropa | Márjagurra | |
| Maarikoppa | Sør-Varanger |
Maribukta (på kart), Jøvikbukta |
Máregohppi (på kart) | |
| Margareteniitty | Storfjord | Margretemyra | ||
| Margretanjurma | Storfjord | Margretekulpen | ||
| Margretankoski | Storfjord | Margretefossen | ||
| Äijänsaari | Tana | Mannsholmen | Áddjágárggu (på kart) | |
| Olmavankka | Kåfjord | Manndalen | Olmmáivággi | |
| Rautujärvet | Sør-Varanger | Malbekkvatnet ( på kart) | Njearreveaijávri (på kart) | |
| Närvänkannas | Sør-Varanger | Närvävaara, Moskovanvaara | Malbekkhøgda (på kartet) | |
| Närvävaara | Sør-Varanger |
Närvänkannas, Närvävaaran, Moskovanvaara |
Malbekkfjell (på kartet) | |
| Matokuppa | Nesseby | Makkvika | Máhkkágohppi | |
| Matoniemenjärvet | Vadsø | Makkvannan (på kart) | ||
| Matosuanto | Nordreisa | Makkstilla (på kartet) | ||
| Matoniemi | Vadsø | Makkenes (på kart) | ||
| Matoniementunturi | Vadsø | Makkefjellet (på kart) | ||
| Maijan Antin kuru | Storfjord | Mai-Antti | Máijja-Ánddegurra | |
| Magnuksenkrunni | Nesseby | Magnusgrunnen | ||
| Rapavattalompola | Sør-Varanger | Rääppävattalompola (SSR) | Magesekkvatnet (på kartet) | |
| Makrea | Nordkapp |
Magerøya (godkjent skrivemåte) |
Máhkarávju (godkjent skrivemåte) |
|
| Koiranniemi | Storfjord | Magerneset (nes og kulp) | Guoiranjárga | |
| Iivar Maadvekvanni | Sør-Varanger |
Madvikvatnet (på kartet), Iver Madviksvann |
Suohpajávri (på kartet) | |
| Keinokanjärvet | Porsanger | Keinotokanvaaranjärvet | Løkvannet | |
| Keinotokanvaaranjärvet | Porsanger | Keinokanjärvet | Løkvannet | |
| Uuniemensaari | Nesseby | Uuniemenlaassa | Løkholmen (på kart) | Ávehat (på kart) |
| Uuniemenlaassa | Nesseby | Uuniemensaari | Løkholmen (på kart) | Ávehat (på kart) |
| Lohkoivi | Storfjord | Låtkoive | Luohkkoaivi | |
| Lounijärvi | Nordreisa | Ala-Lounijärvi | Lånivatnet | |
| Ala-Lounijärvi | Nordreisa | Lounijärvi | Lånivatnet | |
| Matala | Storfjord | Matalavaara |
Lågberget (på kart). Iflg. innsamler er Matala også brukt på norsk. |
Mátála ~ Njallavárri |
| Matalavaara | Storfjord | Matala | Lågberget (på kart) | Mátála ~ Njallavárri |
| Lyynoosi | Nordreisa | Lynås | ||
| Luovanki | Sør-Varanger | Lyngøya (på kartet) | Luovan (på kartet) | |
| Kaiskikuru | Nordreisa | Lyngsmark | ||
| Muotka | Lyngen | Yykeänmuotka | Lyngseidet (på kart) | |
| Yykeänmuotka | Lyngen | Muotka | Lyngseidet (på kart) | |
| Yykeänvuono | Kåfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeänvuono | Storfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeä | Lyngen | Lyngen | ||
| Yykeänvuono | Lyngen | Yykeä | Lyngen | Ivguvuotna (på kart) |
| Yykeä | Lyngen | Yykeänvuono (på kart) | Lyngen | Ivguvuotna |
| Kangaspahta | Sør-Varanger | Lyngberget (på kart) | Daŋasoaivi (på kart) | |
| Lutšanriiti | Storfjord | Lutsjanridi | ||
| Lytsijänkkä | Vardø | Lutsimyra | ||
| Lytsi | Vardø | Hyrynlytsi | Lutsi | Lutsi |
| Lautanenänvaara | Nordreisa | Lundefjellet | ||
| Lautanenä | Nordreisa | Lynte | Lunde, Lundegård | |
| Lynte | Nordreisa | Lautanenä | Lunde, Lundegård | |
| Lautanenä | Nordreisa | Lunde | ||
| Lullinkenttä | Storfjord |
Lullivollen ~ Kvitebergvollen (motsvarer Rattumellanalusta på ØK-kartblad FK 263-5-2: G/4). |
Lulligieddi | |
| Lullinniemi | Storfjord | Lullines, Lullenes (på kart) | Lullinjárga | |
| Lullinpahta | Storfjord | Lullinjurma, Lullinniemi |
Lullikulpen, Lullines, Lullineskulpen, Gustavkulpen |
|
| Lullinvaara | Storfjord | Lullifjellet |
Lullivárri (på kart), (Lulit og Davit Lullivárri) |
|
| Lullinjärämä | Storfjord |
Lullielvmunningen (jf. også Lullinjoensuu) |
||
| Lullinjoki | Storfjord | Lullielva ~ Lulleelva |
Lullijohka ~ Lullejohka (på kartblad 1633-1). |
|
| Lullinvankka | Storfjord | Lullidalen, Lullielvdalen | Lullivággi | |
| Lulli | Storfjord | Lulli | Lulli | |
| Lullintupa | Storfjord |
Lullestua, Lullestova (på kart) |
||
| Lullinniemi | Storfjord | Lullinjurma, Lullinpahta |
Lullekulpen (på kart), Lullikulpen, Lullines, Lullineskulpen, Gustavkulpen |
|
| Lullinjurma | Storfjord | Lullinpahta, Lullinniemi |
Lullekulpen (på kart), Lullikulpen, Lullines, Lullineskulpen, Gustavkulpen |
|
| Louttijoki | Tana | Luftjokelva | Luovttejohka | |
| Louttijoentaali | Tana | Luftjokdalen | Luovttejohleahki | |
| Louttijoki | Tana | Luftjok | Luovttejohka | |
| Luurulinkka | Storfjord | Lorolinkka | ||
| Lappeanaapa | Loppa | Lopphavet | ||
| Lappeanlaki | Loppa |
Loppatinden (vedtatt skrivemåte) |
Láhpičohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lappea | Loppa | Loppa | ||
| Lunkkusjoki | Sør-Varanger | Lonkuselva | ||
| Lunkkunen | Sør-Varanger | Oitselahti | Lonkuselv | Luŋkos |
| Lumvanni | Sør-Varanger | Lomvatnet (på kartet) | ||
| Kaakkurijärvi | Storfjord | Lomvatnet (på kart) | ||
| Kakkurijärvi | Lyngen | Lomvatnet (på kart) |
Gáhkkorjávri (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Kärpikänjärvi | Kvænangen | Mustajärvi | Lomvatn (på kartet) |
Vuovde-Gearbbetjávri, Gearbbetjávri |
| Mustajärvi | Kvænangen | Kärpikänjärvi | Lomvatn (på kartet) |
Vuovde-Gearbbetjávri, Gearbbetjávri |
| Kaakkurilampi | Porsanger | Lomtjern | ||
| Lompolanjärvi | Storfjord | Lompolavatnet |
Gárdeborluoppal (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Lanttoniemi | Nordreisa | Loknes | ||
| Luokanniemi | Nordreisa | Hietaputas, Luokka |
Lokaneset (på kartet), Luokaneset |
|
| Nuorttovaja | Storfjord | Loftet |
Nuortavaddjá (navn på dalen) |
|
| Lufuutti | Flakstad | Lofoten |
Lufuohttá (vedtatt, nordsamisk skrivemåte); Váhki (Kilde: Wikipedia) |
|
| Littiniemenjurma | Storfjord | Littineskulpen, Littines | ||
| Littiniemi | Storfjord | Littineset | ||
| Pietarinsaari | Storfjord |
Litti-Jaakoholmen, Littinesholmen, Petterholmen, Pettersnes, Petterøya (på kart). |
Heastasullot, jf. Biehtárasullu (på nordsida) |
|
| Pietarinsaari | Storfjord |
Litti-Jaakoholmen, Littinesholmen, Petterholmen, Pettersnes, Petterøya (på kart) |
Heastasullot, jf. Biehtárasullu (på nordsida) |
|
| Vähäjoenvankka | Nordreisa | Vähävankka |
Litlelvdalen (på kartet), Lilleelvdalen, Elvedalen |
Vehávággi (på kartet) |
| Vähävankka | Nordreisa | Vähäjoenvankka |
Litlelvdalen (på kartet), Lilleelvdalen, Elvedalen |
Vehávággi (på kartet) |
| Molliksen Pikkukuoppa | Nordreisa |
Litlegropa (på kartet), Lille-Mollis, Mollis lillekulpen, Mollis lillegrubba |
||
| Vähäjoenvaara | Nordreisa |
Litleelvfjellet (på kartet), Lilleelvfjellet |
||
| Vähäjoki | Nordreisa |
Litleelva (på kartet), Lilleelva |
Vehájohka (på kartet) | |
| Pikku Mettäsaari | Lyngen | litle Skogholmen (på kart) | ||
| Peurajärvi | Sør-Varanger | Varsselinlompola |
Litle Føllvatnet (på kartet), Lille Føllvatnet |
|
| Limpantie | Kvænangen | Limpaveien | ||
| Limpanjärvi | Kvænangen | Limppa | Limpavannet (på kartet) | |
| Limppa | Kvænangen | Limpanjärvi | Limpavannet (på kartet) | |
| Limpankämppä | Kvænangen | Limpahytta, Limpastua | ||
| Limpankuolpano | Kvænangen | Limpanmettä | Limpaflata | Guolban |
| Limpanmettä | Kvænangen | Limpankuolpano | Limpaflata | Guolban |
| Pikkusaarenvaara | Kvænangen | Lilleøyhompen | ||
| Pikkusaari | Kvænangen | Lilleøya | ||
| Kalle | Storfjord |
Lillevollen, Litlevollen (på kart) |
||
| Pikkukenttä | Storfjord |
Lillevollen ~ Litlevollen (på kart) |
||
| Vuoksamukka | Nordreisa | Lillevika (på kartet) | ||
| Pikkulampi | Sør-Varanger | Lillevatnet (på kart) | ||
| Pikkuvirta | Kvænangen | Lillestrømmen ~ Lillestraumen | Uhcarávnnjáš | |
| Virranmukka | Kvænangen |
Lillestrømmen ~ Lillestraumen |
||
| Kesäsija | Kvænangen | Lillesetra, Setra | ||
| Pikkusanta | Sør-Varanger | Lillesanden (på kartet) | ||
| Pikku Ymmyräisvaara | Storfjord |
Lillerundfjellet, Rundfjellet (på kart) |
||
| Pikku-Ruossa | Kvænangen |
Lillerossa (innsamlers informasjon) |
Unna-Ruossaš | |
| Saarikainen | Kvænangen | Aunikainen |
Lilleholmen, Niemenaikoholmen (innsamlers informasjon) |
Ávnnehaš |
| Pikku Leppäsaari | Storfjord | Lilleholmen | ||
| Aunikainen | Kvænangen | Saarikainen | Lilleholmen | Ávnnehaš |
| Pikkuhamina | Sør-Varanger |
Lillehavn (innsamlers informasjon) |
||
| Pikku-Mollis | Nordreisa |
Lillegropa (på kartet), Lille-Mollis, Mollis lillekulpen, Mollis lillegrubba |
||
| Sonsarinluokka | Nordreisa | Lillegga | ||
| Pikkutaali | Vadsø | Lilledalen | ||
| Pikkulahti | Sør-Varanger |
Lillebugt (iflg. innsamler i 1971) |
||
| Pikkuolka | Storfjord |
Lilleaksla, Falsnesaksla, jf. også Lilleakselsida. |
Unnaoalgi ~ Fálesnjunni | |
| Laassajauri | Kvænangen | Lassojärvi | Lilleabovatnet |
Lássájávri, Lássajávri (på kartet), Vuolit Ábbojávri |
| Pikkukaalis | Nordreisa | Lille-Gannis | ||
| Pikku Evettijärvet | Sør-Varanger | Lille Ødevatnet (på kart) |
Aimjavrre (ikke regulert skrivemåte) |
|
| Pikku Vuori | Kvænangen | lille Årøya (på kartet) | Uhca Vuoraš, Vuorri | |
| Pikku Vaalvanni | Sør-Varanger | Lille Valvatnet (på kart) | Duolbajávri (på kart) | |
| Pikku-Vesisaari | Vadsø | Lille Vadsøya | ||
| Pikku-Anikka | Nordreisa | Kesäsijanvaara | Lille Ste, Litlesteet | unna Ánahaš |
| Kesäsijanvaara | Nordreisa | Pikku-Anikka | Lille Ste, Litlesteet | unna Ánahaš |
| Pikku Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsilompola | Lille Spurvvatnet (på kart) | Šiššaluoppal |
| Mettäsaari | Sør-Varanger | Tukkisaari, Lammassaari | Lille Skogøy (på kartet) | |
| Menikansaari | Sør-Varanger | Lille Skogøy (på kartet) | ||
| Lammassaari | Sør-Varanger | Tukkisaari ~ Mettäsaari |
Lille Skogøy (kartblad 2433-4), Skogøya, Sauholmen |
|
| Pikku Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger |
Pikku Samettijärvi, Samettilompola |
Lille Sametti (på kartet) ~ Lille Sameti (vedtatt skrivemåte), Lille Husmosevatn |
Sámetluoppal (på kartet) |
| Pikku Ruuppelvanni | Sør-Varanger | Lille Ropelvvatnet (på kart) | Uhca Juranjávri (på kart) | |
| Kursunperänjärvi | Porsanger | Lille Porsvann | ||
| Pikku Jouluvuono | Tana | Lille Leirpollen (på kart) | Reakčavuotna (på kart) | |
| Pikku Larspahta | Storfjord | Lille Larsberget | ||
| Pikku Kurra | Alta |
Lille Komsa (på kartet), Lille-Komsa (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Gorraváráš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pikku Vorkkilonjärvi | Sør-Varanger |
Lille Kobbholmvatnet (på kart) |
Vuorkelluoppal (på kart) | |
| Pikku Karptaali | Sør-Varanger | Lille Karpdalen (på kart) | ||
| Pikku Rautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
| Pikku Rautavuono | Sør-Varanger | Lille Jarfjorden (på kart) | Civzzavuotna (på kart) | |
| Pääskisenvuono | Sør-Varanger | Sitsivuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sitsivuono | Sør-Varanger | Pääskisenvuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Palonojan Saarijärvi | Porsanger |
Lille Holmvann (vedtatt skrivemåte) |
||
| Karhukurunjärvet | Porsanger |
Lille Holmvann (navn på ett av vatna) |
||
| Pikku Kamnespukta | Sør-Varanger | Pikku Kiereskoppa | Lille Gamnesbukta (på kart) | |
| Onkimalompola | Sør-Varanger | Fiskevanni | Lille Fiskevatn (på kart) | |
| Pikku-Ekrea | Vadsø | Lille Ekkerøya |
Ižžok (vedtatt skrivemåte, 2022) |
|
| Liilaninvaara | Nordreisa | Lilandfjellet | ||
| Pahtavaara | Nordreisa | Lilandfjellet | ||
| Ali-Pahtouta | Nordreisa | Liland | ||
| Liilani | Nordreisa | Ali-Pahtouta | Liland | |
| Liikavuoma | Storfjord | Ligavuoma | Liigevuopmi (på kart) | |
| Riidinalus | Nordreisa | Lien ~ Lian | ||
| Levajoki | Tana | Levajok (på kart) | Leavvajohka (på kart) | |
| Letankenttä | Storfjord | Lettavollen | ||
| Letankenttä | Storfjord | Lettavollen | ||
| Nimismiehenlaassa | Kvænangen |
Iflg. ei opplysning er parallellnavnet Tangasenlaassa. |
Lensmannsskjæret (i SSR), Nordbotnskjæret |
|
| Nimismiehensaari | Lyngen | Mettäsaari ~ Finnansaari |
Lensmannsholmen ~ Store Skogholmen (på kart) |
|
| Sikkajoki | Nordreisa | Lensmannselva | Sikkájohka | |
| Sopulivaara | Kvænangen |
Lemmenfjellet (innsamlers informasjon) |
||
| Kentänjärvet | Porsanger | Leirpollvannan | Gieddejávrrit | |
| Kentänjänkät | Porsanger | Leirpollmyran | ||
| Piesanmatala | Porsanger |
Leirpollgrunnen (godkjent skrivemåte) |
||
| Leirpooli | Sør-Varanger | Syörränlahti | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Kenttä | Porsanger | Leirpollen | Gieddi | |
| Kentänjoki | Porsanger | Leirpollelva | Gieddejohka | |
| Kentänkoppa | Porsanger | Leirpollbukta | Gieddegohppi | |
| Koirankaulanmella | Storfjord |
Leirmelen (omfatter både Kahlujoenmella og Koirankaulanmella) |
||
| Kahlujoenmella | Storfjord |
Leirmelen (navnet dekker både Kahlujoenmella og Koirankaulanmella). |
||
| Savikoste | Tana | Leirkulpen (etablert navn?) | ||
| Lairakoppa | Porsanger | Leirbukta | Láiragohppi | |
| Laittakka | Nordreisa | Leirbukta | ||
| Rässimukka | Kvænangen | Reaššemohkki | Leirbukt (på kartet) | |
| Kevä | Nordreisa | Leirbukt | ||
| Kouttankenttä | Porsanger | Leirbakken | ||
| Savitörmä | Storfjord | Leirbakken | ||
| Leira | Kvænangen | Leira (på kartet) | Trulig samme som Njárggat. | |
| Rässi | Storfjord | Leira | ||
| Matalasaari | Sør-Varanger |
Lavholmen, Kisteholmen, Lauvholmen (på kartet) |
||
| Löyssi | Nesseby | Juurakko | Lausklubben (på kartet) | Juvrrit (på kartet) |
| Juurakko | Nesseby | Löyssi | Lausklubben (på kartet) | Juvrrit (på kartet) |
| Lauraningankenttä | Nordreisa | Lauraningavollen | ||
| Kesorinjärvi | Kvænangen |
Laukviktjernet (på kartet), Løkvikvannet (godkjent og anbefalt skrivemåte i SSR) |
||
| Kesori | Kvænangen | Laukvika (på kartet) | Geasseorrit (på kartet) | |
| Laukkajoki | Storfjord | Laukkaelva, Laukkajokka |
Lávkajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Laukkakuru | Storfjord | Laukkavankka | Laukkadalen |
Lávkavággi (på kartblad 1633-2 og 1633-3) |
| Laukkavankka | Storfjord | Laukkakuru | Laukkadalen |
Lávkavággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sonninhinkalonniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
| Löökimukka | Sør-Varanger | Laukbukta (på kartet) | Lávkeluokta (på kartet) | |
| Latnerinki | Nesseby | Latnæringen | Láhtanjárga | |
| Laskutörmä | Storfjord | Laskobakken | ||
| Larspahanhieta | Storfjord | Larsbergsanden | ||
| Larspahanniemi | Storfjord | Larsbergneset (på kart) | ||
| Larspahanniemi | Storfjord | Larsbergneset | ||
| Iso Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Larspahta | Storfjord | Larsbergbukta | ||
| Lapinkuru | Storfjord |
Lappgropa (på kart), Lappegropa |
Bahágurra (på kart) | |
| Lapinsilta | Storfjord |
Lappbrua (på kart), Lappebrua |
Ráigegeađgi (på kart) | |
| Lauttaplassi | Storfjord | Laplassen | ||
| Lanja | Storfjord | Lanja | ||
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánjávri (på kartet) |
|
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvanni | Langvatnet (på kart) | Boršejávri (på kart) |
| Langvaseiti | Sør-Varanger |
Utsavuononperä, Vuononperä (status "foreslått" i SSR) |
Langvasseid (på kartet), Langfjordeid (på kartet) |
|
| Utsavuononperä | Sør-Varanger | Vuononperä, Langvaseiti |
Langvasseid (på kart), Langfjordeid (på kart) |
|
| Pitkäjärvi | Nordreisa | Langvannet (på kartet) | ||
| Pitkäjärvi | Vadsø | Langvannet (på kart) | ||
| Hautajärvi | Nordreisa | Pitkäjärvi |
Langvannet (ifølge informant f. 1909) |
|
| Pitkäjärvi | Nordreisa | Hautajärvi | Langvannet | |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Langvann (innsamlers informasjon) |
||
| Pitkäsuanto | Storfjord | Langstilla | ||
| Pitkäjärvi | Vadsø | Langsmedvannet (på kart) | ||
| Pitkäniemi | Tana | Langnes (på kart) | Guhkesnjárga (på kart) | |
| Alijyppyrä | Nordreisa | Langmyrfjellet | ||
| Pitkäjänkkä | Nordreisa | Langmyra (på kartet) | ||
| Pitkäsenranta | Vadsø |
Langfjæra (Kilde: Annijoen kalenteri 2003.) |
||
| Utsajärvi | Sør-Varanger | Langfjordvatnet (på kartet) | Uhcavuonjávri (på kartet) | |
| Pitkävuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono, Utsavuono | Langfjorden (på kart) | Uhccavuotna (på kart) |
| Utsavuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono | Langfjorden (på kart) | Uhcavuotna (på kart) |
| Kotajoenvuono | Sør-Varanger | Pitkävuono, Utsavuono | Langfjorden | |
| Vuononperä | Sør-Varanger | Utsavuononperä, Langvaseiti |
Langfjordeid (på kartet, anbefalt skrivemåte) Langvasseid (på kartet) |
|
| Lankovuono | Alta | Langfjordbotn (på kartet) | Lákkovuonbahta | |
| Pitkäpahta | Nordreisa | Langfjellet | ||
| Pitkäniemi | Sør-Varanger | Langeneset (på kartet) | ||
| Pitkäjärvi | Vadsø | Pitkälampi | Langdam (på kart) | |
| Pitkälampi | Vadsø | Pitkäjärvi | Langdam (på kart) | |
| Pitkätörmä | Storfjord | Langbakken (på kart) | ||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Laanapukta | Lanabukta | Coagan (på kartet) |
| Laanapukta | Sør-Varanger | Lanabukt (på kart) | ||
| Lalluksenjoki | Nordreisa | Torisjoki | Lalluselva | Lállosjohka (på kartet) |
| Torisjoki | Nordreisa | Lalluksenjoki | Lalluselva | Lállosjohka (på kartet) |
| Lohijärvi | Nordreisa | Laksvatnet (på kartet) | ||
| Lohiniemi | Tana | Laksnes (vedtatt skrivemåte) |
Luosnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lemmijoki | Porsanger | Lakselva | Leavdnjajohka | |
| Lemmijoki | Porsanger | Lakselv | Leavdnja | |
| Lakselv | Vadsø | Laksekulpen | ||
| Laakisvuono | Lebesby | Läijisvuono, Laisvuono |
Laksefjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Lágesvuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Kotamukka | Kvænangen | Kottimukka | Kåtebukta (på kartet) | Goahtemohkki |
| Kaalikuru | Nordreisa | Kålheim | ||
| Pangalannuora | Skjervøy | Kågsundet | ||
| Pessijoki | Nordreisa | Myllyjoki |
Kværnelv (ikke godkjent skrivemåte) |
Beassejohka (på kartet) |
| Myllyjoki | Nordreisa | Pessijoki | Kværnelv | Beassejohka (på kartet) |
| Naavuononvaara | Nordreisa | Kvænangsfjellet | ||
| Naavuononjoensilta | Kvænangen | Kvænangselvbrua | ||
| Naavuononjoki | Kvænangen |
Návuonjohka, Bađajohka (på kart), Stuorajohka, Návuonbađajohka. |
Kvænangselva (på kartet), Botnelva, Nordbotnelva. |
Bađajohka (på kartet) |
| Patajoki | Kvænangen | Kvænangselva |
Bađajohka (på kartet), Stuorajohka, Návuonjohka, Návuonbađajohka. |
|
| Naavuononpohja | Kvænangen |
Kvænangsbotn, Kvænangsbotnen (på kartet) |
Návuonbahta, Vuotnabahta | |
|
Niemenaikun ja Kärpikän suojeluala |
Kvænangen |
Kvænangsbotn landskapsvernområde |
Bađaavžži ja Gearbbet suodjemeahcci |
|
| Naavuono | Kvænangen | Kvænangen | Návuotna | |
| Kuukislomanjurma | Storfjord | Kvitlikulpen | ||
| Kuukislomanvaara | Storfjord | Kvitlifjellet (på kart) | Guvgesgáisi (på kart) | |
| Kuukislomanvankka | Storfjord | Kvitlidalen (på kart) |
Guvgesloapmevággi (på kart) |
|
| Ala-Kuukisloma | Storfjord | Kuukisloma (vanligere) | Kvitlia ~ Nerkvitlia | Guvgesloapmi |
| Valkkivaara | Nordreisa | Kvitfjellet | ||
| Rattumellanalusta | Storfjord | Lullinkenttä | Kvitebergvollen ~ Lullivollen | |
| Valkeanpahanjurma | Storfjord | Valkeapahta (vanl.) | Kviteberget ~ Kvitebergkulpen | |
| Valkeapahta | Storfjord | Valkeanpahanjurma (sjl.) | Kviteberget ~ Kvitebergkulpen | |
| Valkeapahta | Lyngen | Autelusniemi | Kviteberg (på kart) | Ávdoluotnjárga |
| Autelusniemi | Lyngen | Valkeapahta | Kviteberg | Ávdoluotnjárga |
| Lepotörmä | Vadsø | Kvilepakki, Lepäyspakki | Kvilebakken (på kartet) | |
| Kvilepakki | Vadsø | Lepotörmä og Lepäyspakki | Kvilebakken (på kart) | |
| Sokkuniemi | Storfjord | Suluniemi, Vieksikenttä | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Suluniemi | Storfjord | Sokkuniemi, Vieksikenttä | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Vieksikenttä | Storfjord | Suluniemi, Sokkuniemi. | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Suomenniemi | Nordreisa |
Kvennes, Dorrasnasen (på kartet) |
||
| Kväännees | Nordreisa | Suomenniemi |
Kvennes, Dorrasnasen (på kart) |
|
| Elupahta | Nordreisa | Kvegli | ||
| Kolsevaara | Lyngen | Kvalvikfjellet (på kart) | Goalsevárri (på kart) | |
| Isojoki | Lyngen | Kolsevuopionjoki (på kart) | Kvalvikelva (på kart) | Goalsejohka (på kart) |
| Kolsevuopionvankka | Lyngen | Kvalvikdalen (på kart) | Goalsevággi | |
| Kolsevuopio | Lyngen | Vuopio | Kvalvika (på kartet) | Goalsevuohppi (på kartet) |
| Vuopio | Lyngen | Kolsevuopio | Kvalvika (på kart) | Goalsevuohppi (på kart) |
| Kolsevuopio | Lyngen | Kvalvik |
Hoammaluokta (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Valasnuora | Kvalsund | Kvalsundet | Fálesnuorri | |
| Isovaara | Storfjord | Kvalnesfjellet (på kart) | Bossonjárvárri (på kart) | |
| Valasniemenmukka | Vardø | Kvalnesbukta (på kartet) | ||
| Valasniemi | Vardø | Kvalnes (på kartet) | ||
| Possulahti | Nordreisa | Kvalbukta | ||
| Ulko-Hotti | Storfjord |
Kvalberg (på kart), Ytterhotten |
||
| Lehmäjärvi | Alta | Kuvannet (på kartet) | Gusajávri (på kartet) | |
| Eemelinkoiju | Storfjord | Kursu-pojan koiju | ||
| Kupanjänkkä | Storfjord | Kuppamyra | ||
| Kupanjoki | Storfjord | Kuppajoki (sjl.) | Kuppaelva | Gobijohka (på kart) |
| Kuppajoki | Storfjord |
Kupanjoki (vanl., på kart, vedtatt skrivemåte) |
Kuppaelva | Gobijohka (på kart) |
| Kuja | Vadsø | Kujaen? | ||
| Poikkijoki | Alta | Kruunsta | Kronstad (på kartet) | |
| Haskajärvi | Sør-Varanger | Krokvatn (på kartet) | Háškajávri (på kartet) | |
| Käyräjärvi | Porsanger | Krokvannet | Mohkkejávri | |
| Käyräjärvi | Porsanger | Krokvannet | Roancejávri | |
| Käyräjärvi | Porsanger | Krokvannet | ||
| Alkasenouđanjärvi | Porsanger | Ritamukanjärvi | Krokvannan |
Muvrajárvi, Alggašvuovdejávri |
| Lammaskenttä | Porsanger |
Krokmyra (vedtatt skrivemåte) |
||
| Mukkakoski | Tana | Krokfossen | ||
| Mortinmukka | Storfjord | Kroken | ||
| Pikku-Mukfea | Tana | Västanpuolen Mukfea | Krokbekken | Mohkkeveaijohka (på kart) |
| Kristanlaassa | Lyngen |
Kristoskjæret (Kilde: Samuelsen 1985) |
||
| Ristonpahta | Sør-Varanger | Kristonpahta, Mikonpahta | Kristofjellet (på kartet) | |
| Kreetanpää | Alta |
Kreta (status "godkjent" i SSR) |
||
| Pirttivaara | Sør-Varanger | Kranglfjellet (på kartet) | Bártevárri (på kartet) | |
| Riitamukka | Tana | Krangelkroken | ||
| Kramviikanjoki | Vardø | Kramvikelva (på kartet) | ||
| Kramviktaali | Vardø | Kramvikdalen | ||
| Kramviika | Vardø | Kramvik (på kartet) | ||
| Kramppinen | Vadsø | Krampenes | ||
| Nurmi | Nordreisa | Krakenes | ||
| Koovinsaari | Porsanger | Kovaholmen | Coagan, Kovensuolu | |
| Kotahumppi | Storfjord | Kotahumpen | ||
| Karttijänkkä | Vadsø | Kortemyran (på kart) | ||
| Kortejänkkä | Vadsø | Kortemyra (på kart) | ||
| Ristiaapa | Sør-Varanger |
Korsvann (innsamlers informasjon) |
||
| Ristivuono | Sør-Varanger | Korsfjorden (på kartet) | Ruossavuotna (på kartet) | |
| Korspäkkeninjärvet | Sør-Varanger |
Korsbækvatna (Kilde: innsamler i 1971) |
||
| Ristirääpänjoki | Sør-Varanger | Korsbekken (på kart) | ||
| Korspäkkeni | Sør-Varanger | Ristijärvi | Korsbekken | |
| Ristijärvi | Sør-Varanger | Korspäkkeni | Korsbekken | |
| Korppijärvi | Sør-Varanger | Korpvatnet (på kartet) | Gáranasjávri (på kartet) | |
| Kunttalaassa | Vardø | Konteskjæret | ||
| Konttijänkät | Kvænangen |
Kontemyra. Jf. Kontefjellet i nærheten. |
||
| Kruununtie | Nordreisa | Vankantie |
Kongsveien (ifølge informant f. 1910) |
|
| Kumaniemi | Vardø |
Kommagnes (vedtatt skrivemåte) |
||
| Kumamukka | Vardø | Komagværbukta | ||
| Kumajoenlahti | Vardø | Isolahti | Komagværbukta |
Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka Sammallahti: Sámi-suoma sátnegirji. Saamelais-suomalainen sanakirja. 1989.) |
| Kumakki | Vardø | Kumaveri (vanligere navn) | Komagvær | |
| Kumajuhta | Vardø | Komaggrunnen | ||
| Kumajoki | Vardø | Kumaverinjoki ~ Pouskujoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Kumaverinjoki | Vardø | Kumajoki ~ Pouskujoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Pouskujoki | Vardø | Kumajoki ~ Kumaverinjoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Kumataali | Vardø | Komagdalen | ||
| Iso Ristirääppäjärvi | Sør-Varanger | Pitkä-Ristirääppä | Kolvatnet (på kartet) | |
| Pitkä-Ristirääppä | Sør-Varanger | Iso Ristirääppäjärvi | Kolvatnet (på kartet) | |
| Kolarinkenttä | Kvænangen | Vuononperänkenttä |
Kollervollen (innsamlers informasjon) |
|
| Vuononperänkenttä | Kvænangen | Kolarinkenttä |
Kollervollen (innsamlers informasjon) |
|
| Kolarinmukka | Kvænangen | Goláramohkki | Kollerbukta (på kartet) | |
| Kolari | Kvænangen | Koller | ||
| Satrivaara | Sør-Varanger | Kolfjellet (på kartet) |
Čáđđervárri (på kartet) |
|
| Kopholmfjuurdi | Sør-Varanger | Vorkkilo | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
| Vorkkilo | Sør-Varanger | Kopholmfjuurdi | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
| Vetokoskenniemi | Sør-Varanger | Kobbfossneset (på kartet) | ||
| Kopfossi | Sør-Varanger | Vetokoski | Kobbfoss (på kartet) | |
| Vetokoski | Sør-Varanger | Kopfossi | Kobbfoss (på kartet) | |
| Kopelaassa | Vadsø | Kobbeskjæret | ||
| Knuutintie | Storfjord | Knutvegen | ||
| Solmijärvi | Kvænangen | Salmijärvi |
Knutevannet, Solmivatnet (innsamlers informasjon) |
|
| Pahtajärvi | Sør-Varanger | Knausvatnet (på kartet) | ||
| Halkeamankivi | Storfjord | Kløvenstein (på kartet) | Luoddanangeađgi (på kartet) | |
| Klupuviikanjoki | Nesseby | Klubbvikelva (på kart) | ||
| Klupunviikantaali | Nesseby | Klubbvikdalen | ||
| Kivrijärvi | Nesseby | Klubbvatnet (på kart) | ||
| Klupunnokka | Vadsø |
Klubbnasen(godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Murggiidgeahči (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Klupuntunturi | Nesseby | Klupuviikantunturit | Klubbfjellet (på kart) |
Stállu (Kilde: informant f. 1925) |
| Klupuniemi | Porsanger | Klubben | Kluppunjárga | |
| Klupu | Kvænangen | Klubben | ||
| Lukkarijoki | Sør-Varanger | Klokkerelva (på kartet) | Veadjejohka (på kartet) | |
| Kiviö | Sør-Varanger | Kujunsaari, Turvesaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
| Kielasjärvi | Kvænangen |
Kjølvatnet (på kartet), Kjølvannet |
Jf. sam. gielas '(lang, smal og høg) åsrygg'. |
|
| Šuluvuononranta | Kvænangen | Kjøllefjordstranda | ||
| Jääkentänniemi | Kvænangen | Šuluvuononniemi |
Kjøllefjordneset (på kartet) |
Čuolovuonnjárga |
| Šuluvuononniemi | Kvænangen | Jääkentänniemi |
Kjøllefjordneset (på kartet) |
Čuolovuonnjárga |
| Šuluvuono | Kvænangen | Čuolovuotna | Kjøllefjorden (på kartet) | |
| Šuluvuononmukka | Kvænangen | Kjøllefjordbukta | Čuolovuonmohkki | |
| Šuluvuono | Kvænangen | Kjøllefjord (på kartet) | ||
| Kelavuono | Lebesby | Kjøllefjord | ||
| Kielasvaara | Kvænangen | Kjølfjellet (på kartet) | ||
| Keisi | Porsanger | Muotka | Kjæs (på kartet) | Dážagieddi (på kartet) |
| Per-Heikin tie | Storfjord | Kjærlighetsstien | ||
| Kätkäsenpirri | Kvænangen | Kjækantinden (på kartet) | ||
| Ulttavaara | Kvænangen |
Kjækanfjellet (innsamlers informasjon) |
Ulddaidvárri (på kartet) | |
| Kätkäsenjoki | Kvænangen |
Kjækanelva (på kartet) ~ Storelva |
Geahkkánjohka (på kartet) | |
| Kätkäsenlahti | Kvænangen | Kätkäsenmukka | Kjækanbukta |
Geahkánmohkki, Geahkkáluokta (på kartet) |
| Kätkäsenmukka | Kvænangen | Kätkäsenlahti | Kjækanbukta |
Geahkánmohkki, Geahkkánluokta (på kartet) |
| Kätkänen | Kvænangen | Kätkynen (sjl.) | Kjækan (på kartet) | Geahkán |
| Kätkynen | Kvænangen | Kätkänen (vanl.) | Kjækan | Geahkán |
| Muotkalahti | Lyngen |
Kjosen (på kart) ~ Lyngseidbukta |
||
| Muotkalahti | Lyngen | Kjosen (på kart) | Muotkevuotna | |
| Kitsi-Pirjetan järvi | Kvænangen | Kjevatnet (på kartet) | Gihccebirjjet | |
| Kalkuniemi | Porsanger | Kjerringvikneset | Gálgonjárga | |
| Akkujärvi | Sør-Varanger | Akkavesi (sjl.) | Kjerringvatnet (på kartet) | Áhkojávri (på kartet) |
| Akkavesi | Sør-Varanger | Akkujärvi (vanl.) | Kjerringvatnet | Áhkojávri |
| Ämmänniemi | Nordreisa | Kjerringneset | ||
| Emetoivi | Nesseby | Kjerringhaugen (på kart) | Emetoaivi (på kart) | |
| Akkupahta | Sør-Varanger | Kjerringfjellet | Áhkobákti (på kartet) | |
| Seitivuori | Alta | Seitimuori |
Kjerringa (godkjent skrivemåte), Seidekjerringa |
Áhkku (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Kirkkojärvi | Nordreisa |
Kjerkevatna (på kartet), Kjerkevannan |
Girkojávrrit (på kartet) | |
| Kirkkosuanto | Nordreisa | Kjerkestilla, Kirkestilla. | ||
| Kirkko-Stappeni | Nordkapp | Kjerkestappen | ||
| Kirkkovaara | Nordreisa | Kjerkefjellet | Girkovárri (på kartet) | |
| Hietamukanoja | Nordreisa | Kjerkeelva | Girkojohka | |
| Kelviika | Nordkapp | Kjelvik | ||
| Kälmeä | Sør-Varanger | Kjelmøya (på kart) | Dálmmat (på kart) | |
| Kellarinmettä | Nordreisa | Kjellerskogen | ||
| Kellarin Anikka | Nordreisa | Kellarinvaara |
Kjellerkampen (på kartet), Kjellerfjellet. |
|
| Kellarinvaara | Nordreisa | Kellarin Anikka |
Kjellerkampen (på kartet), Kjellerfjellet |
|
| Kellari | Nordreisa | Kjelleren | Gællir (Qv 1935, 19) | |
| Killemuu | Sør-Varanger | Kjeldemo (på kart) | ||
| Kivikku | Lyngen | Kivikk | ||
| Soiketanouta | Storfjord | Kitdalen | Čoaigedanvuovdi | |
| Kistajärvi | Alta | Kistavannet (på kartet) | ||
| Kirkontie | Nordreisa | Kirkevegen | ||
| Kirkkosuanto | Nordreisa | Kirkestilla | ||
| Kirkkopaikka | Nordreisa | Kirkestedet | ||
| Kirkkoniemenjärvet | Sør-Varanger | Niemenjärvet | Kirkenesvatna | |
| Niemenjärvet | Sør-Varanger | Kirkkoniemenjärvet | Kirkenesvatna | |
| Kirkkoniemi | Sør-Varanger | Kirkenes (på kartet) | Girkonjárga | |
| Kirkkopahta | Porsanger | Kirkefjellet | Leammatbáhalás | |
| Kirkkopahta | Porsanger | Kirkeberget | Girkobákti | |
| Paalisaari | Nordreisa |
Kippernesholmen (uoffisielt navn), Bali |
||
| Paali | Nordreisa | Kippariniemi | Kippernes (på kartet), Bali | |
| Kippariniemi | Nordreisa | Paali | Kippernes | |
| Kimpukti | Sør-Varanger | Skuukekoppa | Kimbukta (på kart) | Skuvlagohppi (på kart) |
| Sommerinsaari | Sør-Varanger | Sommeri | Kim (på kart) | Čoammir (på kart) |
| Sommeri | Sør-Varanger | Sommerinsaari |
Kim (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čoammir (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sammaljoki | Nordreisa | Kildalselva, Kildalelva | Sapmajohka (på kartet) | |
| Sammalvankka | Nordreisa | Sammalouta |
Kildalen, Samueldalen, Sammaldalen |
Sapmavággi |
| Sammalouta | Nordreisa | Sammalvankka | Kildalen, Samueldalen | Sapmavággi |
| Yli-Sammalouta | Nordreisa | Yli-Sammalvankka | Kildal Øvre og Furulund | |
| Yli-Sammalvankka | Nordreisa | Yli-Sammalouta | Kildal Øvre og Furulund | |
| Ala-Sammalouta | Nordreisa | Sammalouta |
Kildal (på kartet), Kildal nedre |
|
| Sammalouta | Nordreisa | Ala-Sammalouta | Kildal (på kartet) | |
| Kitsaari | Porsanger | Kiholmen | Gihccesuolu | |
| Kiepa-autsinjoki | Nordreisa | Kiepa-autsielva | Giebajohka (på kartet), | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen (på kart) |
Gihccesullu ~ Gihccesuolo (på kart) |
|
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsijoki | Storfjord | Kidelva (på kart) | Gihccejohka (på kart) | |
| Kitsivankka | Storfjord | Kiddalen (på kart) | Gihccevággi (på kart) | |
| Kyypinjänkä | Vadsø | Uoma | Kibymyra (på kart) | |
| Uoma | Vadsø | Kyypinjänkä | Kibymyra (på kart) | |
| Kyypi | Vadsø | Kiby | ||
| Kiiperinjärvi | Vardø | Kibergsvatnet (på kart) | ||
| Kiiperinniemi | Vardø |
Kibergsneset (mest brukt), Kibergsfjellet |
||
| Kiiperinjoki | Vardø | Kibergselva (på kart) | ||
| Uopaja | Vadsø |
Keita (på kartblada 2435-2 og 2435-3) |
||
| Kaavelinniemenjurma | Storfjord | Yli-Kuukislomanjurma |
Kavelneskulpen ~ Øvre-Kvitlikulpen |
|
| Yli-Kuukislomanjurma | Storfjord | Kaavelinniemenjurma |
Kavelneskulpen ~ Øvre-Kvitlikulpen |
|
| Kaavelinniemi | Storfjord | Kavelneset | ||
| Kaavelinniemi | Storfjord | Kavelneset | Gávalnjárga | |
| Kaavelinjoki | Storfjord |
Kavelelva, Kavleelva (på kart), Lilleelva |
Gávvaljohka, Gávvajohka | |
| Koutokeino | Kautokeino | Kautokeino | Guovdageaidnu | |
| Kasterholma | Sør-Varanger | Aski, Keskisaari |
Kasterholmen (godkjent skrivemåte) |
Gaskasuolu (godkjent skrivemåte) |
| Karvosensaari | Storfjord | Karvosslåtta | ||
| Karvosensaari | Storfjord | Karvosslåtta | ||
| Karppilahti | Kvænangen | Karvika (på kartet) |
Gárbeluokta (på kartet), Gárbeluohmohkki |
|
| Kurajoki | Kvænangen |
Karveelva, Gorrajoki (innsamlers informasjon) |
||
| Karptaali | Sør-Varanger | Karpdalen (på kartet) | ||
| Karpukta | Sør-Varanger | Karpbukt (på kart) | ||
| Kariniemenjänkkä | Lyngen |
Karnesmyra (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Kariniemi | Lyngen |
Karneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Gárnjárga (uvurdert skrivemåte) |
|
| Kariniemi | Lyngen | Karnes (på kart) | Gárnjárga | |
| Ala-Kariniemi | Lyngen | Karnes | ||
| Isovuono | Nesseby | Karlebotn (på kart) | Stuorravuonna (på kart) | |
| Kariojansvingi | Porsanger | Kariojasvingen | ||
| Karielintie | Vadsø | Karielvegen | ||
| Karielinjänkkä | Vadsø | Karielmyra | Gárjiljeakkit | |
| Kaarinanjärvet | Porsanger |
Karenvannan (vedtatt skrivemåte) |
Gárenašjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kaarinanoja | Porsanger | Karenbekken | Gárenašjohka | |
| Kaarasjoki | Karasjok | Karasjok | Kárášjohka | |
| Kapakanpahta | Storfjord | Kapakaberget | ||
| Kallojänkkä | Storfjord | Kallomyra | ||
| Kallo | Storfjord | Kallo | ||
| Kallo | Storfjord | Kallo | ||
| Kallajärvi | Storfjord | Kalla | Gállajávri (på kart) | |
| Kalkkujärvi | Storfjord | Kalkko | Gálggojávri (på kartet) | |
| Kalkkipahta | Porsanger | Kalkfjellet | ||
| Kalkkipahta | Porsanger | Kalkfjellet | ||
| Kaijankivi | Nordreisa | Puurakivi | Kaijasteinen, Bursteinen. | |
| Kaapelimukka | Kvænangen | Kabelbukta |
Gálbemohkki, Gálbeluohmohkki. |
|
| Kaalijänkkä | Nordreisa | Kaalilato, Kaalitörmä | Kaalibakken | |
| Kaalilato | Nordreisa | Kaalijänkkä, Kaalitörmä | Kaalibakken | |
| Kaalitörmä | Nordreisa | Kaalijänkkä, Kaalilato | Kaalibakken | |
| Kaali-Maijan kenttä | Nordreisa | Kaali-Maijavollen | ||
| Järämä | Storfjord | Jæræmæ | ||
| Järttäkurkkii | Nordreisa | Jærtafossen | ||
| Jyppyrä | Nordreisa | Ylijyppyrä |
Jyppern. Tidl. no. parallellnavn er ( iflg. informant f. 1910) Resmuskampen (Imerslund 1993) |
|
| Juntinniva | Nordreisa | Junttistraumen | ||
| Juntinniemi | Nordreisa |
Junttineset, Neset ~ Jontineset (på kartet) |
||
| Joulujoki | Tana | Julelva (på kart) | Juovlajohka (på kart) | |
| Kärpilahti | Nordreisa | Jubelen | ||
| Juusjärvi | Nordreisa | Josvannet | Juvošjávri (på kartet) | |
| Jouvanniva | Nordreisa | Jostraumen | ||
| Jouvansuanto | Nordreisa | Jostilla | ||
| Juusjoki | Nordreisa | Joselva | ||
| Lannanlohat | Nordreisa | Josdalfjellet (på kartet) | Juvošvárri (på kartet) | |
| Juusvankka | Nordreisa | Josdalen | Juvošvággi | |
| Jordaaninkoski | Sør-Varanger | Jordaaninvirta | Jordanfossen (på kart) | |
| Jouninmukka | Kvænangen | Jonsnes (på kartet) |
Jf. sam. navn på neset, Jovnnesnjárga. |
|
| Joonaksenstaffu | Storfjord | Jonasstøa | ||
| Johannanjänkkä | Storfjord | Johannamyra | Girsttejeaggi | |
| Isokari | Storfjord | Jf. Storøra (B/3) | ||
| Uulanniemi | Alta |
Jf. Olabukta (på kartet) i nærheten. |
||
| Lullinjoensuu | Storfjord |
Jf. Lullielvmunningen (vadested litt lenger oppe i Skibotnelva/Yykeänperänjoki - jf. også kv. Lullinjärämä). |
||
| Vanha-Santia | Alta |
Jf. Gammel-Sandia som navn på fiskeplass (kilde: Alta Laksefiskeri Interessentskap (ALI)) |
||
| Fosheimi | Sør-Varanger | Jf. Fossheim skole | ||
| Anthoninaita | Storfjord | Siltajurma | Jf. Fossen (slåttenavnet) | |
| Pori | Lyngen | Jf. Borri på sjøkart 90. | ||
| Hietatörmä | Storfjord |
Jf. Beckemelen og Leppämelen, som delvis tilsvarer Hietätörmä. |
||
| Juomakenttä | Alta |
Jf. at i SSR er skrivemåten Juomakentta. Dette navnet er kategorisert som et norsk navn. Skrivemåten har status "godkjent og tilrådd". |
||
| Rautajänkkä | Kvænangen | Jernmyra, Stormyra. | Ruovdejeaggi | |
| Rautakuru | Nordreisa | Jernelvdalen (på kartet) | Ruovdegurra (på kartet) | |
| Rautajoki | Nordreisa | Jernelva | Ruovdejohka | |
| Rautasilta | Storfjord | Peeraruonsilta | Jernbrua | Ruovdesildi (på kart) |
| Jensinniitty | Nordreisa | Jensslåtta | ||
| Jensinsuanto | Storfjord | Jensestilla | ||
| Jarkunlaassa | Vadsø |
Jarkoskjæret (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rautavuono | Sør-Varanger | Jarfjorden (på kartet) | Ruovdevuotna (på kartet) | |
| Tammavankka | Storfjord |
Jammerdalen (på kart), jf. også Merradalen |
Dámmávággi | |
| Jaakopinniemi | Sør-Varanger | Jaakonniemi | Jakobsnes (på kart) | |
| Jaakonniemi | Sør-Varanger | Jaakopinniemi | Jakobsnes | |
| Jaakopinniemi | Sør-Varanger | Jaakonniemi | Jakobsnes | |
| Vuoremijärvi | Sør-Varanger | Jakobselvvatnet (på kartet) | Vuorjánjávri (på kartet) | |
| Annijoenjänkät | Nesseby | Jakobselvmyran (på kart) | ||
| Annijoenmukka | Vadsø | Jakobselvkroken (på kart) | Ánnejohmohkki (på kart) | |
| Annijoenmukka | Vadsø | Jakobselvkroken (på kart) | Ánnejohmohkki (på kart) | |
| Annijoenmukka | Nesseby | Jakobselvkroken | Ánnejohmohkki | |
| Annijoenvuoma | Nesseby | Jakobselvdalen | ||
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Rajajoki | Jakobselva (på kartet) |
Vuorján (på kartet), Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Rajajoki | Sør-Varanger |
Vuoremijoki (har status "foreslått" i SSR), Jaakopselvanjoki |
Jakobselva (på kart) |
Vuorján (på kart), Vuorjánjohka (sistnevnte har status "foreslått" i SSR). |
| Ala-Potka | Storfjord | Jakob si Potka | ||
| Iivari | Storfjord | Lauttauspaikka |
Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (jf. at det norske navnet har annen stedfesting). |
Ivváragieddi |
| Lauttauspaikka | Storfjord | Iivari |
Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (annen stedfesting enn det kvenske navnet). |
Ivváragieddi |
| Iivarinsaari | Porsanger | Ivarholmen | Ivvársuolu | |
| Iivarinkotajärvi | Sør-Varanger |
Naamaselkäjärvi (nyere navn) |
Ivargammevatnet (på kartet) |
Ivargoattejavrek (iflg. innsamler) |
| Jääjoenvaara | Storfjord | Isfjellet | ||
| Jäävaara | Storfjord | Isfjellet | ||
| Jääjovenjärvi | Lyngen | Iselvvatnet (på kart) | ||
| Jääjoki | Storfjord |
Iselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Jiekŋajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Jääjoki | Storfjord | Iselva | ||
| Jääpahta | Alta | Isberget (på kartet) |
Iisávárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Jääpahta | Kvænangen | Isberget | ||
| Jääpahta | Kvænangen | Isberget | ||
| Iiskonkivi | Storfjord | Iisakinkivi |
Isaksteinen ~ Isakstein (på kart) ~ Iikankivi |
|
| Iisakinkivi | Storfjord | Iiskonkivi |
Isaksteinen ~ Isakstein (på kart) |
|
| Iisakinkivi | Storfjord | Isaksteinen ~ Iikankivi | ||
| Iisaksinpakki | Vardø | Isaksenbakken | ||
| Irvi | Nordreisa |
Irvi ~ Irvien, Oterfjellet, SSR: Ivrineset |
||
| Larspahanjoki | Storfjord |
Innerlarsbergelva (jf. ØK-kart FK 266-5-1) |
||
| Sisämukka | Storfjord | Innerbukta (på kart) | ||
| Sisämukka | Lyngen | Innerbukta (på kart) | ||
| Sisämukka | Kvænangen |
Innerbukta (innsamlers informasjon) |
||
| Inga | Måsøy | Ingøya |
Fávle-Iččát (godkjent skrivemåte) |
|
| Vinnelyksensaari | Nordreisa | Ingebritinsaari | Ingebrigtholmen (på kartet) | |
| Ingebritinsaari | Nordreisa | Vinnelyksensaari | Ingebrigtholmen (på kart) | |
| Sisä-Lokkala | Kvænangen |
Indrenøklan (på kartet), i SSR: Indre Nøkland (!) |
||
| Sisäniemi | Kvænangen | Lokkasniemi |
Indreneset (på kartet), Løkvikneset |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga |
| Lokkasniemi | Kvænangen | Sisäniemi | Indreneset (på kartet) |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga. Jf. også Lohkasnjárga. |
| Sisä-Vaala | Kvænangen | Sis-Válat (på kartet) | Indre Valan (på kartet) | |
| Sisälahti | Nordreisa | Sisäpää | Indre Storvik | |
| Sisäpää | Nordreisa | Sisälahti | Indre Storvik | |
| Norjouta | Kvænangen | Sisämukka |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet), Innerstorbukta (innsamlers informasjon) |
Sis-Njuorjovuovdi. Jf. at en av gårdene i grenda har det samiske navnet Njuorjovuovdi. |
| Sisämukka | Kvænangen | Norjouta |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet) |
Sis-Njuorjovuovdi (grend) |
| Sisävuorkkulahti | Nordreisa | Indre Sokkelvika | ||
| Vuoppi | Nordreisa | Indre og Ytre Vuoppi | ||
| Sisä-Nuoras | Kåfjord | indre Nordnes (på kartet) | ||
| Norttoniemi | Storfjord | indre Nordnes (på kart) | ||
| Sisä-Navetta | Kvænangen | Navetat |
Indre Navit (godkjent og tilrådd), Innernavit, in Navit (på kartet) |
Sis-Návet, Siskkit Návet (på kartet) |
| Klupu | Vadsø | Klupunmukka (vanl.) | Indre Klubben (på kart) | |
| Klupunmukka | Vadsø | Klupu (sjl.) | Indre Klubben (på kart) | |
| Sisä-Kiiperi | Vardø | Indre Kiberg (på kartet) | ||
| Kaulanne | Vadsø | Sisäkaulanne |
Indre Halsen (på kart). OBS. Indre Halsen er iflg. SSR et gårdsbruk. |
|
| Sisäkaulanne | Vadsø | Kaulanne | Indre Halsen | |
| Kuolpanvankka | Storfjord | in Berg (på kart) | Guolbanvággi (på kart) | |
| Iimonkurkkii | Nordreisa | Iimonputous | Imofossen | Imogorži |
| Iimonputous | Nordreisa | Iimonkurkkii | Imofossen | Imogorži |
| Iimonjoki | Nordreisa | Iimonoja | Imobekken | Imojohka |
| Iimonoja | Nordreisa | Iimonjoki | Imobekken | Imojohka |
| Heviikanvaara | Vadsø | Heinävaara | Høyvikhaugen (på kart) | |
| Heinävaara | Vadsø | Heviikanvaara | Høyvikhaugen (på kart) | |
| Heviika | Vadsø | Høyvik | ||
| Heinäsaari | Tana | Høyholmen (på kart) | Suoidensuolu (på kart) | |
| Heinäsaari | Kvænangen | Palttakka | Høyholman (på kartet) |
Gáttit Oalgesullu, Ábrahamsullu, Bálddat (felles navn på denne holmen og Paltakka) |
| Heinäjoentunturi | Vadsø | Høyelvfjellet (på kart) | ||
| Heinäjoki | Vadsø | Høyelva (på kart) | Oažžejohka (på kart) | |
| Höipukti | Sør-Varanger | Nuuskoppa | Høybukta | Nuvvosgohppi (på kartet) |
| Nuuskoppa | Sør-Varanger | Höipukti | Høybukta | Nuvvosgohppi (på kart) |
| Korkealuokka | Porsanger | Høybakken | ||
| Höönjärvi | Sør-Varanger | Hööpyytöjärvi, Höövanni | Høvatnet (på kartet) | |
| Sautsisvaara | Nordreisa | Høstfjellet | Čavččasvárri (på kartet) | |
| Kangaspahannokka | Sør-Varanger | Hælneset (på kart) | ||
| Matinkentänsuanto | Nordreisa | Rautilansuanto | Hysingjordstilla | |
| Rautilansuanto | Nordreisa | Matinkentänsuanto | Hysingjordstilla | |
| Alijyppyrä | Nordreisa | Pikkujyppyrä |
Hysingjordfjellet (på kartet), Lille-Jyppern, Øver-Jyppern |
|
| Pikkujyppyrä | Nordreisa | Alijyppyrä |
Hysingjordfjellet (på kartet), Lille-Jyppern, Øver-Jyppern |
|
| Matinkenttä | Nordreisa | Hysingjorda | ||
| Hurikanmettä | Nordreisa | Hurikkamoen | ||
| Koirajärvi | Sør-Varanger | Hundvatnet (på kartet) | Beanajávri (på kartet) | |
| Koirannenä | Nordreisa | Koirannenäntörmä | Hundnasen | |
| Koirannenäntörmä | Nordreisa | Koirannenä | Hundnasen | |
| Koirankaula | Storfjord | Hundhalsen | ||
| Koirankaula | Storfjord | Hundhalsen | ||
| Eevi | Storfjord |
Heikin talo (eldst) ~ Håkon (nyeste) |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Håkon | Storfjord | Heikin talo (eldst) ~ Eevi |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Heikin talo | Storfjord | Eevi ~ Håkon (nyeste) |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Suomen Heikki | Storfjord |
Heikin talo, Eevi ~ Håkon (nyeste) |
Huggenhull | |
| Nokinivat | Nordreisa | Houvinkivistraumen | ||
| Pounujänkkä | Storfjord |
Hottimyran (navnet dekker et større område) |
||
| Kelkkajänkkä | Storfjord |
Hottimyran (er en del av disse) |
||
| Sokkukenttä | Storfjord | Horsnes (på kart) | Čohkkugieddi (på kart) | |
| Sarvisunti | Vardø | Hornøysundet? | ||
| Sarvisaari | Vardø | Hornøya (på kartet) | ||
| Huunholmvanni | Sør-Varanger | Hornholmvatnet (på kartet) |
Čoarvesuolojávri (på kartet) |
|
| Horma | Tana | Horma | Horbmá (på kart) | |
| Vooki | Nordkapp |
Honningsvåg (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Áváhki ~ Honnesváhki | |
| Iso Saarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Iso Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kartet) | Duolbajávri (på kartet) | |
| Lunkkusen Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kart) | Luŋkosjávri (på kart) | |
| Porkijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Porkijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatn (på kartet) | Suolojávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
||
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
Suolojávri (på kartet) | |
| Holmvanni | Vadsø | Saarijärvi | Holmvannet (på kart) | |
| Saarijärvi | Vadsø | Holmvanni | Holmvannet (på kart) | |
| Holmfossi | Sør-Varanger | Saarikoski | Holmfossen (på kartet) | |
| Saarikoski | Sør-Varanger | Holmfossi | Holmfossen (på kart) | |
| Isojänkkä | Vadsø | Holmfjellmyra (på kart) | ||
| Karakan Suluvaara | Vadsø | Suluvaara | Holmfjellet (på kart) | Suoluvárri (på kart) |
| Suluvaara | Vadsø | Karakan Suluvaara | Holmfjellet (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Väylänmukka | Tana |
Holmfjell (vedtatt skrivemåte); Elvedjupkroken (gårdsbruk) |
Fávlemohkki (vedtatt skrivemåte) |
|
| Solluvaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suoluvaara | Tana |
Solluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Sulluvaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Saarivaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Saarennuora | Nordreisa | Siekkasaarennuora | Holmesundet | |
| Siekkasaarennuora | Nordreisa | Saarennuora | Holmesundet | |
| Saarisuanto | Nordreisa | Saarisuanonsuanto |
Holmestilla, Nedre- og Øvre Holmestilla (på kartet) |
|
| Saarisuanonsuanto | Nordreisa | Saarisuanto |
Holmestilla, Nedre- og Øvre Holmestilla (på kartet) |
|
| Saarisuanto | Nordreisa | Holmestilla | ||
| Saarenmettä | Nordreisa | Holmeskogen | ||
| Holmkrooanniemi | Sør-Varanger | Holmengråneset | ||
| Holmkroofjuurdi | Sør-Varanger | Punanenvuono, Punavuono |
Holmengråfjorden (på kartet) |
Ruksesvuotna (på kart) |
| Punanenvuono | Sør-Varanger | Punavuono, Holmkroofjuurdi | Holmengråfjorden (på kart) | Ruksesvuotna (på kart) |
| Roijalonsaari | Nordreisa | Holmen, Røyelholmen | ||
| Saari | Nordreisa | Holmen og Nyelvholmen | ||
| Kolarinsaarensilta | Porsanger | Holmen bru | ||
| Saari | Storfjord | Holmen | ||
| Saari | Storfjord | Holmen | ||
| Saari | Vadsø | Holmen | ||
| Holmpuui | Nordreisa | Holmbo | ||
| Holmajänkkä | Storfjord |
Holmajänkkä (det kvenske navnet brukes i norsk tale) |
||
| Reikäjänkkä | Storfjord | Hollmyra | ||
| Reikäjänkkä | Storfjord | Hollmyra | ||
| Hollanjänkä | Vardø | Holla | Hollamyra ~ Holla | |
| Peurajärvet | Sør-Varanger | Patterijärvet | Hjortvatna | Goddejávrrit (på kart) |
| Peurajoki | Sør-Varanger | Hjortelven (iflg. innsamler)? | ||
| Jelliniemi | Nordreisa | Hjellneset (på kartet) | ||
| Jälliniemi | Porsanger | Hjellneset | Jiellenjárga | |
| Jelliniemi | Kvænangen | Hjellnes (på kartet) | Jiellnjárga | |
| Jelliniemi | Kvænangen | Hjellnes (på kartet) | Jiellnjárga | |
| Jelliniemenmukka | Nordreisa | Hjellnes | ||
| Hirvasjoki | Kvænangen | Sarvisjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka (på kartet) |
| Sarvisjoki | Kvænangen | Hirvasjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka |
| Hiirihaasiontörmä | Storfjord | Hiirihaasio |
Hirihasi ~ Hirihasiabakken ~ Hiirihaasiobakken |
|
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Hinnøya (på kartet) | Coagansuolu (på kartet) | |
| Taifhaanilo | Storfjord | Himmelgleden | Taivaanillu | |
| Hiirihaasio | Storfjord | Hiirihaasiontörmä |
Hiirihasiobakken (status "godkjent" i SSR) ~ Hirihasi ~ Hirihasiabakken |
|
| Hesteniemenvaara | Porsanger | Hestnesfjellet | Heastanjárvárri | |
| Hesteniemi | Porsanger | Hestnes | Heastanjárga | |
| Hesteniemi | Porsanger | Hestnes | Heastanjárga | |
| Hevosenkurunjärvi | Kvænangen |
Hesteskarvannet, Hesteskardvatnet (på kartet) |
Heastagurrajávrrit (flertallsform) |
|
| Hevoskuru | Storfjord | Hestegropa | ||
| Hestefossi | Sør-Varanger | Hevoskoski | Hestefossen (på kartet) | |
| Hevoskoski | Sør-Varanger | Hestefossi | Hestefossen (på kartet) | |
| Hevosensilta | Nordreisa | Hestebrua | ||
| Hevospahta | Storfjord | Hesteberget | ||
| Hessenki | Sør-Varanger | Hesseng (på kartet) | ||
| Hermanninsuanto | Vadsø | Hermannkulpen | ||
| Heikinjänkä | Sør-Varanger |
Henrikmyra (innsamlers informasjon) |
||
| Hengonjurma | Storfjord |
Hengen (på kart), Hengenkulpen |
||
| Henko | Storfjord |
Hengen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Henko | Storfjord |
Hengen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Helnesi | Nordkapp | Helneset | ||
| Pyhänouanjärvi | Storfjord | Pyhäjärvi | Helligskogvatnet (på kart) | Basejávri (på kart) |
| Pyhäouta | Storfjord |
Helligskogen fjellstue ~ Helligskogen Fjellstove (på kart) |
Basevuovdi (på kart) | |
| Pyhäouta | Storfjord | Helligskogen | Basevuovdi (på kart) | |
| Pyhä(t)haassii(t) | Nordreisa |
Hellighesja, Helgehesja (på kartet) |
||
| Hellari | Storfjord | Hellaren | ||
| Pyhänhaasiinoja | Nordreisa | Pyhänhaasiinjoki |
Helgehesjabekken (på kartet), Hellighesjabekken |
|
| Pyhänhaasiinjoki | Nordreisa | Pyhänhaasiinoja |
Helgehesjabekken (på kart), Hellighesjabekken |
|
| Tahkuvankka | Nordreisa | Heindalen | Sadjinvággi | |
| Tuomiruto | Storfjord | Tuomimettä | Heggskogen | |
| Tuomimettä | Storfjord | Tuomiruto | Heggeskogen | |
| Häggemuui | Nordreisa | Heggemo | ||
| Hautamakoski | Lyngen | Havdamafoss (Samuelsen 1985). | ||
| Fallijärvi | Sør-Varanger | Hauktjern (på kartet) |
Fállečievrrajávri (på kartet) |
|
| Fallijärvi | Sør-Varanger | Hauksjøen (på kartet) | Fállejávri (på kartet) | |
| Höykketaali | Sør-Varanger | Haukedalen (på kartet) | ||
| Halkopahta | Porsanger | Haukeberget | ||
| Haukioja | Nordreisa | Hauglibekken | ||
| Porokaarre | Nordreisa | Haugland | ||
| Hattiskolli | Storfjord |
Hattiskollen. Jf. også Nyhattiskollen og Gammelhattiskollen |
||
| Hattusaari | Porsanger | Hattholmen | Gahpirsuolu | |
| Hattukenttä | Storfjord | Hattu | Hatteng (på kartet) | Háhtta |
| Hattu | Storfjord | Hattukenttä | Hatteng (på kart) | Háhtta |
| Hasviika | Hasvik | Hasvik | ||
| Haskimella | Storfjord |
Haskimælen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Haskemielli | |
| Ala-Haskijurma | Storfjord |
Haskiholmkulpen ~ Haskiholmen ~ Haskikulpen |
||
| Haskijurma | Storfjord |
Haskiholmkulpen ~ Haskiholmen ~ Haskikulpen |
||
| Haskisaari | Storfjord | Haskiholmen (holme og kulp) | Haskesullu (holme og nes) | |
| Haskijoet | Storfjord |
Haskielva; Nedre Haskielva; Midtre Haskielva; Øvre Haskielva |
Haskejogat | |
| Haasionmettä | Storfjord | Haasionruto | Hasiaskogen | |
| Haasionruto | Storfjord | Haasionmettä | Hasiaskogen | |
| Haasionjoki | Storfjord | Hasiaelva | ||
| Kattolompola | Sør-Varanger | Hasetjørna (på kart) | Gáddeluoppal (på kart) | |
| Harrijärvi | Tana | Harrvatnet (på kart) | Hárrejávri (på kart) | |
| Harrisaari | Tana | Harrholmen (på kart) | Hárresuolu (på kart) | |
| Harvislaassa | Porsanger | Hareskjær | Hárvveslássis | |
| Jänisvaara | Sør-Varanger | Hareryggen (på kart) | Njoammelčielgi (på kart) | |
| Jänessaari | Sør-Varanger | Hareholmen (på kart) | Njoammellásis (på kart) | |
| Haarefossi | Sør-Varanger |
Jäneskoski, Nommeli, Nommelinkoski |
Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Jäneskoski | Sør-Varanger |
Nommeli, Nommelinkoski, Haarefossi |
Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Nommelinkoski | Sør-Varanger | Nommeli, Jäneskoski | Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Jänisoivi | Sør-Varanger | Harefjellet (iflg. innsamler) | ||
| Hantunjänkkä | Porsanger | Hantomyra | Hánddu | |
| Hannujärvi | Tana |
Hansvann (innsamlers informasjon) |
Jf. Hánnojávrrit (flert.) (på kart) |
|
| Hannunniitty | Nordreisa | Hansslåtta | ||
| Halkosiannniemi | Porsanger | Hansnes | ||
| Halkosianniemi | Porsanger | Hansnes | ||
| Hansinjänkkä | Porsanger | Hansmyra | Hánssajeaggi | |
| Hansinkenttä | Storfjord | Hansenvollen | Hánssagieddi | |
| Hansseninmäki | Sør-Varanger | Sotkanmäki |
Hansebakken (innsamlers informasjon) |
|
| Halkokoppa | Porsanger |
Halkokuoppa (status "godkjent og ikke anbefalt" i SSR) |
Hansbukta | |
| Hansipakka | Nordreisa | Hansintörmä | Hansabakken | |
| Hansintörmä | Nordreisa | Hansipakka ~ Hansapakka | Hansabakken | |
| Hans-Juhanin riiti | Storfjord | Hans-Johanridi | Háns-Juhánlájut | |
| Ahonlauttauspaikka | Storfjord | Lauttapaikka, Ahonlautta | Hanna sitt gjerde | |
| Lauttapaikka | Storfjord |
Ahonlauttauspaikka, Ahonlautta |
Hanna sitt gjerde | |
| Hankonsuanto | Nordreisa | Hankåstilla | ||
| Hantilonkoppa | Porsanger | Handelsbukt | Hándalgohppi | |
| Haanajoki | Tana | Haana | Hanaelva (på kart) | Hánájohka (på kart) |
| Haana | Tana | Haanajoki | Hanaelva (på kart) | Hánájohka (på kart) |
| Karkko | Nordreisa |
Hamnnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Gárgu (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Hamnepäri | Båtsfjord | Hamningberg |
Hámbiergi, Hámmanbirgi (status foreslått, 2019) |
|
| Koutusaari | Porsanger | Hamnholmen | Guovdesuolu | |
| Hamina | Porsanger |
Hamnbukt (vedtatt skrivemåte) |
Hávdna (vedtatt skrivemåte) | |
| Vesisaarenhamina | Vadsø | Hamna (på kart) | ||
| Annijoenhamina | Vadsø | Hamina (vanligst) | Hamna | |
| Hamina | Vadsø | Annijoenhamina | Hamna | |
| Vasarajoki | Nesseby | Hamarinjoki og Kuurluhanjoki | Hammarneselva (på kart) | Bealátjohka (på kart) |
| Kuurluhanjoki | Nesseby | Hamarinjoki og Vasarajoki | Hammarneselva (på kart) | Bealátjohka (på kart) |
| Hamarinjoki | Nesseby | Kuurluhanjoki, Vasarajoki | Hammarneselva | Bealátjohka (på kart) |
| Tšäävetinvaara | Kvænangen | Halsfjellet |
Jf. Čorrovárri (på kart). Jf. også Čeabetčearru på kartblad 1834-3: 52-54/30-27. Dette fjellet er lenger sør. |
|
| Kaula | Storfjord |
Halsen, Høghalsen, Halsefjellet (SSR) |
Čeabet | |
| Kaulanvaara | Storfjord |
Halsefjellet (på kart), Halsesida |
Čeabet (på kart) | |
| Kaulantörmät | Storfjord | Halsebakkan (på kart) | Čeabetluohkká (på kart) | |
| Kaupinmettä | Nordreisa | Hallenskogen | ||
| Kaupinpalo | Nordreisa | Hallenbrannen | ||
| Kauppi | Nordreisa | Halleni | Hallen | |
| Halleni | Nordreisa | Kauppi | Hallen | |
| Hakko | Lyngen | Hakko | ||
| Haaki | Nordreisa | Hagen, Hagan | ||
| Kärpikänjärvi | Kvænangen | Kärpikänjärvet | Gærbikkvatnet | |
| Kärpikkä | Kvænangen | Kärpikäntupa | Gærbikkhytta ~ Gærbethytta. | |
| Kärpikäntupa | Kvænangen | Kärpikkä | Gærbikkhytta ~ Gærbethytta | |
| Kärpikänvaara | Kvænangen | Gearbbetvárri (på kartet) |
Gærbikkhaugen, Gearbbethompen |
|
| Keeranjärvi | Nordreisa |
Gæiravatnet (på kartet), Geeravannet (vanlig uttale) |
Geairajávri (på kartet) | |
| Keeranjoki | Nordreisa |
Gæiraelva (på kartet), Geeraelva (vanlig utale) |
Geairajohka | |
| Keeranvankka | Nordreisa |
Gæiradalen (på kartet), Geeradalen (vanlig uttale) |
Geairavággi (på kartet) | |
| Hanhilompola | Sør-Varanger | Gåsvatnet (på kart) | ||
| Hanhijärvi | Kvænangen |
Gåsevatnet (godkjent skrivemåte) |
||
| Hanhilaassa | Porsanger | Gåseskjeret | Čuonjelásis | |
| Kuoratakanjärvi | Porsanger | Gåradakvannet |
Goarahatjávri, Leammosjávri, Lemesjávri |
|
| Kuoratakka | Porsanger | Gåradak | Goarahat | |
| Kustunniitty | Storfjord |
Gustavslåtta (på kart) . Jf. også Augustholmen, som er en del av denne. |
||
| Kustonjänkkä | Porsanger | Gustavmyra | Gusttojeaggi | |
| Kustunaita | Storfjord |
Gustavgjerdet. Jf. også Myra, som er felles navn på området. |
||
| Kustunniitynjurma | Storfjord | Kustunpahta | Gustavberget | |
| Kustunniitynpahta | Storfjord | Gustavberget | ||
| Kustunpahta | Storfjord | Kustunniitynpahta | Gustavberget | |
| Kustunpahta | Storfjord | Kustunniitynjurma | Gustavberget | |
| Kuoskatansaari | Storfjord | Hevossaari |
Guosgattaholmen (på kart) ~ Eggholmen ~ Guosgatta ~ Holmen ~ Storholmen |
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu ~ Heastasullot ~ Guoskat (på kart) |
| Kuoskatta | Storfjord | Guosgatta | ||
| Kunnarinmettä | Storfjord | Gunnarskogen | ||
| Kunnarinmella | Storfjord | Gunnarmelen | ||
| Kuolas | Kåfjord | Kuulas | Gullas | Guolasjávri (på kartet) |
| Kuulas | Kåfjord | Kuolas | Gullas | Guolasjávri (på kartet) |
| Kulpukanjoki | Tana | Kylpyjoki |
Gulbojokelva. Jf. navnet Renokselven (på gradteigskart fra 1898, oppdatert 1964 og 1966) |
Golggotjohka |
| Kulpukanjoki | Tana | Gulbojok | Golggotjohka | |
| Äijätunturi | Vadsø | Gubbfjellet (på kart) | ||
| Savijärvi | Nordreisa | Grønnvannet | ||
| Patatunturi | Vardø | Pata | Grythaugen (på kartet) | Stuorra Ruitu (på kartet) |
| Pata | Vardø | Patatunturi | Grythaugen (på kartet) | Stuorra Ruitu (på kartet) |
| Hotinkuru | Storfjord | Gropa, Hottigropa | Guhtagurra | |
| Rittasaari | Storfjord | Grindholmen | Riddasullu | |
| Krinkiluokka | Nordreisa |
Grindbakken (ifølge informant f. 1921) |
||
| Raasivankka | Nordreisa | Gressdalen (etabl. navn?) | Bartirega | |
| Rajavaara | Sør-Varanger | Rajavatas, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Rajavatas | Sør-Varanger | Rajavaara, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Vatas | Sør-Varanger | Rajavaara, Rajavatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Rajakoski | Sør-Varanger | Grensefossen (på kartet) |
Rádjeguoika (innsamlers informasjon med oppdatert skrivemåte) |
|
| Kränssi | Sør-Varanger |
Kränsse Jaakopselva, Jaakopselva, Vuoremi |
Grense Jakobselv (på kartet) | |
| Vuoremi | Sør-Varanger |
Vuoremijoki, Kränssi, Jaakposelva |
Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Vuoremi | Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Jaakopselva | Sør-Varanger |
Kränssi, Kränsse Jaakopselva, Vuoremi, Vuoremijoki (sistnevnte har status "foreslått" i SSR per 2014) |
Grense Jakobselv (på kart) |
Vuorjánjohka (har status "foreslått" i SSR per 2014) |
| Hautasaari | Sør-Varanger |
Gravholmen (navn på gradteigskart Æ 6) |
Oggassuolo (navn på gradteigskart Æ 6) |
|
| Kenttäsaari | Sør-Varanger | Grasholmen (på kartet) | ||
| Kraaspakki | Nesseby | Grasbakken | Rissebákti | |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen; Dreierholmen | Hánssasullu |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen (godkjent og tilrådd skrivemåte), Dreierholmen |
Hánssasullu |
| Koutavankka | Kvænangen | Govdavankka | Govdavággi (på kartet) | |
| Ruikkatanjoenkursu | Storfjord | Gorsoen ~ Røykenesgorsoen | ||
| Inkilänkorsijoki | Vardø | Korsijoki | Gorsjok | Gorsajohka |
| Korsijoki | Vardø | Inkilänkorsijoki | Gorsjok | Gorsajohka (på kart) |
| Kurunranta | Nordreisa | Kurunsuu | Gorosolandet | |
| Kurumukka | Nordreisa | Gorosokroken | ||
| Kurunsuu | Nordreisa | Kuru | Goroso | |
| Ylijurma | Storfjord | Gordineskulpen ~ Leirholla | ||
| Korteniemenylipää | Storfjord | Gordinesenden | ||
| Korteniemi | Storfjord | Gordines | Gorddohanjárga | |
| Kupanoja | Nordreisa | Goppaelva (norgeskart.no) | ||
| Kuppa | Nordreisa | Tommakuppa | Goppa (på norgeskart.no) | |
| Tommakuppa | Nordreisa | Kuppa | Goppa (på kartet) | |
| Kullaselva | Vadsø |
Golnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Kolpanen | Tana | Golban | Guolban? | |
| Kuurluhanmukka | Nesseby | Godluktbukt | Guorluovttgohppi (på kart) | |
| Kuokkalantto | Storfjord | Goakidammen, Goaki (i SSR) | Guohkkájávri | |
| Ala-Kuokki | Storfjord |
Goaki, jf. også Nergoaki og Øvergoaki |
Vuolit Guohkká | |
| Kuokki | Storfjord | Goaki ~ Øvergoaki |
Bajit og Vuolit Guohkká (jf. også Guohkkánjárga) |
|
| Jevara | Nordreisa |
Gjøvarden (på kartet), Jøvaren (Qv1935, 31) |
Jievjavárri | |
| Köykiniemi | Porsanger | Gjøkenes | ||
| Köykiniemi | Porsanger | Gjøkenes | ||
| Jälhöyi | Vadsø | Gjelhaugane (på kart) | ||
| Tainakkojärvi | Sør-Varanger | Tainakonuimajärvi |
Gjeldsimlevatnet (innsamlers informasjon) |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatnet (på kartet) | Hávgajávri | |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatnet (på kartet) | Hávgajávri | |
| Haukijärvet | Tana | Gjeddevatna | Hávgajávrrit (på kart) | |
| Haukjärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatn | Hávgajávri (på kartet) | |
| Haukijoki | Sør-Varanger | Gjeddevasselva (på kartet) | Hávgajohka (på kartet) | |
| Kenttäpahta | Kvænangen | Genddábákti | Gentaberget (på kartet). | |
| Kenkkäjoki | Nordreisa | Genkæelva (på kartet) | Geagujohka (på kartet) | |
| Kaitsakivi | Storfjord | Geitstein (på kart) | Gáicageađgi (på kart) | |
| Keiturinselkä | Vardø | Geitryggan | ||
| Kaitsifielmanjänkkä | Porsanger | Geitmyra | Gáicafielmmajeaggi | |
| Siekkasaari | Nordreisa | Saari |
Geitholmen (på kartet), Nordkjosholmen (eldre navn) |
|
| Saari | Nordreisa | Siekkasaari | Geitholmen (på kartet) | |
| Kaitsavaara | Kvænangen |
Geitfjelltinden (på kartet), tidligere Tverrfjell (innsamlers informasjon). |
Gáica (på kartet). Jf. Gáicavárri (på kartet). Man skjelner mellom Sis-Gáicavárri og Olggut Gáicavárri (innsamlers informasjon). |
|
| Keera | Nordreisa |
Geira (på kartet), Geera (vanlig uttale) |
||
| Keera | Nordreisa |
Geira (på kartet), Geera (vanlig uttale) |
||
| Kattila | Kåfjord | Gattel (godkjent skrivemåte) |
Gáhttil (vedtatt skrivemåte) |
|
| Aitajärvi | Sør-Varanger | Kartajärvi | Garsjøen (på kartet) | Gárddajávri (på kartet) |
| Verkkokrunni | Nesseby | Garngrunnen | ||
| Kartilanvuono | Kvænangen | Gárdelvuotna (på kartet) | Gardelvågen | |
| Kaartepori | Storfjord | Gardeborri | Gárdeborri (på kart) | |
| Kapperuksentie | Nordreisa | Gapperusveien | ||
| Kapperus | Nordreisa | Kapperusvaara | Gapperus | Gahperus (på kartet) |
| Kapperusvaara | Nordreisa | Kapperus | Gapperus | Gahperus (på kartet) |
| Kaanijoki | Nordreisa | Ganniselva | Gánešjohka (på kartet) | |
| Kankatantörmä | Storfjord | Gangatanasen | ||
| Yli-Kankatta | Storfjord |
Gangatabakken, jf. også Gangata |
Badje-Gaŋgat | |
| Ala-Kankatta | Storfjord | Gangata |
Vuolle-Gaŋgat, Badje-Gangat (status "foreslått" i SSR) |
|
| Kankatta | Storfjord | Ala-Kankatta | Gangata | Gaŋgat ~ Vuolle-Gaŋgat |
| Juurivuono | Nesseby | Kamviikki (nyere) |
Gandvik (vedtatt skrivemåte) |
Juvravuonna (vedtatt skrivemåte) |
| Kamviikki | Nesseby | Juurivuono (eldre navn) | Gandvik (på kart) | Juvravuonna (på kart) |
| Juuriperä | Nesseby | Gandvik (på kart) | Juvravuonna (på kart) | |
| Kanisaari | Sør-Varanger | Kani | Gandholmen (på kart) | Gánjasuolu (på kart) |
| Kotajoki | Storfjord | Gamskogelva ~ Skjellelva |
Goađevuovddijohka ~ Rádjejohka |
|
| Kamnespukta | Sør-Varanger | Gamnesbugten | ||
| Kammerapi | Vadsø | Gammerabben (på kart) | ||
| Tomman kota | Storfjord | Gammen ~ Tomas sin gammen | ||
| Vanha tie | Storfjord |
Gammelvegen ~ Nervegen ~ Kongsvegen |
||
| Vanha tie | Storfjord | Gammelvegen | ||
| Vanha-Raasinki | Storfjord | Vanharonkka |
Gammelrasingen (jf. at i SSR er objektet "bakke".) |
|
| Vanharonkka | Storfjord | Vanha-Raasinki | Gammelrasingen | |
| Vanha Kitsijoki | Storfjord | Gammelkielva (på ØK-kart) | Boares Gihccejohka | |
| Vanhatalo | Kvænangen |
Gammelgård (innsamlers informasjon) |
||
| Kammelkoori | Nordreisa | Gammelgård | ||
| Vanhasilta | Nordreisa | Gammelbrua | ||
| Kaamasjärvi | Alta | Gamasvannet (på kartet) |
Gámasjávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kiemas | Tana | Gamasfjellet | Giemaš (på kart) | |
| Kalttivuono | Sør-Varanger | Galtefjorden | Gáltovuotna (på kart) | |
| Kalsomella | Nordreisa | Lumijänkänluokka |
Galsomelen, Skjellmelen (informant f. 1921). |
|
| Lumijänkänluokka | Nordreisa | Kalsomella | Galsomelen | |
| Kallujärvet | Kvænangen | Gállojávri | Gallovannet | |
| Kaalijänkkä | Nordreisa | Galgurmyra | ||
| Kapperusjoki | Nordreisa | Kapperaisenjoki, Kapperajoki | Gahperuselva | Gahperusjohka (på kartet), |
| Kapperaisenjoki | Nordreisa | Kapperusjoki | Gahperuselva | Gahperusjohka (på kartet) |
| Kahlujoki | Storfjord | Gahloelva |
Gáhlujohka, Gállojohka (SSR; ikke vedtatt skrivemåte) |
|
| Kaapunniska | Alta | Gabonakken | ||
| Kaapu | Alta | Gabo (på kartet) | ||
| Ensimäinen Kirkkoniemenjärvi | Sør-Varanger | Ensimäinen Niemenjärvi |
Førstevatn (på kartet), Førstevann |
|
| Lassenjärvi | Nordreisa |
Førstevannet (på norgeskart.no) |
||
| Ensimäinenköngäs | Vadsø | Førstefossen (på kart) | ||
| Köngäs | Vadsø | Ensimmäinenköngäs | Førstefossen (på kart) | |
| Kumajoenportti | Vardø | Portti | Første porten ~ Porten | Stuorra Rohči |
| Varsselinselkä | Sør-Varanger | Føllvasshøgda (på kartet) | ||
| Majakkaniemi | Sør-Varanger |
Fyrnes (innsamlers informasjon) |
||
| Honkaniemi | Nordreisa | Furuneset (på kartet) | ||
| Harjunpaikka | Sør-Varanger | Furumo (på kartet) | ||
| Petäjälaksu | Kvænangen | Furulund | ||
| Hotin Erkki | Storfjord | Hotti, Sisä-Hotti |
Furuli (på kart), Hotten, Innerhotten |
|
| Sisä-Hotti | Storfjord | Hotin Erkki, Hotti |
Furuli (på kart), Hotten, Innerhotten |
|
| Hotti | Storfjord | Hotin Erkki, Sisä-Hotti |
Furuli (på kart), Hotten, Innerhotten |
|
| Petäjäsaari | Nordreisa | Furuholmen (på kartet) | ||
| Vuosvankka | Lyngen |
Furuflaten (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Lintujärvi | Kvænangen | Fuglevatnet (på kartet) | ||
| Lintujärvi | Tana | Fuglevannet | Lođejávri | |
| Lintumukka | Sør-Varanger | Lompola | Fuglebukta (på kartet) | Goalsejávri (på kartet) |
| Lompola | Sør-Varanger | Lintumukka (på kartet) | Fuglebukta (på kartet) | Goalsejávri (på kartet) |
| Fyklepärinkrunni | Vadsø | Fugleberggrunnen | ||
| Lintupahta | Nesseby | Fugleberget (på kart) | Čiestebákti (på kart) | |
| Fransinniemi | Nordreisa | Fransneset | ||
| Vesmanniemi | Sør-Varanger | Etuniemi, Framnäässi | Framnes (på kartet) | |
| Jouva | Nordreisa | Fossnes | ||
| Fosmuui | Nordreisa | Yli-Pahtouta | Fossmo | |
| Yli-Pahtouta | Nordreisa | Fosmuui | Fossmo | |
| Jätmunssinmukka | Sør-Varanger |
Fosslund (bruk/gardsbruk) (på kart) |
||
| Koskenkenttä | Storfjord | Fossevollen (på kart) | Guoikagieddi | |
| Kurkkiinväli | Porsanger | Fossestrand | ||
| Erkinkivi | Storfjord |
Karvonkivi, Karvosenkivi (vanl., skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, 1. prioritet), Koskenkivi (intervjuer: bare en informant f. 1914 kjente det parallellnavnet, men var noe usikker). Skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, men navnet har 2. prioritet. |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Koskenkivi | Storfjord |
Erkinkivi (bare én informant f. 1914 kjente dette navnet), Karvosenkivi (vanl.), Karvonkivi |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Karvosenkivi | Storfjord |
Koskenkivi (2. prioritet), Erkinkivi |
Fossesteinen (godkjent og tilrådd), Karvossteinen |
Karvosageađgi |
| Koskenniska | Storfjord | Fossenakken | Guoikkaniski | |
| Isokoski | Kvænangen | Alakoski | Fossen, Nerfossen | |
| Anthoninaita | Storfjord | Fossen | ||
| Koski | Storfjord | Fossen | Guoika | |
| Koskenmella | Storfjord | Fossemælen, Sjorromelen | Čurumielli | |
| Isojänkkä | Storfjord | Koskenjänkkä (på kart) |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Koskenjänkkä | Storfjord | Isojänkkä |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Koskentie | Storfjord | Fossemelvegen | ||
| Koskenmellantakus | Storfjord | Fossemelen | ||
| Palovaara | Nordreisa | Fossebrannen | Vuomádatčohkka (på kartet) | |
| Jennavankka | Nordreisa | Fossdalen, Isdalen | ||
| Kurkkiinluokka | Nordreisa | Fossbakken | ||
| Mäntysaari | Storfjord | Petäjäsaari (sjl.) | Forraholmen (navn på moen) | |
| Petäjäsaari | Storfjord | Mäntysaari (vanl.) | Forraholmen (mo) | |
| Mäntysaari | Storfjord | Petäjäsaari (sjl.) | Forraholmen | |
| Petäjäsaari | Storfjord | Mäntysaari (vanl.) | Forraholmen | |
| Petäjäniemi | Storfjord | Foraneset (på kart) | Beahcenjárga (på kart) | |
| Peräjoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Persejoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Peräjoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Pottijoki | Sør-Varanger | Peräjoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Siitoivi | Sør-Varanger |
Flockfjellet (innsamlers informasjon) |
Siiddoaivi (på kartet) | |
| Flinttijoki | Vadsø | Ala-Flinttijoki | Flintelva (på kart) | |
| Ala-Flinttijoki | Vadsø | Flinttijoki (vanl.) | Flintelva (på kart) | |
| Paalisaari | Nordreisa | Hannu-Matti | Flatvoll(en) | |
| Navettatie | Storfjord | Fjøsvegen | ||
| Höyhenjärvi | Sør-Varanger | Fjørvatnet (på kartet) | ||
| Kirvi | Alta | Fjordbukta (på kartet) | ||
| Neljäsjärvi | Kvænangen |
Toinenjärvi (sett fra Navit/Navetat) |
Fjerdevannet, Andrevannet | Nuppejávri, Njealjatjávri |
| Toinenjärvi | Kvænangen |
Neljäsjärvi (regna fra Navetat) |
Fjerdevannet, Andrevannet | Njealjatjávri |
| Neljäsköngäs | Vadsø | Fjerdefossen (på kart) | ||
| Fjelsta | Nordreisa | Vinnelyksenmukka | Fjellstad | |
| Vinnelyksenmukka | Nordreisa | Fjelsta | Fjellstad | |
| Fielluronkka | Storfjord | Fjelloronkka | Fjellroaŋki | |
| Pahtakuopanjärvi | Kvænangen |
Fjellgropevatnet (muntl. inform.?) |
||
| Ahmaniemi | Sør-Varanger | Paloniemi | Fjellfrossnes (på kartet) | Geatkenjárga (på kartet) |
| Paloniemi | Sør-Varanger | Ahmaniemi | Fjellfrossnes (på kartet) | Geatkenjárga (på kartet) |
| Fiskaviikka | Sør-Varanger |
Koppa, Kalamukka, Pikkukoppa (på kartet) |
Fiskvika (på kartet) | |
| Kalamukka | Sør-Varanger |
Fiskaviikka, Koppa, Pikkukoppa (på kart) |
Fiskvika (på kart) | |
| Tammukkajärvi | Kvænangen |
Fiskevatn (på kartet, godkjent og anbefalt i SSR), Dammokkavatnet, Ørretvatnet (innsamlers informasjon). |
Dápmotjávri (på kartet), Dámmotjávri (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Kolmosjärvi | Sør-Varanger | Fiskevatn (på kart) | Golmmešjávri (på kart) | |
| Kalajärvet | Porsanger |
Galajærvi (status "avslått" i SSR) |
Fiskevannan | Guollejávrrit |
| Fisketinde | Sør-Varanger | Fisketind (på kartet) | ||
| Fiirkantvanni | Sør-Varanger | Pikku Aakelinjärvi |
Firkantvatnet (på kartblad 2434-3 og 2434-2) |
|
| Finnijärvi | Sør-Varanger | Finntjørna (på kartet) | Finnijávri | |
| Finnansaari | Lyngen | Nimismiehensaari (på kartet) |
Finnholmen ~ Store Skogholmen (på kartet) ~ Storskogholmen |
|
| Lapintieva | Nordreisa | Finnbakken (på kartet) | ||
| Surmaatti | Tana | Fingervatn (på kart) | Suorbmávži (på kart) | |
| Sormijärvi | Sør-Varanger | Surmajärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
| Surmajärvi | Sør-Varanger | Sormijärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
| Fielmanotta | Nordreisa | Fielmahaugen | ||
| Fielma | Nordreisa | Fielmanjoki | Fielmaelva | Fielbmá |
| Fielmajärvi | Nordreisa |
Fielbmávatnet (SSR), Fielmavannet (Imerslund 1993, 45) |
Fielbmájávri | |
| Viiesjärvi | Kvænangen |
Esijärvi (iflg. navettalaiset, dvs. folk fra Navit/Navetta.) |
Femtevannet | Vuosttasjávri |
| Fauruslanja | Storfjord | Favroslanja | Fávrroslatnja (på kart) | |
| Faurusvankka | Storfjord | Favrosdalen | Fávrrusvággi | |
| Isänsaari | Storfjord |
Farsholmen, Bringebærholmen, Hesjeholmen |
||
| Isänsaari | Storfjord |
Farsholmen, Bringebærholmen, Hesjeholmen |
||
| Falisniemenpahta | Storfjord | Falsnesberget (på kart) |
Falsnjárggabákti (på kart) |
|
| Iso-olka | Storfjord | Falsnesaksla, Storaksla | Stuoraoalgi, Fálesnjunni | |
| Falisniemi | Storfjord | Falsnes på kart) | Falsnjárga | |
| Falkkurinjoki | Vadsø | Falkorelva (på kart) | ||
| Falkkuri | Vadsø | Falkor (på kart) | ||
| Falkkevanni | Vadsø | Falkkijärvi | Falkevannet (på kart) | |
| Falkkijärvi | Vadsø | Falkkevanni | Falkevannet (på kart) | |
| Eevinjänkät | Storfjord | Kaulanjänkät |
Evi si myra (parallellnavn til Pitkäjänkkä) |
|
| Kaulanjänkät | Storfjord | Eevinjänkät |
Evi si myra (parallellnavn til Pitkäjänkkä) |
|
| Eevinjänkät | Storfjord | Kaulanjänkät | Evi si myra | |
| Eevinjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Eevinjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Kaulanjänkät | Storfjord | Eevinjänkät | Evi si myra | |
| Pitkäjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Ketsavuono | Lebesby |
Evapollen (vedtatt skrivemåte) |
Geazzevuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Essanjänkkä | Lyngen | Essamyra | ||
| Äspessinsuanto | Vadsø | Esbensenkulpen | ||
| Inarinjänkä | Sør-Varanger | Enaremyrane (på kartet) | Anarašsuotnju (på kartet) | |
| Jokikenttä | Storfjord | Staaluvankka | Elvevollen (på kart) | |
| Staaluvankka | Storfjord | Elvevolldalen (på kart) | Stállovággi (på kart) | |
| Staaluvankka | Storfjord | Elvevoll | Stállovággi | |
| Iivari | Storfjord | Elvestad, Ivaren, Ivarvollen | ||
| Jokiniemi | Sør-Varanger | Elveneset | ||
| Elveneesi | Sør-Varanger |
Jokiniemi (foreslått skrivemåte 2013) |
Elvenes (på kartet) |
Johkanjárga (foreslått skrivemåte 2013) |
| Saari | Alta | Elvenes | ||
| Jokiniemi | Sør-Varanger | Elveneesi | Elvenes | |
| Jovensuu | Kvænangen | Elvemunningen | ||
| Kesäsija | Nordreisa | Elvejorda (på kartet) | ||
| Kammivankka | Kvænangen |
Elvedalen (på kartet), Gammedal |
Geahkánvággi | |
| Poikkijoki | Lyngen | Elvebakken (på kart) | ||
| Valtajoki | Storfjord |
Eno, Isojoki, Lullineno, Yykeänperänjoki, Yykeänperänväylä |
Elva, Storelva, Skibotnelva, jf. også Kalkkueno |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Yykeänperänjoki | Storfjord |
Eno, Isojoki, Lullineno, Valtajoki, Yykeänväylä, Yykeänperänväylä |
Elva, Storelva, Skibotnelva |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Isojoki | Storfjord |
Eno, Lullineno, Valtajoki, Yykeänperänjoki, Yykeänperänväylä |
Elva, Skibotnelva, Storelva, jf. også Kalkkueno |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Yykeänperänväylä | Storfjord |
Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänväylä |
Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Yykeänväylä | Storfjord |
Yykeänperänjoki ~ Yykeänperänväylä ~ Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki |
Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Eno | Storfjord |
Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänperänväylä |
Elva ~ Skibotnelva ~ Storelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka. Se også Gálggujohka. |
| Hirviniemi | Storfjord | Elsnes (på kart) | ||
| Juovankka | Storfjord | Hirviniemi | Elsnes (på kart) | |
| Eelinsatamantunturi | Sør-Varanger | Ellikshaminantunturi | Ellinghamnfjellet | |
| Ellikshaminantunturi | Sør-Varanger | Eelinsatamantunturi | Ellinghamnfjellet | |
| Eelinsatama | Sør-Varanger | Ellikshamina | Ellinghamn (på kartet) |
Snuordobeasgohppi (på kartet) |
| Ellikshamina | Sør-Varanger | Eelinsatama | Ellinghamn (på kart) |
Snuordobeasgohppi (på kart) |
| Ellilä | Tana | Ellila | ||
| Ellijärvi | Sør-Varanger | Iso Ellijärvi | Ellenvatnet (på kart) | |
| Alalompola | Sør-Varanger | Pikku Ellijärvi, Ellilompola | Ellentjørna (på kartet) | |
| Ellilompola | Sør-Varanger | Alalompola, Pikku Ellijärvi | Ellentjørna (på kartet) | |
| Pikku Ellijärvi | Sør-Varanger | Alalompola, Ellilompola | Ellentjørna (på kart) | |
| Ellilaassa | Sør-Varanger | Ellenskjæret | ||
| Elliniemi | Sør-Varanger | Ellenneset | ||
| Ellinsaari | Sør-Varanger | Elenholmen (på kartet) | Ellesuolu (på kartet) | |
| Ekrea | Vadsø | Iso-Ekrea, Munasaari | Ekkerøya |
Ihkkok (vedtatt skremåte i 2022) |
| Munasaari | Vadsø | Ekrea, Iso-Ekrea |
Ekkerøy (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Iso-Ekrea | Vadsø | Ekrea, Munasaari | Ekkerøy |
Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022) |
| Ekrea | Vadsø | Iso-Ekrea, Munasaari | Ekkerøy |
Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022) |
| Kallan-Antin pyörret | Nordreisa | Einevoll | ||
| Einarinsokka | Porsanger | Einarhaugen | ||
| Muotkanalus | Kvænangen | Eidet | ||
| Äipiönjoki | Alta | Eibyelva (på kartet) |
Eaibojohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Äijänotta | Nordreisa | Eiaåtta (på kartet) | ||
| Hevossaari | Storfjord | Kuoskatansaari (på kart) |
Eggholmen ~ Holmen ~ Guosgatta ~ Storholmen ~ Guoskattaholmen (på kart) |
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu ~ Heastasullot ~ Guoskat (på kart) |
| Etvartinkruuva | Kvænangen | Edvardsgruva, Edvards gruve | ||
| Surmalahti | Storfjord | Døbukta |
Sorbmeluokta ~ Ávdinluokta (undernavn) |
|
| Tälli | Storfjord | Tällintörmä | Dælli ~ Stællibakken | |
| Tällintörmä | Storfjord | Tälli | Dælli ~ Stællibakken | |
| Tommavaara | Nordreisa | Dåmahaugen | Laddelokta (på kartet) | |
| Marasvankka | Nordreisa | Durmålsskardalen, Marasdalen | Marasvagge | |
| Lavsejoki | Tana | Duggelva | Lákšjohka (på kart) | |
| Dreierinsaari | Storfjord |
Paskaputhaansaari (eldre), Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen, Baskaputt, Puthaansaari |
|
| Paskaputhaansaari | Storfjord |
Dreierinsaari (yngre) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen ~ Baskaputt ~ Putaansaari |
|
| Dreierinsaari | Storfjord |
Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Peeransaari | Storfjord |
Dreierinsaari (yngre), Grapinsaari (yngst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Peeransaari | Storfjord |
Dreierinsaari (yngre), Grapinsaari (yngst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Surmajänkkä | Storfjord |
Drapsmyra, felles navn er Myra, jf. også Lillemyra ja Stormyra. |
||
| Isomuotka | Porsanger | Drageidet | Geasášmuotki | |
| Torisjoki | Nordreisa |
Dorriselva, Doareselva (begge på kartet) |
Doaresjohka | |
| Torissilta | Nordreisa | Dorrisbro | ||
| Turra-Pieran kortši | Storfjord | Dorra-Pierangortsji | Durrá-Bieragorži | |
| Viinikantunturi | Vadsø | Doppeltnasa (på kart) | Doappalnjunni (på kart) | |
| Tuumeni | Vardø | Domen | ||
| Tulvunjoki | Storfjord | Härkäjoki |
Dolvoelva, som er en kortere del av elva. Jf. også Apajaelva og Okselva. |
|
| Tulvu | Storfjord | Tulvuntörmä (sjl.) | Dolvobakken | Dulvu |
| Tulvuntörmä | Storfjord | Tulvu (vanl.) | Dolvobakken | Dulvu |
| Tuulimylly | Lyngen |
Dollimulli (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Toristieva | Nordreisa |
Doareshaugen, Dorrishaugan (begge på kartet) |
Doaresdievát (på kartet) | |
| Torisvankka | Nordreisa |
Doaresdalen, Dorrisdalen (begge på kartet) |
Doaresvággi (på kartet) | |
| Risukentänuopaja | Sør-Varanger | Djupkjosen? | ||
| Syväkurujoki | Sør-Varanger | Djupdalsbekken | ||
| Tissaltakansaari | Nordreisa | Dissaltakholmen | Cissaldatsuolu | |
| Titnujoki | Storfjord | Didnoelva |
Didnojhka (på kartet) (godkjent skrivemåte) |
|
| Kirkkokivi | Kvænangen |
Det blei fortalt at man hadde brukt steinen som offerstein. |
Áhkká, Lohkal-Áhkká | |
| Kuolheenkuoppa | Storfjord | Dauingsgropa | ||
| Kuollutpahta | Storfjord |
Dauingsberget, Skarvberget, Skarvskiten |
||
| Jaamispahta | Porsanger |
Daudberga (status "avslått" i SSR) |
Jámešbákti | |
| Tammukkajärvi | Storfjord | Damukkavatnet | Dápmotjávri (på kart) | |
| Tammukkatörmä | Storfjord | Damukkabakken | ||
| Taalinkämppä | Kvænangen | Dalstua | ||
| Falisniemi | Storfjord | Dalsnes | Falsnjárga | |
| Vankansuu | Storfjord | Dalmunningen | ||
| Taalinsuvanto | Kvænangen | Dalkulpen, Dammen | ||
| Vankanjyppyrät | Nordreisa | Daljyppyran, Humpan | ||
| Taljajänkkä | Nordreisa | Taalunjänkkä | Daljenka | |
| Taalunjänkkä | Nordreisa | Taljajänkkä | Daljenka | |
| Vyölinenkoski | Lyngen | Dalfossen (på kart) | ||
| Vankanjoki | Nordreisa | Dalelva (på kartet) | Juvošjohka (på kartet) | |
| Potkanjoki | Nordreisa | Potkavankanjoki | Dalelva | Boatkajohka |
| Potkavankanjoki | Nordreisa | Potkanjoki | Dalelva | Boatkajohka |
| Vankantie | Nordreisa | Kruununtie | Dalaveien | |
| Tahkokeila | Vardø | Dakkokeila | ||
| Ämpärijärvi | Sør-Varanger | Bøttemyrvatnet (på kartet) | Eabbarašláttu (på kartet) | |
| Ämpärijänkä | Sør-Varanger | Bøttemyra (på kartet) | Eabbarašjeaggi (på kartet) | |
| Pyssyjärvi | Sør-Varanger | Bøssevatnet (på kartet) | Bissojávri (på kartet) | |
| Kiksiniemenkuru | Porsanger | Børselvnesdalen | Giksenjárgurra | |
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Paatsivuono | Sør-Varanger |
Pöökfjuurdi, Kirkkoniemenvuono |
Bøkfjorden (på kartet) |
Báhčaveaivuotna (på kartet) |
| Kirkkoniemenvuono | Sør-Varanger | Paatsivuono, Pöökfjuurdi | Bøkfjorden (på kart) | Báhčaveaivuotna (på kart) |
| Pöökfjuurdi | Sør-Varanger | Paatsivuono, Kirkkoniemenvuono | Bøkfjorden (på kart) | Báhčaveaivuotna (på kart) |
| Paatsivuononsilta | Sør-Varanger |
Bøkfjordbrua (vedtatt skrivemåte) |
Báhčaveaivuonšaldi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kipparijärvi | Sør-Varanger |
Antinmatinjärvi, Änttämäjärvi |
Bødkervatn (iflg. innsamler) |
Andde-Máhtejávri (på kartet) |
| Marjavaara | Storfjord | Iivarinvaara (sjl.) | Bærfjellet (på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Iivarinvaara | Storfjord | Marjavaara (vanl.) | Bærfjellet ( på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Marjavaaranmukka | Storfjord |
Bærfjelldalen, Bærdalen (på kart), Bærfjellkroken |
||
| Pärijoki | Vadsø |
Bærelva (godkjent skrivemåte), Berrelva |
||
| Paattivuono | Båtsfjord | Båtsfjord |
Báchavuonna (status "foreslått" i 2019) |
|
| Venejurma | Storfjord | Båtkulpen | ||
| Venesuanto | Vadsø | Båtkulpen | ||
| Venetvaara | Nordreisa | Båtfjellet (på kartet) | ||
| Venekenttä | Tana | Båteng | Fanasgieddi | |
| Possupahta | Storfjord | Båssoberget | ||
| Porokentänouta | Nordreisa | Bårogentaskogen (på kartet) | ||
| Falisniemenpoto | Storfjord |
Båen ~ Falsnesbåen ~ Falsnesgrunnen ~ Tørrbåen |
Falsnjárggaboađđu | |
| Puilahti | Nesseby | Latnerinki (sjl.) | Byluft (på kart) | Builuovta (på kart) |
| Latnerinki | Nesseby | Puilahti (vanligere navn) | Byluft | Builuovta |
| Saarisunti | Vardø | Sunti, Vuoreansunti | Bussesundet (på kartet) | |
| Sunti | Vardø | Saarisunti, Vuoreansunti | Bussesundet (på kartet) | |
| Vuoreansunti | Vardø | Saarisunti, Sunti | Bussesundet (på kartet) | |
| Puurakivi | Nordreisa | Kaijankivi | Bursteinen, Kaijasteinen | |
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjorden (på kartet) | Buvrovuotna (på kartet) | |
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjord (på kartet) | Buvrovuotna | |
| Puntanjoki | Nordreisa | Buntaelva, Puntaelva | Buntajohka | |
| Puntanvankka | Nordreisa | Buntadalen, Puntadalen | Buntavággi | |
| Puntta | Nordreisa | Bunta, Punta, Puntta | ||
| Lapajärvi | Sør-Varanger | Puukjärvi | Bukvannet | Čoavejávri (på kartet) |
| Puukjärvi | Sør-Varanger | Lapajärvi | Bukvannet | Čoavejávri (på kartet) |
| Yykeänperä | Storfjord | Yykeänperänlahti | Bukta ~ Skibotnbukta |
Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta |
| Yykeänperänlahti | Storfjord | Yykeänperä | Bukta ~ Skibotnbukta |
Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta ~ Ivgubahta |
| Karppilahenmukka | Kvænangen |
Luokta, Gárbeluotmohkki (på kartet) |
Bukta (på kartet) | |
| Housunsäärenjärvi | Vadsø | Bukselårvannet (på kart) | ||
| Saianki | Sør-Varanger | Pyyholmi ~ Byyholmi |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR). |
Jf. sam. Čádjit (nes i sjøen) og Čádjetsuolu (holme i sjøen) like i nærheten av Saianki. |
| Pyyholmi | Sør-Varanger | Saianki |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR) |
|
| Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjorden | Reaisavuonna | |
| Pykeänsaari | Sør-Varanger | Kotisaari (mest brukt) | Bugøya (på kart) | Buođggáidsuolu (på kart) |
| Salttironkantörmä | Storfjord | Buen | ||
| Sillanalus | Porsanger | Brukulpen | ||
| Ruossajärvet | Kvænangen | Brottvatna |
Ruossavákkejávrrit, Ruossajávrrit |
|
| Matheenreikä | Sør-Varanger | Brosmeholla? | ||
| Palojärvi | Kvænangen |
Brentvannet (godkjent og anbefalt), Brennvatnet (på kartet) |
Buollánjávri | |
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Palojärvi (på kart) | Brennvannet? | Roavvejávri (på kart) |
| Prenkammi | Sør-Varanger | Brenngammen (på kartet) | ||
| Puolamavaaranjärvet | Storfjord | Brennfjellvatnan (på kart) | ||
| Puolamavaaranalusta | Storfjord | Brennfjellsletta | ||
| Puolamavaaranjänkkä | Storfjord | Brennfjellmyra (på kart) | ||
| Puolamavaaranjurma | Storfjord | Brennfjellkulpen | ||
| Puolamavaara | Storfjord | Brennfjellet (på kart) | Buollánvárri (på kart) | |
| Paloniemi | Nordreisa | Brenneset | ||
| Pullujoki | Kåfjord | Brennes (på kartet) |
Bullojohka; Buljohka (vedtatte skrivemåter) |
|
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt (på kartet) | Buollánmohkki | |
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt | Buollánmohkki | |
| Prännä | Porsanger | Brenna (vedtatt skrivemåte) |
Breannjá (vedtatt skrivemåte) |
|
| Palo | Storfjord | Brenna (et mindre område) | Buollán | |
| Juuvankuru | Storfjord | Brenna | ||
| Bratfjelli | Nordreisa | Brattfjell | ||
| Bratfjelli | Nordreisa | Brattfjell | ||
| Praashaminantunturi | Sør-Varanger | Braashaminantunturi | Brastind (på kart) | Urraláš |
| Praashaminansaari | Sør-Varanger | Brashaminansaari | Brasholmen (på kart) | Šávkkensuolu (på kart) |
| Praashaminantunturit | Sør-Varanger |
Brashamnfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Hyväsatama | Sør-Varanger | Praashamina (vanl.) | Brashamna (på kartet) | Šávkkenhámman (på kartet) |
| Praashamina | Sør-Varanger |
Braashamina, Hyväsatama (sjelden) |
Brashamna (på kart) | Šávkkenhámman (på kart) |
| Kyölimävuono | Sør-Varanger | Kyölimö | Braselvbukta | Guolleveaigohppi (på kartet) |
| Praaselva | Sør-Varanger | Kyölimäjoki | Braselva | |
| Palokuolppuna | Nesseby | Puollankuolppuna |
Brannsletta (godkjent skrivemåte) |
Buollánguolbba (vedtatt skrivemåte) |
| Palokenttä | Tana |
Brannrydningen; Brandeng (SSR) |
||
| Palojänkkä | Storfjord | Brannmyra | Buollánjeaggi | |
| Palosaarenluokka | Storfjord | Brannlia | Luohkká | |
| Palosaarenluokka | Storfjord | Brannlia | Luohkká | |
| Peijansaari | Storfjord | Brannholmen (videre område) | ||
| Palosaari | Sør-Varanger | Brannholmen (på kartet) | ||
| Puollansullu | Storfjord | Yli-Potka | Brannholmen | Buollánsullu |
| Yli-Potka | Storfjord | Puollansullu | Brannholmen | Buollánsullu |
| Rovavaara | Sør-Varanger | Brannfjellet (på kartet) | Roavvevárri (på kartet) | |
| Päyhkälaassa | Sør-Varanger | Brakskjæret | Bávkalásis (på kartet) | |
| Potkanvankka | Nordreisa | Botkadalen, Potkadalen | Boatkavággi (på kartet) | |
| Nilsinpahta | Alta |
Bossekopberget (på kartet), Nielsenberget |
Bossogohpebákti (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Possukopantörmä | Alta | Bossekopbakken? Fogdebakken? | ||
| Polvariluokka | Storfjord | Borvarbakken ~ Ulvebakken | Bolvariluohkká | |
| Porišoru | Storfjord | Borritjårro | Boarečorru | |
| Poriställi | Storfjord | Borristealli | Boarestealli | |
| Porimaa | Storfjord | Borrima, Borrivollen | Boarieana | |
| Porikuru | Storfjord | Borrigropa | ||
| Porijoki | Storfjord | Borrielva | Boarejohka | |
| Ponnikkalahti | Nordreisa | Bonnikabukta | ||
| Punakas | Tana | Punakka | Bonakas | Bajit Bonjákas |
| Punakka | Tana | Punakas (vanligere) | Bonakas | Bajit Bonjákas |
| Paunu | Alta | Paununperä | Bognelvdalen | Bávnnjávži |
| Paununperä | Alta | Paunu | Bognelvdalen | Bávnnjávži |
| Poksa | Tana | Boftsa | Bokcá | |
| Putoija | Bodø | Bodø | Bådådjo (Lulesamisk navn) | |
| Kaaliniitty | Nordreisa | Bladslåtta | ||
| Kontiojärvi | Sør-Varanger | Kontijärvi | Bjørnvatnet (på kartet) | Guovžajávri (på kartet) |
| Pikku Kontiojärvi | Sør-Varanger | Bjørnungen (på kart) | ||
| Kontiosunti | Sør-Varanger | Bjørnsund (på kartet) | ||
| Pjörsta | Sør-Varanger | Bjørnstad (på kartet) | ||
| Karhuruto | Storfjord | Bjørnskogen (på kart) | Bierdnavuovdi | |
| Karhumettä | Storfjord | Bjørnskogen | ||
| Karhuniemi | Porsanger | Bjørnnes | Guovžanjárga | |
| Kassinsaari | Sør-Varanger | Bjørnholmen (på kart) | ||
| Karhuvaara | Alta |
Bjørnfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Guovžavárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kontiojärvi | Sør-Varanger | Suntiojärvi | Bjørnevatnet (på kart) | Guvžajávri (på kart) |
| Karhujärvi | Sør-Varanger | Kontiojärvi | Bjørnevatn gruver (på kart) | |
| Kontiojärvi | Sør-Varanger | Karhujärvi | Bjørnevatn gruver (på kart) | |
| Bjöörnevanni | Sør-Varanger | Kruuvakylä | Bjørnevatn (på kartet) | |
| Karhujärvi | Porsanger | Bjørnevannet | Guovžajávri | |
| Kontiosunti | Sør-Varanger | Sunti | Bjørnesund (på kart) | |
| Karhukuru | Tana |
Bjørneskardet (på kart). Samme objekt? |
||
| Äijäsenjänkkä | Kvænangen | Äijäsjänkkä | Bjørnemyra | |
| Äijäsjänkkä | Kvænangen | Aijäsenjänkkä | Bjørnemyra | |
| Karhujoki | Porsanger | Bjørnelva | Guovžajohka | |
| Äijäsenkuoppa | Kvænangen | Äijänkuoppa | Bjørnegropa | |
| Äijänkuoppa | Kvænangen | Äijäsenkuoppa | Bjørnegropa | |
| Kontiotunturi | Sør-Varanger | Bjørnefjellet (på kartet) | Guovžavárri (på kartet) | |
| Koutsalahenjärvi | Kvænangen | Äijäsenjärvi |
Bjørnebuktvatnet (på kartet), Bjørnebuktvannet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Guovžaluohjávri |
| Äijäsenjärvi | Kvænangen | Koutsalahenjärvi | Bjørnebuktvatnet | Guovžaluohjávri |
| Koutsalahti | Kvænangen | Äijäsenmukka | Bjørnebukta (på kartet) | Guovžaluokta |
| Äijäsenholo | Kvænangen | Bjørnebukta | ||
| Äijäsenmukka | Kvænangen | Koutsalahti | Bjørnebukta | |
| Karhupahta | Storfjord | Bjørneberget | Biertnabákti | |
| Pieranautto | Sør-Varanger | Portinpaikka |
Bjørknes (innsamlers informasjon) |
|
| Portinniemi | Sør-Varanger |
Bjørknes (innsamlers informasjon) |
||
| Koijusaari | Storfjord | Bjørkholmen | ||
| Koijuniemi | Nordreisa | Koiniemi (vanligere) | Bjørkeneset | |
| Koiniemi | Nordreisa | Koijuniemi | Bjørkeneset | |
| Pirttavaara | Kåfjord | Pirttovaara | Birtavarre (norsk skrivemåte) | Biertavárri (på kartet) |
| Pirttovaara | Kåfjord | Pirttavaara |
Birtavarre (norsk skrivemåte) |
Biertavárri (på kartet) |
| Kaivuono | Kåfjord | Pirttavaara | Birtavarre | |
| Raappanankuppa | Nordreisa |
Birkelund (på kartet Bjørkelund) |