Side 1 av 4, viser 2500 poster av 8501
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Kärpikänjärvi | Kvænangen | Mustajärvi | Lomvatn (på kartet) |
Vuovde-Gearbbetjávri, Gearbbetjávri |
| Mustajärvi | Kvænangen | Kärpikänjärvi | Lomvatn (på kartet) |
Vuovde-Gearbbetjávri, Gearbbetjávri |
| Voivuononvaara | Lyngen | Vuosvaara |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vuosvaara | Lyngen |
Voivuononvaara (vedtatt skrivemåte) |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vuosvankka | Lyngen |
Furuflaten (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Esijärvi | Kvænangen | Viiesjärvi | Vuosttašjávri | |
| Viiesjärvi | Kvænangen |
Esijärvi (iflg. navettalaiset, dvs. folk fra Navit/Navetta.) |
Femtevannet | Vuosttasjávri |
| Ahvenjärvi | Sør-Varanger |
Pitkä Ahvenjärvi ~ Pitkäjärvi ~ Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kartet) |
Vuoskkojávri (på kartet) |
| Iso Vuori | Kvænangen | Vuori |
Store Årøya (på kartet), Årøya |
Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri |
| Vuori | Kvænangen | Iso Vuori, Vuorensaari |
Årøya, store Årøya (på kartet ) |
Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri |
| Saari | Kåfjord | Årøya | Vuorri | |
| Vorkkilo | Sør-Varanger | Kopholmfjuurdi | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
| Vuoremi | Sør-Varanger |
Vuoremijoki, Kränssi, Jaakposelva |
Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Vuoremi | Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Vuoremijärvi | Sør-Varanger | Jakobselvvatnet (på kartet) | Vuorjánjávri (på kartet) | |
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Rajajoki | Jakobselva (på kartet) |
Vuorján (på kartet), Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Rajajoki | Sør-Varanger |
Vuoremijoki (har status "foreslått" i SSR), Jaakopselvanjoki |
Jakobselva (på kart) |
Vuorján (på kart), Vuorjánjohka (sistnevnte har status "foreslått" i SSR). |
| Vuorenranta | Kvænangen | Årøylandet | Vuorigáddi | |
| Vuononperä | Nesseby | Varenkinperä |
Varangerbotn (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuonnabahta (vedtatt skrivemåte) |
| Varenkinperä | Nesseby | Vuononperä |
Varangerbotn (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuonnabahta (vedtatt skrivemåte) |
| Vuomatakanjoki | Nordreisa | Vuomádatjohka (på kartet) | ||
| Palovaara | Nordreisa | Fossebrannen | Vuomádatčohkka (på kartet) | |
| Kaitsavaaranputti | Kvænangen | Nedreporten (på kartet) | Vuomačahca | |
| Ala-Siera | Alta | Nedre Sierra |
Vuolle Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Yli-Siera | Alta | Øvre Sierra |
Vuolle Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Hirvasjärvet | Kvænangen |
Vuolit Sarvvesluoppal (= Nedre) og Bajit Sarvvesluoppal (= Øvre), eller Lulit Sarvvesluoppal. Felles navn på vatna er Sarvvesluobbalat. Kolmas Hirvasjärvi er Sarvvesjávri på sam. |
||
| Kaarevaara | Nordreisa |
vuolit Guoskkesoaivi (på kartet) |
||
| Ala-Kuokki | Storfjord |
Goaki, jf. også Nergoaki og Øvergoaki |
Vuolit Guohkká | |
| Koipeskintunturi | Vadsø | Koipeskinvaara (sjl.) | Skjøthaugen (på kart) |
Vuolit Goaivebeaski (på kart) |
| Alainenjärvi | Porsanger | Vuolimusjávri | ||
| Ala-Raakkaslakso | Porsanger | Vuolimus Rákkasleakšá | ||
| Jounajärvi | Nordreisa |
vuolimus Jovnnajávri (på kartet) |
||
| Härkävaara | Lyngen | Oksefjellet (på kart) | Vuoksavárri (på kart) | |
| Sonnijärvi | Vardø | Sonnittenjärvi | Oksevatnet | Vuoksajávri |
| Sonnittenjärvi | Vardø | Sonnijärvi | Oksevatnet | Vuoksajávri |
| Voivuono | Lyngen |
Lyngspollen (på kartet), Pollen |
Vuoivuotna (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Voivuono | Lyngen | Pollen (på kartet) | Vuoivuotna (på kartet) | |
| Voivuononniemi | Lyngen |
Pollneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuoivuonnjárga (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Taipale | Lyngen | Polleidet (på kart) |
Vuoivuončorru (vedtatt skrivemåte) |
|
| Vuoppi | Nordreisa | Vuohppi (på kartet) | ||
| Vuoppavaara | Tana | Vuohppevárri (på kart) | ||
| Vuoppajoki | Tana | Vuohppejohka (på kart) | ||
| Vuoppajärvet | Tana | Vuohppejávrrit | ||
| Iso Vuotujärvi | Tana | Vuotujärvi ? | Vuođđojávri (på kart) | |
| Vuotujärvi | Tana | Iso Vuotujärvi (?) | Vuođđojávri (på kart) | |
| Vuottutakka | Nordreisa | Vuođđočohkka (på kartet) | ||
| Visurankuolppuna | Sør-Varanger | Visurankangas | Visorguolbba (på kartet) | |
| Harja | Nordreisa | Vikahaugen (på kart) | Vika-čohkka | |
| Vierivuono | Nesseby | Veidnesfjorden (på kart) | Vieravuotna (på kart) | |
| Verisoja | Tana | Vierasaijohka (på kart) | ||
| Vieriniemi | Nesseby | Veidneset | Vieranjárga | |
| Sokkuniemi | Storfjord | Suluniemi, Vieksikenttä | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Suluniemi | Storfjord | Sokkuniemi, Vieksikenttä | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Vieksikenttä | Storfjord | Suluniemi, Sokkuniemi. | Kvesmenes (på kart) | Vieksegieddi (på kart) |
| Vieksajoki | Porsanger |
Vieksajohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Esijärvi | Kvænangen | Viiesjärvi | Viđatjávri | |
| Velma | Storfjord | Velma | Velmá | |
| Vähäjoenvankka | Nordreisa | Vähävankka |
Litlelvdalen (på kartet), Lilleelvdalen, Elvedalen |
Vehávággi (på kartet) |
| Vähävankka | Nordreisa | Vähäjoenvankka |
Litlelvdalen (på kartet), Lilleelvdalen, Elvedalen |
Vehávággi (på kartet) |
| Vähäjoki | Nordreisa |
Litleelva (på kartet), Lilleelva |
Vehájohka (på kartet) | |
| Oihtsulompolo | Sør-Varanger | Važželuoppal (på kartet) | ||
| Kaljakannuora | Porsanger |
Vassannuora (vedtatt skrivemåte, 1. prioritet) |
Reinøysundet (vedtatt skrivemåte) |
Vassánuorri (vedtatt skrivemåte) |
| Varenkinniemi | Bergen | Varangerhalvøya | Várnjárga | |
| Varenkinvuono | Vadsø | Varenki | Varangerfjorden (på kart) | Várjjatvuotna (på kart) |
| Varenki | Bergen | Varenkinvuono ~ Varinkinvuono |
Varangerfjorden (på kart) ~ Varangeren |
Várjjatvuotna (på kart) |
| Šööholma | Nesseby | Šööholmansaari (sjelden) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Šööholmansaari | Nesseby | Šööholma (vanlig) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Vaala | Kvænangen |
Bebyggelsen deler seg i to: Sisä-Vaala og Ulko-Vaala. |
Valan |
Válat: Sis-Válat og Olggut-Válat |
| Vouvatus | Sør-Varanger | Vaggatem (på kartet) |
Vagatanjávri (status "foreslått" i SSR (2013)). |
|
| Uutuanjoki | Sør-Varanger | Munkelva (på kartet) | Uvdu (på kartet) | |
| Morttisenlaassat | Nesseby |
Storskjæret, Vardeskjæret, Nordkappskjæret (på sjøkart) |
Urralásis (parallellnavn til Vardeskjæret) |
|
| Unkkajärvi | Lyngen |
Onkavatnan (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Uŋggajávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Pikku Porhanen | Alta |
Pikku-Porhas (vedtatt skrivemåte) |
Lille-Borras (vedtatt skrivemåte) |
Unnaboaraš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Pikku-Ruossa | Kvænangen |
Lillerossa (innsamlers informasjon) |
Unna-Ruossaš | |
| Pikku-Anikka | Nordreisa | Kesäsijanvaara | Lille Ste, Litlesteet | unna Ánahaš |
| Kesäsijanvaara | Nordreisa | Pikku-Anikka | Lille Ste, Litlesteet | unna Ánahaš |
| Uuniemi | Nesseby | Nesseby (på kart) | Unjárga (på kart) | |
| Ulttavaara | Kvænangen |
Kjækanfjellet (innsamlers informasjon) |
Ulddaidvárri (på kartet) | |
| Jerestanlompolo | Sør-Varanger | Jerestanjärvi |
Uhcit Jerestanjávri (på kart) |
|
| Haananjärvet | Tana |
Uhcit Hánájávri og Stuorát Hánájávri (på kart) |
||
| Pikku Palovaara | Sør-Varanger | Palovaara |
Uhcit Buollánvárri (på kartet) |
|
| Utsajärvi | Sør-Varanger | Langfjordvatnet (på kartet) | Uhcavuonjávri (på kartet) | |
| Pikku-Serpa | Tana | Uhcasearbbaš (på kart) | ||
| Lokkasniemi | Kvænangen | Sisäniemi | Indreneset (på kartet) |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga. Jf. også Lohkasnjárga. |
| Sisäniemi | Kvænangen | Lokkasniemi |
Indreneset (på kartet), Løkvikneset |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga |
| Pikkuvirta | Kvænangen | Lillestrømmen ~ Lillestraumen | Uhcarávnnjáš | |
| Pikkuniemi | Tana | Smalnes | Uhcanjárggaš | |
| Pikku Vuori | Kvænangen | lille Årøya (på kartet) | Uhca Vuoraš, Vuorri | |
| Pikku Laksajärvi | Porsanger |
Uhca Lákcajávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Leira | Kvænangen | Leira (på kartet) | Trulig samme som Njárggat. | |
| Triffanantunneli | Sør-Varanger |
Trifontunnelen (vedtatt skrivemåte) |
Triffantunealla (vedtatt skrivemåte) |
|
| Punasenvuononniemi | Sør-Varanger | Trifanneset (på kartet) | Triffanjárga (på kartet) | |
| Toorni | Sør-Varanger | Tårnet (på kartet) |
Toardna (foreslått skrivemåte) |
|
| Tiiperinniemi | Tana | Tibernjárga | ||
| Sutuvuononperä | Kvænangen | Sørfjordbotn | Suvduvuonbahta | |
| Sutuvuono | Kvænangen | Sørfjorden (på kart) |
Suvdovuotna (på kartet), Suvdovuonna (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Surukkalompola | Sør-Varanger | Lompola (på kartet) | Surotluoppal (på kartet) | |
| Surukkajärvi | Sør-Varanger | Surukka, Sahajärvi, Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Pärkepyynjoki | Nesseby | Suvijoki | Bergebyelva (på kart) | Suovvejohka (på kart) |
| Suvijoki | Nesseby | Pärkepyynjoki | Bergebyelva (på kart) | Suovvejohka (på kart) |
| Pärkepyynlahti | Nesseby | Suovvejohgohppi (på kart) | ||
| Suvijärvi | Nesseby | Bergebyvatnet (på kart) | Suovvejávri (på kart) | |
| Alleveia | Nesseby | Soukanjoki | Suovkajohka (på kart) | |
| Soukanjoki | Nesseby | Suovkajohka (på kart) | ||
| Surmaatinoja | Tana |
Suorbmávžžejohka (på kart) |
||
| Surmaatti | Tana | Fingervatn (på kart) | Suorbmávži (på kart) | |
| Karakan Suluvaara | Vadsø | Suluvaara | Holmfjellet (på kart) | Suoluvárri (på kart) |
| Puurijärvenjoki | Nesseby |
Suoluvárjohka, jf. Borrejohka litt lenger sør (82/83) |
||
| Västä-Suluvaara | Nesseby | Västävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suluvaara | Vadsø | Karakan Suluvaara | Holmfjellet (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suluvaara | Nesseby |
Västävaara ~ Västä-Suluvaara |
Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Västävaara | Nesseby | Västä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystä-Suluvaara | Vadsø | Öystävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystävaara | Vadsø | Öystä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Solluvaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suoluvaara | Tana |
Solluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Sulluvaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Saarivaara | Tana |
Suoluvaara, Sulluvaara, Saarivaara |
Holmfjell (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Västävaarannokka | Nesseby | Suolovárnjunni (på kart) | ||
| Sulverimukka | Sør-Varanger |
Saaritunturinmukka, Silveri, Sulveri, Sölveri |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Iso Saarijärvi | Porsanger | Store Holmvann | Suolojávri | |
| Hyttysenjärvi | Kvænangen | Sueikkajärvi | Šuoikkatjávri (på kartet) | |
| Sueikkajärvi | Kvænangen | Hyttysenjärvi |
Tjoika (innsamlers informasjon) |
Šuoikkátjávri (på kartet) |
| Heinäsaari | Tana | Høyholmen (på kart) | Suoidensuolu (på kart) | |
| Suoppuniemi | Tana | Sopnes | Suohpanjárga (på kart) | |
| Rautuvuononjärvi | Tana | Smalfjordvatnet (på kart) | Suohpajávri (på kart) | |
| Sumppari | Sør-Varanger |
Šumppár (godkjent og tilrådd skrvemåte) |
||
| Leppälahti | Storfjord | Aspebukta (på kart) | Suhpemohkki (på kart) | |
| Isovuono | Nesseby | Karlebotn (på kart) | Stuorravuonna (på kart) | |
| Isoskarkku | Porsanger | Stuorraskárku | ||
| Isonluokanpahta | Porsanger | Storbakken | Stuorraluohkká | |
| Isonluokanjänkkä | Porsanger | Stuorraluohkájeaggi | ||
| Isonluokanjärvi | Porsanger | Storbakkvannet | Stuorraluohkájávri | |
| Latnerinkin Isolaassa | Nesseby | Isolaassa | Storskjær | Stuorralásis |
| Isolaassa | Nesseby | Latnerinkin Isolaassa | Storskjær | Stuorralásis |
| Iso Klupu | Porsanger | Storklubben | Stuorraklubbu | |
| Kumajoki | Vardø | Kumaverinjoki ~ Pouskujoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Kumaverinjoki | Vardø | Kumajoki ~ Pouskujoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Pouskujoki | Vardø | Kumajoki ~ Kumaverinjoki | Komagelva | Stuorrajohka |
| Kumajoenlahti | Vardø | Isolahti | Komagværbukta |
Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka Sammallahti: Sámi-suoma sátnegirji. Saamelais-suomalainen sanakirja. 1989.) |
| Isojänkkä | Nesseby | Stormyra (på kart) | Stuorrajeaggi (på kart) | |
| Isojänkkä | Porsanger | Stormyra | Stuorrajeaggi | |
| Isojänkkä | Porsanger |
Isåjænkæ (status "avslått" i SSR) |
Stormyra | Stuorrajeaggi |
| Isojärvi | Porsanger |
Stuorrajávri, Ráksavárjávri |
||
| Jatka | Porsanger | Stuorrajátkkis | ||
| Iso Uojärvi | Porsanger |
Stuorra Vuođđojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Patatunturi | Vardø | Pata | Grythaugen (på kartet) | Stuorra Ruitu (på kartet) |
| Pata | Vardø | Patatunturi | Grythaugen (på kartet) | Stuorra Ruitu (på kartet) |
| Kumajoenportti | Vardø | Portti | Første porten ~ Porten | Stuorra Rohči |
| Ortojoki | Båtsfjord |
Syltefjordelva (på kartblad 2336-2) |
Stuorra Oardu (på kartblad 2335-1) ~ Oarddojohka (på kartblad 2336-2) |
|
| Sylttivuononjoki | Båtsfjord |
Ortojoki (det øvre eleveløpet) |
Syltefjordelva | Stuorra Oardu (på kart) |
| Iso Karhuniemi | Porsanger | Store Bjørnnes | Stuorra Guovžanjárga | |
| Iso Karhujoki | Porsanger | Store Bjørnelva | Stuorra Guovžajohka | |
| Ison Karhuniemen autsi | Porsanger | Store Bjørndalen | Stuorra Guovžaávži | |
| Kottisokka | Porsanger |
Villreintoppen (vedtatt skrivemåte) |
Stuorra Goddečohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kuoskinsaari | Porsanger | Store Ørnøy | Stuorra Goaskinsuolu | |
| Kokonjoki | Porsanger | Ørneelva | Stuorra Goaskinbáhjohka | |
| Iso-Kattera | Porsanger | Stuorra Gáhtir | ||
| Silmäreikäjoki | Porsanger |
Stuorra Čalbmelanjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Iso Silmäreikäautsi | Porsanger | Stuorra Čalbmelanávži | ||
| Iso Paiskiniemi | Porsanger | Baiskeneset | Stuorra Báiskenjárga | |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorejeaggi (på kart) | |
| Skaittivaara | Nordreisa | Stuoraskáidi, Skáidečohkka | ||
| Isoskaiti | Nordreisa | Stuoraskáidi (på kartet) | ||
| Isoniemi | Kvænangen | Storneset (på kartet) |
Stuoranjárga, jf. også Sisnjárga og Olggutnjárga (innsamlers informasjon) |
|
| Isojänkkä | Kvænangen |
Sekkemomyra (på kartet), Stormyra |
Stuorajeaggi | |
| Isokoski | Kvænangen | Ylikoski |
Storfossen (på kartet), Øverfossen |
Stuoragorži (på kartet) |
| Ylikoski | Kvænangen | Isokoski |
Storfossen (på kartet), Øverfossen |
Stuoragorži (på kartet) |
| Iso-Rovi | Nordreisa | Stuora Ruvji (på kartet) | ||
| Iso-Raipas | Alta | Raipas, Reipas, Iso-Raippanen | Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |
| Iso-Raippanen | Alta | Iso-Raipas, Raipas, Reipas | Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |
| Nurjujärvi | Kåfjord |
Stuora Njuorjojávri, Bajit Njuorjojávri (på kartet) |
||
| Mollisjärvi | Nordreisa | Stuora Mollešjavri | ||
| Aanas | Nordreisa |
Anikanvaara, Anikka, Iso-Anikka |
Storsteet, Store Ste | stuora Ánat |
| Iso-Anikka | Nordreisa | Aanas, Anikanvaara, Anikka |
Storsteet, Store Ste, Storambolten (Hansen 1953, 404) |
stuora Ánat |
| Aimavaara | Kvænangen |
Stuora Áibmevárri (på kartet) |
||
| Stokmuroivi | Nesseby | Tørrtreåsen (på kartet) | Stohkkemuoroaivi (på kartet) | |
| Ala-Tolppavaara | Storfjord | Stolpefjellet | Stoalpovárit | |
| Sileä Tolppavaara | Storfjord | Slettstolpafjellet | Stoalpovárit | |
| Alainen Tunturijoki | Porsanger | Stoalpojokha | ||
| Siernöijä | Alta | Stjernøya | Stierdná | |
| Ställinjurma | Storfjord | Stælli ~ Stællikulpen | Steallijorbmi | |
| Stelli | Nordreisa | Stealli (på kartet) | ||
| Staalojärvet | Vadsø | Stálojávrrit (på kart) | ||
| Staalukarku | Storfjord | Sandørneset (på kart) |
Stállugárggunjárga (på kart) |
|
| Klupuntunturi | Nesseby | Klupuviikantunturit | Klubbfjellet (på kart) |
Stállu (Kilde: informant f. 1925) |
| Staaluvankka | Storfjord | Elvevolldalen (på kart) | Stállovággi (på kart) | |
| Staaluvankka | Storfjord | Elvevoll | Stállovággi | |
| Pitta | Kvænangen | Pitansaari | Spildra (på kartet) | Spittá (på kartet) |
| Pitansaari | Kvænangen | Pitta | Spildra (på kartet) | Spittá (på karett) |
| Spierkkuvaara | Tana | Spierkovárri (på kart) | ||
| Spannijoki | Nordreisa | Spanijohka (på kartet) | ||
| Spannikorsa | Nordreisa | Spanigorsa (på kartet) | ||
| Spannivaara | Nordreisa | Spaničohkka (på kartet) | ||
| Sorra | Lyngen | Sorra (godkjent skrivemåte) | ||
| Kalkkiniemi | Alta |
Storvikneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Šorišnjárga (foreslått skrivemåte) |
|
| Surmalahti | Storfjord | Døbukta |
Sorbmeluokta ~ Ávdinluokta (undernavn) |
|
| Somajärvi | Nordreisa | Somájávri | ||
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjord (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (ikke registrert i SSR) |
|
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjorden (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (godkjent skrivemåte i SSR) |
|
| Slerovaara | Kvænangen |
Šlerovárri (sjøsam.). Jf. reindriftssam. Šleađuidvárri litt lenger øst. Koordinater: 69.6833/21.9998. |
||
| Slerojoki | Kvænangen | Sleroelva |
Šlerojohka (sjøsam.). Jf. at reindriftssam. Šleađuidjohka er noe lenger sørøst. |
|
| Slero | Kvænangen | Slero |
Šleahtu (gen. šleađu ~ šleađđu , gen. šleađu = vid slette på fjellet.) |
|
| Sleetu | Storfjord | Sledo | Sleađđobákti ~ Šleađđu | |
| Lahtitunturi | Vardø | Slaktefjellet (på kart) | Sláktaduottar (på kart) | |
| Skuukanvaara | Porsanger |
Skoganvarre (godkjent skrivemåte) |
Skuvvanvárri (godkjent skrivemåte) |
|
| Kimpukti | Sør-Varanger | Skuukekoppa | Kimbukta (på kart) | Skuvlagohppi (på kart) |
| Skarvijärvi | Tana | Skarvannet | Skoarrojávri (på kart) | |
| Kinskinkoppa | Porsanger | Molvika | Skinski | |
| Kiippakuru | Tana | Skippagurra | Skiippagurra (på kart) | |
| Skierrisokka | Porsanger |
Skierrečohkka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Skaarfvankka | Kåfjord |
Skardalen (status "godkjent og tilrådd") |
Skárfvággi (status "foreslått") |
|
| Karfunen | Kvænangen | Karfunsaari | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Karfunsaari | Kvænangen | Karfunen | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Kaltsujärvi | Sør-Varanger | Mukkajärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kartet) | Skálžojávri (på kartet) |
| Skaittivuoma | Nordreisa | Skáidevuopmi (på kartet) | ||
| Skaitinjoki | Nordreisa | Skaidielva | Skáidejohka (på kartet) | |
| Kajasaaret | Porsanger | Skjåholmen | Skadjasullot | |
| Kajaniemi | Porsanger | Skadjanjárga | ||
| Tissaltakanvaara | Nordreisa | Sitnovárri (på kartet) | ||
| Iso Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsijärvi |
Store Spurvvatnet (på kartet) |
Šiššajávri |
| Norjouta | Kvænangen | Sisämukka |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet), Innerstorbukta (innsamlers informasjon) |
Sis-Njuorjovuovdi. Jf. at en av gårdene i grenda har det samiske navnet Njuorjovuovdi. |
| Sisämukka | Kvænangen | Norjouta |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet) |
Sis-Njuorjovuovdi (grend) |
| Sisä-Navetta | Kvænangen | Navetat |
Indre Navit (godkjent og tilrådd), Innernavit, in Navit (på kartet) |
Sis-Návet, Siskkit Návet (på kartet) |
| Klupu | Vadsø | Sirenjárga | ||
| Sirma | Tana | Sirma | Sirbmá (på kart) | |
| Silfari | Porsanger |
Silffarvárri (vedtatt skrivemåte), Silfvárri (vedtatt skrivemåte; undernavn) |
||
| Silfarinjoki | Porsanger |
Silfarelva (vedtatt skrivemåte) |
Silffarjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Silfarinjänkkä | Porsanger |
Silfarmyra (vedtatt skrivemåte) |
Silffarjeakkit (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kurkkiinväli | Porsanger | Silfarfossen | Silffargorži | |
| Sikkajoki | Nordreisa | Lensmannselva | Sikkájohka | |
| Sikkajärvi | Nordreisa | Nimismiehenjärvi | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kartet) |
| Nimismiehenjärvi | Nordreisa | Sikkajärvi (vanligere) | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kart) |
| Rauma | Nordreisa | Raumavuono, Siitivuono | Straumfjorden (på kartet) | Siidavuotna |
| Raumavuono | Nordreisa | Rauma, Siitivuono | Straumfjorden (på kartet) | Siidavuotna |
| Seimavaara | Nordreisa | Sieimmavárri (på kartet) | ||
| Seimajoki | Nordreisa | Sieimmajohka (på kartet) | ||
| Seimankorsa | Nordreisa | Sieimmagorsa (på kartet) | ||
| Seima | Nordreisa | Sieimma (på kartet) | ||
| Seitijoki | Nordreisa | Sieiddijohka (på kartet) | ||
| Siitioja | Nordreisa | Siitibekken | Sieiddejohka (på kartet) | |
| Siitijärvi | Nordreisa | Sieiddejávri (på kartet) | ||
| Seitansaari | Tana | Sieiddásuolu (på kart) | ||
| Seitantunturi | Tana | Seitivaara | Sieiddájohskáidi (på kart) | |
| Seitajoki | Tana | Seitijoki | Sieiddájohka (på kart) | |
| Seitankoski | Tana | Seitafossi | Seidafossen | Sieiddáguoika |
| Seita | Tana | Seida | Sieiddá | |
| Silliniemi | Kvænangen | Sildneset | Sellitnjárga | |
| Kirkas | Porsanger | Kirkhaanlompola | Šelgesluoppal | |
| Kirkhaanlompola | Porsanger | Kirkas | Šelgesluoppal | |
| Serpa | Tana | Searbbat (på kart) | ||
| Iso-Serpa | Tana | Searbačohkka (på kart) | ||
| Seipi | Kvænangen |
Seibiskjæret (i SSR), Seipi (innsamlers informasjon) |
Seaibi | |
| Braashamina | Sør-Varanger |
Praashamina, Hyväsatama (sjl.) |
Brashamna (på kartet) | Šávkkenhámman (på kartet) |
| Sattuvaara | Tana | Seidafjellet | Sáttovárri (på kart) | |
| Hietaniemi | Porsanger |
Steinneset (vedtatt skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sarvisvuono | Porsanger | Kolvik (vedtatt skrivemåte) |
Sarvvesvuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Hirvasvankka | Kvænangen | Sarvvesvággi (på kartet) | ||
| Hirvasjoki | Kvænangen | Sarvisjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka (på kartet) |
| Sarvisjoki | Kvænangen | Hirvasjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka |
| Kolmas Hirvasjärvi | Kvænangen |
Se Hirvasjärvet. Parallellnavn er Hirvasjärvi. |
Sarvvesjávri | |
| Sammalouta | Nordreisa | Sammalvankka | Kildalen, Samueldalen | Sapmavággi |
| Sammalvankka | Nordreisa | Sammalouta |
Kildalen, Samueldalen, Sammaldalen |
Sapmavággi |
| Sammaljoki | Nordreisa | Kildalselva, Kildalelva | Sapmajohka (på kartet) | |
| Lumpula | Tana |
Samme som Máskeluoppal (på kart)? |
||
| Karrevaara | Tana |
Samme som Gárcovárri (på kart) ? |
||
| Kulpukanlakso | Tana |
Samme objekt som Golggotjohguolbba? |
||
| Samettijoki | Sør-Varanger |
Sametielva (på kartet), Husmoseelva |
Sámetjohka (på kart) | |
| Lapinnokka | Kvænangen | Sámenjunni | ||
| Hyysmuusjärvet | Sør-Varanger | Samettijärvet | Sámekjávrrit | |
| Samettijärvet | Sør-Varanger | Hyysmuusjärvet | Sámekjávrrit | |
| Staalojoki | Vadsø |
Sam. Stálofielbmá er lenger vest på kartblad 2335-1. |
||
| Salttironkanjoki | Storfjord | Sálterokkijohka | ||
| Seitijärvi | Kautokeino | Sáitejávri (på kartet) | ||
| Säkkimukka | Kvænangen | Haukkimukka og Saitamukka. | Sekkemobukta (på kartet) |
Sáimohkki. Qvigstad også: Sáigemohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
| Saitamukka | Kvænangen | Haukkimukka, Säkkimukka |
Sáimohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
|
| Lapintunturi | Kvænangen | Sappisvaara | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sappisvaara | Kvænangen | Ant. samme som Lapintunturi. | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Isoriiti | Kvænangen |
Sáhpperiidi. Jf. sam. riidi 'bratt gressli'. |
||
| Sappisjoki | Kvænangen | Lapinnokanjoki | Sappiselva |
Sáhppejohka (på kartet), Sámenjunijohka |
| Sappisjärvi | Kvænangen | Sappisvatnet | Sáhppejávri (på kartet) | |
| Sahavankka | Nordreisa | Sagdalen (på kartet) | Sahávággi (på kartet) | |
| Sahajoki | Nordreisa | Sagelva | Sahájohka | |
| Tahkuvankka | Nordreisa | Heindalen | Sadjinvággi | |
| Pruukinvaara | Nordreisa | Verksfjellet (på kartet) | Ruvkevárri (på kartet) | |
| Ruunajärvi | Nordreisa | Ruvdnajávri (på kartet) | ||
| Rautajoki | Nordreisa | Jernelva | Ruovdejohka | |
| Rautajänkkä | Kvænangen | Jernmyra, Stormyra. | Ruovdejeaggi | |
| Rautakuru | Nordreisa | Jernelvdalen (på kartet) | Ruovdegurra (på kartet) | |
| Routtasjoki | Nordreisa | Ruovddášjohka | ||
| Ruonaskorsa | Nordreisa | Ruovddášgorsa (på kartet) | ||
| Routtaskorsa | Nordreisa | Ruovddášávži | ||
| Rautavaara | Sør-Varanger | Rautakuruvaara |
Ruovdašvarre (innsamlers informasjon) |
|
| Ruostefjelma | Tana | Rustefjelbma | Ruostefielbmá | |
| Ruossa | Kvænangen | Iso Ruossa | Storruossa |
Ruossavárri (SSR), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Iso-Ruossa | Kvænangen | Ruossa | Rossavarre, Storrossa |
Ruossavárri (på kartet), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Ruossa | Kvænangen | Ruossavárri | ||
| Ruossajärvet | Kvænangen | Brottvatna |
Ruossavákkejávrrit, Ruossajávrrit |
|
| Ruossajärvi | Kvænangen |
Rossavatnet (innsamlers informasjon) |
Ruossajávri | |
| Ruskeapahta | Tana | Rööpärki | Rødberget | Ruoššabákti (på kart) |
| Ruonasvaara | Nordreisa | Ruonasvárri (på kartet) | ||
| Trollijoki | Vardø | Trollelva (på kartet) | Ruollajohka (på kartet) | |
| Vieriniemennokka | Nesseby | Ruŋonjárga | ||
| Vuoslahti | Storfjord | Ruikkatanmukka | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Ruikkata | Storfjord | Ruikkatanniemi | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Ruikkatanniemi | Storfjord | Ruikkata | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Tromssansaari | Tromsø | Tromsøya |
Romssasuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tromssannuora | Tromsø | Tromsøysundet |
Romssanuorri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tromssa | Tromsø | Tromsø | Romsa | |
| Roijalonvankka | Nordreisa | Røyeldalen | Rokkilvággi | |
| Roijalonjoki | Nordreisa | Røyelelva | Rokkiljohka | |
| Rokkeljärvi | Nordreisa | Rokkiljávri | ||
| Rokkelkaisa | Nordreisa | Rokkilgáissát | ||
| Roijalo | Nordreisa | Røyelen | Roggil | |
| Rovavaara | Sør-Varanger | Brannfjellet (på kartet) | Roavvevárri (på kartet) | |
| Käyräjärvi | Porsanger | Krokvannet | Roancejávri | |
| Ristinakku | Kvænangen | Ristenáhkočohkka (på kart) | ||
| Narkasniemi | Kvænangen | Rinniemi |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Riehnarka | Kvænangen |
Virranniemi, Narkasniemi, Rinniemi. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Rinniemi | Kvænangen |
Viranniemi, Narkasniemi, Riehnarka. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Virranniemi | Kvænangen |
Narkasniemi, Riehnarka. Rinniemi |
Rinnjárga | |
| Ringkuoskatabakken | Nordreisa | Ringuos'kat | ||
| Riiti | Nordreisa | Riidi (på kartet) | ||
| Riiti | Storfjord | Ridi | Riidi | |
| Rieppijoki | Storfjord | Rihpojohka (på kart) | ||
| Ristontunturi | Sør-Varanger |
Riestontunturi, Temppelitunturi |
Ristonfjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Rieppis | Nordreisa | Riehppejávri | ||
| Rieppis | Nordreisa | Riehppegáisá (på kartet) | ||
| Riekkilahti | Kvænangen | Rekbukta (på kartet) |
Riehkkeluokta, Riehkkeluohmohkki |
|
| Ritukenttä | Storfjord | Skredvollen (på kart) | Riđđogieddi (på kart) | |
| Rittajoki | Vadsø |
Ridelva (godkjent skrivemåte) |
Riddojohka (godkjent skrivemåte) ~ Giellasjohka (godkjent skrivemåte) |
|
| Riutusjärvi | Vadsø |
Vasavannet (vedtatt skrivemåte) |
Riddojávri (godkjent skrivemåte) |
|
| Resvaara | Nordreisa | Reašvárri | ||
| Arisenrässi | Kvænangen | Reašši | ||
| Rässikäinen | Nordreisa | Rässi, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Rässi | Nordreisa | Rässikäinen, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Reksunkoppa | Porsanger |
Reakčungohppi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Jouluvuono | Tana | Lille Leirpollen (på kart) | Reakčavuotna (på kart) | |
| Röppänä | Nesseby | Reppengrunnen |
Reahpennjuorra ~ Ivárnjuorra (Kilde: Pål Julius Nilsen. 2010.) |
|
| Norttovirta | Kvænangen | Pohjasvirta (sjelden) | Nordstraumen | Rávnji, Nuortarávnji. |
| Rauuskurunjoki | Vadsø | Rautulanjoki |
Rávdol (på kart). Jf. Uhcit Rávdol lenger øst. |
|
| Rautulanjoki | Vadsø | Rauuskurunjoki | Rávdol (på kart) | |
| Pohjasvirta | Kvænangen | Norttovirta |
Nordstraumen (på kartet), indre Nordstraumen |
Rávdnji |
| Pikkuvirranmukka | Kvænangen | Virranmukka | Rávdnjemohkki | |
| Virranmukka | Kvænangen | Pikkuvirranmukka | Rávdnjemohkki | |
| Rautta | Kvænangen |
Rødøya (vedtatt skrivemåte) |
Rávddá (godkjent skrivemåte) |
|
| Raavelinniemi | Kvænangen | Ravelsnes (også gårdsnavn) |
Rávalnjárga (også gårdsnavn) |
|
| Raavelinmukka | Kvænangen | Ravelsvika (på kartet) | Rávalmohkki | |
| Rautuvuono | Tana | Smalfjorden (på kart) | Ráttovuotna (på kart) | |
| Haapaluokka | Porsanger | Rássegurra | ||
| Heinäkuru | Kvænangen | Rássegurra | ||
| Rampinjuova | Porsanger | Rámbejuovva | ||
| Rajajoki | Nordreisa | Rájájohka (i SSR) | ||
| Raisinvuono | Nordreisa | Reisafjorden | Ráisvuotna | |
| Raisinvuoma | Nordreisa | Ráisvuopmi | ||
| Raisinjärvi | Nordreisa | Reisavannet | Ráisjávri | |
| Raisinjoki | Nordreisa | Reisaelva | Ráiseatnu | |
| Raisin Haltii | Nordreisa | Oris-Halttii |
Ráisduottarháldi (på kartet) |
|
| Oris-Halttii | Nordreisa | Raisin Haltii | Sør-Haldi |
Ráisduottarháldi (på kartet) |
| Raisinouta | Nordreisa | Outa, Raisinvankka | Reisadalen | Ráisávži |
| Raisinvankka | Nordreisa | Raisinouta, Outa | Reisadalen | Ráisávži |
| Outa | Nordreisa | Raisinvankka, Raisinouta | Reisadalen, Dalen | Ráisávži |
| Raisin komuuni | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin suokkana ~ Raisin piäs |
Nordreisa kommune |
Ráisa, Ráissa suohkan (vedtatt kommunenavn) |
| Raisi | Nordreisa |
Raisin komuuni ~ Raisin suokkana ~ Raisin piäs |
Nordreisa | Ráisa |
| Raisin piäs | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin kommuuni ~ Raisin suokkana |
Nordreisa | Ráisa |
| Raisin suokkana | Nordreisa |
Raisi ~ Raisin kommuuni ~ Raisin piäs |
Nordreisa | Ráisa |
| Raikkujärvi | Nordreisa | Ráikojávri (på kartet) | ||
| Reikäpahta | Storfjord | Hollberget | Ráigebákti (på kartet) | |
| Räpseoivi | Sør-Varanger | Uurfjelli | Urdfjellet (på kartet) | Ráhpesoaivi (på kartet) |
| Rappisniemi | Alta | Junnanniemi | Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Raakkasvaara | Nordreisa | Rágasvárri (på kartet) | ||
| Raakkasjoki | Nordreisa | Rágasjohka | ||
| Raakkasjärvi | Nordreisa | Rágasjávri (på kartet) | ||
| Rajakoski | Sør-Varanger | Grensefossen (på kartet) |
Rádjeguoika (innsamlers informasjon med oppdatert skrivemåte) |
|
| Ulkumukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulku-Isomukka. |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte) |
Qv1935, 10: Stuora-luok'ta |
| Koutšikenttä | Kvænangen | Paljaskenttä | Barvoll (på kartet) |
Qv.1935, 15: "Gọc'ce-gied'de (barnål-eng) (slåttemark)." Jf. sam. gohčči 'barnål' (innsamlers informasjon). |
| Akkapahta | Kvænangen |
Qv. 1935, 17: Akka-bak'te (kjerringberget). |
||
| Tuhkakenttä | Kåfjord |
Qv 1935, 38: "Lien, lp. Duk'ka-gied'de (askeeng), af. fn. tukha, aske." |
||
| Pikajärvi | Vadsø | Pikkájávri (på kart) | ||
| Pekanjärvi | Kvænangen | Pekkavatnet | Pekkajávri | |
| Oulanniemi | Kvænangen | Uulaniemi | Olanes (på kartet, eiendom) | Ovllanjárga |
| Oulanniemi | Kvænangen | Olanes (på kartet) | Ovllanjárga | |
| Uulaniemi | Kvænangen | Oulanniemi | Olanes (eiendom, på kartet) | Ovllanjárga |
| Etuvaara | Storfjord | Framfjellet |
Ovdavárri (vedtatt skrivemåte) ~ Ovdalašvárri |
|
| Raisavuono | Sørreisa | Sørreisa |
Orjješ-Risa (norgeskart.no); Ráisavuotna (Sammallahti) |
|
| Omasvuono | Storfjord | Isovuono | Storfjorden | Omasvuotna |
| Omasvuonon kunta | Storfjord | Storfjord kommune | Omasvuona suohkan | |
| Olmavankka | Kåfjord | Manndalen | Olmmáivággi | |
| Olkula | Kvænangen | Ulkola |
Olgula. Jf. Nordstraumen (på kart); samme? |
Olgul |
| Ulkula | Kvænangen | Olkula |
Olgula. Jf. Nordstraumen (på kartet) |
Olgul |
| Ulkoniemi | Kvænangen |
Ytreneset (på kartet), Lillestraumneset |
Olgonjárga, Ravdnjenjárga | |
| Isolahti | Kvænangen |
Ulko-Isolahti, Ulko-Isomukka, Isomukka |
Ytre Storbukta (på kartet), Storbukta, Ytterstorbukta |
Olgo-Njuorjovuovdi |
| Isomukka | Kvænangen | Isolahti | Storbukta | Olgo-Njuorjovuovdi |
| Ulku-Isolahti | Kvænangen | Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte), Storbukta, Yttestorbukta (innsamlers informasjon) |
Olgo-Njuorjovuovdi |
| Isolahti | Kvænangen | Isomukka | Storbukta | Olgo-Njuorjovuovdi |
| Ulko-Navetta | Kvænangen |
Ytternavit, Navit (på kartet), Ytre Navit |
Olgo-Návit, Návet (på kartet) |
|
| Ulku-Isomukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta | Olgo- Njuorjovuovdi |
| Akkansaari | Porsanger | Olggut Áhkansuolu | ||
| Hautasaari | Sør-Varanger |
Gravholmen (navn på gradteigskart Æ 6) |
Oggassuolo (navn på gradteigskart Æ 6) |
|
| Uusijoki | Nesseby | Nyelva (på kart) | Ođđajohka (på kart) | |
| Uusijoki | Nesseby | Nyelv (på kart) | Ođđajohka (på kart) | |
| Heinäjoki | Vadsø | Høyelva (på kart) | Oažžejohka (på kart) | |
| Västänpuoli Seita | Tana | Vestre Seida | Oarjjit Sieiddá (på kart) | |
| Öystä-Finmarkku | Båtsfjord | Øst-Finnmark | Oarji-Finnmárku | |
| Sylttivuono | Båtsfjord |
Syltefjorden (vedtatt skrivemåte) |
Oardovuonna (status "foreslått", 2019) |
|
| Ortojärvi | Vadsø | Rovijärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Rovijärvi | Vadsø | Ortojärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Fiskevanni | Sør-Varanger | Onkimajärvi |
Store Fiskevatnet (på kartet) |
Oaggunjávri (på kartet) |
| Onkajärvi | Sør-Varanger | Kalajärvi, Sulajärvi |
Oaggunjávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Nurkka | Tana | Nurki | ||
| Neljäsjärvi | Kvænangen |
Toinenjärvi (sett fra Navit/Navetat) |
Fjerdevannet, Andrevannet | Nuppejávri, Njealjatjávri |
| Öystänpuoli Seita | Tana | Østre Seida | Nuorttit Sieiddá (på kart) | |
| Norttoniemi | Kåfjord | Nordnesodden (på kartet) |
Nuortanjárgehači (på kartet) |
|
| Västä-Finmarkku | Bergen | Vest-Finnmark | Nuorta-Finnmárku | |
| Numerovankanjoki | Kåfjord | Nomedalselva (på kartet) | Noammerjohka (på kartet) | |
| Luhikkojärvet | Båtsfjord |
Sandfjordvannan (muntlig bruk) |
Njuvččagurjávrrit (godkjent skrivemåte) |
|
| Norjouvanväylä | Kvænangen |
Njuorjovuovddifávli, Vuorinuorri (jf. kv. Vuorennuora, som ikke har samme stedfesting.) |
||
| Nurjuvaara | Kåfjord | Pruukivaara | Njuorjovárri | |
| Pruukivaara | Kåfjord | Nurjuvaara | Njuorjovárri | |
| Nuorgaminvaara | Tana | Skylttervaara | Skulderfjell | Njuorggánvárri (på kart) |
| Nulkkuvaara | Nordreisa | Njuolgavárri (på kartet) | ||
| Nullukenttä | Nordreisa | Njullu | ||
| Joutsitunturi | Sør-Varanger | Nutsinenä | Svanefjellet (?) | Njukčanjunnás (på kart) |
| Haarefossi | Sør-Varanger |
Jäneskoski, Nommeli, Nommelinkoski |
Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Nommelinkoski | Sør-Varanger | Nommeli, Jäneskoski | Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Niemenaikunjoki | Kvænangen | Närpisjoki | Njemenaikoelva |
Njemenjáikojohka (på kartet), Njárbesjohka |
| Rautujärvet | Sør-Varanger | Malbekkvatnet ( på kart) | Njearreveaijávri (på kart) | |
| Toinenjärvi | Kvænangen |
Neljäsjärvi (regna fra Navetat) |
Fjerdevannet, Andrevannet | Njealjatjávri |
| Jellivaara | Storfjord | Nallivaara (på kart) | Njallavárri (på kart) | |
| Nallivaara | Storfjord | Jellivaara | Njallavárri (på kart) | |
| Niippirööppänä | Nesseby | Niibereahpengohppi (på kart) | ||
| Niemenaikku | Kvænangen |
Niemennjáiku (sjøsamisk), Niemanjáiku (navneform hos reindriftsfolk) |
||
| Närpisjoki | Kvænangen |
Niemenaikunjoki (særlig om den delen av elva som er nærmest fjorden) |
Niemenjáikujohka (på kartet), Nárbesjohka |
|
| Näskivuono | Sør-Varanger | Hyljevuono, Sonninhinkalo | Kobbvågen (på kartet) | Neaskinvuotna (på kartet) |
| Naavuono | Kvænangen | Kvænangen | Návuotna | |
| Naavuononpohja | Kvænangen |
Kvænangsbotn, Kvænangsbotnen (på kartet) |
Návuonbahta, Vuotnabahta | |
| Navetanväylä | Kvænangen | Navetanvuono (sannsynl.) | Návitfávli, Návetvuotna | |
| Sisäpuolenvirranväylä | Kvænangen | Virranväylä | Návitfávli | |
| Navetanvuoma | Kvænangen |
Navitdalen (på kartblad 1734-1) |
Návetvuopmi (på kartet) | |
| Navetanmuotka | Kvænangen |
Naviteidet (på kartet), Sørfjordeidet (innsamlers informasjon) |
Návetmuotki | |
| Navetanmukka | Kvænangen | Sisä-Navetan mukka | Návetmohkki | |
| Navetanjoki | Kvænangen | Navitelva (på kartet) | Návetjohka (på kartet) | |
| Navetanvuono | Kvænangen | Navetanväylä |
Návetfávli, Návetvuotna (sjl.) |
|
| Virranväylä | Kvænangen | Sisäpuolenvirranväylä | Návetfávli | |
| Navetat | Kvænangen | Navit | Návet | |
| Kettusaari | Nesseby | Nautasaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Nautasaari | Nesseby | Kettusaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Närpisvuoma | Kvænangen |
Nærbisdalen, Nærbis (innsamlers informasjon) |
Nárbes (innsamlers informasjon), Njárbbesat (på kartet) |
|
| Nalluvuopionlahti | Storfjord | Nalluvuopio |
Nállovuohppi ~ Nállovuohluokta |
|
| Nalluvuopio | Storfjord | Nalluvuopionlahti | Nallovuopio |
Nállovuohppi (på kart) ~ Nállovuohluokta |
| Naikka | Nordreisa | Naika, Store Naika |
Naiggá eller Naiggáčohkka (på kartet) |
|
| Alkasenouđanjärvi | Porsanger | Ritamukanjärvi | Krokvannan |
Muvrajárvi, Alggašvuovdejávri |
| Klupunnokka | Vadsø |
Klubbnasen(godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Murggiidgeahči (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Muotka | Måsøy | Slåtten | Muotki | |
| Muotkalahti | Lyngen | Kjosen (på kart) | Muotkevuotna | |
| Muotkariiti | Nordreisa | Muotkeriidi (på kartet) | ||
| Moseija | Måsøy | Måsøya |
Muosáidsuolo (godkjent skrivemåte) |
|
| Mulkku | Porsanger | Muolku | ||
| Mukkuvaaranmuuri | Porsanger | Muŋkavármuvra | ||
| Mukkunainen | Kvænangen | Muhkkonaš (på kartet) | ||
| Kuutamojoki | Vardø | Månelva (vanl.), Lilleelva | Movnnesjohka (på kartet) | |
| Moskuvankka | Nordreisa | Moskodalen | Moskkuvággi (på kartet) | |
| Moskujoki | Nordreisa | Moskoelva (på kartet) | Moskkujohka | |
| Moskukaisa | Nordreisa | Moskuvaara | Moskkugáisá (på kartet) | |
| Moskuvaara | Nordreisa | Moskukaisa | Moskkugáisá (på kartet) | |
| Moskanpahta | Nordreisa | Moskkanbahta (på kartet) | ||
| Moskivuono | Tromsø |
Ullsfjorden (godkjent skrivemåte) |
Moskavuotna (godkjent skrivemåte); Olggosvuotna (skrivemåte "uvurdert") |
|
| Mursuniemi | Kvænangen |
Morsoneset (på kartet), Hvalrossneset |
Moršanjárga | |
| Mollisvuoma | Nordreisa | Mollešvuopmi | ||
| Mollisjoki | Nordreisa | Molliselva | Mollešjohka | |
| Molliskurkkii | Nordreisa | Mollisfossen | Mollešgorži | |
| Mukfeanjoki | Tana | Mohkkeveaijohka (på kart) | ||
| Pikku-Mukfea | Tana | Västanpuolen Mukfea | Krokbekken | Mohkkeveaijohka (på kart) |
| Mukfeanjänkkä | Tana | Mohkkeveaijeaggi | ||
| Käyräjärvi | Porsanger | Krokvannet | Mohkkejávri | |
| Molluvuoma | Nordreisa | Moallavuopmi (på kartet) | ||
| Sleronranta | Kvænangen | Millogáddi | ||
| Klupuviikka | Nesseby | Mihkkalgohppi (på kart) | ||
| Mäskivuono | Nesseby | Meskefjorden (på kart) | Mieskavuonna (på kart) | |
| Pellarsviikanmukka | Nesseby | Per Larsavika | Miennjagohppi (på kart) | |
| Mennavaara | Kvænangen | Miennavárri (på kartet) | ||
| Mella | Porsanger | Mielli (godkjent skrivemåte) | ||
| Melkkivaara | Vadsø | Melkevarden | Mielkevárri | |
| Mettävaara | Nordreisa | Miehtavárri | ||
| Mettäjoki | Nordreisa | Miehtajohka (på kartet) | ||
| Iso Saarijärvi | Porsanger | Mearraduoddara Suolojávri | ||
| Mettälaakku | Nordreisa | Meahcceláhku | ||
| Mettäjoki | Nordreisa | Meahccejohka (på kartet) | ||
| Mettäjärvet | Nordreisa | Meahccejávrrit (på kartet) | ||
| Maattivaara | Nesseby | Sørfjellet (kartblad 2335-1) |
Máttavárri (kartblad 2335-1). Det samiske forleddet Mátta- betyr 'sør'. |
|
| Hihnavaara | Sør-Varanger |
Máttaskáidi (på kartblad 2333-1 og 2433-4) |
||
| Maatunturi | Tana | Mátduoddar (på kart) | ||
| Maskivaara | Tana | Máskevárri (på kart) | ||
| Maskilompola | Tana | Máskeluoppal (på kart) | ||
| Maskijoenniemi | Tana | Máskejoknjárga | ||
| Maskijoki | Tana | Masjokelva; Masjok | Máskejohka (på kart) | |
| Maskijärvi | Tana | Masjokvannet | Máskejávri (på kart) | |
| Maarnuora | Nordreisa |
Maursundet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Márnuorri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Markkina | Storfjord | Markedsplassen | Márkan | |
| Marasvankka | Nordreisa | Durmålsskardalen, Marasdalen | Marasvagge | |
| Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
| Sahavuono | Sør-Varanger | Vellivuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna (på kart) |
| Makrea | Nordkapp |
Magerøya (godkjent skrivemåte) |
Máhkarávju (godkjent skrivemåte) |
|
| Loutijoki | Nordreisa | Luutijoki | Luvddiidjohka (på kartet). | |
| Luutijoki | Nordreisa | Loutijoki | Luvddiidjohka (på kartet) | |
| Lytsi | Vardø | Hyrynlytsi | Lutsi | Lutsi |
| Louttijoentaali | Tana | Luftjokdalen | Luovttejohleahki | |
| Louttijoki | Tana | Luftjokelva | Luovttejohka | |
| Louttijoki | Tana | Luftjok | Luovttejohka | |
| Paavonkuikka | Tana | Luovttejohgorži (på kart) | ||
| Louti | Nordreisa | Luutikka | Luovddit (på kartet) | |
| Luutikka | Nordreisa | Louti | Luovddit (på kartet) | |
| Lohiniemi | Tana | Laksnes (vedtatt skrivemåte) |
Luosnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kiviniemi | Kvænangen |
Luoktenjárga (innsamlers informasjon) |
||
| Luottimuoranvaarat | Tana |
Luohttemuorvárri og Nuorttat Luohttemuorvárri (på kart) |
||
| Iso Luottimuoranjärvi | Tana |
Luohttemuorjávrrit (flertallsform) (på kart) |
||
| Palosaarenluokka | Storfjord | Brannlia | Luohkká | |
| Luotvuoma | Nordreisa | Luodvuobmi | ||
| Halkeamankivi | Storfjord | Kløvenstein (på kartet) | Luoddanangeađgi (på kartet) | |
| Lunkkunen | Sør-Varanger | Oitselahti | Lonkuselv | Luŋkos |
| Oitselahti | Sør-Varanger | Lunkkunen | Lonkuselv | Luŋkos |
| Lullinvaara | Storfjord | Lullifjellet |
Lullivárri (på kart), (Lulit og Davit Lullivárri) |
|
| Lullinsakea | Storfjord |
Lullisuohkat, Lullivuovdi, Suohkat |
||
| Lullinrova | Storfjord |
Lulliroavvi, Lulleroavvi (på kart) |
||
| Lullinniemi | Storfjord | Lullines, Lullenes (på kart) | Lullinjárga | |
| Etelä-Norja | Bergen | Etelä-Ruija | Sør-Norge | Lulli-Norga |
| Lufuutti | Flakstad | Lofoten |
Lufuohttá (vedtatt, nordsamisk skrivemåte); Váhki (Kilde: Wikipedia) |
|
| Lokkala | Kvænangen | Lokkanen | Nøklan | Lohkkalsuolu (på kartet). |
| Lokkanen | Kvænangen | Lokkala | Nøklan |
Lohkkalsuolu (på kartet), Lohkal |
| Lintujärvi | Tana | Fuglevannet | Lođejávri | |
| Luopmi | Nordreisa | Loapmi (på kartet) | ||
| Kiippavaara | Tana | Lismavaara | Lišmmavárri (på kart) | |
| Lismavaara | Tana | Kiippavaara | Lišmmavárri (på kart) | |
| Lismajoki | Tana | Lišmmajohka (på kart) | ||
| Lismajärvi | Tana | Lišmmajávri (på kart) | ||
| Linkkujärvi | Tana | Linkkuri | Liŋkonjávri (på kart) | |
| Lypsynkuru | Tana | Liksegurra | ||
| Lypsynjänkkä | Tana | Liksegurjeaggi (på kart) | ||
| Linnansappirjoki | Porsanger |
Linsappirjoki (også vedtatt skrivemåte) |
Liinnášjohka | |
| Linsappirjoki | Porsanger |
Linnansappirjoki (også vedtatt skrivemåte) |
Liinnášjohka | |
| Liikavuoma | Storfjord | Ligavuoma | Liigevuopmi (på kart) | |
| Liikajoenvaara | Porsanger | Liigajohvárri | ||
| Liikajoenmellat | Porsanger | Liigajohmiellit | ||
| Liikajoenlassat | Porsanger | Liigajohlássát | ||
| Liikajoki | Porsanger | Liigajohka | ||
| Liikajoen Isojänkkä | Porsanger |
Liigajohjeaggi, Liigajoga Stuorrajeaggi |
||
| Liikajoenjärvi | Porsanger | Liigajohjávri | ||
| Neulomanraasijoki | Tana | Raasjoki | Lievlanrássejohka | |
| Neuloma | Tana | Leuloma | Lievlan (på kart) | |
| Leuloma | Tana | Neuloma (vanligere navn) | Lievlan (på kart) | |
| Levajoki | Tana | Leavvajohka (på kart) | ||
| Levajoki | Tana | Levajok (på kart) | Leavvajohka (på kart) | |
| Lemmivaara | Porsanger | Leavdnjavárri | ||
| Lemmijoki | Porsanger | Lakselva | Leavdnjajohka | |
| Lemmijoki | Porsanger | Lakselv | Leavdnja | |
| Lemmivuono | Porsanger | Vesterbotn | Leavdjavuotna | |
| Kirkkopahta | Porsanger | Kirkefjellet | Leammatbáhalás | |
| Leipovuono | Porsanger | Olderfjorden | Leaibevuotna | |
| Leipovuono | Porsanger | Olderfjord | Leaibevuotna | |
| Leppäniemi | Tana | Oldernes | Leaibenjárga (på kart) | |
| Leppäjoki | Porsanger | Olderelva | Leaibejohka | |
| Leipäsenmuotkankoppa | Porsanger | Oldereidbukta | Leaibbašmuotkkegohppi | |
| Leipäsenmuotka | Porsanger | Oldereidet | Leaibbašmuotki | |
| Laavuniemi | Tana | Teltneset (på kart) | Lávvonjárga (på kart) | |
| Laavuniemi | Tana | Teltnes (på kart) | Lávvonjárga (på kart) | |
| Laurinjärvi | Porsanger | Lávrrajávri | ||
| Sonninhinkalonniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
| Löökimukka | Sør-Varanger | Laukbukta (på kartet) | Lávkeluokta (på kartet) | |
| Laukkavankka | Storfjord | Laukkakuru | Laukkadalen |
Lávkavággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Lassinniemi | Tana | Lássenjárga (på kart) | ||
| Laasasenjoki | Kvænangen | Sandneselva (på kartet) | Lássášjohka | |
| Laasanen | Kvænangen | Sandneset (på kartet) | Lássáš | |
| Lassojärvi | Kvænangen | Laassajauri |
Lássájávri, Lássajávri (på kartet), Vuolit Ábbojávri |
|
| Laassajauri | Kvænangen | Lassojärvi | Lilleabovatnet |
Lássájávri, Lássajávri (på kartet), Vuolit Ábbojávri |
| Lalluksenjoki | Nordreisa | Torisjoki | Lalluselva | Lállosjohka (på kartet) |
| Torisjoki | Nordreisa | Lalluksenjoki | Lalluselva | Lállosjohka (på kartet) |
| Lallakuru | Kvænangen | Lallagurra | ||
| Lavsejoki | Tana | Duggelva | Lákšjohka (på kart) | |
| Laksavaara | Porsanger | Lákcavárri | ||
| Laksajoki | Porsanger | Lákcajohka | ||
| Laksajärvi | Porsanger | Lákcajávri | ||
| Laivankalu | Kåfjord |
Láivvigálvu (vedtatt skrivmeåte); Laivigal'vo (Qvigstad 1935, s. 42)) |
||
| Laivalahti | Kåfjord |
Skipsbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Láiviluokta | |
| Lairakoppa | Porsanger | Leirbukta | Láiragohppi | |
| Laattarinkuolpano | Alta | Latarimoen (på kartet) |
Láhttarguolbban (status "foreslått" i SSR (2010)). Jf. at Láhttarguolbban har koordinatene 821775.46/778517.32. |
|
| Latnerinki | Nesseby | Latnæringen | Láhtanjárga | |
| Lappeanlaki | Loppa |
Loppatinden (vedtatt skrivemåte) |
Láhpičohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Laakisvuono | Lebesby | Läijisvuono, Laisvuono |
Laksefjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Lágesvuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Kantovainio | Storfjord | Stopukenttä (?) | Stubbeng (på kart) | Ládugieddi (på kart) |
| Latokenttä | Storfjord | Ládugieddi (på kart) | ||
| Stopukenttä | Storfjord | Kantovainio | Stubbeng (på kart) | Ládugieddi (på kart) |
| Tommavaara | Nordreisa | Dåmahaugen | Laddelokta (på kartet) | |
| Klupuniemi | Porsanger | Klubben | Kluppunjárga | |
| Kiila | Kåfjord |
Kiilavárri, Giilavárri (godkjent skrivemåte 1988) |
||
| Keinojärvi | Nordreisa | Kehnojärvi, Kenkkäjärvi | Kehnojávri, Girnojávri | |
| Kenkkäjärvi | Nordreisa | Keinojärvi, Kehnojärvi | Kehnojávri, Girnojávri | |
| Kehnojärvi | Nordreisa | Keinojärvi, Kenkkäjärvi | Kehnojávri, Girnojávri | |
| Karvosenkivi | Storfjord |
Koskenkivi (2. prioritet), Erkinkivi |
Fossesteinen (godkjent og tilrådd), Karvossteinen |
Karvosageađgi |
| Kaarasjoki | Karasjok | Karasjok | Kárášjohka | |
| Juurakko | Nesseby | Löyssi | Lausklubben (på kartet) | Juvrrit (på kartet) |
| Juurivuono | Nesseby | Kamviikki (nyere) |
Gandvik (vedtatt skrivemåte) |
Juvravuonna (vedtatt skrivemåte) |
| Kamviikki | Nesseby | Juurivuono (eldre navn) | Gandvik (på kart) | Juvravuonna (på kart) |
| Juuriperä | Nesseby | Gandvik (på kart) | Juvravuonna (på kart) | |
| Lannanlohat | Nordreisa | Josdalfjellet (på kartet) | Juvošvárri (på kartet) | |
| Juusvankka | Nordreisa | Josdalen | Juvošvággi | |
| Vankanjoki | Nordreisa | Dalelva (på kartet) | Juvošjohka (på kartet) | |
| Juusjärvi | Nordreisa | Josvannet | Juvošjávri (på kartet) | |
| Juovi | Porsanger | Prestøya | Juovvi | |
| Juovinnuora | Porsanger | Prestøysundet | Juovvenuorri | |
| Juovanvaara | Porsanger | Juovvavárri | ||
| Juovuliekki | Sør-Varanger | Uurdaali | Urdalselva (på kart) | Juovvajohka (på kart) |
| Kivijoki | Vadsø | Urdelva (på kart) | Juovvajohka (på kart) | |
| Kivi-Koipeski | Vadsø |
Juovva-Goaibeaski (på kartblad 2335-1) |
||
| Jouluvuono | Tana | Store Leirpollen (på kart) | Juovlavuotna (på kart) | |
| Joulujoki | Tana | Julelva (på kart) | Juovlajohka (på kart) | |
| Liikavaara | Lyngen | Rundfjellet (på kart) | Jorbaoaivi (på kart) | |
| Jorpajärvi | Kvænangen |
Rundvatnet (på kartet), Rundvannet (godkjent og anbefalt skrivemåte) |
Jorbajávri | |
| Jorpakenttä (?) | Storfjord | Jorbagieddi | ||
| Jutanurunka | Porsanger | Johtánroggi | ||
| Mölö-Matin järvi | Vadsø | Jf. Theodorinjärvi | Teodorvannet (på kart) | Joddojávri |
| Theodorinjärvi | Vadsø | Jf. Mölö-Matin järvi | Teodorvannet (på kart) | Joddojávri |
| Jatkojoki | Alta | Jotkaelva (på kartet) |
Joatkajohka (på kartet), Joatkajároivvošjohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Jevara | Nordreisa |
Gjøvarden (på kartet), Jøvaren (Qv1935, 31) |
Jievjavárri | |
| Kivitunturi | Vadsø | Urdfjellet (på kart) | Jiessavárri (på kart) | |
| Järtta | Nordreisa | Jiertá (på kartet) | ||
| Jelliniemi | Kvænangen | Hjellnes (på kartet) | Jiellnjárga | |
| Jelliniemi | Kvænangen | Hjellnes (på kartet) | Jiellnjárga | |
| Jälliniemi | Porsanger | Hjellneset | Jiellenjárga | |
| Jääjoki | Storfjord |
Iselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Jiekŋajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Jääpahta | Kvænangen | Jiekŋabákti | ||
| Laiva | Kåfjord | Skipet (godkjent skrivemåte) |
Jiehtanasskihppa; Láivi; Skihpageargi (alle skriemåtene vedtatte) |
|
| Uffiranmatala | Porsanger |
Jf. Uffir (vedtatt skrivemåte). Navn på en haug. Koordinater: N: 7838413.28, Ø: 890173.24 |
||
| Korkeus | Lyngen |
"Fiskegrunn. Høgste humpen på innesida av Forhamna på Pollfjellaksla. Fiske mellom inner og ytter Boristein (steinen mot elva). Auer mot yttersida." (Kilde: Samuelsen 1985) |
Jf. skrivemåten Gorgin på sjøkart 90 |
|
| Jouninmukka | Kvænangen | Jonsnes (på kartet) |
Jf. sam. navn på neset, Jovnnesnjárga. |
|
| Jouninmukka | Kvænangen |
Jf. sam. navn på neset rett ved, Jovnnešnjárga. |
||
| Kolmenkivenranta | Kvænangen |
Jf. sam. Golbmageađgi Navetoiden pohjoispuolella. |
||
| Kielasjärvi | Kvænangen |
Kjølvatnet (på kartet), Kjølvannet |
Jf. sam. gielas '(lang, smal og høg) åsrygg'. |
|
| Pikku-Kitsi | Vadsø | Skitsi |
Jf. Qv 1944, 63: skič'če (= skihčči) 'noget som stikker frem; smal spiss som stikker ut'. |
|
| Hannujärvi | Tana |
Hansvann (innsamlers informasjon) |
Jf. Hánnojávrrit (flert.) (på kart) |
|
| Kuuloivi | Vadsø |
Jf. Guovlloaivi (på kartblad 2435-3) |
||
| Tšäävetinvaara | Kvænangen | Halsfjellet |
Jf. Čorrovárri (på kart). Jf. også Čeabetčearru på kartblad 1834-3: 52-54/30-27. Dette fjellet er lenger sør. |
|
| Pikkuvirranniemi | Kvænangen |
Jf. at sam. Uhcarávnnjášnjárga er samme som Sisäniemi. |
||
| Raasikuru | Kvænangen |
Jf. at i samme område nevner Qvigstad (1935, 15) det sam. elvenavnet Rasse-jǫkka (graselva). |
||
| Järtnaoivvi | Nordreisa | Jeartneoaivi (på kartet) | ||
| Jääkenttä | Kvænangen | Jeakkgieddi | ||
| Jääkenttä | Kvænangen | Jeakkgieddi | ||
| Jäkäläpahta | Porsanger | Moseberget | Jeagilbákti | |
| Javruoivi | Nordreisa | Jávreoaivvit | ||
| Jaamisvaara | Porsanger | Jámešvárri | ||
| Jaamispahta | Porsanger |
Daudberga (status "avslått" i SSR) |
Jámešbákti | |
| Jälkisenoja | Porsanger | Jalgesjohka | ||
| Pikku-Ekrea | Vadsø | Lille Ekkerøya |
Ižžok (vedtatt skrivemåte, 2022) |
|
| Iivarinsaari | Porsanger | Ivarholmen | Ivvársuolu | |
| Lauttauspaikka | Storfjord | Iivari |
Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (annen stedfesting enn det kvenske navnet). |
Ivváragieddi |
| Yykeänvuono | Lyngen | Yykeä | Lyngen | Ivguvuotna (på kart) |
| Yykeä | Lyngen | Yykeänvuono (på kart) | Lyngen | Ivguvuotna |
| Yykeänperänlahti | Storfjord | Yykeänperä | Bukta ~ Skibotnbukta |
Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta ~ Ivgubahta |
| Iivarinkotajärvi | Sør-Varanger |
Naamaselkäjärvi (nyere navn) |
Ivargammevatnet (på kartet) |
Ivargoattejavrek (iflg. innsamler) |
| Iimonjoki | Nordreisa | Iimonoja | Imobekken | Imojohka |
| Iimonoja | Nordreisa | Iimonjoki | Imobekken | Imojohka |
| Iimonkurkkii | Nordreisa | Iimonputous | Imofossen | Imogorži |
| Iimonputous | Nordreisa | Iimonkurkkii | Imofossen | Imogorži |
| Ylikurkkii | Nordreisa | Øverfossen | Imogorži | |
| Jääjoki | Lyngen | Iselva (på kart) | Iisajohka (på kart) | |
| Kalvanto | Vadsø | Valen |
Ihkkuidválla har skrivemåtestatu "foreslått og prioritert", 2022) |
|
| Iso-Ekrea | Vadsø | Ekrea, Munasaari | Ekkerøy |
Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022) |
| Ekrea | Vadsø | Iso-Ekrea, Munasaari | Ekkerøy |
Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022) |
| Ekrea | Vadsø | Iso-Ekrea, Munasaari | Ekkerøya |
Ihkkok (vedtatt skremåte i 2022) |
| Heinäjoki | Vadsø |
Storelva (godkjent skrivemåte) |
Idjajohka (godkjent skrivemåte) |
|
| Koppakuru | Vadsø | Nattfjelldalen, Storelvdalen | Idjaávži | |
| Horsnesinvaara | Storfjord | Horsnesfjellet (på kart) |
Horstagáisi ~ Čohkkugiettivárri (begge navna på kartet) |
|
| Horma | Tana | Horma | Horbmá (på kart) | |
| Holkavaara | Nordreisa | Holgavárri | ||
| Holkajoki | Nordreisa | Holgajohka | ||
| Holkakorsa | Nordreisa | Holgagorsa | ||
| Kolsevuopio | Lyngen | Kvalvik |
Hoammaluokta (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Hukanjärvi | Nordreisa |
Hoahkanjávri (godkjent skrivemåte) |
||
| Hirttavaara | Porsanger | Hirttavárri | ||
| Hirttaolka | Porsanger |
Hirttaoalgi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Hernaranainen | Porsanger |
Pikkasokka (vedtatt skrivemåte) |
Hernáránaš, Bihkkačohkka (begge vedtatte skrivemåter) |
|
| Haisujärvi | Kvænangen | Heisojávri (på kartet) | ||
| Heiluniemi | Porsanger | Heilonnjárga | ||
| Heilujoki | Porsanger | Heilonjohka | ||
| Heilujärvi | Porsanger | Heilonjávri | ||
| Hietakuoppa | Tana | Hedeguohppi (på kart) | ||
| Pietarinsaari | Storfjord |
Litti-Jaakoholmen, Littinesholmen, Petterholmen, Pettersnes, Petterøya (på kart) |
Heastasullot, jf. Biehtárasullu (på nordsida) |
|
| Hesteniemenvaara | Porsanger | Hestnesfjellet | Heastanjárvárri | |
| Hesteniemi | Porsanger | Hestnes | Heastanjárga | |
| Hesteniemi | Porsanger | Hestnes | Heastanjárga | |
| Hevosenkurunjärvi | Kvænangen |
Hesteskarvannet, Hesteskardvatnet (på kartet) |
Heastagurrajávrrit (flertallsform) |
|
| Nuorttuvaara | Storfjord | Nuorttovajanvaara | Norddalsfjellet (på kart) |
Heargevárri, Nuortaváhoaivi (på kart) |
| Härkäpahta | Porsanger | Heargebákti | ||
| Härkepahđanjänkkä | Porsanger | Oksebergmyra | Heargebáhjeaggi | |
| Härkäpahđankoppa | Porsanger | Oksebergbukta | Heargebáhgohppi | |
| Henrikinniemi | Tana | Heandaratnjárga (på kart) | ||
| Haukkimukka | Kvænangen | Saitamukka, Säkkimukka | Sekkemobukta (på kartet) | Hávgemohkki |
| Haukkimukka | Kvænangen | Säkkimukka | Sekkemo | Hávgemohkki |
| Haukiniva | Tana | Haukiniemenniva | Hávganjavvi | |
| Haukiniemi | Tana | Hávganjárga | ||
| Haukimella | Tana | Piippumella | Hávgamielli | |
| Haukijoki | Tana | Hávgajohka (på kart) | ||
| Haukijärvet | Tana | Gjeddevatna | Hávgajávrrit (på kart) | |
| Haukijärvi | Tana | Hávgajávri | ||
| Hamina | Porsanger |
Hamnbukt (vedtatt skrivemåte) |
Hávdna (vedtatt skrivemåte) | |
| Haskisaari | Storfjord | Haskiholmen (holme og kulp) | Haskesullu (holme og nes) | |
| Ala-Haskijoki | Storfjord |
Nedre Haskielva, jf. også Haskielva |
Haskejogat | |
| Naski | Nesseby | Haskinsaari |
Naskholmen (vedtatt skrivemåte) |
Háškasuolu (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Harvislaassa | Porsanger | Hareskjær | Hárvveslássis | |
| Harrisaari | Tana | Harrholmen (på kart) | Hárresuolu (på kart) | |
| Harrijoki | Tana | Hárrejohka (på kart) | ||
| Harrijärvi | Tana | Harrvatnet (på kart) | Hárrejávri (på kart) | |
| Dreierinsaari | Storfjord |
Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Hansinjänkkä | Porsanger | Hansmyra | Hánssajeaggi | |
| Hansinkenttä | Nordreisa | Storslett | Hánsagieddi ~ Stuoragieddi | |
| Isonvirranmatala | Kvænangen | Hánnoguoika (?) | ||
| Hanttu | Porsanger | Hánddu | ||
| Hantunjänkkä | Porsanger | Hantomyra | Hánddu | |
| Hantilonkoppa | Porsanger | Handelsbukt | Hándalgohppi | |
| Haanajoki | Tana | Haana | Hanaelva (på kart) | Hánájohka (på kart) |
| Haana | Tana | Haanajoki | Hanaelva (på kart) | Hánájohka (på kart) |
| Hammerfästi | Hammerfest | Hammerfeasta | ||
| Hamnepäri | Båtsfjord | Hamningberg |
Hámbiergi, Hámmanbirgi (status foreslått, 2019) |
|
| Halkkavaara | Porsanger | Hálkavárri | ||
| Halkomukka | Porsanger | Halkokoppa | Hálgogohppi | |
| Nuortta-Haltii | Nordreisa | Nord-Haldi |
Háldi Nuorttamus Čohkka (på kartet) |
|
| Sokkeritoppi | Alta |
Sukkertoppen (vedtatt skrivemåte) og Halde (vedtatt skrivemåte). Jf. også navnet Haldetoppen, som er i muntlig bruk. |
Háldi (godkjent og tilrådd skrivemåte). Jf. også navna Stuorahaldi og Vuorašnjárggháldi. |
|
| Hattukenttä | Storfjord | Hattu | Hatteng (på kartet) | Háhtta |
| Hattu | Storfjord | Hattukenttä | Hatteng (på kart) | Háhtta |
| Kellari | Nordreisa | Kjelleren | Gællir (Qv 1935, 19) | |
| Ala-Kuukisloma | Storfjord | Kuukisloma (vanligere) | Kvitlia ~ Nerkvitlia | Guvgesloapmi |
| Kuukislomanjoki | Storfjord | Kvitlielva (på kart) | Guvgesloapmejohka (på kart) | |
| Kustonjänkkä | Porsanger | Gustavmyra | Gusttojeaggi | |
| Karioja | Porsanger | Gussajohka | ||
| Kussavaara | Porsanger | Gussačohkka, Gussavárri | ||
| Kurujärvi | Porsanger | Gurrajávri | ||
| Kurmuvuoma | Alta | Gurpmotvuopmi (på kartet) | ||
| Kuurluhta | Nesseby |
Gurluovttgohppi (vik i sjøen) |
||
| Kurjulahti | Porsanger | Gurjoluokta | ||
| Kurjulahđenniemi | Porsanger | Gurjoluohnjárga | ||
| Kyrpävaara | Nordreisa | Siirasvaara, Siuranvaara | Gurešvárri (på kartet) | |
| Siirasvaara | Nordreisa | Kyrpävaara, Siuranvaara | Gurešvárri (på kartet) | |
| Siuranvaara | Nordreisa | Kyrpävaara, Siirasvaara | Gurešvárri (på kartet) | |
| Siuranjoki | Nordreisa |
Gurešjohka og Čievrajohka (begge på kartet) |
||
| Siuranjärvi | Nordreisa | Sivravatnet (på kartet) | Gurešjávri (på kartet) | |
| Karhuvaara | Alta |
Bjørnfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Guovžavárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Karhuniemi | Porsanger | Bjørnnes | Guovžanjárga | |
| Koutsalahti | Kvænangen | Äijäsenmukka | Bjørnebukta (på kartet) | Guovžaluokta |
| Äijäsenjärvi | Kvænangen | Koutsalahenjärvi | Bjørnebuktvatnet | Guovžaluohjávri |
| Karhujoki | Porsanger | Bjørnelva | Guovžajohka | |
| Karhujärvi | Porsanger |
Guovžajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Karhujärvi | Porsanger | Bjørnevannet | Guovžajávri | |
| Karhujoenväli | Porsanger |
Guovžagaska (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sisä-Kuuloivi | Vadsø | Guovlloaivi (på kart) | ||
| Mitfjelli | Sør-Varanger | Keskitunturi | Midtfjell (på kartet) | Guovdoaivi (på kartet) |
| Koutusaari | Porsanger | Hamnholmen | Guovdesuolu | |
| Koutokeino | Kautokeino | Kautokeino | Guovdageaidnu | |
| Kuoskatansaari | Storfjord | Hevossaari |
Guosgattaholmen (på kart) ~ Eggholmen ~ Guosgatta ~ Holmen ~ Storholmen |
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu ~ Heastasullot ~ Guoskat (på kart) |
| Kuurluhanmukka | Nesseby | Godluktbukt | Guorluovttgohppi (på kart) | |
| Kuommarsaari | Porsanger | Guommarsuolu | ||
| Kyölimävuono | Sør-Varanger | Kyölimö | Braselvbukta | Guolleveaigohppi (på kartet) |
| Kalajärvenraasa | Porsanger | Guollerášša | ||
| Kalajärvet | Porsanger |
Galajærvi (status "avslått" i SSR) |
Fiskevannan | Guollejávrrit |
| Kuolpanvankka | Storfjord | in Berg (på kart) | Guolbanvággi (på kart) | |
| Kolpanen | Tana | Golban | Guolban? | |
| Limpankuolpano | Kvænangen | Limpanmettä | Limpaflata | Guolban |
| Limpanmettä | Kvænangen | Limpankuolpano | Limpaflata | Guolban |
| Kuolasjoki | Kåfjord | Kuulasjoki | Guolášjohka (på kartet) | |
| Kuulasjoki | Kåfjord | Kuolasjoki | Guolášjohka (på kartet) | |
| Kuolas | Kåfjord | Kuulas | Gullas | Guolasjávri (på kartet) |
| Kuulas | Kåfjord | Kuolas | Gullas | Guolasjávri (på kartet) |
| Äimänsaari | Storfjord | Guohkkásullu | ||
| Kuokkilantto | Storfjord | Kuokkalantto | Goakidammen, Goaki (i SSR) | Guohkkájávri |
| Koutusmati | Lyngen |
Guoddesmađđi (Samuelsen 1985). Jf. skrivemåten Godesmaddi på sjøkart 90. |
||
| Hukkakoppa | Porsanger | Ulvebukta | Gumppegohppi | |
| Lompola | Porsanger | Guhtomatluoppal | ||
| Pitkäniemi | Tana | Langnes (på kart) | Guhkesnjárga (på kart) | |
| Koutavankka | Kvænangen | Govdavankka | Govdavággi (på kartet) | |
| Koutokaltionjoki | Tana | Koutokaltio | Govdagagáljohka (på kart) | |
| Kurkkiinjänkkä | Porsanger | Goržžajeaggi | ||
| Korsanvaara | Porsanger | Gorsavárri | ||
| Korsijoki | Vardø | Inkilänkorsijoki | Gorsjok | Gorsajohka (på kart) |
| Inkilänkorsijoki | Vardø | Korsijoki | Gorsjok | Gorsajohka |
| Kuruluokka | Nordreisa | Gorraluohkká (på kartet) | ||
| Korpivuono | Porsanger | Ytre Billefjord | Gorbovuotna | |
| Korpivuono | Porsanger | Ytre Billefjord | Gorbovuotna | |
| Korpivuononjoki | Porsanger | Ytre Billefjordelva | Gorbovuonjohka | |
| Komupahta | Nordreisa | Gomobákti (på kart) | ||
| Kolmihaarainen-Kurunjoki | Porsanger | Golmmaháratjohka | ||
| Kultavaara | Tana | Gollevárri (på kart) | ||
| Kulpukanjoki | Tana | Kylpyjoki |
Gulbojokelva. Jf. navnet Renokselven (på gradteigskart fra 1898, oppdatert 1964 og 1966) |
Golggotjohka |
| Kulpukanjoki | Tana | Gulbojok | Golggotjohka | |
| Kulpukkajänkä | Tana | Golggotjeakkit | ||
| Kolmenkymmenenniemi | Porsanger | Trevikneset | Golbmalohnjárga | |
| Kuivakorsa | Nordreisa | Pahtakorsa | Tørrskard | Goivagorsa |
| Pahtakorsa | Nordreisa | Kuivakorsa | Tørrskard | Goivagorsa |
| Kuivapuujoki | Vadsø | Koikkamuorajoki | Tørrvedelva | Goikemuorjohka (på kart) |
| Kotavaara | Nordreisa | Ingebritinvaara | Goddevárri (på kartet) | |
| Ingebritinvaara | Nordreisa | Kotavaara | Goddevárri (på kartet) | |
| Kottilakso | Porsanger | Goddeleakšá | ||
| Patterijärvet | Sør-Varanger | Peurajärvet | Goddejávrrit (på kartet) | |
| Kuosuvaara | Porsanger | Goasovárri | ||
| Kuosujoki | Porsanger | Goasovárjohka | ||
| Kuosuruto | Porsanger | Goasorohtu | ||
| Kuosuvaaranjärvet | Porsanger | Goasojávrrit | ||
| Kuosujärvi | Porsanger | Goasojávri | ||
| Kuoratakanjärvi | Porsanger | Gåradakvannet |
Goarahatjávri, Leammosjávri, Lemesjávri |
|
| Kuoratakka | Porsanger | Gåradak | Goarahat | |
| Kolsevuopio | Lyngen | Vuopio | Kvalvika (på kartet) | Goalsevuohppi (på kartet) |
| Vuopio | Lyngen | Kolsevuopio | Kvalvika (på kart) | Goalsevuohppi (på kart) |
| Kolsevaara | Lyngen | Kvalvikfjellet (på kart) | Goalsevárri (på kart) | |
| Kolso | Sør-Varanger | Laivahamina | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Kolsevuopionvankka | Lyngen | Kvalvikdalen (på kart) | Goalsevággi | |
| Isojoki | Lyngen | Kolsevuopionjoki (på kart) | Kvalvikelva (på kart) | Goalsejohka (på kart) |
| Koivusokka | Porsanger |
Goaivočohkka, Liinnáščohkka |
||
| Kotamukka | Kvænangen | Kottimukka | Kåtebukta (på kartet) | Goahtemohkki |
| Kottimukka | Kvænangen | Kotamukka | Goahtemohkki | |
| Antespyyjärvi | Vadsø | Andersbyvannet (på kart) | Goahtejávri (på kart) | |
| Kotakaisa | Nordreisa | Goahtegáisá | ||
| Johannanjänkkä | Storfjord | Johannamyra | Girsttejeaggi | |
| Kirojänkä | Vardø | Gironjeaggi | ||
| Kirojängänjärvi | Vardø | Gironjávri | ||
| Kirkkovaara | Nordreisa | Kjerkefjellet | Girkovárri (på kartet) | |
| Hietamukanoja | Nordreisa | Kjerkeelva | Girkojohka | |
| Kirkkojärvi | Nordreisa |
Kjerkevatna (på kartet), Kjerkevannan |
Girkojávrrit (på kartet) | |
| Kirkkopahta | Porsanger | Kirkeberget | Girkobákti | |
| Kirjukaisa | Nordreisa | Girjegáisá | ||
| Kyröniemi | Alta | Girenjárga (på kartet) | ||
| Kilpankari | Tana | Gilbbagárggu | ||
| Kilpettieva | Porsanger | Gilbaoaivi | ||
| Kiksiniemenkuru | Porsanger | Børselvnesdalen | Giksenjárgurra | |
| Kiksiniemenkoppa | Porsanger | Giksenjárgohppi | ||
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Kiksiniemi | Porsanger | Børselvnes | Giksenjárga | |
| Kitsaari | Porsanger | Kiholmen | Gihccesuolu | |
| Kitsi-Pirjetan järvi | Kvænangen | Kjevatnet (på kartet) | Gihccebirjjet | |
| Kivivankka | Storfjord | Steindalen (på kart) | Gievdanvággi (på kart) | |
| Kivetänlahti | Storfjord | Steindalen (på kart) | Gievdanvággi | |
| Kivivankanjoki | Storfjord | Gievdanjohka (på kart) | ||
| Kiemas | Tana | Gamasfjellet | Giemaš (på kart) | |
| Kuninkaanpaalo | Tana | Oskarsvarden (på kart) | Gielkkáidoaivi (på kart) | |
| Kukkuvaara | Porsanger | Giehkavárri, Gukkuvárri | ||
| Kukkuvaaranjärvi | Porsanger |
Giehkavárjávri, Gukkuvárjávri |
||
| Kukkujänkkä | Porsanger | Giehkajeaggi, Gukkujeaggi | ||
| Kenttä | Porsanger | Leirpollen | Gieddi | |
| Kentänjoki | Porsanger | Leirpollelva | Gieddejohka | |
| Kentänjärvet | Porsanger | Leirpollvannan | Gieddejávrrit | |
| Kentänkoppa | Porsanger | Leirpollbukta | Gieddegohppi | |
| Kiepa-autsinjoki | Nordreisa | Kiepa-autsielva | Giebajohka (på kartet), | |
| Kiepa-autsi | Nordreisa | Nokivankka | Giebaávži (på kartet) | |
| Nokivankka | Nordreisa | Kiepa-autsi | Giebaávži | |
| Keinotokanvaara | Porsanger | Geinnodatvárri | ||
| Keinotakka | Nordreisa | Geinnodatnjunni | ||
| Keinojoki | Nordreisa | Geinnodatjohka (på kartet) | ||
| Hernarajärvi | Porsanger | Keinojärvi | Geinnodatjávri | |
| Keinojärvi | Porsanger | Hernarajärvi | Geinnodatjávri | |
| Ketsavuono | Lebesby |
Evapollen (vedtatt skrivemåte) |
Geazzevuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Morttisentunturi | Nesseby |
Mortensnesfjellet. Jf. Storfjellet (på kart), en del av Morttisentunturi. |
Geavrrit (på kart), en del av Morttisentunturi. |
|
| Käyripahta | Nesseby | Mortensnesfjellet | Geavrrit | |
| Isokoski | Tana | Storfossen |
Geavŋŋis (1. prior.); Vuollegeavŋŋis (2. prior.) |
|
| Kätkövankka | Nordreisa | Geatkkutvággi (på kartet) | ||
| Kätköoivvi | Nordreisa | Geatkkutoaivvit (på kartet) | ||
| Lompolo | Nordreisa | Geatkkutluoppal (på kartet) | ||
| Kätköjoki | Nordreisa | Geatkkutjohka (på kartet) | ||
| Kätköjärvi | Nordreisa | Geatkkutjávri (på kartet) | ||
| Ahmavuoma | Nordreisa | Geatkevuopmi (på kart) | ||
| Ahmaniemi | Sør-Varanger | Paloniemi | Fjellfrossnes (på kartet) | Geatkenjárga (på kartet) |
| Ahmajoki | Nordreisa | Geatkejohka | ||
| Kesäsaari | Porsanger | Sommerøy | Geassesullot | |
| Paatsivuononjoki | Storfjord |
Sommarsetelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Geassesajijohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kesäsija | Storfjord |
Sommarsetra (navn på eiendom) |
Geassesadji | |
| Kesori | Kvænangen | Laukvika (på kartet) | Geasseorrit (på kartet) | |
| Kesäsijanpahat | Kvænangen | Geassajbákti | ||
| Kesänki | Tana | Iso-Kesänki, Kesäjärvi | Sommervannet | Geassájávri (på kart) |
| Kesänkijoki | Tana | Kesäjoki |
Geasis (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Isomuotka | Porsanger | Drageidet | Geasášmuotki | |
| Iso Sautsisvaara | Nordreisa |
Kärmisvaara, Mustakurkkiivaara, Mustanivanvaara |
Gearpmesorda (på kartet) | |
| Kärmisvaara | Nordreisa |
Iso Sautsisvaara ~ Mustakurkkiivaara ~ Mustanivanvaara |
Gearpmesorda (på kart) | |
| Mustakurkkiivaara | Nordreisa |
Kärmisvaara ~ Iso Sautsisvaara ~ Mustanivanvaara |
Gearpmesorda (på kart) | |
| Mustanivanvaara | Nordreisa |
Iso Sautsisvaara, Kärmisvaara, Mustakurkkiivaara |
Gearpmesorda (på kart) | |
| Kärmisjoki | Nordreisa | Gearpmesjohka (på kart) | ||
| Kettusvaara | Alta |
Gearddošvárit (på kartet). Det samiske navnet, som har flertallsform, er navn på flere fjell. |
||
| Kaksoisjoki | Porsanger | Gearddošjohka | ||
| Ala-Kaksoisjärvet | Porsanger | Gearddošjávrrit | ||
| Kärpikänjoki | Kvænangen | Vuononperänjoki |
Nordbotnelva (på kartet), Gærbikkelva |
Gearbbetjohka (sjøsam.) (på kartet), Vuovde- Gearbbetjohka (reindriftssam.) |
| Vuononperänjoki | Kvænangen |
Kärpikkäjoki (særlig det øvre løpet). |
Nordbotnelva (på kartet), Gærbikkelva. |
Gearbbetjohka (på kartet), Vuovde-Gearbbetjohka. |
| Kärpikänjärvet | Kvænangen |
Gearbbetjávrrit (på kartet), Duottargearbbetjávrrit |
||
| Keeranvankka | Nordreisa |
Gæiradalen (på kartet), Geeradalen (vanlig uttale) |
Geairavággi (på kartet) | |
| Keeranjoki | Nordreisa |
Gæiraelva (på kartet), Geeraelva (vanlig utale) |
Geairajohka | |
| Keeranjärvi | Nordreisa |
Gæiravatnet (på kartet), Geeravannet (vanlig uttale) |
Geairajávri (på kartet) | |
| Kätkäsenjoki | Kvænangen |
Kjækanelva (på kartet) ~ Storelva |
Geahkkánjohka (på kartet) | |
| Kammivankka | Kvænangen |
Elvedalen (på kartet), Gammedal |
Geahkánvággi | |
| Kätkäsenmukka | Kvænangen | Kätkäsenlahti | Kjækanbukta |
Geahkánmohkki, Geahkkánluokta (på kartet) |
| Kätkäsenlahti | Kvænangen | Kätkäsenmukka | Kjækanbukta |
Geahkánmohkki, Geahkkáluokta (på kartet) |
| Kätkynen | Kvænangen | Kätkänen (vanl.) | Kjækan | Geahkán |
| Kätkänen | Kvænangen | Kätkynen (sjl.) | Kjækan (på kartet) | Geahkán |
| Ketsamonniemi | Sør-Varanger | Ketsimö, Kietsamo | Kjesvaneset | Geahčeveainjárga (på kart) |
| Ketsimö | Sør-Varanger | Ketsamonniemi, Kietsimö | Kjesvaneset | Geahčeveainjárga ? |
| Kenkkäjoki | Nordreisa | Genkæelva (på kartet) | Geagujohka (på kartet) | |
| Kiviniemi | Kvænangen | Steinnes (på kartet) | Geađgieddi | |
| Kiviniemi | Porsanger | Ytre Steines | Geađgenjárga | |
| Kivijärvi | Porsanger | Steinvannan | Geađgeláttu | |
| Tammukkajärvet | Nordreisa |
Geađgelágujávri og Meahccejávrrit (begge på kartet) |
||
| Kivijärvi | Porsanger | Geađgejávri | ||
| Kivijärvi | Porsanger | Geađgejávri | ||
| Kivipahta | Kvænangen | Skiferbergan |
Geađgebakti (på kartet), Luoktevárri (innsamlers informasjon) |
|
| Vinttervoolvanni | Sør-Varanger | Vintervollvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánluoppal (på kartet) |
|
| Katsislahđenniemi | Porsanger | Gažesluohnjárga | ||
| Kapilahti | Nesseby | Gávgilgohppi (på kart) | ||
| Käyränivanjoki | Nordreisa | Gauranivajohka (i SSR) | ||
| Heinäsaari | Kvænangen | Palttakka | Høyholman (på kartet) |
Gáttit Oalgesullu, Ábrahamsullu, Bálddat (felles navn på denne holmen og Paltakka) |
| Raakkasuoivi | Porsanger |
Gaskkamus Rákkasleakšá (vedtatt skrivemåte) |
||
| Kasterholma | Sør-Varanger | Aski, Keskisaari |
Kasterholmen (godkjent skrivemåte) |
Gaskasuolu (godkjent skrivemåte) |
| Keskipäivänvaara | Storfjord |
Middagsfjellet (godskjent og tilrådd skrivemåte) |
Gaskabeaivárri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kariniemi | Lyngen |
Karneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Gárnjárga (uvurdert skrivemåte) |
|
| Kariniemi | Lyngen | Karnes (på kart) | Gárnjárga | |
| Karielinjänkkä | Vadsø | Karielmyra | Gárjiljeakkit | |
| Karkko | Nordreisa |
Hamnnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Gárgu (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Nuora | Nordreisa | Rotsundet |
Gárggonuorri ~ Guohcanuorri (på kart) |
|
| Pollo | Nordreisa |
Pollen, Nordkjosbotn(godkjent skrivemåte) , Flatvoll. |
Gárgán (godkjent skrivemåte) |
|
| Kaarivaara | Tana | Gárenvárri (på kart) | ||
| Kaarinanoja | Porsanger | Karenbekken | Gárenašjohka | |
| Kaarinanjärvet | Porsanger |
Karenvannan (vedtatt skrivemåte) |
Gárenašjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kartajoki | Sør-Varanger | Garsjøelva (på kartet) | Gárddajohka (på kartet) | |
| Aitajärvi | Sør-Varanger | Kartajärvi | Garsjøen (på kartet) | Gárddajávri (på kartet) |
| Karppilahti | Kvænangen | Karvika (på kartet) |
Gárbeluokta (på kartet), Gárbeluohmohkki |
|
| Karioja | Porsanger |
Garahanjåkka (status "avslått" i SSR) |
||
| Kariojanjärvi | Porsanger | Garahanjavri | ||
| Kaapmeskaiti | Nordreisa | Gapmaskáidi (på kartet) | ||
| Kankatta | Storfjord | Ala-Kankatta | Gangata | Gaŋgat ~ Vuolle-Gaŋgat |
| Kaanijoki | Nordreisa | Ganniselva | Gánešjohka (på kartet) | |
| Kalkuvaara | Porsanger | Gálgovárri | ||
| Kaljakanniemi | Porsanger | Gálgonjárga | ||
| Kalkuniemi | Porsanger | Kjerringvikneset | Gálgonjárga | |
| Kalkulahti | Porsanger | Ytre Kjerringvik | Gálgoluokta | |
| Kalkkueno | Storfjord |
Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki (det nedre løpet) |
Gálggujohka ~ Gálggojohka (på kart) |
|
| Kalkasenniemi | Porsanger | Gálggošnjárga | ||
| Kalkasenlahti | Porsanger | Gálggošluokta | ||
| Kalkasenlahti | Porsanger | Ytre Sandvik | Gálggošluokta | |
| Kaapelimukka | Kvænangen | Kabelbukta |
Gálbemohkki, Gálbeluohmohkki. |
|
| Kaitusjoki | Alta | Kaitunen | Transfarelv (på kartet) | Gáidoš |
| Raisinportti | Kvænangen | Midtreporten (på kart) | Gáicavárbohki | |
| Kaitsakivi | Storfjord | Geitstein (på kart) | Gáicageađgi (på kart) | |
| Kaitsifielmanjänkkä | Porsanger | Geitmyra | Gáicafielmmajeaggi | |
| Fielmanoja | Porsanger | Gáicafielbmá | ||
| Kaitsavaara | Kvænangen |
Geitfjelltinden (på kartet), tidligere Tverrfjell (innsamlers informasjon). |
Gáica (på kartet). Jf. Gáicavárri (på kartet). Man skjelner mellom Sis-Gáicavárri og Olggut Gáicavárri (innsamlers informasjon). |
|
| Kattila | Kåfjord | Gattel (godkjent skrivemåte) |
Gáhttil (vedtatt skrivemåte) |
|
| Hattusaari | Porsanger | Hattholmen | Gahpirsuolu | |
| Kapperi | Porsanger | Gahpir | ||
| Kapperusvankka | Nordreisa | Gahperusvággi (på kartet) | ||
| Kapperusjoki | Nordreisa | Kapperaisenjoki, Kapperajoki | Gahperuselva | Gahperusjohka (på kartet), |
| Kapperaisenjoki | Nordreisa | Kapperusjoki | Gahperuselva | Gahperusjohka (på kartet) |
| Kapperus | Nordreisa | Kapperusvaara | Gapperus | Gahperus (på kartet) |
| Kapperusvaara | Nordreisa | Kapperus | Gapperus | Gahperus (på kartet) |
| Kaakkurijärvi | Kvænangen |
Lomvatnet (på kartet), Lomvannet |
Gáhkorjávri | |
| Kakkovaara | Nordreisa | Gáhkkovárri (på kartet). | ||
| Kaakkurivaara | Nordreisa |
Gáhkkoroaivi (godkjent skrivemåte) |
||
| Kaakkurilantonniemi | Porsanger | Gáhkkorláttonjárga | ||
| Kaakkurinlantot | Porsanger | Gáhkkorláddot | ||
| Kakkurijärvi | Lyngen | Lomvatnet (på kart) |
Gáhkkorjávri (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Kaakkurijärvi | Nordreisa |
Gáhkkorjávri (godkjent skrivemåte) |
||
| Kajapahta | Porsanger |
Steinmuren (status "avslått" i SSR) |
Gáđešbákti | |
| Fielmanouta | Porsanger | Fielmmavuovdi | ||
| Fielmanjänkkä | Porsanger | Fielmmajeaggi | ||
| Fielmajärvi | Porsanger | Fielbmájávri | ||
| Fielmajärvi | Nordreisa |
Fielbmávatnet (SSR), Fielmavannet (Imerslund 1993, 45) |
Fielbmájávri | |
| Fielma | Nordreisa | Fielmanjoki | Fielmaelva | Fielbmá |
| Faurisvaara | Nordreisa | Fávrresvárri | ||
| Faurisvaara | Nordreisa | Fávrresvárri | ||
| Faurisortta | Nordreisa | Faurusortta | Fávrresorda | |
| Väylänmukka | Tana |
Holmfjell (vedtatt skrivemåte); Elvedjupkroken (gårdsbruk) |
Fávlemohkki (vedtatt skrivemåte) |
|
| Inga | Måsøy | Ingøya |
Fávle-Iččát (godkjent skrivemåte) |
|
| Farppeloivinjoki | Vadsø | Fárppaljohka (på kart) | ||
| Farppeloivinlammet | Vadsø |
Tønnevannan (vedtatt skrivemåte) |
Fárppaljávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Tynnyrijärvi | Kvænangen | Tynnyrivankanjärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Tynnyrivankanjärvi | Kvænangen | Tynnyrijärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Fannepahta | Vadsø | Fannebákti | ||
| Venekenttä | Tana | Båteng | Fanasgieddi | |
| Toorninjoki | Sør-Varanger | Tårnelva (på kartet) | Fálleveaijohka | |
| Fallijoki | Alta | Tverrelvdalen |
Fállejohka (status "foreslått" (2014)) |
|
| Valasnuora | Kvalsund | Kvalsundet | Fálesnuorri | |
| Valhaanmukka | Sør-Varanger | Valbukta | Fálesgohppi (på kartet) | |
| Fattivaara | Nordreisa | Fattavaara | Fáhttavárri | |
| Vantumukka | Sør-Varanger | Vottbukta (på kartet) | Fáhccagohppi (på kartet) | |
| Emetoivi | Nesseby | Kjerringhaugen (på kart) | Emetoaivi (på kart) | |
| Ellivaara | Kvænangen | Stikuntavaara |
Ellenčohkka (på kartet), Elle-Ánnečohkka (opplysn. fra innsamler) |
|
| Stikuntavaara | Kvænangen | Ellivaara |
Ellenčohkka (på kartet), Elle-Ánne čohkka (innsamlers informasjon). Jf. at i nærheten er sam. Stigugoahtevárri. |
|
| Äijänkuoppa | Nordreisa | Eiagohppi (på kart) | ||
| Eno | Storfjord |
Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänperänväylä |
Elva ~ Skibotnelva ~ Storelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka. Se også Gálggujohka. |
| Kivitunturi | Båtsfjord |
Ryggfjellet (godkjent skrivemåte) |
Eartnjoaivi (godkjent skrivemåte) |
|
| Erttiskarkku | Porsanger | Earteskárku | ||
| Ämpärijänkä | Sør-Varanger | Bøttemyra (på kartet) | Eabbarašjeaggi (på kartet) | |
| Stuorssi | Nordreisa | Tuorssi | Duorsi (på kartet) | |
| Tuorssi | Nordreisa | Stuorssi | Duorsi (på kartet) | |
| Palattari | Kvænangen | Tuoppalanmukka | Toppelbukt (på kartet) | Duoppalmohkki (på kartet) |
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Palattari |
Toppelbukt (på kartet), Bukta |
Duoppalmohkki (på kartet) |
| Tommanjänkkä | Storfjord | Duommahajeaggi | ||
| Tuikkanen | Kvænangen | Alteidet (på kartet) | Duikaš | |
| Tolppi | Nordreisa | Dolpi (på kartet) | ||
| Toronjoki | Kåfjord | Doronelva | Doarrunjohka | |
| Tuorisvaara | Porsanger |
Tverrfjellet (vedtatt skrivemåte) |
Doaresvárri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tuusvaara | Vadsø | Torsvarden (på kart) | Doaresvárri (på kart) | |
| Torisvankka | Nordreisa |
Doaresdalen, Dorrisdalen (begge på kartet) |
Doaresvággi (på kartet) | |
| Torisjoki | Tana | Doaresjohka (på kart) | ||
| Torisjoki | Nordreisa |
Dorriselva, Doareselva (begge på kartet) |
Doaresjohka | |
| Pikkujärvet | Kvænangen |
Tverrlivannene (SSR), Tverrlivatnan |
Doaresjávrrit, Doaresriidejávrrit |
|
| Torisjärvi | Nordreisa | Doaresjávri (på kartet) | ||
| Pitkäjärvi | Kvænangen | Poikkijärvi? | Tverrvatnet ? | Doaresjávri |
| Toriskaisa | Nordreisa | Torisvaara | Doaresgáisá (på kartet) | |
| Torisvaara | Nordreisa | Toriskaisa | Doaresgáisá (på kartet) | |
| Toristieva | Nordreisa |
Doareshaugen, Dorrishaugan (begge på kartet) |
Doaresdievát (på kartet) | |
| Poikkipahta | Kvænangen | Tverrberget | Doaresbákti | |
| Poikkipahanjänkkä | Kvænangen | Doaresbáktejeaggi | ||
| Viinikantunturi | Vadsø | Doppeltnasa (på kart) | Doappalnjunni (på kart) | |
| Tiitisvuono | Narvik |
Tysfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Divtasvuodna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tiyriiti | Nordreisa | Divriidi (på kartet) | ||
| Hirsilahti | Kvænangen | Hirsimukka | Tømmerbukta (på kart) |
Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu. |
| Hirsimukka | Kvænangen | Hirsilahti | Tømmerbukta | Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu |
| Hirsimukka | Kvænangen | Hirsilahti | Tømmerbukta |
Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu. |
| Tikkaljovensuvanto | Porsanger |
Dikkaljohnjálbmi (status "foreslått" i 2021) |
||
| Tikkaljoki | Porsanger |
Dikkaljohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Porojoki | Vadsø | Reinelva (på kart) | Devddorjohka (på kart) | |
| Tenojoki | Tana | Teno, Taana, Taananjoki | Tana, Tanaelva | Deatnu |
| Taananjoki | Tana | Tenojoki, Teno | Tana(elva) | Deatnu |
| Taana | Tana | Tana | Deatnu | |
| Tenonvuono | Tana | Taananvuono |
Tanafjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Deanuvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Taananvuono | Tana | Tanafjorden (på kart) | Deanuvuotna (på kart) | |
| Silta | Tana |
Taanansilta, Taananjoensilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Taanansilta | Tana |
Silta, Taananjoensilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Tenonsilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenojoensilta. |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Taananjoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Tenojoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenonsilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
| Vaakkijärvet | Alta | Kaakkurijärvet |
De tre vatna heter på samisk Njuorjjojávri, Dábmotjávri og Gahkkorjávri (på kartet). |
|
| Taatsijoki | Sør-Varanger | Norskelva (på kart) | Dážajohka (på kart) | |
| Taatsikoppa | Sør-Varanger | Eikaar, Nuurmanspukti | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Keisi | Porsanger | Muotka | Kjæs (på kartet) | Dážagieddi (på kartet) |
| Pohjais-Tromssa | Bergen | Nord-Troms | Davvi-Romssa | |
| Pohjais-Norja | Bergen | Pohjais-Ruija | Nord-Norge | Davvi-Norga |
| Ulku-Lokkala | Kvænangen | Ytrenøklan (på kartet) |
Davve-Lohkal. Jf. Qv1935, 17: " ....den nordlige del Dava- ell. Ol'go-gæčče (nord- ell. ytterenden) ell. Dava (Ol'go)-gæš-lǫk'kal (nord- ell. ytterende-nøklen)." Davvegeaš-Lohkal, Olgogeaš-Lohkal (innsamlers informasjon). |
|
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen |
Davit Ittarvuotna (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen | Davit Ittarvuotna | |
| Ala-Fransinjärvi | Porsanger |
Nedre Fransvannet (vedtatt skrivemåte) |
Davit Fránssajávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Taunusaari | Porsanger |
Tamsøya (vedtatt skrivemåte) |
Dávdnesálla (godkjent skrivemåte) |
|
| Pekansaari | Tana | Norjansaari, Ruijansaari | Norskholmen (på kartet) | Dárrosuolu (på kartet) |
| Norjansaari | Tana | Ruijansaari, Pekansaari | Norskholmen (på kart) | Dárrosuolu (på kart) |
| Ruijansaari | Tana | Norjansaari | Norskholmen (på kart) | Dárrosuolu (på kart) |
| Tammukkajärvi | Kvænangen |
Fiskevatn (på kartet, godkjent og anbefalt i SSR), Dammokkavatnet, Ørretvatnet (innsamlers informasjon). |
Dápmotjávri (på kartet), Dámmotjávri (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Tammukkajärvi | Storfjord | Damukkavatnet | Dápmotjávri (på kart) | |
| Taamasjoki | Sør-Varanger | Dámmošjohka (på kart) | ||
| Taamasjoenjärvi | Sør-Varanger | Dámmošjávri (på kart) | ||
| Talosvankka | Kåfjord |
Olderdalen, Vinterdalen (noen har brukt det siste navnet, men en lokal informant var skeptisk til navnet.) |
Dálvvesvaggi (dal), Leaibevuovdi (skog) (iflg. SSR). Dálošvággi (tettstedet) (iflg. kommunens nettside) |
|
| Talvikenttä | Nordreisa | Vintervollen | Dálvegieddi | |
| Talmulahti | Alta | Talvik (på kartet) |
Dálbmeluokta (status "foreslått" i SSR), Dálbmeluovta |
|
| Talmulahti | Alta | Talvikbukta (på kartet) | Dálbmeluokta (på kartet) | |
| Tanganen | Kvænangen | Tangneslandet (på kartet) |
Dakŋasgáddi (sjøsam.), Daŋasgáddi (reindriftssam.) (på kartet). Sam. daŋasgáddi betyr 'lyngstrand'. |
|
| Tangasenranta | Kvænangen | Tangneslandet |
Dakŋasgáddi (reindriftssam.), Daŋasgáddi (sjøsam.) |
|
| Tappolahti | Alta | Tappeluft |
Dáhpeluokta (status "godkjent" i SSR) |
|
| Puusullu | Alta | Hirsisullu, Suorukka, Surukka | Tømmerholmen (på kartet) | Čurot (på kartet) |
| Suorukka | Alta | Hirsisullu, Puusullu | Tømmerholmen (på kartet) | Čurot (på kartet) |
| Hanhilaassa | Porsanger | Gåseskjeret | Čuonjelásis | |
| Jääkentänniemi | Kvænangen | Šuluvuononniemi |
Kjøllefjordneset (på kartet) |
Čuolovuonnjárga |
| Šuluvuononniemi | Kvænangen | Jääkentänniemi |
Kjøllefjordneset (på kartet) |
Čuolovuonnjárga |
| Šuluvuononmukka | Kvænangen | Kjøllefjordbukta | Čuolovuonmohkki | |
| Sulluniemi | Storfjord | Rasteby (på kart) | Čuollonjárga | |
| Pikkujoki | Kvænangen | Čuoigalanjohka (på kartet) | ||
| Šuijovensuu | Porsanger | Čuđenjoasjohnjálbmi | ||
| Suenlahti | Lyngen | Hietalahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen | Suenlahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Sutitunturi | Vadsø | Sudifjell (på ØK-kart) | Čuđđevárri (på kart) | |
| Tunturi | Vadsø | Karielintunturi | Čuđđevárri (på kart) | |
| Karielintunturi | Vadsø | Tunturi | Čuđđevárri | |
| Sutijoki | Vadsø | Røvarelva (på kart) | Čuđđejohka (på kart) | |
| Lauriniemenjänkkä | Vadsø | Sudimyra (ØK-kart) | Čuđđejeaggi (på kart) | |
| Vollenjänkkä | Vadsø | Čuđđejeaggi (på kart) | ||
| Sutijärvi | Vadsø | Røvarvannet (på kart) | Čuđđejávri (på kart) | |
| Šuijoki | Porsanger |
Čudejohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Šoskinharju | Nesseby | Čoskaluohkká (på kart) | ||
| Kaskijoki | Nesseby | Čoskajohka (på kart) | ||
| Šoskinoja | Nesseby | Čoskajohka (på kart) | ||
| Šoskinjänkät | Nesseby | Čoskajeaggi (på kart) | ||
| Kaskijärvi | Nesseby | Čoskajávri (på kart) | ||
| Šorovuoma | Kvænangen |
Tjårrodalen (innsamlers informasjon) |
Čorrovuopmi (på kartet), Čorrovuommi (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Sorruvaara | Tana | Čorrovárri (på kart) | ||
| Pikkujärvet | Kvænangen | Šorojärvet | Småvatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Šorojärvet | Kvænangen | Pikkujärvet | Småvatnan, Tjårrovatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Sokkukenttä | Storfjord | Horsnes (på kart) | Čohkkugieddi (på kart) | |
| Huunholmvanni | Sør-Varanger | Hornholmvatnet (på kartet) |
Čoarvesuolojávri (på kartet) |
|
| Soiketanouta | Storfjord | Kitdalen (på kart) | Čoaigedanvuovdi (på kart) | |
| Soiketanouta | Storfjord | Kitdalen | Čoaigedanvuovdi | |
| Tšoppijärvi | Storfjord | Čoahppejávri (på kart) | ||
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Hinnøya (på kartet) | Coagansuolu (på kartet) | |
| Koovinsaari | Porsanger | Kovaholmen | Coagan, Kovensuolu | |
| Sokolmi | Sør-Varanger | Laanapukta | Lanabukta | Coagan (på kartet) |
| Suokalmannuora | Porsanger |
Coagalmasnuorri, Dáktegilvvanuorri (vedtatte skrivemåter) |
||
| Sitsivuono | Sør-Varanger | Pääskisenvuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Pikku Rautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
| Tissaltakansaari | Nordreisa | Dissaltakholmen | Cissaldatsuolu | |
| Tissaltakanjoki | Nordreisa | Tissaltakka |
Tissaltakelva, Disseltakka (på kartet) |
Cissaldat (på kartet) |
| Tissaltakka | Nordreisa | Tissaltakanjoki |
Tissaltakelva, Disseltakka (på kartet) |
Cissaldat (på kartet) |
| Sirkka | Kvænangen | Sirkkastakka | Cirggastat (se kartet) | |
| Sirkkastakka | Kvænangen | Sirkka | Cirggastat (se kartet) | |
| Sillavankka | Nordreisa | Silladalen | Čillavággi (på kartet) | |
| Sillajoki | Nordreisa | Čillajohka (på kartet) | ||
| Sillannenä | Nordreisa | Sillavaara |
Čillagáisá (på kartet), Čillanjunni (ifølge informant (f. 1930)) |
|
| Sillavaara | Nordreisa | Sillannenä | Sillafjellet | Čillagáisá (på kartet) |
| Nakkujoki | Tana | Siikkujoki | Bikkjeelva | Ciikojohka |
| Siikkujoki | Tana | Nakkujoki | Bikkjeelva | Ciikojohka |
| Siurankuoppa | Nordreisa | Čievrasavvon (på kartet) | ||
| Siuranmukka | Nordreisa | Čievraluokta (på kartet) | ||
| Öystäaapa | Vardø |
Austhavet (på kart), Østhavet |
Čievllafávli (Kilde: Thor Frette: Norsk-samisk navnepar, Del 1). Samisk stedsnavntjeneste (mai 2017): Navnet er nok knyttet til fastlandet. Kjølneset er Čievla." |
|
| Lintupahta | Nesseby | Fugleberget (på kart) | Čiestebákti (på kart) | |
| Jeggivaara | Nordreisa | Siekkavaara, Lahenvaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Lahenvaara | Nordreisa | Jeggivaara, Siekkavaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Siekkavaara | Nordreisa | Jeggivaara, Lahenvaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
| Saukkolahti | Kvænangen | Saukkomukka, Säyrilahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkomukka | Kvænangen | Säyrilahti, Saukkolahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Säyrilahti | Kvænangen | Saukkomukka (vanl.) | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Morttinen | Nesseby | Morttisenniemi (sjelden) | Mortensnes (på kart) | Ceavccageađgi (på kart) |
| Morttisenniemi | Nesseby | Morttinen (vanlig) | Mortensnes (på kart) | Ceavccageađgi (på kart) |
| Tšäävetinjärvi | Kvænangen | Čeabetjávri | ||
| Saukkonen | Storfjord | Oteren (på kartet) | Čávkkus | |
| Sautsisvaara | Nordreisa | Høstfjellet | Čavččasvárri (på kartet) | |
| Sautsisjoki | Nordreisa | Čavččasjohka | ||
| Sautsisvankka | Nordreisa | Čavččasgorsa (på kartet) | ||
| Saaravaara | Nordreisa | Sarafjellet | Čáravárri | |
| Saarajoki | Nordreisa | Saraelva | Čárajohka | |
| Saarajärvi | Nordreisa | Saravannet | Čárajávri | |
| Sappirjoki | Porsanger |
Čáhppiljohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sappirjoenjärvi | Porsanger |
Čáhppiljávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sappirjoensuu | Porsanger |
Čáhppilgohppi (vedatt skrivemåte) |
||
| Mustajärvi | Kvænangen | Svartvatnet (på kartet) | Čahppesjávri | |
| Mustatjärvet | Kvænangen | Svartvatnet | Čáhppesjávri | |
| Vankasvaara | Nordreisa | Čáhppesčohkka (på kartet) | ||
| Saskarjoki | Tana | Čáhcegárjohka (på kart) | ||
| Pitkäjärvi | Porsanger |
Čađaoaijávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Putoija | Bodø | Bodø | Bådådjo (Lulesamisk navn) | |
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjorden (på kartet) | Buvrovuotna (på kartet) | |
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjord (på kartet) | Buvrovuotna | |
| Puskuröyttänvaara | Sør-Varanger | Buškovárri (på kartet) | ||
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt (på kartet) | Buollánmohkki | |
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt | Buollánmohkki | |
| Palomukanjärvenoja | Kvænangen | Palomukanoja | Buollánmohjohka | |
| Palomukanjärvi | Kvænangen | Brennbuktvannet | Buollánmohjávri | |
| Palojärvi | Kvænangen |
Brentvannet (godkjent og anbefalt), Brennvatnet (på kartet) |
Buollánjávri | |
| Korsa | Kvænangen | Buollángorsa (på kartet) | ||
| Pulmankinsaari | Tana | Polmakholmen | Buolbmátsuolu | |
| Pulmankinjoki | Tana | Polmakelva | Buolbmátjohka | |
| Pulmankinjärvi | Tana | Polmakvatnet | Buolbmátjávri | |
| Pulmanki | Tana | Polmak | Buolbmát | |
| Puilahti | Nesseby | Middagsbukta (på kart) | Buoiluokta (på kart) | |
| Puntanvankka | Nordreisa | Buntadalen, Puntadalen | Buntavággi | |
| Puntanjoki | Nordreisa | Buntaelva, Puntaelva | Buntajohka | |
| Pullujoki | Kåfjord |
Bullojohka; Buljohka (vedttatte skrivemåter) |
||
| Pullujoki | Kåfjord | Brennes (på kartet) |
Bullojohka; Buljohka (vedtatte skrivemåter) |
|
| Puilahti | Nesseby | Latnerinki (sjl.) | Byluft (på kart) | Builuovta (på kart) |
| Latnerinki | Nesseby | Puilahti (vanligere navn) | Byluft | Builuovta |
| Prännä | Porsanger | Brenna (vedtatt skrivemåte) |
Breannjá (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku-Kesänki | Tana | Østre Sommervannet | Bovčča-Geassá (på kart) | |
| Isovaara | Storfjord | Kvalnesfjellet (på kart) | Bossonjárvárri (på kart) | |
| Pikkulaassa | Nesseby | Seilskjæret | Borjjaslásis | |
| Poltsunkuru | Vadsø | Borjjasgurra (på kart) | ||
| Poltsu | Vadsø | Borjjasbuolžžat (på kart) | ||
| Ponnikkasaari | Nordreisa | Bonnetsuolu (på kartet) | ||
| Polvariluokka | Storfjord | Borvarbakken ~ Ulvebakken | Bolvariluohkká | |
| Poksa | Tana | Boftsa | Bokcá | |
| Porovankka | Storfjord | Reindalen (på kart) | Boazolanvággi | |
| Potkanvankka | Nordreisa | Botkadalen, Potkadalen | Boatkavággi (på kartet) | |
| Potkanjoki | Nordreisa | Potkavankanjoki | Dalelva | Boatkajohka |
| Potkavankanjoki | Nordreisa | Potkanjoki | Dalelva | Boatkajohka |
| Pärkepyy | Nesseby | Bergeby (på kart) | Boaresárku (på kart) | |
| Pyssyjärvi | Sør-Varanger | Bøssevatnet (på kartet) | Bissojávri (på kartet) | |
| Peruna | Bergen | Birgon | ||
| Piltonjoki | Nordreisa | Biltoelva | Biltojohka | |
| Piltonjärvi | Nordreisa |
Biltovannan (brukt lokalt) ~ Biltoelvvatna (på kart) |
Biltojávrrit | |
| Pillavuono | Porsanger |
Indre Billefjord (vedtatt skrivemåte) |
Billávuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pillavuono | Porsanger |
Indre Billefjord (vedtatt skrivemåte) |
Billávuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Piippuvaara | Tana | Maskivaara | Pipefjell | Biipovárri |
| Piippujärvi | Tana | Biipojávri | ||
| Pirttavaara | Kåfjord | Pirttovaara | Birtavarre (norsk skrivemåte) | Biertavárri (på kartet) |
| Pirttovaara | Kåfjord | Pirttavaara |
Birtavarre (norsk skrivemåte) |
Biertavárri (på kartet) |
| Pederinkenttä | Storfjord | Biehtáragieddi | ||
| Piekanaoivi | Sør-Varanger | Biehkanoaivi (på kartet) | ||
| Piekkanajärvet | Sør-Varanger | Jäkäläjärvet | Haukfjelltjørna (på kart) |
Biehkanjávri (navn på ett av vatna) |
| Pietyjärvi | Storfjord | Biedjojávri (på kart) | ||
| Peurakkaniemi | Kvænangen | Peorakkaneset (muntl. inform.) |
Bevrratnjárga, Duoppalmohnjárga |
|
| Bertinanjurma | Storfjord | Berntinakulpen | Bertinajorbmi | |
| Koirajärvi | Porsanger | Beatnatjávri | ||
| Myllyjoki | Nordreisa | Pessijoki | Kværnelv | Beassejohka (på kartet) |
| Pessijoki | Nordreisa | Myllyjoki |
Kværnelv (ikke godkjent skrivemåte) |
Beassejohka (på kartet) |
| Pessijärvet | Nordreisa | Bessivannan | Beassejávrrit (på kartet) | |
| Päärlyvooki | Berlevåg | Berlevåg | Bearlaváhki | |
| Perttula | Bardu | Bardu |
Beardu (status foreslått i 2019) |
|
| Koirajärvi | Sør-Varanger | Hundvatnet (på kartet) | Beanajávri (på kartet) | |
| Kööli | Vadsø | Selkätunturi, Köölitunturi |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Selkätunturi | Vadsø | Kööli |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Köölitunturi | Vadsø | Kööli, Selkätunturi | Skipskjølen | Bealjáidčearru |
| Penkiloivi | Alta |
Tommelfingertoppen (vedtatt skrivemåte) |
Bealgeoaivvit (vedtatt skrivemåte) Det samiske navnet er i flertall og er navn på et større fjellområde. |
|
| Hamarinjoki | Nesseby | Kuurluhanjoki, Vasarajoki | Hammarneselva | Bealátjohka (på kart) |
| Vasarajoki | Nesseby | Hamarinjoki og Kuurluhanjoki | Hammarneselva (på kart) | Bealátjohka (på kart) |
| Kuurluhanjoki | Nesseby | Hamarinjoki og Vasarajoki | Hammarneselva (på kart) | Bealátjohka (på kart) |
| Pekanniemi | Tana | Beakkánjárga | ||
| Pavussokka | Porsanger |
Bávoščohkka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Paunu | Alta | Paununperä | Bognelvdalen | Bávnnjávži |
| Paununperä | Alta | Paunu | Bognelvdalen | Bávnnjávži |
| Paattarinjoki | Kvænangen | Badderelva (på kartet) |
Báttarjohka (på kartet), Sorvvošjohka |
|
| Paattarinperä | Kvænangen | Badderbotn | Báttarbahta | |
| Raasivankka | Nordreisa | Gressdalen (etabl. navn?) | Bartirega | |
| Pirttivaara | Sør-Varanger | Kranglfjellet (på kartet) | Bártevárri (på kartet) | |
| Partajärvi | Sør-Varanger | Vagnfjordvatnet (på kartet) | Bárdevuonjávri (på kartet) | |
| Parakka | Lyngen |
Parakneset (godkjent skrivemåte) |
Bárat (vedtatt skrivemåte) | |
| Kertusjärvi | Sør-Varanger | Parvatnet (på kart) | Bárašjávri (på kart) | |
| Pannetkuru | Porsanger |
Bánnetgurra (vedtatt skrivemåte) |
||
| Palojoki | Tana | Bállanjohka | ||
| Palanjärvi | Kvænangen | Ballanjávri (på kartet) | ||
| Palkkisvaara | Nordreisa | Palkkisoivi | Bálggesoaivi (på kartet) | |
| Palkkisoivi | Nordreisa | Palkkisvaara | Bálggesoaivi | |
| Pahtasaari | Sør-Varanger | Maanalaissaari, Manalaissaari | Bergholmen (på kart) | Báktesuolu (på kart) |
| Yli-Vuomatakka | Nordreisa |
Bajit Vuomádatvárri (på kartet) |
||
| Toinen Hirvasjärvi | Kvænangen |
Bajit Sarvvesluoppal (på kartet), Lulit Sarvvesluoppal |
||
| Vuomatakanvaara | Nordreisa |
Bajit og Vuolit Vuomádatvárri (på kartet) |
||
| Kuokki | Storfjord | Goaki ~ Øvergoaki |
Bajit og Vuolit Guohkká (jf. også Guohkkánjárga) |
|
| Punakas | Tana | Punakka | Bonakas | Bajit Bonjákas |
| Punakka | Tana | Punakas (vanligere) | Bonakas | Bajit Bonjákas |
| Patnisakonkurkkii | Porsanger | Bajit Bátnesatgorži | ||
| Päälimäinen Raakkaslakso | Porsanger |
Päälimäinen Raakkasjänkkä |
Bajimus Rákkasleakšá (vedtatt skrivemåte) |
|
| Paiskinjärvi | Nordreisa | Baiskivannet | Báiskijávri (på kartet) | |
| Kajavajärvi | Porsanger |
Storvatn (status "avslått i SSR) |
Báiskejávri | |
| Kaakkurilohta | Porsanger | Báiskejáraláš | ||
| Paskajoki | Vadsø |
Skittenelv (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Baikajohka | |
| Pattaraiki | Nordreisa | Bahtaráigi (på kartet) | ||
| Papinmukka | Sør-Varanger | Prestebukta (på kartet) | Báhpagohppi (på kartet) | |
| Paakivuono | Måsøy | Bakfjorden |
Báhkavuotna (godkjent skrivemåte) |
|
| Paatsivuono | Balsfjord | Balsfjorden (på kartet) | Báhccavuotna | |
| Paatsivuononjoki | Balsfjord |
Balsfjordelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Báhccavuonjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Paatsivuononsilta | Sør-Varanger |
Bøkfjordbrua (vedtatt skrivemåte) |
Báhčaveaivuonšaldi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Patajoki | Kvænangen | Kvænangselva |
Bađajohka (på kartet), Stuorajohka, Návuonjohka, Návuonbađajohka. |
|
| Naavuononjoki | Kvænangen |
Návuonjohka, Bađajohka (på kart), Stuorajohka, Návuonbađajohka. |
Kvænangselva (på kartet), Botnelva, Nordbotnelva. |
Bađajohka (på kartet) |
| Patajärvi | Kvænangen | Baddavatnet |
Bađajávri (på kartet). Jf. også Bađaávži og Bađaláhku. |
|
|
Niemenaikun ja Kärpikän suojeluala |
Kvænangen |
Kvænangsbotn landskapsvernområde |
Bađaavžži ja Gearbbet suodjemeahcci |
|
| Paattivuono | Båtsfjord | Båtsfjord |
Báchavuonna (status "foreslått" i 2019) |
|
| Autsinjärvi | Porsanger | Ávžejávri | ||
| Aavavankka | Nordreisa | Avvevággi | ||
| Aavajoki | Nordreisa | Avaelva | Avvejohka | |
| Aunikainen | Kvænangen | Saarikainen | Lilleholmen | Ávnnehaš |
| Saarikainen | Kvænangen | Aunikainen |
Lilleholmen, Niemenaikoholmen (innsamlers informasjon) |
Ávnnehaš |
| Aukko | Nordreisa | Aukunvaara, Oukunvaara | Avku | |
| Aukunvaara | Nordreisa | Aukku, Oukunvaara | Avku | |
| Oukunvaara | Nordreisa | Aukko, Aukunvaara | Avku | |
| Aukunkuppa | Nordreisa | Avkogohpi | ||
| Aukustinniemi | Tana | Augustneset | Ávggostnjárga (på kart) | |
| Uuniemensaari | Nesseby | Uuniemenlaassa | Løkholmen (på kart) | Ávehat (på kart) |
| Uuniemenlaassa | Nesseby | Uuniemensaari | Løkholmen (på kart) | Ávehat (på kart) |
| Autelusniemi | Lyngen | Valkeapahta | Kviteberg | Ávdoluotnjárga |
| Valkeapahta | Lyngen | Autelusniemi | Kviteberg (på kart) | Ávdoluotnjárga |
| Vooki | Nordkapp |
Honningsvåg (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Áváhki ~ Honnesváhki | |
| Aslakanjärvi | Kvænangen | Ásllagajávri (på kartet) | ||
| Askaslakso | Porsanger | Aškkasleakšá | ||
| Arisenvankka | Kvænangen |
Sørstraumdalen (på kartet), Arrisdalen (avslått skrivemåte i SSR). |
Árresvággi (på kartet), Njárggaidvággi. Jf. også Árresvuopmi, Njárggaidvuopmi, Vuopmi. |
|
| Aarinen | Kvænangen | Árresnjárga | ||
| Arisenjoki | Kvænangen | Sørstraumelva (på kartet) | Árresjohka (på kartet) | |
| Aarinen | Kvænangen | Arinen | Árres | |
| Aaronoja | Porsanger | Árojohka | ||
| Aaronsokka | Porsanger | Áročohkka | ||
| Aaron vesipahta | Porsanger | Arons vannberg |
Áro Čáhcebákti, Čáhcebákti |
|
| Aartnansaari | Skjervøy | Arnøya | Árdni | |
| Vaarannokka | Nordreisa | Harju | Sagåsen (på kartet) | Arasborri (på kartet) |
| Harju | Nordreisa | Vaarannokka | Sagåsen (på kart) | Arasborri (på kart) |
| Näveri | Nordreisa | Sagdalsfjellet |
Arasborrášša, Arasborvárri (på kartet) |
|
| Apmiranjänkkä | Porsanger | Abmirmyra | Ápmirjeaggi | |
| Apmira | Porsanger | Ápmir | ||
| Ankarilahđenkoppa | Porsanger | Áŋkkarluohgohppi | ||
| Ankarilahđensokka | Porsanger | Aŋkkarluohčohkka | ||
| Ankkurikuru | Nordreisa | Áŋkkargurra | ||
| Annijoenmukka | Vadsø | Jakobselvkroken (på kart) | Ánnejohmohkki (på kart) | |
| Annijoenmukka | Vadsø | Jakobselvkroken (på kart) | Ánnejohmohkki (på kart) | |
| Annijoenmukka | Nesseby | Jakobselvkroken | Ánnejohmohkki | |
| Annipietsanniemi | Porsanger | Ánnebeazánjárga | ||
| Karko | Porsanger | Ánnebeazá | ||
| Annin Iivarin jänkkä | Porsanger |
Annivarmyra (lokalt brukt navn, ikke registrert i SSR) |
Ánne Ivvára jeaggi | |
| Annajoki | Nordreisa | Annaelva | Ánnájohka | |
| Antinmatinjärvi | Sør-Varanger |
Kipparijärvi, Änttämäjärvi |
Ándde-Máhtejávri (på kartet) |
|
| Inarinjänkä | Sør-Varanger | Enaremyrane (på kartet) | Anarašsuotnju (på kartet) | |
| Yli-Flinttijoki | Vadsø | Öystäjoki | Øvre Flintelva (på kart) | Alljeveaijohka (på kart) |
| Öystäjoki | Vadsø | Yli-Flinttijoki | Øvre Flintelva (på kart) | Alljeveaijohka (på kart) |
| Allikkaniemi | Tana | Alleknjarg | Álletnjárga | |
| Alkkasvaara | Tana |
Tanafjell, Tanafjellet (I SSR har disse skrivemåtene status "avslått". Det står også der at navna ikke er i bruk); Snefjellet, Algasvarre (kilde: http://snefjellet.no) |
Alggašvárri (på kartet) | |
| Aksuvuono | Nordreisa | Oksfjorden | Ákšvuotna | |
| Aksukeikkumanjärvi | Storfjord | Aksogeikkomavatnet | Ákšugaikunjávri | |
| Aksuvuono | Loppa | Øksfjorden | Ákšovuotna | |
| Aksuvuononjärvi | Nordreisa | Oksfjordvannet (på kart) | Ákšovuonjávri (på kart) | |
| Aakelkaisse | Sør-Varanger | Aakelsokka | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Aakelsokka | Sør-Varanger | Aakelkaisse | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skogerøytoppen (på kart) | Ákkelgáisa (på kart) | |
| Hevosenkenkäjärvi | Nordreisa | Áittášjávri | ||
| Aitijoki | Tana | Áitejohka (på kart) | ||
| Pikku Evettijärvet | Sør-Varanger | Lille Ødevatnet (på kart) |
Aimjavrre (ikke regulert skrivemåte) |
|
| Ailikasjovensuu | Porsanger |
Áiligasjoganjálbmi (Kilde: Navneinnsamling v/Jan Daleng (april 2018). Kommentar: Jf. den vedtatte skrivemåten Áilegasjohka. |
||
| Seitimuori | Alta | Seitivuori |
Kjerringa (godkjent skrivemåte), Seidekjerringa |
Áhkku (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Kirkkokivi | Kvænangen |
Det blei fortalt at man hadde brukt steinen som offerstein. |
Áhkká, Lohkal-Áhkká | |
| Victorianhamina | Narvik | Narvik |
Áhkánjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Akkalanvuopio | Kvænangen | Áhkalvuohppi | ||
| Akkajärvi | Tana | Áhkajávri (på kart) | ||
| Akkapahanoja | Kvænangen | Áhkabáhjohka | ||
| Aahtsikuppa | Storfjord | Attsekuppa | Ahcegohpi | |
| Aadjekankuppa | Storfjord | Ádjetgohpi | ||
| Aadjekankuppa | Storfjord | Ádjetgohpi | ||
| Paavalinjärvi | Sør-Varanger | Äijä-Paavalin järvi |
Paulvannet (Kilde: Vilfred Ingilæ, Randi Losoa (2011): Vi sto han av! Hverdagsliv ved Varangerfjorden. |
Ádjábávváljávri (på kartet) |
| Äijänsaari | Tana | Mannsholmen | Áddjágárggu (på kart) | |
| Aapujoki | Kvænangen | Aboelva | Ábojohka | |
| Aapujärvi | Kvænangen | Ábojávri | ||
| Pikku Aapujärvi | Kvænangen | Ábboluoppal | ||
| Raasjoki | Tana |
1) Lievlanrássejohka
2) Rássejohka |
||
| Poikkijärvi | Kvænangen |
Jf. Pitkäjärvi. Samme objekt? (Innsamlers kommentar.) |
? Tverrvatnet | ?Doaresjávri (på kartet) |
| Nyyhamina | Sør-Varanger | Nyhamn (på kart) | Vuottaváhki (på kart) | |
| Pasviikka | Sør-Varanger |
Pasvik (på tidligere gradteigskart Jarfjorden. Gradteig Ö 5) |
Vuottasváhki | |
| Silkruua | Sør-Varanger | Sildkroken (på kartet) | Vuottasgohppi (på kartet) | |
| Vuosvankka | Lyngen |
Lyngsdalen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvággi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Heinälammet | Sør-Varanger |
Vuosttamušluobbalat (på kartet) |
||
| Finnijärvi | Sør-Varanger |
Ahvenjärvi, Pitkä Ahvenjärvi, Pitkäjärvi |
Store Abborvatnet (på kartet) |
Vuoskkojávri (på kartet) |
| Pitkä Ahvenjärvi | Sør-Varanger |
Ahvenjärvi, Pitkäjärvi, Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kart) | Vuoskkojávri (på kart) |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Ahvenjärvi, Pitkä Ahvenjärvi, Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kart) | Vuoskkojávri (på kart) |
| Sonnijärvi | Sør-Varanger | Oksevatn (på kartet) | Vuoskajávri (på kartet) | |
| Saari | Lyngen |
Årøya (godkjent skrivemåte) |
Vuorri (godkjent skrivemåte) |
|
| Kopholmfjuurdi | Sør-Varanger | Vorkkilo | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
| Pikku Vorkkilonjärvi | Sør-Varanger |
Lille Kobbholmvatnet (på kart) |
Vuorkelluoppal (på kart) | |
| Iso Vorkkilonjärvi | Sør-Varanger | Vorkkilonjärvi |
Store Kobbholmsvatnet (på kartet) |
Vuorkeljávri (på kartet) |
| Jaakopselva | Sør-Varanger |
Kränssi, Kränsse Jaakopselva, Vuoremi, Vuoremijoki (sistnevnte har status "foreslått" i SSR per 2014) |
Grense Jakobselv (på kart) |
Vuorjánjohka (har status "foreslått" i SSR per 2014) |
| Jaakopselvanjoki | Sør-Varanger |
Rajajoki, Vuoremijoki (sistnevnte har per 2014 status "vedtatt" i SSR). |
Vuorján, Vuorjánjohka (har per 2014 status "foreslått" i SSR). |
|
| Vuorenkenttä | Kvænangen | Vuorigieddi | ||
| Ala-Kankatta | Storfjord | Gangata |
Vuolle-Gaŋgat, Badje-Gangat (status "foreslått" i SSR) |
|
| Ensimäinen Hirvasjärvi | Kvænangen | Hirvasjärvet |
Vuolit Sarvvesluoppal, Sarvvesluoppal (på kartet) |
|
| Alainen Rampinjärvi | Porsanger | Nedre Rambivann |
Vuolit Rámbejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Musta - Akselin järvi | Sør-Varanger | Svartakselvannet (på kartet) |
Vuolit Nieidajávri (på kartet) |
|
| Alainenjärvi | Storfjord | Alajärvi (vanligere) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Alajärvi | Storfjord | Alainenjärvi (sjelden) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Holvomjärvet | Sør-Varanger | Huutamajärvi |
Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri (på kartet) |
|
| Huutamajärvet | Sør-Varanger | Holvomjärvet |
Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri |
|
| Huutojärvet | Sør-Varanger | Huutamajärvet, Holvomjärvet |
Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri |
|
| Sonnijärventunturi | Sør-Varanger | Oksefjellet (på kartet) | Vuoksajáraláš (på kartet) | |
| Uimamukka | Sør-Varanger | Svømmbukta (på kartet) | Vuojahangohppi (på kartet) | |
| Visurankangas | Sør-Varanger | Visurankuolppuna | Visorguolbba (på kartet) | |
| Virnejärvi | Alta | Virdnejávri (på kartet) | ||
| Valkeavaara | Porsanger |
Vilgesvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Siehvaara | Porsanger |
Vilgesčohkka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Viinankorva | Alta |
Viidnáguoika (status "foreslått" i SSR (2010)) |
||
| Outajärvi | Alta | Skogvannet (på kartet) |
Viessojávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Verikas | Sør-Varanger | Verigas | Vierrageahči (på kartet) | |
| Vieksannenä | Porsanger |
Vieksanjunni (vedtatt skrivemåte) |
||
| Västa-Kaalisenvaara | Porsanger |
Veasta-Gáđešvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Västa-Kaalisenniemi | Porsanger |
Veasta-Gáđešnjárga (vedattt skrivemåte) |
||
| Väkkärä | Porsanger |
Vækker (vedtatt skrivemåte) |
Veahkir (vedtatt skrivemåte) |
|
| Väkkärä | Porsanger | Vækker | Veahkir | |
| Lukkarijoki | Sør-Varanger | Klokkerelva (på kartet) | Veadjejohka (på kartet) | |
| Oitsilompola | Sør-Varanger | Važželuoppal (på kart) | ||
| Kotajoki | Sør-Varanger | Oitsijoki ~ Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Oitsijoki | Sør-Varanger | Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Oitsijärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Oihtsujärvi | Sør-Varanger | Oitsijärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Oihtsukuolppuna | Sør-Varanger | Važžeguolbba (på kart) | ||
| Vassannuora | Porsanger |
Kaljakannuora (vedtatt skrivemåte, 2. prioritet) |
Reinøysundet (vedtatt skrivemåte) |
Vassánuorri (vedtatt skrivemåte) |
| Vassa | Porsanger |
Reinøya (vedtatt skrivemåte) |
Vasis (vedtatt skrivemåte) | |
| Varasanjärvi | Porsanger |
Várssajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Varsselinjärvi | Sør-Varanger | Føllvatnet (på kartet) | Vársaljávri (på kartet) | |
| Vaaranpäät | Porsanger |
Várregeahči (vedtatt skrivemåte) |
||
| Vaaripokki | Porsanger |
Várrebohki (vedtatt skrivemåte) |
||
| Vaaripokinoja | Porsanger |
Várrebogijohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Vaaripokinjärvi | Porsanger |
Várrebogijávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Mallanjärvet | Storfjord |
Langvatnet (på kart). OBS. Dekker bare det ene av flere vatn. |
Varitlanjávrrit (på kart) | |
| Varkunuora | Alta | Vargsund (på kartet) | Várggonuorri (på kartet) | |
| Vuorea | Vardø | Vardø (på kartet) | Várggát | |
| Varttovaara | Storfjord | Várdovárri (på kart) | ||
| Vartu | Storfjord | Varttovaara | Várddut | |
| Mustapahta | Porsanger | Várdánčohkka | ||
| Vaaraksenpahta | Storfjord | Váraš | ||
| Nissumukka | Sør-Varanger | Venehamina | Båthamna (på kart) | Vanasgohppi (på kart) |
| Pikkuvirta | Sør-Varanger | Småstrauman (på kartet) | Váltovuotna (på kartet) | |
| Pikkuvirranniemi | Sør-Varanger | Småstraumneset (på kartet) |
Váltovuonnjárga (på kartet) |
|
| Valjusaari | Porsanger |
Valljesuolu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Valporinjärvi | Sør-Varanger | Válbborjávri (på kartet) | ||
| Vaakajoki | Sør-Varanger | Vakkejoki |
Vággijohka (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Vakke | Sør-Varanger | Vaaka | Vagge | Vággi (på kart) |
| Vaaka | Sør-Varanger | Vakke | Vagge (navnet er ikke i SSR) |
Vággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vakkejärvi | Sør-Varanger | Vaakajärvi | Vaggevatnet (på kart) | Vággejávri (på kart) |
| Vaakajärvi | Sør-Varanger | Vakkejärvi |
Vaggevatnet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággejávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vaakahammas | Sør-Varanger |
Vaggetind (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággegáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Kivisaarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Steinholmvatnet (på kart) |
Vággahovsuoloávri (på kart) |
| Iso Vaalvanni | Sør-Varanger | Vaalvanni | Store Valvatnet (på kartet) | Vađajávri (på kartet) |
| Uujarotto | Alta | Dunkrattet | Uvjarohtu (på kart) | |
| Uutuanvuono | Sør-Varanger | Munkefjorden (på kart) | Uvduvuotna (på kart) | |
| Aulankoskenjänkä | Sør-Varanger | Uvdujeaggi? | ||
| Isoköngäs | Sør-Varanger | Munkelvfossen (på kartet) | Uvdugorži (på kartet) | |
| Praashaminantunturi | Sør-Varanger | Braashaminantunturi | Brastind (på kart) | Urraláš |
| Pikkuvankka | Kåfjord | Lilledalen | Unnavákkáš | |
| Pikkuolka | Storfjord |
Lilleaksla, Falsnesaksla, jf. også Lilleakselsida. |
Unnaoalgi ~ Fálesnjunni | |
| Pikkulahti | Storfjord | Litlebukta (på kart) | Unnamohkki (på kart) | |
| Pikku-Porhas | Alta | Pikku Porhanen |
Unnaboaraš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Laattiskaiti | Alta | Unna Skáiddáš (på kartet) | ||
| Pikku-Raipas | Alta |
Pikku Raippanen, Unna Raippanen |
Lille-Raipas (vedtatt skrivemåte) |
Unna Ráipásaš (vedtatt skrivemåte) |
| Pikku Raippanen | Alta | Pikku Raipas, Unna Raippanen | Lille-Raipas (på kartet) |
Unna Ráipásaš (på kartet) |
| Unna-Raipas | Alta |
Unna-Raippanen, Pikku Raippanen |
Lille-Raipas (på kartet) |
Unna Ráipásaš (på kartet) |
| Pikku Rappinen | Alta |
Pikku-Rappisniemi (vedtatt skrivemåte) |
Lille-Rafsnes (på kartet) |
Unna Ráhpesnjárggaš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Pikku Rappis | Alta |
Pikku-Rappisniemi (vedtatt skrivemåte) |
Lille-Rafsnes (på kartet) |
Unna Ráhpesnjárggaš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Pikku-Rappisniemi | Alta | Pikku Rappis, Pikku Rappinen | Lille-Rafsnes (på kartet) |
Unna Ráhpesnjárggaš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Ullukapperinjärvi | Porsanger |
Ullogahpirjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ullukapperi | Porsanger |
Ullogahpir (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ullekoppa | Porsanger |
Ullegohppi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ullekopanniemi | Porsanger |
Ullegohpenjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Vahtitunturi | Sør-Varanger | Uhcit Várdoaivi (på kart) | ||
| Jerestanjärvi | Sør-Varanger | Jerestanlompolo |
Uhcit Jerestanjávri (på kart) |
|
| Pikku-Jaakon Farimanurkka | Sør-Varanger |
Uhcit Fárrennurki (på kartet) |
||
| Palovaara | Sør-Varanger | Pikku Palovaara |
Uhcit Buollánvárri (på kartet) |
|
| Pitkävuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono, Utsavuono | Langfjorden (på kart) | Uhccavuotna (på kart) |
| Utsavuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono | Langfjorden (på kart) | Uhcavuotna (på kart) |
| Pikku Uojärvi | Porsanger |
Uhca Vuođđojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Saarijärvi | Porsanger |
Uhca Suolojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sitnupää | Porsanger |
Uhca Sitnooaivi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku-Saiva | Porsanger |
Uhca Sáiva (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Ruuppelvanni | Sør-Varanger | Lille Ropelvvatnet (på kart) | Uhca Juranjávri (på kart) | |
| Pikku Karhuniemi | Porsanger |
Lille Bjørnes (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Guovžnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku Karhujoki | Porsanger |
Lille Bjørnelva (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Guovžajohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku Karhuniemen koppa | Porsanger |
Bjørnbukta (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Guovžagohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku Karhuniemen autsi | Porsanger |
Lille Bjørndalen (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Guovžaávži (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku Kurra | Alta |
Lille Komsa (på kartet), Lille-Komsa (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Gorraváráš (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pikku Kottisokka | Porsanger |
Uhca Goddečohkka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Kuoskinsaari | Porsanger |
Lille Ørnøy (vedtatt skrivemåte) |
Uhca Goaskinsuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pikku-Kattera | Porsanger |
Uhca Gáhtir (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Silmäreikäautsin joki | Porsanger |
Uhca Čalbmelanjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Mustaniemi | Sør-Varanger | Triffananniemi | Trifanneset (på kartet) | Triffannjárga (på kartet) |
| Triffananniemi | Sør-Varanger | Mustaniemi |
Trifonnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) Trifanneset (på kartet) |
Triffannjárga (på kartet) |
| Taifhaanilo | Storfjord | Himmelgleden | Taivaanillu | |
| Kolttakylä | Sør-Varanger | Kolttaköngäs | Skoltebyen (på kartet) |
Sää'msijdd (østamisk/skoltesamisk) |
| Syyrykoppa | Porsanger |
Surbukt (vedtatt skrivemåte) |
Suvrragohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Syyrykopanjärvi | Porsanger |
Alkanjärvi (Kilde: Daleng 2018) |
Surbuktvannet (vedtatt skrivemåte) |
Suvrragohpijávri (vedtatt skrivemåte) |
| Syyrykopanniemi | Porsanger |
Suvrragohpenjárga, Njárga (vedtatte skrivemåter) |
||
| Kaukalojoki | Nesseby | Käykelijoki (vanligere) | Åpenvikbekken | Suttesjohka (på kartet) |
| Käykelijoki | Nesseby | Kaukalojoki | Åpenvikbekken | Suttesjohka (på kartet) |
| Oppenviikka | Nesseby | Åpenvikbukta (på kartet) | Suttesjohgohppi (på kartet) | |
| Surkkatunturi | Sør-Varanger | Sagvatnfjellet (på kartet) | Surotvárri (på kartet) | |
| Lompola | Sør-Varanger | Surukkalompola | Surotluoppal (på kartet) | |
| Sahajoki | Sør-Varanger | Sagelva (på kartet) | Surotjohka (på kartet) | |
| Saakvanni | Sør-Varanger |
Surukka, Surukkajärvi, Sahajärvi |
Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Sahajärvi | Sør-Varanger | Surukka(järvi), Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Kväänviikka | Alta | Suislahti | Kvenvika (på kartet) |
Šuovošluovta (vedtatt skrivemåte) |
| Suislahti | Alta | Kväänviikka | Kvenvika (på kartet) |
Šuovošluovta (vedtatt skrivemåte) |
| Suislahti | Alta | Kväänviikka | Kvenvik |
Šuovošluovta (vedtatt skrivemåte) |
| Soukkajänkkä | Sør-Varanger | Suovkajeaggi (på kartet) | ||
| Juliusjänkä | Sør-Varanger | Soukkajänkä | Suovkajeaggi (på kart) | |
| Soukkajärvi | Sør-Varanger | Suovkajávri (på kartet) | ||
| Vesijoki | Vadsø | Iso Vattenelva |
Vasselva (på kartblad 2435-3). |
Suottarjohka (på kartblad 2335-2). |
| Suoinujoki | Storfjord | Suoinuelva | Suonjujohka | |
| Suoinunjänkkä | Storfjord |
Suonjujeaggi (annen stedfesting) |
||
| Sölveri | Sør-Varanger |
Sulveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolvárgohppi (på kartet) |
| Suolovuoma | Kautokeino |
Suolovuopmi (naturnavn; på kartet) |
||
| Suoluvaara | Porsanger |
Suolovárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Silveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Sulveri(mukka), Saaritunturinmukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Sulveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Saaritunturinmukka | Sør-Varanger |
Silveri, Sölveri, Sulveri(mukka) |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohpi (på kartet) |
| Saarijärvi | Porsanger |
Holmvannet (vedtatt skrivemåte) |
Suolojávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suolujärvi | Porsanger |
Suolojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Iso Saarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatn (på kartet) | Suolojávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
Suolojávri (på kartet) | |
| Porkijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Porkijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
| Saarijärvi | Nesseby | Holmvatnet | Suolojávri | |
| Suoinuorta | Storfjord |
Heinäorta (E/2 - E/2) og Suoinuorta (F/2 ) |
Suoidneorda | |
| Kenttäjärvi | Sør-Varanger | Gressholmvatent (på kart) | Suoidnejávri (på kart) | |
| Haapaniemi | Sør-Varanger | Suoppuniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppuniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppujänkä | Sør-Varanger | Sopnesmyra | Suohpajeaggi (på kart) | |
| Iivar Maadvekvanni | Sør-Varanger |
Madvikvatnet (på kartet), Iver Madviksvann |
Suohpajávri (på kartet) | |
| Haapamukka | Storfjord | Suppilahti | Aspebukta (på kartet) | Suhpemohkki (på kartet) |
| Suppilahti | Storfjord | Haapamukka | Aspebukta (på kartet) | Suhpemohkki (på kartet) |
| Haapaniemi | Storfjord | Aspeneset | Suhpemohkki | |
| Isosaari | Sør-Varanger | Partavuononsaari | Vagnfjordholmen (på kart) | Stuorrasuolu (på kart) |
| Isolahti | Sør-Varanger | Lahti | Storbukt (på kartet) | Stuorraluokta (på kartet) |
| Lahti | Sør-Varanger | Isolahti | Storbukt (på kart) | Stuorraluokta (på kart) |
| Isojärvi | Sør-Varanger |
Toinen Kirkkoniemenjärvi, Toinen Niemenjärvi |
Andrevatn (på kartet), Andrevann |
Stuorrajávri (på kartet) |
| Isolahenjärvi | Sør-Varanger | Lahenjärvi, Patterijärvi | Stuorrajávri (på kartet) | |
| Keinojärvi | Sør-Varanger | Vegnesvatent (på kart) | Stuorrajávri (på kart) | |
| Patterijärvi | Sør-Varanger | Isolahenjärvi, Lahenjärvi | Stuorrajávri (på kart) | |
| Toinen Kirkkoniemenjärvi | Sør-Varanger | Toinen Niemenjärvi, Isojärvi | Andrevatn (på kart) | Stuorrajávri (på kart) |
| Lohimukka | Sør-Varanger |
Laksebukta (på kartet) ~ Storbukta |
Stuorragohppi (på kartet) | |
| Isonkivennokka | Sør-Varanger | Storbergnasen (på kart) |
Stuorrageađgenjunis (på kart) |
|
| Sitnupää | Porsanger |
Stuorra Sitnooaivi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saiva | Porsanger |
Stuorra Sáiva (vedtatt skrivemåte) |
||
| Iso Ruuppelvanni | Sør-Varanger |
Store Ropelvvatnet (på kartet) |
Stuorra Juranjávri (på kartet) |
|
| Jerestanjärvi | Sør-Varanger |
Stuorra Jerestanjávri (på kart) |
||
| Pierasentieva | Porsanger |
Stuorra Biršooaivi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ainajärvi | Porsanger |
Stuorra Áinnetjávri (på kartet) |
||
| Iso-olka | Storfjord | Falsnesaksla, Storaksla | Stuoraoalgi, Fálesnjunni | |
| Isoluokka | Storfjord | Storluokka | Stuoraluohkká | |
| Isojänkäntörmä | Storfjord | Stormyrabakken | Stuorajeakkidearbmi | |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorajeaggi | |
| Isojänkkä | Storfjord | Koskenjänkkä (på kart) |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Koskenjänkkä | Storfjord | Isojänkkä |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Isonkivenmukka | Storfjord | Storsteinbukta (på kart) | Stuorageađemohkki (på kart) | |
| Isovierikönjoet | Storfjord | Storskredelva | Stuorafierahatjogat | |
| Isopata | Storfjord | Isomukka | Storgryta | Stuorabáhti, Stuoramohkki |
| Isovirta | Kvænangen | Storstraumen (på kartet) |
Stuora Rávdnji (på kartet), Rávdnji |
|
| Raipas | Alta |
Iso-Raippanen, Reipas, Iso-Raipas |
Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |
| Reipas | Alta |
Raipas, Raippanen, Iso-Raippas |
Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |
| Liinavuono | Alta |
Store Lerresfjorden (på kartet) |
Stuora Liidnavuotna (på kartet) |
|
| Iso-Porhas | Alta | Store-Borras |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Porhanen | Alta |
Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhas |
Store-Borras (på kartet) |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Porhas | Alta |
Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhanen |
Store-Borras (på kartet) |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Stokmurjärvi | Sør-Varanger | Rostokkvatnet (på kartet) |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
|
| Stokmurjärvi | Nesseby |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
||
| Tolppajänkkä | Storfjord | Stolpemyra (på kartet) | Stoalpojeakkit | |
| Tyyryniemi | Porsanger |
Styrneset (ikke reg. i SSR, men navnet brukes lokalt) |
Stivrranjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tähtisaari | Alta | Stjernøya (på kartet) | Stierdná (på kartet) | |
| Saapasvankka | Storfjord | Støveldalen | Stevvelvággi | |
| Saapasnokka | Storfjord |
Støvelnasen, jf. også Støvelen |
Stevvelnjunni | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Ställejärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Ställejärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Teräspahta | Storfjord | Stállebákti | ||
| Staalihamari | Porsanger |
Stálleápmir (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tainakkojärvi | Sør-Varanger | Tainakonuimajärvi |
Gjeldsimlevatnet (innsamlers informasjon) |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
| Tainakonuimajärvi | Sør-Varanger | Tainakkojärvi |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
|
| Staffu | Storfjord | Staffo (navn på djupet) | Stáffu | |
| Sikasaari | Sør-Varanger | Svinøya (på kartet) | Spiidnesuolu (på kartet) | |
| Speinijoki | Storfjord | Speinnajohka | ||
| Peilijoki | Porsanger |
Speilelva (vedtatt skrivemåte) |
Speajaljohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Speinijärvet | Storfjord |
Speinivatnet ~ Nerspeinivatnet og Øverspeinivatnet |
Speainnajávrrit (på kart) | |
| Speininhumppi | Storfjord | Speinihumpen | Speainnačohkat (på kart) | |
| Sorjumukka | Sør-Varanger |
Surjumukka, Sorjuvuono ~ Surjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Surjumukka | Sør-Varanger |
Sorjumukka, Surjuvuono, Sorjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Sorjuniemi | Sør-Varanger | Surjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Surjuniemi | Sør-Varanger | Sorjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Sorjapää | Sør-Varanger | Hengeklippen | Šorjabákti (på kartet) | |
| Sokkuvuono | Porsanger |
Østerbotn (vedtatt skrivemåte) |
Soggovuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ollintunturi | Sør-Varanger | Soarvenjunni (på kartet) | ||
| Honkanenä | Sør-Varanger | Soarvenjunni (på kartet) | ||
| Leirpooli | Sør-Varanger | Syörränlahti | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Syörränlahti | Sør-Varanger | Leirpooli | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Jounipieranmukka | Sør-Varanger | Leirpollen (på kart) | Šoaranluokta (på kart) | |
| Eelinsatama | Sør-Varanger | Ellikshamina | Ellinghamn (på kartet) |
Snuordobeasgohppi (på kartet) |
| Smervuononjoki | Porsanger |
Smørfjordelva (vedtatt skrivemåte) |
Smiervuonjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ellisaari | Sør-Varanger | Smella (på kartet) | Smiella (på kartet) | |
| Mellasaari | Sør-Varanger | Smellasaari, Smellarisaari |
Smella (på kartet) ~ Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Pikkusaaret | Storfjord | Småholman | Smávvasullut | |
| Pikkusillat | Storfjord | Småbruen | Smávvasilddit | |
| Šletujoki | Kåfjord | Slædjokkelva |
Šleddujohka (i SSR status "foreslått" (2015)) |
|
| Skuukekoppa | Sør-Varanger | Sommerinmukka, Kimpukti | Kimbukta (på kartet) | Skuvlagohppi (på kartet) |
| Skuukejärvi | Sør-Varanger |
Skuvgejávrrit (på kart). Jf. at det samiske navnet har flertallsform; det er mao. navn på ei gruppe med vatn. |
||
| Skuorajärvi | Porsanger |
Skoarrajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Koovaara | Alta | Patovaara (sjl.) | Skoddevarre (på kartet) | Skoađđovárri (på kartet) |
| Patovaara | Alta | Koovaara (vanl.) | Skoddevarre (på kartet) | Skoađđovárri (på kartet) |
| Kirvi | Alta | Skillefjorden (på kartet) | Skirvi (på kartet) | |
| Kierua | Skjervøy |
Skjervøy (tettsted, kommune), Skjervøya (øy) |
Skiervá | |
| Kinnusjärvi | Sør-Varanger | Skávlejávri (på kart) | ||
| Skaarfvankka | Kåfjord |
Skardalen (vedtatt skrivemåte) |
Skárfvággi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Skarfalaassa | Porsanger |
Skarvskjæret (vedtatt skrivemåte) |
Skárfalásis (vedtatt skrivemåte) |
|
| Haikarapahta | Sør-Varanger | Kaaripahta | Skárabákti (på kart) | |
| Kaltsujoki | Sør-Varanger | Skjellbekken (på kart) | Skálžojohka (på kart) | |
| Raakkujärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Mukkajärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Kajalahti | Alta | Skajaluft |
Skajjáluofta (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Skaiti | Alta | Skáidi (på kartet) | ||
| Pihlajaoja | Porsanger |
Rognebekken (vedtatt skrivemåte) |
Skáhpejogaš (vedtatt skrivemåte) |
|
| Siuluniemi | Storfjord | Masternes (på kart) | Sivlonjárga (på kart) | |
| Sitnutieva | Storfjord | Sitnodievvá | ||
| Pikku Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsilompola | Lille Spurvvatnet (på kart) | Šiššaluoppal |
| Sisäpäänjoki | Storfjord | Sisgeažejohka | ||
| Sinoppivaara | Porsanger |
Sinvuohpevárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sinoppiniemi | Porsanger |
Sinvuohpenjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Siljovaara | Sør-Varanger | Ravnfjellet | Šilljovárri (på kartet) | |
| Silfarinjärvet | Porsanger |
Silfarvannan (vedtatt skrivemåte) |
Silffarjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sillimukka | Sør-Varanger | Sildbukta (på kartet) | Sildegohppi (på kartet) | |
| Siitoivi | Sør-Varanger |
Flockfjellet (innsamlers informasjon) |
Siiddoaivi (på kartet) | |
| Sierankoski | Alta | Sierrafossen (på kartet) |
Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Yli-Laattijärvi | Alta | Toinenjärvi |
Øverste Sørelvvatnet (på kartet) |
Sieinnosgobjávri (på kartet) |
| Toinenjärvi | Alta | Yli-Laattijärvi |
Øverste Sørelvvatnet (på kartet) |
Sieinnosgobijávri (på kartet) |
| Seitikenttä | Kåfjord |
Sieidigieddi (vedatt skrivemåte), Sieidigenta (tidligere skrivemåte) |
||
| Seippivaara | Porsanger |
Seaibbetvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Seippijoki | Porsanger |
Seaibbetjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Seippijärvi | Porsanger |
Seaibbetjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Hyväsatama | Sør-Varanger | Praashamina (vanl.) | Brashamna (på kartet) | Šávkkenhámman (på kartet) |
| Praashamina | Sør-Varanger |
Braashamina, Hyväsatama (sjelden) |
Brashamna (på kart) | Šávkkenhámman (på kart) |
| Hietamella | Storfjord | Hietatörmä ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatörmä | Storfjord | Hietamella ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Savimella | Storfjord | Hietamella ~ Hietatörmä |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietaniemi | Storfjord |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Hietaniemi | Sør-Varanger |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
| Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
| Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
| Santajärvi | Nesseby | Våkvatn (på kartet) | Sattojávri (på kartet) | |
| Sarvisjärvet | Porsanger |
Sarvvisjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sarvisvuono | Porsanger | Kolvik (vedtatt skrivemåte) |
Sarvvesvuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sarvistunturi | Alta | Sarvvesvárri (på kartet) | ||
| Luoppari | Alta |
Sarvvesluoppal (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sarvisjoki | Alta | Sarvvesjohka (på kartet) | ||
| Sarvisjärvet | Alta | Sarvesvannene (på kartet) |
Sarvvesjohjávrrit (på kartet) |
|
| Hirvasjärvi | Kvænangen |
Jf. Hirvasjärvet, som er felles navn på tre vatn, med Hirvasjärvi som det største. Jf. Kolmas Hirvasjärvi (kolmas 'tredje'). |
Sarvvesjávri (på kartet) | |
| Sarviskaiti | Alta | Sarvesskáidi (på kartet) | ||
| Sarkijärvi | Storfjord | Sárgejávri (på kart) | ||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Samme som Gáhkkorláttu? | ||
| Pikku Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger |
Pikku Samettijärvi, Samettilompola |
Lille Sametti (på kartet) ~ Lille Sameti (vedtatt skrivemåte), Lille Husmosevatn |
Sámetluoppal (på kartet) |
| Pikku Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettilompola, Pikku-Sametti, Pikku Hyysmuusjärvi |
Lille Sametti (på kart), Lille Husmosevann |
Sámetluoppal (på kart) |
| Samettiaapa | Sør-Varanger | Samettijänkät | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
| Samettijänkä | Sør-Varanger | Samettiaapa | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
| Iso Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger | Iso Samettijärvi |
Store Sametti (på kartet) ~ Store Sameti, Husmosevatn |
Sámetjávri (på kartet) |
| Iso Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettijärvi, (Iso-)Sametti, (Iso) Hyysmuusjärvi |
Store Sametti (på kartet) | Sámetjávri (på kartet) |
| Lapinkenttä | Storfjord | Finnvollen (på kart) | Sámegiettit (på kart) | |
| Salttironkka | Storfjord | Salterånka (ØK-kart) | Sálteroggi | |
| Salttijärvi | Vadsø |
Store Salttjern (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáltejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suolajärvi | Porsanger |
Sáltejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sallujoki | Storfjord | Salloelva ~ Sallojokka | Sallojohka (på kart) | |
| Sallujärvi | Storfjord | Sallovatnet | Sallojávri (på kart) | |
| Kallukenttä | Storfjord |
Sallogieddi (på kart). Jf. skrivemåten Gállogenda på ØK-kartet. |
||
| Saalisaari | Porsanger |
Salliholmen (vedtatt skrivemåte) |
Sálletsuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Saalijoenvuoma | Porsanger |
Sálletjohleahki (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saalijoki | Porsanger |
Sálletjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sallansaari | Porsanger |
Sállansuolu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
| Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
| Lotaniemi | Sør-Varanger | Loddeneset (på kartet) |
Šákšagoarrunjárga (på kartet) |
|
| Saitaniemi | Porsanger | Seines (vedtatt skrivemåte) |
Sáidenjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Saitijoki | Alta | Rødsteinelva (på kartet) | Saidejohka (på kartet) | |
| Korppitunturi | Nesseby | Korpitunturi |
Ravntinden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáhpeluovttgáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sakariaslompolo | Sør-Varanger |
Sáhkkarasluoppal (på kartet) |
||
| Sakariasjoki | Sør-Varanger | Sakrisbekken (på kartet) | Sáhkkarasjohka (på kartet) | |
| Sakrisjänkä | Sør-Varanger | Sakrismyran (på kartet) |
Sáhkkarasjeaggi (på kartet) |
|
| Sakariasjärvi | Sør-Varanger | Sakrisvatn (på kartet) |
Sáhkkarasjávri (på kartet) |
|
| Sahajoki | Kvænangen | Sagelva, Sagbuktelva | Sahájohka | |
| Santasaari | Porsanger |
Sandholmen (vedtatt skrivemåte) |
Sáddesuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rautavuono | Sør-Varanger | Jarfjorden (på kartet) | Ruovdevuotna (på kartet) | |
| Rautasilta | Storfjord | Peeraruonsilta | Jernbrua | Ruovdesildi (på kart) |
| Rautajärvi | Porsanger |
Ruovdejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Röyttäsjärvi | Sør-Varanger | Trangdalsvatn (på kart) | Ruovddášjávri (på kart) | |
| Röyttäs | Sør-Varanger | Ruovddaš (på kart) | ||
| Korppipahta | Storfjord |
Ramnberget (godkjent skrivemåte) |
Ruovddagasbákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ristivuono | Sør-Varanger | Korsfjorden (på kartet) | Ruossavuotna (på kartet) | |
| Ruossavuono | Sør-Varanger | Ryssävuono |
Nord-Leirvågen (på kartet), Nord-Leirbugten (innsamlers informasjon) |
Ruoššavuotna (på kartet) |
| Ryssävuono | Sør-Varanger | Ruossaavuono | Nord-Leirvågen (på kartet) | Ruoššavuotna (på kartet) |
| Ryssäniemi | Porsanger | Neset |
Ruoššanjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ryssänniemi | Storfjord | Russeneset | Ruoššanjárga (på kart) | |
| Ryssänmukka | Storfjord | Ruoššamohkki | ||
| Ruoslahti | Alta | Russeluft |
Ruoššaluovta (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ruoslahti | Alta | Russeluft | Ruoššaluokta | |
| Trollijärvi | Alta | Trollvannet (på kartet) |
Ruollajávri, Gistojávri (status "foreslått" i SSR) |
|
| Ruottuvaara | Storfjord | Råttofjellet ~ Råttovarre | Ruohtovárri (på kart) | |
| Ruottiskaiti | Alta | Ruohtoskáidi (på kartet) | ||
| Holmkroofjuurdi | Sør-Varanger | Punanenvuono, Punavuono |
Holmengråfjorden (på kartet) |
Ruksesvuotna (på kart) |
| Punanenvuono | Sør-Varanger | Punavuono, Holmkroofjuurdi | Holmengråfjorden (på kart) | Ruksesvuotna (på kart) |
| Punasenvuononsaari | Sør-Varanger | Holmengrå (på kart) | Ruksesvuonsuolu (på kart) | |
| Punasenvuononperäjärvi | Sør-Varanger |
Punasenvuononmeri, Punavuononjärvi |
Ruksesvuonjávri (på kart) | |
| Rokkijärvi | Porsanger |
Ruksesjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ruikkatanmukka | Storfjord | Vuoslahti | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Ruikkatanjoki | Storfjord | Røykeneselva (på kart) | Ruikatjohka (på kart) | |
| Rovijoki | Storfjord | Rovijokk ~ Rovijokkelva | Rovvejohka (på kart) | |
| Rovijoenhengot | Storfjord | Rovijoenkoski (vanl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoenkoski | Storfjord | Rovijoenhengot (sjl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Tromssa | Tromsø | Troms | Romsa | |
| Rotsi | Porsanger | Rohči (vedtatt skrivemåte) | ||
| Rokkijoki | Vadsø | Roggejohka (på kart) | ||
| Runkajärvi | Porsanger |
Roggejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Runkaouđanjärvi | Porsanger |
Roggejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rottiniemenkoppa | Porsanger |
Roddenesbukta (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemenvesipahta | Porsanger |
Roddenesvannberget (godkjent skrivemåte) |
Roddenjárgga Čáhcebákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemi | Porsanger |
Roddenes (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemenväylä | Porsanger |
Roddenesfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárfávli (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rovioivi | Sør-Varanger | Snaufjellet (på kartet) | Roavvoaivi (på kartet) | |
| Pyörimäjärvi | Sør-Varanger |
Timesholmvatnet (på kartet), Branntjern (anbefalt navn i SSR), Brandsvatn (innsamlers informasjon og navn på gradteigskart Æ 5 Neiden) |
Roavvejávri (på kartet) | |
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Roavvejávri (på kart) | ||
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Palojärvi (på kart) | Brennvannet? | Roavvejávri (på kart) |
| Roviselkä | Sør-Varanger | Roavvejársealgi (på kart) | ||
| Slootanjärvi | Porsanger |
Rivgojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Virtatunturi | Sør-Varanger | Straumsnesfjellet (på kart) | Rivdnjoaivi (på kart) | |
| Virtaniemi | Sør-Varanger | Puikonvirta |
Rivdenjárga (på kartet). Det samiske navnet dekker et større område enn det kvenske. |
|
| Ristmuroivi | Sør-Varanger | Korsfjellet (på kartet) | Ristamuoroaivi (på kartet) | |
| Risusaari | Alta | Rissisullu | Risholmen (på kartet) | Rissesuolu (på kartet) |
| Rissisullu | Alta | Risusaari | Risholmen (på kartet) | Rissesuolo (på kartet) |
| Kraaspakki | Nesseby | Grasbakken | Rissebákti | |
| Riiniemi | Porsanger |
Veineset (vedtatt skrivemåte) |
Rinjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riimansaari | Porsanger |
Rimaholmen (vedtatt skrivemåte) |
Riimmaidsuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riimaniemi | Porsanger |
Rimaneset (vedtatt skrivemåte) |
Riimaidnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riimankoppa | Porsanger |
Rimabukta (vedtatt skrivemåte) |
Riimaidgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riitinkursu | Storfjord | Ridigorso | Riidegorsa | |
| Rittakuru | Storfjord | Rihtagurra | ||
| Rieppišokka | Storfjord | Rieppitjokka | Rihpočohkka (på kart) | |
| Riestontunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Temppelitunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Temppelitunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Riestontunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Rieppivankka | Storfjord | Reppidalen (på kart) | Riehppevággi (på kart) | |
| Repovuono | Kvalsund | Repparfjorden | Riehpovuotna | |
| Rittasaari | Storfjord | Grindholmen | Riddasullu | |
| Hakokoski | Sør-Varanger | Skogfoss (på kartet) |
Remáguoiká (foreslått skrivemåte) |
|
| Reutsa | Storfjord | Revdalen | Reavčá | |
| Rässivuono | Alta | Rafsbotn (på kartet) | Reaššvuotna (på kartet) | |
| Rässivuono | Alta | Rafsbotn (på kartet) | Reaššvuotna (på kartet) | |
| Ressikänniemi | Porsanger |
Reaššetnjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ressikkä | Porsanger |
Reaššet (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rässiruto | Storfjord | Reaššerohtu | ||
| Hakokoski | Sør-Varanger | Menikankoski, Skuukfossi | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Menikankoski | Sør-Varanger | Hakokoski | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Reksunniemi | Porsanger |
Kentänniemi (vedtatt skrivemåte) |
Leirpollneset (vedtatt skrivemåte) |
Reakčunnjárga, Gieddenjárga (begge er vedtatte skrivemåter) |
| Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjord | Reaisavuonna | |
| Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjorden | Reaisavuonna | |
| Pitkäriiti | Storfjord | Reahpenriidi (på kart) | ||
| Reppiniemenvaara | Storfjord | Reppifjellet (på kart) |
Reahpennjárggevárri (på kart) |
|
| Reppiniemi | Storfjord | Reppenes (på kart) | Reahpennjárga (på kart) | |
| Rieppenjoki | Nesseby | Röppänäjoki | Reppenelva | Reahpenjohka (på kartet) |
| Reppenäjärvi | Porsanger |
Reahpenjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rautusvuoma | Porsanger |
Stabbursdalen (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošvuopmi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rautusniemi | Porsanger |
Stabbursnes (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rautusjoki | Porsanger |
Stabburselva (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rattumella | Storfjord | Rattomelen | Rattumielli | |
| Rassiniemenjoki | Storfjord | Rássenjárjohka | ||
| Rassiniemi | Storfjord |
Grasneset ~ Grasnes (på kart) |
Rássenjárga (på kart) | |
| Raasimella | Porsanger |
Rássemielli (vedtatt skrivemåte) |
||
| Niskanoja | Vadsø | Rássejohka (på kart) | ||
| Raasikurunoja | Porsanger |
Rássegurjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raasikurunjärvi | Porsanger |
Rássegurjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raašša | Storfjord | Raaššavaara |
Rasfjellet (på kartet), Rasja, jf. også Rasjasida. |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raaššavaara | Storfjord | Raašša |
Rasfjellet (på kart), Rasja, jf. også Rasjasida |
Ráššavárri (på kartet) |
| Ylinen Tunturijoki | Porsanger |
Ráššajohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raanakuru | Sør-Varanger | Raanviikka |
Ranviken (innsamlers informasjon) |
Ránagurra (på kartet) |
| Raanupahta | Sør-Varanger | Ránabákti (på kartet) | ||
| Rampinjärvet | Porsanger |
Rámbejávrrit (godkjent skrivemåte) |
||
| Raksavaara | Porsanger |
Ráksavárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raakkasjoki | Porsanger |
Rákkasjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raironjärvi | Alta | Leirbotnvannet (på kartet) | Ráirrojávri (på kartet) | |
| Trollijärvet | Alta | Trollvatna (på kartet) |
Ráipásjávrrit (på kartet) |
|
| Raippaksenjärvet | Alta | Trollvatna (på kart) | Ráipásjávrrit (på kart) | |
| Syväjärvi | Alta | Raigorivannet (på kartet) |
Ráigegurrajávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Lapinsilta | Storfjord |
Lappbrua (på kart), Lappebrua |
Ráigegeađgi (på kart) | |
| Raikiskaisa | Storfjord | Ráigegáisi (på kart) | ||
| Reikäpahta | Sør-Varanger | Fugleberg | Ráigebákti (på kartet) | |
| Reikälähđet | Porsanger |
Ráigeája (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raitiskenttä | Storfjord |
Ráidarasgieddi (på kart) ~ Ráigadasgieddi |
||
| Raappunoja | Porsanger |
Ráhponjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raappunjärvi | Porsanger |
Ráhponjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raappunkurkkio | Porsanger |
Ráhpongorsa (vedtatt skrivemåte) |
||
| Junnanniemi | Alta |
Rappisniemi, Rappinen, Iso Rappinen, Korppiniemi |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Korppiniemi | Alta |
Rappisniemi, Iso Rappinen, Rappinen, Junnanniemi |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Rappinen | Alta |
Rappis, Rappisniemi (vedtatt skrivemåte) |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Rakkut | Porsanger |
Ráhkkolássát (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rätkäpelli | Porsanger |
Rággebealli (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rautajärvi | Sør-Varanger | Rykimäjärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
| Rykimäjärvi | Sør-Varanger | Rautajärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
| Iso Rajaoivi | Sør-Varanger | Rajaoivi | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rajaoivi | Sør-Varanger | Rajapää | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rajapää | Sør-Varanger | Rajatunturi | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rajaoivi | Sør-Varanger | Rádjevárri (på kartet) | ||
| Anna-Greetan järvi | Sør-Varanger | Rajajärvi | Rádjejávri (på kartet) | |
| Rajajärvi | Sør-Varanger | Anna-Greetan järvi | Rádjejávri (på kartet) | |
| Könkhäänkuolppuna | Sør-Varanger | Grensemoen? | Rádjeguolbba? | |
| Rajakuolppuna | Sør-Varanger | Grensemoen (på kartet) | Rádjeguolbba (på kartet) | |
| Rajavaara | Sør-Varanger | Rajavatas, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Porsanginvuono | Porsanger |
Porsangerfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Porsáŋgguvuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Porsangin komuuni | Porsanger |
Porsanger kommune (vedtatt skrivemåte) |
Porsáŋggu gielda (vedtatt skrivemåte) |
|
| Jaakonsaari | Storfjord |
Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen ~ Pekkaholmen |
Pekunsaari (vanl.) | |
| Ottalaassa | Sør-Varanger | Pantelaassa | Pánddolásis (på kartet) | |
| Pantelaassa | Sør-Varanger | Pánddolásis (på kartet) | ||
| Orjassuorki | Storfjord | Sørdalen (på kart) | Orjjessuorgi (på kart) | |
| Orjassuorkinjoki | Storfjord | Sørdalselva (på kart) |
Orjjessuorggijohka (på kart) |
|
| Ortapahta | Storfjord | Ordaberget | Ordabákti | |
| Onterinjärvi | Sør-Varanger | Ondrejávri (på kartet) | ||
| Onterinpää | Sør-Varanger | Onterinpultsa, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
| Onterinpultsa | Sør-Varanger | Onterinpää, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
| Isovuono | Storfjord | Omasvuono |
Storfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Omasvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Olmavaara | Storfjord | Mannfjellet (på kart) | Olmmáivárri (på kart) | |
| Olmavankka | Kåfjord | Manndalen | Olmmáivággi | |
| Taaknas | Porsanger |
Olggut Daŋas (vedtatt skrivemåte) |
||
| Nälkämukka | Sør-Varanger | Ytre Sultenvika (på kartet) |
Olggot Rákkosváhki, Rákkosváhki (på kartet) |
|
| Reineansunni | Sør-Varanger | Reinøysund (på kartet) | Ođagčoalbmi (på kartet) | |
| Porosaari | Sør-Varanger | Reinea (vanl.) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Reinea | Sør-Varanger | Porosaari (ikke vanlig) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Stongan Saarijärvi | Sør-Varanger | Stangholmvatnet (på kart) |
Oažželuovttsuolojávri (på kart) |
|
| Stonka | Sør-Varanger | Stonga (på kartet) |
Oažželuokta (på kartet), Oažželuovta (foreslått) |
|
| Orjankoppa | Porsanger | Indre Kjerringvik | Oarjegohppi | |
| Oivijärvi | Sør-Varanger | Oaivejávri (på kartet) | ||
| Kalajärvi | Sør-Varanger |
Sulajärvi, Onkajärvi (vedtatt skrivemåte) |
Fiskvatnet (på kart, men status i SSR er "avslått") |
Oaggunjávri (på kart) |
| Onkimajärvi | Sør-Varanger | Fiskevanni | Store Fiskevatnet (på kart) | Oaggunjávri (på kart) |
| Nuusoivi | Sør-Varanger | Nosfjellet (på kartet) | Nuvvosoaivi (på kartet) | |
| Jäkälännostotunturi | Sør-Varanger | Nosfjellet (på kart) | Nuvvosoaivi (på kart) | |
| Nuusjoki | Sør-Varanger | Nuvvosjohka (på kart) | ||
| Nuusjärvi | Sør-Varanger | Nuvvosjávri (på kart) | ||
| Nuuskuolppuna | Sør-Varanger | Høybuktmoen (på kart) | Nuvvosguolbba (på kart) | |
| Nuuskoppa | Sør-Varanger | Höipukti | Høybukta | Nuvvosgohppi (på kart) |
| Nuorttijoki | Sør-Varanger | Nuorttajohka (på kart) | ||
| Nuorttovajanjoki | Storfjord | Nuorttujoki |
Norddalselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Nuortavátjohka (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
| Nuorttujoki | Storfjord |
Nuorttuvajanjoki, Nuorttuvankanjoki |
Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttuvankanjoki | Storfjord | Nuorttuvajanjoki, Nuorttujoki | Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttuvankka | Storfjord | Norddalen |
Nuortavaddjá, Nuortavággi (på kart), Leaibevággi |
|
| Nuorttovaja | Storfjord | Loftet |
Nuortavaddjá (navn på dalen) |
|
| Norttoniemi | Storfjord |
Nordnesodden (på kartblad 1634-3 og 1634-2) |
Nuortanjárgeahči (på kartblad 1634-3 og 1634-2) |
|
| Norttoniemi | Lyngen | Nordnesodden (på kart) |
Nuortanjárgeahči (på kart) |
|
| Toiselapuolela | Kåfjord | Nordneslandet | Nuortanjárgáddi | |
| Nuppi | Porsanger | Nohppi | ||
| Numerovankka | Kåfjord | Nomedalen (på kartet) | Noammervággi (på kartet) | |
| Nurivaara | Alta | Kobbefjellet (på kartet) | Njuorjjuvárri (på kartet) | |
| Nurijärvet | Alta |
Njuorjjojávri (på kartet). Entallsform og navn på det største av vatna (koordinater: 822057.43/7794513.74) |
||
| Kolmasjärvi | Alta | Njuorjjojávri (på kartet) | ||
| Vaakkikuru | Alta | Vaakki | Hansadalen (på kartet) | Njuorjjoávži (på kartet) |
| Hukkanivat | Sør-Varanger | Nivat | Ulvestryka (på kartet) | Njuorjeguoška (på kartet) |
| Nolvinkeino | Storfjord | Njuolvvigeaidnu | ||
| Nolvi | Storfjord | Nålvi | Njuolvi (på kart) | |
| Nutsinenä | Sør-Varanger | Njukčanjunnás (på kart) | ||
| Jänessaari | Sør-Varanger | Hareholmen (på kart) | Njoammellásis (på kart) | |
| Jänisvaara | Sør-Varanger | Hareryggen (på kart) | Njoammelčielgi (på kart) | |
| Jäneskoski | Sør-Varanger |
Nommeli, Nommelinkoski, Haarefossi |
Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Närväjoki | Sør-Varanger | Malbekken (på kartet) |
Njearreveaijohka (på kartet) |
|
| Närväjärvi | Sør-Varanger | Malbekkvatnet (på kartet) |
Njearreveaijávri (på kartet) |
|
| Neitama | Porsanger | Njeaiddán | ||
| Näätämönvuono | Sør-Varanger | Neidenfjorden | Njávdánvuotna | |
| Näätämöjoki | Sør-Varanger | Neidenelva | Njávdánjohka | |
| Näätämö | Sør-Varanger | Neiden |
Njávdán (nordsamisk), Njaudam (østsamisk) |
|
| Narkkunen | Porsanger | Oldereidneset | Njárggahuoš | |
| Neljäsjärvi | Alta | Njárgajávri (på kartet) | ||
| Niemijärvi | Sør-Varanger | Njárgajávri (på kartet) | ||
| Niemijärvi | Porsanger | Nesvannan | Njárgajávri | |
| Nallivaara | Lyngen | Jellivaara | Njallavárri (på kart) | |
| Nallajärvi | Sør-Varanger | Midtfjordvatnan (på kartet) | Njallajávri (på kartet) | |
| Nissupahta | Sør-Varanger | Niseberget (på kart) | Nissobákti (på kart) | |
| Nirva | Sør-Varanger | Storbukta (på kartet) | Nirvagohppi (på kartet) | |
| Niileksen Pietarin ruto | Porsanger | Nils Biehtár Rohtu | ||
| Nillavaara | Porsanger | Nillávárri | ||
| Nillajärvi | Porsanger | Storvannet |
Nillájávri, Stuora Áilegasjávri |
|
| Nipijoki | Alta | Nipielva | Niibejohka (på kartet) | |
| Veittijoki | Alta | Nipijoki | Nipielva | Niibejohka (på kartet) |
| Nipijärvi | Alta | Nipivannet | Niibejávri (på kartet) | |
| Veittijärvi | Alta | Nipijärvi | Nipivannet | Niibejávri (på kartet) |
| Nikkijärvi | Alta | Nihkojávri (på kartet) | ||
| Nieravaara | Tana | Nierravárri (på kart) | ||
| Neulakuoppa | Alta | Neulakoppa |
Nevllasgohppi (status "uvurdert" i SSR (2010)) |
|
| Hyljevuono | Sør-Varanger | Sonninhinkalo, Näskivuono | Kobbvågen (på kartet) | Neaskinvuotna (på kartet) |
| Sonninhinkalonjärvi | Sør-Varanger |
Neaskinvuonjávri (på kartet) |
||
| Naurusmella | Porsanger | Návrrašmielli | ||
| Naurusjänkkä | Porsanger | Návrrašjeaggi | ||
| Naukas | Alta | Russeluftholmen (på kartet) | Návggas (på kartet) | |
| Sisä-Navetan mukka | Kvænangen | Navetanmukka | Návetmohkki | |
| Navetankurkkia | Kvænangen |
Navitfossen (på kartet), Fossen |
Návetgorži (på kartet), Návetjohkagorži |
|
| Rokkesistejärvi | Sør-Varanger | Namahisjávri (på kartet) | ||
| Nalluvuopio | Storfjord | Nállovuohppi (på kart) | ||
| Nalluvaara | Alta | Nállovárri (på kartet) | ||
| Natlioivi | Sør-Varanger | Natalifjellet (på kartet) | Náhteleioaivi (på kartet) | |
| Natlikoppa | Sør-Varanger | Natlibukta | Náhteleigohppi (på kartet) | |
| Ritamukanjärvi | Porsanger | Alkasenouđanjärvi |
Krokvannan (vedtatt skrivemåte) |
Muvrajávri, Alggašvuovdejávri (vedtatte skrivemåter) |
| Muotkavaara | Sør-Varanger | Krokfjellet (på kartet) | Muotkevárri (på kartet) | |
| Mutkalanmukka | Sør-Varanger | Muotkalat (på kartet) | ||
| Iivarinvaara | Storfjord | Marjavaara (vanl.) | Bærfjellet ( på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Marjavaara | Storfjord | Iivarinvaara (sjl.) | Bærfjellet (på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Mukkuvaara | Porsanger | Muŋkavárri | ||
| Munkinjärvi | Sør-Varanger | Munkvatnet (på kartet) | Muŋkajávri (på kartet) | |
| Mouruvaara | Porsanger | Movronvárri | ||
| Mouruniemi | Porsanger | Mårnes | Movronnjárga | |
| Mouruniemi | Porsanger | Mårnes | Movronnjárga | |
| Mourujänkkä | Porsanger | Movronnjárga | ||
| Moskukaisa | Storfjord | Moskkogáisi (på kart) | ||
| Mukkajärvi | Porsanger | Krokvannet | Mohkkejávri | |
| Mukkajärventieva | Porsanger | Mohkkegielas | ||
| Molkkavuono | Sør-Varanger | Krokfjorden (på kartet) | Moalkevuotna (på kartet) | |
| Mikkalsjärvi | Sør-Varanger | Mikkelinjärvi | Mikkelvatnet (på kartet) | Mikhašjávri (på kartet) |
| Mikkelikoppa | Sør-Varanger | Mikkelsbukta (på kartet) | Mihkkalgohppi (på kartet) | |
| Mikkeliniemi | Sør-Varanger | Koskisniemi | Mikkelsnes (på kart) | Mihkalnárga (på kart) |
| Mellasaari | Porsanger | Miellesuolu | ||
| Mellankurut | Storfjord | Miellegurat | ||
| Meritunturi | Porsanger | Mearraduottar | ||
| Peijanlantto | Storfjord | Mearddajávri | ||
| Yli-Fransinjärvi | Porsanger |
Øvre Fransvannet (vedtatt skrivemåte) |
Máttit Fránssajávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rajaoivinlakso | Sør-Varanger | Máttaskáidi (på kart) ? | ||
| Etelävirta | Sør-Varanger | Eteläriuna, Riuna | Máttarivdnji (på kartet) | |
| Etelä-Varenki | Sør-Varanger | Söör-Varenki (vanl.) | Sør-Varanger | Mátta-Várjjat |
| Matala | Storfjord | Matalavaara |
Lågberget (på kart). Iflg. innsamler er Matala også brukt på norsk. |
Mátála ~ Njallavárri |
| Matalavaara | Storfjord | Matala | Lågberget (på kart) | Mátála ~ Njallavárri |
| Sammakko-oja | Alta | Froskebekken (på kartet) |
Martinjohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Martta | Alta | Martabukta (på kart) |
Mártagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Markkisjärvi | Sør-Varanger | Markkisvatnet | Márkkajávri (på kart) | |
| Markkinavaara | Storfjord | Markedsfjellet (på kart) | Márkanvárri (på kart) | |
| Markkinanmettä | Storfjord | Markkinanrova (vanl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markkinanrova | Storfjord | Markkinanmettä (sjl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markittajärvi | Sør-Varanger | Márggetjávri (på kartet) | ||
| Maariniemi | Sør-Varanger | Marineset (på kartet) | Márenjárga (på kartet) | |
| Maarijoki | Sør-Varanger | Márejohka (på kart) | ||
| Maarikoppa | Sør-Varanger |
Maribukta (på kart), Jøvikbukta |
Máregohppi (på kart) | |
| Maamela | Porsanger | Mámmal | ||
| Mallijänkä | Sør-Varanger | Mállejeaggi (på kartet) | ||
| Vellijärvi | Sør-Varanger | Mállejávri (på kartet) | ||
| Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
| Maijan Antin kuru | Storfjord | Mai-Antti | Máijja-Ánddegurra | |
| Maitokoski | Sør-Varanger | Melkkefossi | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Melkkefossi | Sør-Varanger | Maitokoski | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Mattiskorsanjärvet | Alta | Máhtosjávrrit (på kartet) | ||
| Matokuppa | Nesseby | Makkvika | Máhkkágohppi | |
| Sääskimukka | Storfjord | Myggbukta | Máđiimohkki | |
| Mađansokka | Porsanger | Høybakken? | Mađáčohkka | |
| Pystökivenjärvi | Porsanger |
Luovanjoaskkejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Luonjoski | Porsanger |
Luovanjoaski (vedtatt skrivemåte) |
||
| Luovanki | Sør-Varanger | Lyngøya (på kartet) | Luovan (på kartet) | |
| Luostijoki | Porsanger | Luostejohka | ||
| Luostijoenjänkkä | Porsanger | Luostejohjeakkit | ||
| Lompolotunturi | Sør-Varanger | Luoppaloaivi (på kartet) | ||
| Lunkkiniemi | Porsanger | Lonkeneset | Luoŋkenjárga | |
| Lahti | Storfjord | Bukta (på kart), Piltbukta | Luokta (på kart) | |
| Lunkkusoivi | Sør-Varanger | Luŋkosoaivi (på kart) | ||
| Lunkkusniemi | Sør-Varanger | Junkersneset (på kart) | Luŋkosnjárga (på kart) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Stongan Saarijärvi, Lunkkusen Saarijärvi |
Holmvatnet (på kartet) | Luŋkosjávri (på kartet) |
| Lunkkusen Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kart) | Luŋkosjávri (på kart) | |
| Lullinvankka | Storfjord | Lullidalen, Lullielvdalen | Lullivággi | |
| Lullinjoki | Storfjord | Lullielva ~ Lulleelva |
Lullijohka ~ Lullejohka (på kartblad 1633-1). |
|
| Lullinkenttä | Storfjord |
Lullivollen ~ Kvitebergvollen (motsvarer Rattumellanalusta på ØK-kartblad FK 263-5-2: G/4). |
Lulligieddi | |
| Lulli | Storfjord | Lulli | Lulli | |
| Lutheentie | Storfjord | Veggelusvegen | Luhtatluodda | |
| Paskakivi | Porsanger |
Skitsteinen (vedtatt skrivemåte) |
Luhčageađgi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lintujärvi | Nesseby | Fuglevatnet (på kartet) | Loddejávri (på kartet) | |
| Lintuskaiti | Nesseby | Fuglevassåsen (på kartet) |
Loddejárskáidi (på kartet) |
|
| Lintukuru | Sør-Varanger | Loddegurra (på kartet) | ||
| Liutinpori | Sør-Varanger | Livdenborri (på kartet) | ||
| Luonaksenjärvi | Porsanger | Liinášjávri | ||
| Leppäjänkkä | Storfjord | Olderbakkmyra | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Leppäluokka | Storfjord | Olderbakken | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Leppäjoki | Storfjord | Olderelva (på kart) | Leaibejohka (på kart) | |
| Laavupuujärvi | Sør-Varanger | Teltgamvatnet (på kartet) |
Lávvoriggejávri (på kartet) |
|
| Laavujärvi | Sør-Varanger | Lávvoláttu (på kartet) | ||
| Laavujärvi | Sør-Varanger | Teltvatnet (på kartet) | Lávvojávri (på kartet) | |
| Lohtivuono | Porsanger | Brennelvfjorden | Lavttevuotna | |
| Lohtivaarantieva | Porsanger | Lavttevárdievvá | ||
| Lohtiniemi | Porsanger | Lavttenjárga | ||
| Palojoki | Porsanger |
Brennelva (vedtatt skrivemåte) |
Lavttejohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Maanalusjoki | Porsanger | Lávrrajohka | ||
| Lokkivuoma | Alta | Laukdalen (på kartet) | Lávkevuopmi (på kartet) | |
| Löökiniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
| Laukkakuru | Storfjord | Laukkavankka | Laukkadalen |
Lávkavággi (på kartblad 1633-2 og 1633-3) |
| Laukkajoki | Storfjord | Laukkaelva, Laukkajokka |
Lávkajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Lanjalaoivi | Nesseby |
Látnjalakoaivvit (på kartet) |
||
| Lanjalajärvet | Nesseby |
Látnjalakjávrrit (på kartet) |
||
| Lassinkenttä | Storfjord | Larsvollen | Lássegieddi | |
| Laassanmukka | Sør-Varanger | Skjærbukta | Lásságohppi (på kartet) | |
| Sappirvaaranjärvet | Porsanger |
Lárssenjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Iso Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Lankovuono | Alta | Langfjorden (på kartet) | Lákkovuotna (på kartet) | |
| Lankovuono | Alta | Langfjordbotn (på kartet) | Lákkovuonbahta | |
| Lankosullu | Alta | Langnesholmen (på kartet) | Lákkosuolo (på kartet) | |
| Lankoniemi | Alta | Lákkonjárga (på kartet) | ||
| Skarkkunlaiva | Porsanger | Láiva (vedtatt skrivemåte) | ||
| Laattarinniemi | Alta | Laattari |
Láhttarnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Laattijoki | Alta | Sørelva (på kartet) |
Láhtetjohka (på kartet), Sieinnosgobjohka |
|
| Laattijärvi | Alta | Sørelvvatnet | Láhtetjávri (på kartet) | |
| Skaiti | Alta | Sørelvdalen (på kartet) | Láhteskáidi | |
| Ensijärvi | Alta | Láhtejávri (på kartet) | ||
| Fästinki | Sør-Varanger | Festningen (på kartet) | Ladni (på kartet) | |
| Linna | Alta | Årøya (på kartet) | Ladnesuolo (på kartet) | |
| Pikkuvirranjärvi | Sør-Varanger |
Småstraumvatnet (på kartet) |
Kosenjávri (på kartet) | |
| Erkinkivi | Storfjord |
Karvonkivi, Karvosenkivi (vanl., skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, 1. prioritet), Koskenkivi (intervjuer: bare en informant f. 1914 kjente det parallellnavnet, men var noe usikker). Skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, men navnet har 2. prioritet. |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Koskenkivi | Storfjord |
Erkinkivi (bare én informant f. 1914 kjente dette navnet), Karvosenkivi (vanl.), Karvonkivi |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Löyssi | Nesseby | Juurakko | Lausklubben (på kartet) | Juvrrit (på kartet) |
| Justanjoki | Sør-Varanger | Porkijoki | Justinjohka (på kart) | |
| Ruuppelva | Sør-Varanger | Ropelv (på kartet) | Juranjohka | |
| Nokka | Storfjord | Nasen (på kart) | Juomváhnjunni (på kart) | |
| Juovankanjoki | Storfjord |
Storelva (på kart). Jf at Elsneselva er vedtatt etter lov om stadnamn. |
Juomváhjohka (på kart) | |
| Juovankka | Storfjord | Elsnesdalen (på kart) | Juomvággi (på kart) | |
| Junnankoppa | Alta | Rappinen | Rafsnesbukta (på kartet) |
Junnagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Rappinen | Alta | Junnankoppa | Rafsnesbukta (på kartet) |
Junnagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Jounijärvi | Sør-Varanger | Jovnnajávri (på kart) | ||
| Ymmyräisvaara | Storfjord |
Iso Ymmyräisvaara (sjl., brukes bare når man vil skjelne navnet fra Pikku Ymmyräisvaara) |
store Rundfjellet (på kart), Rundfjellet ~ Storrundfjellet |
Jorbavárri (på kart) |
| Iso Ymmyräisvaara | Storfjord | Ymmyräisvaara (vanl.) |
Rundfjellet, Storrundfjellet, store Rundfjellet (på kart) |
Jorbavárri |
| Jorpanen | Alta | Jorppus | Rundholmen (på kartet) | Jorbán (på kartet) |
| Jorppus | Alta | Rundholmen (på kartet) | Jorbán (på kartet) | |
| Keskipäivänvaara | Storfjord | Jorpatšokka (eldre) |
Middagsfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (vedtatt skrivemåte) |
| Elveneesi | Sør-Varanger |
Jokiniemi (foreslått skrivemåte 2013) |
Elvenes (på kartet) |
Johkanjárga (foreslått skrivemåte 2013) |
| Joensuu | Alta | Elvebakken | Joganjálbmi | |
| Tuppikaupunki | Alta | Joensuu | Elvebakken (på kartet) | Joganjálbmi |
| Jotkajoki | Alta | Jotkaelva (på kart) | Joatkajohka (på kart) | |
| Jatkojärvi | Alta | Jotkajärvi | Joatkajávrrit (flert.) | |
| Jiemulahti | Alta | Hjemmeluftbukta (på kartet) |
Jiemmaluovta (sjøsamisk form), Jiepmaluokta (status "godkjent" i SSR). |
|
| Jiemulahti | Alta |
Hjemmeluft (status "vedtatt" i SSR) |
Jiemmaluovta (sjøsamisk form), Jiepmaluokta (status "godkjent" i SSR) |
|
| Jiettanas | Alta |
Jiehtanasbákti (på kartet), Ruohtoskáidi |
||
| Sokkeritoppi | Storfjord | Jiehtanas (på kart) | ||
| Koppajoki | Alta |
Gåppaelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jiehcetjohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Saianki | Sør-Varanger | Pyyholmi ~ Byyholmi |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR). |
Jf. sam. Čádjit (nes i sjøen) og Čádjetsuolu (holme i sjøen) like i nærheten av Saianki. |
| Orretta | Kåfjord |
Jf. Reinfjellet (navn på fjellet) |
Jf. Orritvárri (navn på fjellet) |
|
| Niipijärvet | Nesseby |
Jf. Niibereahpenjávri, navn på ett av vatna. |
||
| Tammakkojärvi | Sør-Varanger |
Jf. Márejávrrit (flert.) i nærheten |
||
| Jäkäläniemi | Alta | Mosenes (på kartet) |
Jeagilnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Jäkäläkuru | Sør-Varanger | Mosedalen (på kartet) | Jeaggilleahki (på kartet) | |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Järvi | Storfjord | Horsnesvatnet | Jávri | |
| Järvenlanja | Storfjord | Jávrelatnja | ||
| Orritta | Storfjord | Jalgesorrit | ||
| Yykeänvankka | Storfjord | Yykeänperänvankka (vanl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Yykeänperänvankka | Storfjord | Yykeänvankka (sjl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Yykeänvuono | Kåfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeänvuono | Storfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeänperä | Storfjord | Yykeänperänlahti | Bukta ~ Skibotnbukta |
Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta |
| Šiipotteni | Kåfjord |
Yykeänperä (vedtatt skrivemåte) |
Skibotn (på kartet) | Ivgubahta (på kartet) |
| Yykeänperä | Storfjord | Šiibotteni (yngre navn) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Naamaselkäjärvi | Sør-Varanger | Iivarinkotajärvi (eldre navn) | Ivargammevatnet (på kartet) |
Ivargoattejavrek (iflg. innsamler) |
| Inka-Pillan riiti | Storfjord | Inga-Billaridi | Iŋga-Billáriidi | |
| Jääpahta | Alta | Isberget (på kartet) |
Iisávárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Jeesiönjoki | Sør-Varanger | Sormijärvenjoki | Iešjohka (på kart) | |
| Jeesiönjärvi | Sør-Varanger | Sormijärvi | Fingervatn (på kart) | Iešjávri (på kart) |
| Kustun Antin joki | Alta |
Turelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Humajohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Horosvaaki | Sør-Varanger |
Suuri Horosvaaki ~ Tulkki Horosvaaki |
Vestre Horsvåg (på kartet) | Horošváhki (på kartet) |
| Sankavaaka | Sør-Varanger | Pieni Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Tulkki Horosvaaki | Sør-Varanger | Suuri Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Uuritörmä | Storfjord | Oribakken | Hoaššajávrridearbmi | |
| Uurijänkkä | Storfjord | Orimyra | Hoaššajávri | |
| Hirsivaara | Sør-Varanger | Hirsavárri (på kartet) | ||
| Hirsiniemi | Sør-Varanger | Tömmerneesi | Tømmerneset (på kartet) | Hirsanjárga (på kartet) |
| Tömmerneesi | Sør-Varanger | Hirsiniemi | Tømmerneset (på kart) | Hirsanjárga (på kart) |
| Pietarinsaari | Storfjord |
Litti-Jaakoholmen, Littinesholmen, Petterholmen, Pettersnes, Petterøya (på kart). |
Heastasullot, jf. Biehtárasullu (på nordsida) |
|
| Hevosenkuru | Kvænangen | Hevoskuru | Heastagurra | |
| Hevoskuru | Kvænangen | Hevosenkuru | Heastagurra | |
| Nuorttovajanvaara | Storfjord |
Nuorttuvaara (vedtatt skrivemåte) |
Norddalsfjellet (på kart) |
Heargevárri, Nuortaváhoaivi (på kart) |
| Härkävaara | Storfjord | Oksefjellet (på kart) | Heargevárit (på kart) | |
| Härkäsilta | Storfjord | Oksebrua | Heargesildi | |
| Härkäniemi | Storfjord | Okseneset | Heargenjárga | |
| Heikinniemi | Sør-Varanger | Heikeneset (på kart) | Heaikkanjárga (på kart) | |
| Heikki-Kotajärvi | Sør-Varanger |
Heaikkagoahtejávri (på kartet) |
||
| Haukijoki | Sør-Varanger | Gjeddevasselva (på kartet) | Hávgajohka (på kartet) | |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Hávgajávri (på kartet) | ||
| Haukjärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatn | Hávgajávri (på kartet) | |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatnet (på kartet) | Hávgajávri (på kart) | |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatnet (på kartet) | Hávgajávri | |
| Haukijärvi | Sør-Varanger | Gjeddevatnet (på kartet) | Hávgajávri | |
| Haukivaara | Sør-Varanger |
Hávgajárvárri (på kartet) |
||
| Haskimella | Storfjord |
Haskimælen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Haskemielli | |
| Haskijoet | Storfjord |
Haskielva; Nedre Haskielva; Midtre Haskielva; Øvre Haskielva |
Haskejogat | |
| Keski-Haskijoki | Storfjord | Midtre Haskielva (på kart) | Haskejogat | |
| Haskajärvi | Sør-Varanger | Krokvatn (på kartet) | Háškajávri (på kartet) | |
| Lompola | Tana | Hárreluoppal | ||
| Dreierinsaari | Storfjord |
Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen (godkjent og tilrådd skrivemåte), Dreierholmen |
Hánssasullu |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen; Dreierholmen | Hánssasullu |
| Peeransaari | Storfjord |
Dreierinsaari (yngre), Grapinsaari (yngst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Peeransaari | Storfjord |
Dreierinsaari (yngre), Grapinsaari (yngst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Hansinkenttä | Storfjord | Hansenvollen | Hánssagieddi | |
| Hans-Juhanin riiti | Storfjord | Hans-Johanridi | Háns-Juhánlájut | |
| Halkokoppa | Porsanger | Halkomukka | Hálgogohppi | |
| Haltiatunturi | Kvænangen | Háldi | ||
| Hatunvaara | Storfjord | Hattefjellet (på kart) | Háhttavárri (på kart) | |
| Hattu | Storfjord | Iso-Hattu | Hatten (på kart) | Háhtta (på kart) |
| Iso-Hattu | Storfjord | Hattu | Hatten | Háhtta |
| Kontiojärvi | Sør-Varanger | Suntiojärvi | Bjørnevatnet (på kart) | Guvžajávri (på kart) |
| Kuukisloma | Storfjord | Ala-Kuukisloma (sjl.) | Kvitlia ~ Nerkvitlia | Guvgesloapmi |
| Kuukislomanvankka | Storfjord | Kvitlidalen (på kart) |
Guvgesloapmevággi (på kart) |
|
| Kuukislomanvaara | Storfjord | Kvitlifjellet (på kart) | Guvgesgáisi (på kart) | |
| Kuskutoivi | Sør-Varanger |
Gussagoahtaláš (på kart). Samme objekt? |
||
| Lehmäjärvi | Alta | Kuvannet (på kartet) | Gusajávri (på kartet) | |
| Kurralahti | Alta | Tollevika (på kartet) |
Gurraluovta (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kurmuvaara | Alta | Gurpmotvárri (på kartet) | ||
| Kurmujoki | Alta | Gurpmotjohka (på kartet) | ||
| Kontiotunturi | Sør-Varanger | Bjørnefjellet (på kartet) | Guovžavárri (på kartet) | |
| Koutsalahenjärvi | Kvænangen | Äijäsenjärvi |
Bjørnebuktvatnet (på kartet), Bjørnebuktvannet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Guovžaluohjávri |
| Kontiojärvi | Sør-Varanger | Kontijärvi | Bjørnvatnet (på kartet) | Guovžajávri (på kartet) |
| Iso Kouto-oivi | Sør-Varanger | Kouto-oivi | Guovdoaivi (på kartet) | |
| Keskitunturi | Sør-Varanger | Mitfjelli | Midtfjell (på kart) | Guovdoaivi (på kart) |
| Kouto-oivi | Sør-Varanger | Iso Kouto-oivi | Guovdoaivi (på kart) | |
| Hevossaari | Storfjord | Kuoskatansaari (på kart) |
Eggholmen ~ Holmen ~ Guosgatta ~ Storholmen ~ Guoskattaholmen (på kart) |
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu ~ Heastasullot ~ Guoskat (på kart) |
| Kuoskatanniemi | Storfjord | Kuoskatta (vanl.) | Guoskat | |
| Kuoskatta | Storfjord | Kuoskatanniemi (sjl.) | Guoskat | |
| Kylvöniemi | Sør-Varanger | Braselvneset (på kartet) |
Guolleveainjárga (på kartet) |
|
| Kylvöjärvi | Sør-Varanger | Kyölimäjärvi | Braselvvatnet (på kartet) |
Guolleveaijávri (på kartet) |
| Kyölimäjärvi | Sør-Varanger | Kylvöjärvi | Braselvvatnet (på kartet) |
Guolleveaijávri (på kartet) |
| Kyölimö | Sør-Varanger | Kyölimävuono | Braselvbukta |
Guolleveaigohppi (på kartet) |
| Kylvöniemenpahta | Sør-Varanger |
Guolleveaibákti (på kartet) |
||
| Kultakalajärvi | Sør-Varanger | Fiskevatnet (på kartet) | Guollejávri (på kartet) | |
| Kuolpanvankanlahti | Storfjord | Guolbanvákkiluokta | ||
| Kuolpanvankanjoki | Storfjord | Bergselva (på kart) | Guolbanváhjohka (på kart) | |
| Koiranniemi | Storfjord | Magerneset (nes og kulp) | Guoiranjárga | |
| Koskenniska | Storfjord | Fossenakken | Guoikkaniski | |
| Koskenkenttä | Storfjord | Fossevollen (på kart) | Guoikagieddi | |
| Koski | Storfjord | Fossen | Guoika | |
| Kuokkalantto | Storfjord | Goakidammen, Goaki (i SSR) | Guohkkájávri | |
| Karhusaari | Sør-Varanger | Bjørnholmen (på kart) | Guobžasuolu (på kart) | |
| Hukkajoki | Vadsø | Vargelva | Gunnesaijohka (på kart) | |
| Hukkavaara | Alta | Ulvefjellet | Gumppevárri (på kartet) | |
| Hukkajoki | Alta | Ulveelva | Gumppejohka | |
| Hukkapahta | Alta | Ulveberget (på kartet) |
Gumppebávti (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Hukkaskaiti | Nesseby | Kumpskaiti | Gumpeskáidi (på kart) | |
| Kumpskaiti | Nesseby | Hukkaskaiti | Gumpeskáidi (på kart) | |
| Kulojärvi | Alta | Storvannet (på kartet) |
Gulojávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kutinnjirrama | Storfjord | Guhtenjirran | ||
| Hotinkuru | Storfjord | Gropa, Hottigropa | Guhtagurra | |
| Pitkäniemi | Porsanger |
Langneset (vedtatt skrivemåte) |
Guhkesnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kutmaakajärvet | Sør-Varanger | Gotmagavatnan | Guhkesmohkejávri | |
| Pitkäjänkkä | Storfjord | Langmyra (på kart) | Guhkesjeaggi | |
| Pitkätjärvet | Porsanger |
Guhkesjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pitkätjärvet | Porsanger |
Guhkesjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pitkäjärvi | Alta | Langvannet (på kartet) |
Guhkesjávri (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvatnet | Guhkesjávri (på kartet) | |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Skrukkebuktvatnet (på kartet), Neverskrukkevatn |
Guhkesjávri (på kartet) | |
| Pitkänjärventieva | Porsanger |
Guhkesjárruvža (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pitkäkoskikuolppuna | Sør-Varanger | Langfossmoen |
Guhkesguoikkguolbba (på kartet) |
|
| Pitkä Porsijärvi | Porsanger |
Langporsvann (vedtatt skrivemåte) |
Guhkes Borsejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tupajärvi | Alta | Skogstuevannet (på kartet) |
Gožžaláddu (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kosolaassa | Sør-Varanger | Mustalaassa | Svartskjæret (på kartet) | Gožolásis (på kartet) |
| Mustalaassa | Sør-Varanger | Kosolaassa | Svartskjæret (på kartet) | Gožolásis (på kartet) |
| Koutuvaakanjärvet | Sør-Varanger |
Govdavákjávrrit (på kartet) |
||
| Koutuvaaka | Sør-Varanger |
Govdaváhki (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Koutajärvi | Storfjord | Govdajávri (på kart) | ||
| Kursu | Storfjord | Gorži | ||
| Komsio | Alta | Kurravaara | Komsa (på kartet) | Gorravárri (på kartet) |
| Kurravaara | Alta | Komsio | Komsa (på kartet) | Gorravárri (på kartet) |
| Kurrankolpeno | Alta |
Komsaflata (status "foreslått", mai 2020) |
Gorraguolban (vedtatt skrivemåte, mai 2020) |
|
| Korteniemi | Storfjord | Gordines | Gorddohanjárga | |
| Korteniemi | Storfjord | Gorddohanjárga | ||
| Kuninkaanlahti | Sør-Varanger | Holmengråvika (på kartet) | Gonagasluokta (på kartet) | |
| Rautopääjärvi | Porsanger |
Piggvannet (vedtatt skrivemåte) |
Golmmetjávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kolmosoivi | Sør-Varanger | Golmmešoaivi (på kart) | ||
| Kolmosjärvi | Sør-Varanger | Fiskevatn (på kart) | Golmmešjávri (på kart) | |
| Kolttajärvi | Storfjord | Golddajávri (på kart) | ||
| Kuivalompolo | Sør-Varanger | Goikeluoppal (på kartet) | ||
| Kuivakoski | Sør-Varanger | Goikeguoika (på kartet) | ||
| Koppajoenlahti | Alta | Goppa (på kartet) |
Gohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Ala-Kuppa | Storfjord | Kuppa | Nerkuppa ~ Kuppa | Gohpi |
| Keski-Kuppa | Storfjord | Midterkuppa | Gohpi | |
| Tommankuppa | Storfjord | Gohpi | ||
| Yli-Kuppa | Storfjord | Øverkuppa | Gohpi | |
| Tunturinruto | Porsanger |
Godderohtu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Peurajärvet | Sør-Varanger | Patterijärvet | Hjortvatna | Goddejávrrit (på kart) |
| Iso Peurajärvi | Sør-Varanger | Villreinvatnet (på kartet) | Goddejávri (på kartet) | |
| Peurajärvi | Sør-Varanger | Villreinvatnet (på kart) | Goddejávri (på kart) | |
| Kupanjoki | Storfjord | Kuppajoki (sjl.) | Kuppaelva | Gobijohka (på kart) |
| Kuppajoki | Storfjord |
Kupanjoki (vanl., på kart, vedtatt skrivemåte) |
Kuppaelva | Gobijohka (på kart) |
| Kossalanlahti | Storfjord | Slettnesbukta (på kart) | Goassalaluokta (på kart) | |
| Laivahamina | Sør-Varanger | Kolso | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Kolsonniemi | Sør-Varanger |
Goalsevágenjárga (på kart) |
||
| Kolsevuopionjoki | Lyngen | Isojoki | Kvalvikelva (på kart) | Goalsejohka (på kart) |
| Lintumukka | Sør-Varanger | Lompola | Fuglebukta (på kartet) | Goalsejávri (på kartet) |
| Lompola | Sør-Varanger | Lintumukka (på kartet) | Fuglebukta (på kartet) | Goalsejávri (på kartet) |
| Maakholla | Sør-Varanger | Makkhola (på kartet) | Goahteváhki (på kartet) | |
| Ison-Uulan Kotajärvi | Sør-Varanger | Goahtesaijávri (på kart) | ||
| Kotajoki | Storfjord | Gamskogelva ~ Skjellelva |
Goađevuovddijohka ~ Rádjejohka |
|
| Kiviniemi | Sør-Varanger | Steinskjernes (på kartet) | Goađašnjárga (på kartet) | |
| Kistapeällioivi | Sør-Varanger | Vantuoivi | Gisttabealoaivi (på kartet) | |
| Kistapeällijoki | Sør-Varanger | Vantujoki | Gisttabealjohka (på kart) | |
| Kistapeällijärvet | Sør-Varanger | Vantujärvet |
Gisttabealjávri (på kartet). OBS. Navn på ett av vatna. |
|
| Johannanjänkkä | Storfjord | Johannamyra | Girsttejeaggi | |
| Kiirunavaara | Storfjord | Gironvárri | ||
| Kirkkoniemi | Storfjord | Kjerkeneset (på kart) | Girkonjárga (på kart) | |
| Kirkkoniemi | Sør-Varanger | Kirkenes (på kartet) | Girkonjárga | |
| Lentokonejänkä | Sør-Varanger | Girdinjeaggi (på kartet) | ||
| Kipiänpojanjänkä | Sør-Varanger | Girdinjeaggi (på kart) | ||
| Kyröniemi | Alta | Storekorsnes (på kartet) |
Giranjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kiilaniemi | Sør-Varanger | Kilnes (på kart) | Giilanjárga (på kart) | |
| Kitsivankka | Storfjord | Kiddalen (på kart) | Gihccevággi (på kart) | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen (på kart) |
Gihccesullu ~ Gihccesuolo (på kart) |
|
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsijoki | Storfjord | Kidelva (på kart) | Gihccejohka (på kart) | |
| Kitsipahta | Sør-Varanger | Gihccebákti (på kartet) | ||
| Kiujunsaari | Sør-Varanger | Kiviö, Turvesaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
| Kiviö | Sør-Varanger | Kujunsaari, Turvesaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
| Turvesaari | Sør-Varanger | Kiviö, Kiujunsaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
| Heinälaassa | Sør-Varanger | Grasholmen (på kartet) | Gieddesuolu (på kartet) | |
| Kentänniemi | Porsanger |
Reksunniemi (vedtatt skrivemåte) |
Leirpollneset |
Gieddenjárga, Reakčunnjárga |
| Iso Ahkioniemi | Sør-Varanger | Iso Kieresniemi | Geresválla (på kartet) | |
| Iso Kieresniemi | Sør-Varanger | Iso Ahkioniemi | Geresválla (på kart) | |
| Ahkioniemi | Sør-Varanger | Pulkneset (på kart) | Geresnjárga (på kart) | |
| Kieresniemi | Sør-Varanger | Ahkioniemi | Pulkneset (på kart) | Geresnjárga (på kart) |
| Kieresoivi | Sør-Varanger | Gereskopgáisá (på kart) | ||
| Kieresjänkä | Sør-Varanger | Gamnesbuktmyra (på kart) | Geresjeaggi (på kart) | |
| Iso Kamnespukta | Sør-Varanger | Iso Kiereskoppa |
Store Gamnesbukta (på kartet) |
Geresgohppi (på kartet) |
| Iso Kiereskoppa | Sør-Varanger | Iso Kamnespukta |
Store Gamnesbukta (på kartet) |
Geresgohppi (på kartet) |
| Kiereskoppa | Sør-Varanger | Geresgohppi (på kart) | ||
| Kiereskoppa | Sør-Varanger | Pulkbukta? | Geresgohppi (på kart) | |
| Kierespahta | Sør-Varanger | Geresbákti (på kart) | ||
| Paloniemi | Sør-Varanger | Ahmaniemi | Fjellfrossnes (på kartet) | Geatkenjárga (på kartet) |
| Kesävaara | Storfjord | Sommarfjellet (på kart) | Geassevárri (på kart) | |
| Kesäluokka | Storfjord | Sommerbakken | Geasseluohkká | |
| Kerikkäoivi | Sør-Varanger | Gearretoaivi (på kart) | ||
| Kerikkäoivi | Nesseby | Gearretoaivi (på kart) | ||
| Kivikoppa | Alta | Steinbukta (på kartet) |
Geargegohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kettusjärvet | Alta | Gettosvannene |
Gearddošjávrrit (på kartet) |
|
| Rajakertusjärvi | Sør-Varanger | Kertusjärvi | Grenseparvatnet (på kartet) | Gearddošjávri (på kartet) |
| Raja-Kertusjärvi | Sør-Varanger |
Kertusjärvi (jf. også annet vatn i nærheten med samme navn) |
Grenseparvatnet (på kartet) | Gearddošjávri (på kartet) |
| Keinojärvi | Sør-Varanger | Tienhaarajärvi | Veiskillevatnet |
Geaidnorátkkohajávri (på kartet) |
| Keähtseoivi | Sør-Varanger | Geahčoaivi (på kart) | ||
| Keähtseoivi | Nesseby | Geahčoaivi (på kart) | ||
| Kietsimö | Sør-Varanger | Ketsamonniemi, Ketsimö |
Geahčeveainjárga (på kart) |
|
| Kivisaarijärvi | Sør-Varanger | Bergholmvatn |
Geađgesuolojávri (på kart) |
|
| Kiviniemi | Storfjord | Steinneset | Geađgenjárga | |
| Kelkame | Storfjord | Mannfjellaksla (på kart) | Geađgámas (på kart) | |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánjávri (på kartet) |
|
| Kaavuono | Alta | Kåfjorden (på kartet) |
Gávvuonna, Gávvuotna (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kaavuono | Alta | Kåfjord (på kartet) | Gávvuonna | |
| Kaavelinjoki | Storfjord |
Kavelelva, Kavleelva (på kart), Lilleelva |
Gávvaljohka, Gávvajohka | |
| Kauttavaara | Kåfjord | Gavtavárri (på kartet) | ||
| Kaavelinniemi | Storfjord | Kavelneset | Gávalnjárga | |
| Suitsemajärvi | Sør-Varanger |
Jäkäläjärvi, Puolivuononjärvi, Suutusjärvi |
Midtfjordvatnet (på kartet) | Gaskavuonjávri (på kartet) |
| Keskisuorki | Storfjord | Midterdalen (på kart) | Gaskasuorgi (på kart) | |
| Aski | Sør-Varanger | Kasterholma, Keskisaari. | Kasterholmen (på kartet) | Gaskasuolu (på kartet) |
| Keskiställi | Storfjord | Keskistælli | Gaskastealli | |
| Kärpäntunturi | Sør-Varanger | Gárppoaivi (på kartet) | ||
| Karieli | Vadsø | Kariel | Gárjil | |
| Karkulaispahta | Alta | Rømlingebergan (på kartet) |
Gárgolaščohkat (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Paloniemi | Sør-Varanger | Gárdenjárga (på kartet) | ||
| Kartekoppa | Sør-Varanger | Koppa | Gjerdebukta (på kartet) | Gárdegohpi (på kartet) |
| Koppa | Sør-Varanger | Kartekoppa | Gjerdebukta (på kartet) | Gárdegohpi (på kartet) |
| Kaartepori | Storfjord | Gardeborri | Gárdeborri (på kart) | |
| Lompolanjärvi | Storfjord | Lompolavatnet |
Gárdeborluoppal (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Aitapää | Sør-Varanger |
Kartakoivi (vanligere navn enn Aitapää) |
Gárddatoaivi (på kartet) | |
| Kartakoivi | Sør-Varanger | Aitapää (sjl.) | Gárddatoaivi (på kartet) | |
| Kartajärvi | Sør-Varanger | Aitajärvi | Garsjøen (på kartet) | Gárddajávri (på kartet) |
| Kartusjärvi | Sør-Varanger | Råtjern (på kart) | Gárcojávri (på kart) | |
| Kaarnassuorki | Storfjord | Norddalen (på kartet) | Gáranassuorgi (på kartet) | |
| Korppitunturi | Sør-Varanger | Ravnfjellet (på kartet) | Gáranasskáidi (på kartet) | |
| Korppitunturi | Sør-Varanger | Korpfjellet (på kartet) | Gáranasnjunni (på kartet) | |
| Korppijärvi | Sør-Varanger | Korpvatnet (på kartet) | Gáranasjávri (på kartet) | |
| Korppitunturinjärvi | Nesseby | Korpijärvi | Gáranasjávri (på kartet) | |
| Kanisaari | Sør-Varanger | Kani | Gandholmen (på kart) | Gánjasuolu (på kart) |
| Kantolajärvi | Sør-Varanger | Gándduljávri (på kart) | ||
| Kantojärvi | Nesseby | Palojärvi | Gánddajávri (på kart) | |
| Kaamavuono | Alta | Komagfjorden (på kartet) | Gámavuotna (på kartet) | |
| Kaamasvaara | Alta | Bellingfjellet (på kartet) | Gámasvárri (på kartet) | |
| Kaamasjärvi | Alta | Gamasvannet (på kartet) |
Gámasjávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Kalttivuono | Sør-Varanger | Galtefjorden | Gáltovuotna (på kart) | |
| Kalttiniemi | Sør-Varanger | Galtefjordneset (på kart) | Gáltovuonnjárga (på kart) | |
| Kalslompolo | Sør-Varanger | Pikku Kalsjärvi | Galšaluoppal (på kart) | |
| Keskioivi | Sør-Varanger | Välioivi | Gállotvađđa (på kart) | |
| Kallokkajoki | Sør-Varanger | Gállotjohka (på kart) | ||
| Kallokkajärvi | Sør-Varanger | Gállotjávri (på kart) | ||
| Kallijoki | Vadsø | Kallijoen kylä |
Skallelv (bygda), Skallelva (elva) |
Gállojohka (bygda og elva) (vedtatt skrivemåte) |
| Kallovaaka | Sør-Varanger | Skallvåg (på kart) | Gállogohppi (på kart) | |
| Kallajärvi | Storfjord | Kalla | Gállajávri (på kart) | |
| Kalkkujoki | Storfjord |
Kalkkueno ~ Pyhänoudanjoki (det nedre løpet) |
Gálggujohka ~ Gálggojohka (på kartet) |
|
| Pyhänouanjoki | Storfjord |
Kalkkueno ~ Kalkkujoki (navn på det øvre løpet i elva) |
Gálggujohka | |
| Kalkkukoppa | Storfjord | Gálggugobba | ||
| Kalkkujärvi | Storfjord | Kalkko | Gálggojávri (på kartet) | |
| Vasikkasaari | Porsanger |
Kalvholmen (vedtatt skrivemåte) |
Gálbbesuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kaivuono | Kåfjord | Kåfjorden (på kartet) | Gáivuotna (på kartet) | |
| Kaivojoki | Sør-Varanger | Rapaoja | Gaivobekken (på kartet) | Gáivojohka (på kartet) |
| Kaitusjoki | Alta | Kaitajoki (ikke vanl.) | Transfarelva (på kartet) | Gáidošjohka (på kartet) |
| Kaitunen | Alta | Kaitusjoki | Transfarelv (på kartet) | Gáidoš |
| Suviniemi | Porsanger |
Gáicanjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Kahlujoki | Storfjord | Gahloelva |
Gáhlujohka, Gállojohka (SSR; ikke vedtatt skrivemåte) |
|
| Kaakkurijärvi | Alta | Gakorivannet (på kartet) | Gáhkorjávri | |
| Kaakkurinjärvi | Sør-Varanger | Gáhkkorláttu (på kartet) | ||
| Ensijärvi | Alta | Gáhkkorjávri (på kartet) | ||
| Panna-Uula järvi | Sør-Varanger | Kahvipannujärvi |
Gáffebánnojávrrit (på kart) |
|
| Kahvipannujärvi | Sør-Varanger | Panna-Uula järvi |
Gáffebánnijávrrit (på kart) |
|
| Kattolompola | Sør-Varanger | Hasetjørna (på kart) | Gáddeluoppal (på kart) | |
| Huonejärvi | Sør-Varanger | Husvatnet (på kartet) | Fuonejávri (på kartet) | |
| Fielluronkka | Storfjord | Fjelloronkka | Fjellroaŋki | |
| Finnioivi | Sør-Varanger | Finnoaivi (på kartet) | ||
| Finmarkku | Bergen | Finnmark | Finnmárkku | |
| Finnijärvi | Sør-Varanger | Finntjørna (på kartet) | Finnijávri | |
| Fiilivuono | Alta | Korsfjorden | Fielvuotna | |
| Fiilivuono | Alta | Korsfjorden | Fielvuotna | |
| Faurusvankka | Storfjord | Favrosdalen | Fávrrusvággi | |
| Faurusvaara | Storfjord | Fávrrosvárri (på kart) | ||
| Faurusvaarannokka | Storfjord |
Fávrrosvárnjunni (på kart) |
||
| Fauruslanja | Storfjord | Favroslanja | Fávrroslatnja (på kart) | |
| Farimanurkka | Sør-Varanger | Farkollen (på kartet) | Fárrennurki (på kartet) | |
| Farimajänkä | Sør-Varanger | Ferdesmyra (på kartet) | Fárrenjeaggi (på kartet) | |
| Venetniemi | Porsanger |
Båtneset (vedtatt skrivemåte) |
Fanasnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Falisniemenpoto | Storfjord |
Båen ~ Falsnesbåen ~ Falsnesgrunnen ~ Tørrbåen |
Falsnjárggaboađđu | |
| Falisniemi | Storfjord |
Falsnesodden (på kart), Falsnes ~ Neset |
Falsnjárga (på kart) | |
| Falisniemi | Storfjord | Falsnes på kart) | Falsnjárga | |
| Falisniemi | Storfjord | Dalsnes | Falsnjárga | |
| Falisniementšokka | Storfjord | Falsnestinden (på kart) | Falsnjárčohkka (på kart) | |
| Falisniemenvaara | Storfjord | Falsnesberget | Falsnjárbákti | |
| Isojärvi | Sør-Varanger | Storvatnet (på kartet) |
Fálleveaijávri (på kartet) |
|
| Fallijärvenpahta | Sør-Varanger | Haukberget (på kartet) | Fállenjunnas (på kartet) | |
| Fallijoki | Alta | Tverrelva | Fállejohka | |
| Fallijärvi | Sør-Varanger | Hauksjøen (på kartet) | Fállejávri (på kartet) | |
| Haukkakivi | Alta | Falkesteinen (på kartet) | Fállegeađgi (på kartet) | |
| Fallijärvi | Sør-Varanger | Hauktjern (på kartet) |
Fállečievrrajávri (på kartet) |
|
| Valhaanmukka | Sør-Varanger | Kvalbukta (på kartet) | Fálesgohppi (på kartet) | |
| Vantussaari | Sør-Varanger | Vottholmen (på kartet) | Fáhccasuolu (på kartet) | |
| Ellinsaari | Sør-Varanger | Elenholmen (på kartet) | Ellesuolu (på kartet) | |
| Elle-Marinjärvet | Storfjord |
Elle-Márjjajávri (navn på ett av vatna) |
||
| Lullineno | Storfjord |
Yykeänperänjoki, Yykeänväylä, Valtajoki, Isojoki, Eno. |
Skibotnelva, Storelva, Elva |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Valtajoki | Storfjord |
Eno, Isojoki, Lullineno, Yykeänperänjoki, Yykeänperänväylä |
Elva, Storelva, Skibotnelva, jf. også Kalkkueno |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Yykeänperänjoki | Storfjord |
Eno, Isojoki, Lullineno, Valtajoki, Yykeänväylä, Yykeänperänväylä |
Elva, Storelva, Skibotnelva |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Isojoki | Storfjord |
Eno, Lullineno, Valtajoki, Yykeänperänjoki, Yykeänperänväylä |
Elva, Skibotnelva, Storelva, jf. også Kalkkueno |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Yykeänperänväylä | Storfjord |
Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänväylä |
Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Yykeänväylä | Storfjord |
Yykeänperänjoki ~ Yykeänperänväylä ~ Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki |
Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Eliniemi | Alta | Alattionniemi | Altenes, Altnesodden | Ealenjárga (på kartet) |
| Alattionniemi | Alta | Altnesodden | Ealenjárga | |
| Äipiönjoki | Alta | Eibyelva (på kartet) |
Eaibojohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Ämpärijärvi | Sør-Varanger | Bøttemyrvatnet (på kartet) | Eabbarašláttu (på kartet) | |
| Turra-Pieran kortši | Storfjord | Dorra-Pierangortsji | Durrá-Bieragorži | |
| Tunturinsokka | Porsanger |
Duottaroaivi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tunturinjoki | Porsanger |
Duottarjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tuostinkoppa | Porsanger |
Lystervika (vedtatt skrivemåte) |
Duostingohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Toppelbukt (på kartet) | Duoppalmohkki (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kartet) | Duolbajávri (på kartet) | |
| Pikku Vaalvanni | Sør-Varanger | Lille Valvatnet (på kart) | Duolbajávri (på kart) | |
| Tunturinalusjänkkä | Porsanger |
Duoddarvuolesjeaggi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tulvu | Storfjord | Tulvuntörmä (sjl.) | Dolvobakken | Dulvu |
| Tulvuntörmä | Storfjord | Tulvu (vanl.) | Dolvobakken | Dulvu |
| Tyllyruto | Porsanger | Ildskog | Duleruhto | |
| Tyllyruđonoja | Porsanger |
Ildskogbekken (vedtatt skrivemåte) |
Dulerohjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tyskänoja | Porsanger |
Tyskebekken (vedtatt skrivemåte) |
Duiskajohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Torju | Porsanger | Dorju (vedtatt skrivemåte) | ||
| Tomma | Storfjord | Tomasgården | Dommá-siida | |
| Tohtasjärvi | Porsanger |
Hømmervannet (vedtatt skrivemåte) |
Doktagajávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tuorislaksonjärvi | Porsanger |
Doaresleavššajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tuorisjoki | Porsanger |
Tverrelva (vedtatt skrivemåte) |
Doaresjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tourisjoki | Storfjord | Tverrelva | Doaresjohka | |
| Hirsilahti | Kvænangen | Hirsimukka | Tømmerbukta | Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu |
| Korppijärvi | Nesseby | Tirkijärvi | Dierggejávri (på kartet) | |
| Tirkijärvi | Nesseby | Dierggejávri (på kartet) | ||
| Isovankka | Storfjord | Stordalen (på kart) | Didnovággi (på kart) | |
| Flinttinokka | Vadsø | Flintnasen |
Didnonjunis (godkjent skrivemåte) |
|
| Titnujoki | Storfjord | Didnoelva |
Didnojhka (på kartet) (godkjent skrivemåte) |
|
| Nuurmanspukti | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Nuurväsmukka | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Virta | Sør-Varanger |
Taviriuna, Koppananvirta, Pohjoisvirta |
Sølferstraumen (på kartet), Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kartet) |
| Taviriuna | Sør-Varanger |
Koppananvirta, Pohjoisvirta, Virta. |
Sølferstraumen (på kart), Østre Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kart) |
| Tavijoki | Vadsø | Tavijoenkuru, Tavijoenmukka | Davvejohka | |
| Tarkanjoki | Storfjord |
Stark(a)bekken ~ Nallovuopioelva |
Darkkajohka | |
| Tammukkajärvi | Porsanger |
Ørretvannet (vedtatt skrivemåte) |
Dápmotjávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Toinenjärvi | Alta | Dápmotjávri (på kartet) | ||
| Tangasvaara | Sør-Varanger | Lyngklumpen (på kartet) | Daŋasoaivi (på kartet) | |
| Kangaspahta | Sør-Varanger | Lyngberget (på kart) | Daŋasoaivi (på kart) | |
| Tamppikallio | Sør-Varanger | Dámpagálli (på kartet) | ||
| Tammavankka | Storfjord |
Jammerdalen (på kart), jf. også Merradalen |
Dámmávággi | |
| Talosvankanjoki | Kåfjord | Olderdalselva | Dálvvesvátjohka | |
| Talosvankanjärvi | Kåfjord | Olderdalsvatnet | Dálvvesvátjávri | |
| Talosvankka | Kåfjord | Olderdalen | Dálvvesvággi | |
| Kälmeä | Sør-Varanger | Kjelmøya (på kart) | Dálmmat (på kart) | |
| Taalasjänkä | Sør-Varanger | Dálasjeaggi (på kart) | ||
| Tahtikilva | Porsanger |
Dáktegilvva (vedtatt skrivemåte) |
||
| Taaknaksenkarko | Porsanger |
Dakŋasgárggu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Koskenmella | Storfjord | Fossemælen, Sjorromelen | Čurumielli | |
| Hirsisullu | Alta | Tømmerholmen (på kartet) | Čurot (på kartet) | |
| Surukka | Alta |
Hirsisullu, Puusullu, Suorukka |
Tømmerholmen (på kartet) | Čurot (på kartet) |
| Suoluvuono | Porsanger |
Holmfjord(en) (ikke registrert i SSR) |
Čuolovuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suoluvuono | Porsanger |
Holmfjord (vedtatt skrivemåte) |
Čuolovuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suolffas | Porsanger |
Čuolddagas (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ryssämarkka | Porsanger |
Kistrand (vedtatt skrivemåte) |
Čuđegieddi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sorvusruto | Porsanger |
Čorvošrohtu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sorvusruđonoja | Porsanger |
Čorvošjogaš (vedtatt skrivemåte) |
||
| Šorppa | Storfjord |
Sjorpa, Sorpa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čorpa (vedtatt skrivemåte) | |
| Sorkusenoja | Porsanger |
Čorgašjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sorkusenjärvet | Porsanger |
Čorgašjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Tsommik | Sør-Varanger | Čommit (på kartet) | ||
| Lapajärvi | Sør-Varanger | Puukjärvi | Bukvannet | Čoavejávri (på kartet) |
| Isojuovu | Storfjord | Storurda (på kart) | Čoarddajuovva (på kart) | |
| Jorvapuolenvaara | Sør-Varanger | Reinbogfjellet (på kart) |
Čoarb(b)ealvárri (på kart) |
|
| Sommerinsaari | Sør-Varanger | Sommeri | Kim (på kart) | Čoammir (på kart) |
| Sommeri | Sør-Varanger | Sommerinsaari |
Kim (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čoammir (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Salminiemi | Storfjord | Salmenes (på kart) | Čoalmminjárga (på kart) | |
| Suolijärvi | Sør-Varanger |
Tarmvatn (innsamlers informasjon) |
Čoallejávri (på karta) | |
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Valen (grend) (på kartet) | Coalgan | |
| Salmi | Storfjord | Čoalbmi | ||
| Soiketanouanjoki | Storfjord | Soiketanjoki | Kitdalselva (på kart) |
Čoaigedanvuovddijohka (på kart) |
| Soukkavuono | Sør-Varanger | Oterfjorden (på kart) | Čoahkenvuotna (på kart) | |
| Soukkaniemi | Sør-Varanger | Čoahkennjárga (på kartet) | ||
| Suokalma | Porsanger | Coagan (vedtatt skrivemåte) | ||
| Laanapukta | Sør-Varanger | Sokolmi | Lanabukta | Coagan (på kartet) |
| Suokolma | Porsanger |
Coagalmas (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Coagalm (på kartet) | ||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | Coagalm (på kartet) | |
| Sitsiniemi | Sør-Varanger | Čižženjárga (på kart) | ||
| Sitsijärvi | Sør-Varanger | Vegvatnet (på kart) | Čižžejávri (på kart) | |
| Pikku Rautavuono | Sør-Varanger | Lille Jarfjorden (på kart) | Civzzavuotna (på kart) | |
| Pääskisenvuono | Sør-Varanger | Sitsivuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Pikkurautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
| Fyyryniemenmukka | Sør-Varanger |
Lille Jarfjorden (?) (på kart) |
Civvzzavuotna (?) (på kart) | |
| Suolakentänniemi | Alta |
Saltvikneset (på kartet), Hjemmeluftneset |
Čievranjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Selkkari | Porsanger |
Čielkár (vedtatt skrivemåte) |
||
| Singalanouta | Storfjord | Singala | Signaldalen (på kart) | Čiekŋalvuovdi (på kart) |
| Singalanouta | Storfjord | Signaldalen | Čiekŋalvuovdi | |
| Siekaniskoppa | Porsanger |
Djupvika (vedtatt skrivemåte) |
Čiekŋalisgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Syväkoppa | Porsanger |
Čiekŋalisgohppi (vedtatt skrivemåte) |
||
| Singalanväylä | Storfjord |
Singalanjoki (proritert navn på kartblad 1633-3). |
Signaldalelva (på kartet) | Čiekŋaleatnu (på kartet) |
| Gylsmeiviikka | Sør-Varanger | Gullsmedvika (på kartet) | Cichenjárluokta (på kartet) | |
| Saukko-oja | Porsanger |
Čeavrresjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saukkojärvi | Porsanger |
Otervann (vedtatt skrivemåte) |
Čeavrresjávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Saukkopahta | Porsanger |
Oterberget (vedtatt skrivemåte) |
Čeavrábákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lintujärvi | Sør-Varanger | Tennvatent (på kartet) | Čearretjávri (på kartet) | |
| Sertamjärvi | Sør-Varanger |
Čearrehanjávri (på kartet) |
||
| Kaulantörmät | Storfjord | Halsebakkan (på kart) | Čeabetluohkká (på kart) | |
| Kaulanvaara | Storfjord |
Halsefjellet (på kart), Halsesida |
Čeabet (på kart) | |
| Kaula | Storfjord |
Halsen, Høghalsen, Halsefjellet (SSR) |
Čeabet | |
| Sautso | Alta |
På norsk brukes samme skrivemåte som på kvensk, dvs. Sautso (på kartet), men uttalen er ulik. |
Čávžu (på kartet) | |
| Saskilanvaara | Porsanger |
Časkilvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saskilanjoki | Porsanger |
Časkiljohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saskilanjoenkurkkio | Porsanger |
Časkilgorsa (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saskilanjoenlakso | Porsanger |
Časkilávži (vedtatt skrivemåte) |
||
| Silmäreikäautsinjärvi | Porsanger |
Čalbmelanávžžejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pikku Silmäreikäautsi | Porsanger |
Čalbmelanavži (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sappirvaara | Porsanger |
Čáhppilvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sappirjoensokka | Porsanger |
Čáhppilčohkka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Punaisenpahđanalus | Porsanger |
Čáhppilávži (vedtatt skrivemåte) |
||
| Mustavaara | Alta | Mørkfjellet (på kartet) | Čáhppesvarri (på kartet) | |
| Mustakuru | Sør-Varanger | Čáhppesroggi (på kartet) | ||
| Mustajoki | Alta | Čáhppesjohka (på kartet) | ||
| Mustajoki | Alta | Svartelva | Čáhppesjohka | |
| Mustajärvi | Alta | Mørkvannet (på kartet) | Čáhppesjávri (på kartet) | |
| Mustajärvi | Alta | Svartvannet (på kartet) | Čáhppesjávri (på kartet) | |
| Mustajärvi | Porsanger | Čáhppesjávri | ||
| Mustavaara | Alta | Svartenasen (på kartet) |
Čáhppesčohkka (på kartet) |
|
| Vesisaari | Vadsø | Vadsø (på kart) | Čáhcesuolu (på kart) | |
| Vesipahta | Porsanger |
Čáhcebákti (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Sađankarkko | Porsanger |
Tjeldgrunnen (vedtatt skrivemåte) |
Cagangárggu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Satrivaara | Sør-Varanger | Kolfjellet (på kartet) |
Čáđđervárri (på kartet) |
|
| Puusasvaara | Storfjord | Buvssasvárri (på kart) | ||
| Puusasjärvi | Storfjord | Posasvatnet | Buvssasláddu (på kart) | |
| Puusasjoki | Storfjord | Buvssasjohka (på kart) | ||
| Puusaskuru | Storfjord | Posasgurra | Buvssasgurra (på kart) | |
| Puurinjoki | Porsanger |
Buvrejohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Puurinjärvet | Porsanger |
Buvrejávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Puođinkoppa | Porsanger |
Bjørnnesbukta (vedtatt skrivemåte) |
Buvdagohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn (på kartet) | Buškojávri (på kartet) | |
| Pukskinninjärvi | Sør-Varanger | Buškinjávri (på kartet) | ||
| Puoskanen | Alta | Puoskasvaara, Puoskavaara | Kvannfjellet (på kartet) | Buoskkasvárri (på kartet) |
| Puoskasvaara | Alta | Puoskanen | Kvannfjellet (på kartet) | Buoskkasvárri (på kartet) |
| Puoltsi | Porsanger |
Buolžžat (vedtatt skrivemåte) |
||
| Puolamavaara | Storfjord | Brennfjellet (på kart) | Buollánvárri (på kart) | |
| Palosaari | Alta | Palosullu | Brennholmen (på kartet) | Buollánsuolu (på kartet) |
| Palosullu | Alta | Palosaari | Buollánsuolo (på kartet) | |
| Puollansullu | Storfjord | Yli-Potka | Brannholmen | Buollánsullu |
| Yli-Potka | Storfjord | Puollansullu | Brannholmen | Buollánsullu |
| Palojänkkä | Storfjord | Brannmyra | Buollánjeaggi | |
| Palokuolppuna | Nesseby | Puollankuolppuna |
Brannsletta (godkjent skrivemåte) |
Buollánguolbba (vedtatt skrivemåte) |
| Puollankuolppuna | Nesseby | Palokuolppuna | Bransletta | Buollánguolbba |
| Palotievat | Porsanger |
Buollándievát (vedtatt skrivemåte) |
||
| Palotievanjärvi | Porsanger |
Buollándievájávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Palo | Storfjord | Brenna (et mindre område) | Buollán | |
| Puolamavaara | Alta | Buolamahaugen |
Buolamavárri (på kartet), Buollánvárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Puolamajärvi | Alta | Buolamajávri (på kartet) | ||
| Pykeä | Sør-Varanger | Bugøynes | Buođggák | |
| Pykeänsaari | Sør-Varanger | Kotisaari (mest brukt) | Bugøya (på kart) | Buođggáidsuolu (på kart) |
| Pykeänniemi | Sør-Varanger | Bugøynes-halvøya | Buođggáidnárga (på kart) | |
| Punkki | Lyngen |
Bonken ~ Bunkholmen (godkjent skrivemåte) |
Buŋkesuolu (foreslått) | |
| Puksajoki | Porsanger |
Buksajohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Puksajärvi | Porsanger |
Buksajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ritaoja | Porsanger |
Briittájohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ritajärvet | Porsanger |
Briittájávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pounujoenjärvi | Alta | Tuvevannet (på kartet) |
Bovdnajohkjávri (status "foreslått" i SSR (2000)) |
|
| Pounujoki | Alta | Tuveelva (på kart) |
Bovdnajohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Possovaara | Storfjord | Bossovárri (på kart) | ||
| Possukoppa | Alta | Bossekop (på kartet) | Bossogohppi | |
| Nilsinpahta | Alta |
Bossekopberget (på kartet), Nielsenberget |
Bossogohpebákti (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Porsijoki | Porsanger |
Borsejohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Porssijoki | Alta | Sahajoki | Sagelva (på kartet) | Borsejohka (på kartet) |
| Porsijärvet | Porsanger |
Porsvannan (vedatt skrivemåte) |
Borsejávrrit (vedatt skrivemåte) |
|
| Sahajoenjärvet | Alta | Sagvatna (på kartet) | Borsejávrrit (på kartet) | |
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvanni | Langvatnet (på kart) | Boršejávri (på kart) |
| Poritunturi | Kautokeino | Borri | ||
| Seililaassa | Sør-Varanger | Fokskjæret (på kartet) | Borgelásis (på kartet) | |
| Porkijärvi | Sør-Varanger | Borgejávri (på kart) | ||
| Portevaara | Sør-Varanger | Bordevárri | ||
| Portevaara | Sør-Varanger | Bordevárri | ||
| Pullo-oja | Alta |
Pollo-oja (vedtatt skrivemåte) |
Bollobekken (på kartet) |
Bollojohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Pollo-oja | Alta | Pullo-oja | Bollobekken (på kartet) |
Bollojohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Pollojärvi | Alta | Bollovannet (på kartet) |
Bollojávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pullojärvi | Alta |
Pollojärvi (vedtatt skrivemåte) |
Bollovannet (på kartet) |
Bollojávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Peräjoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Persejoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Peräjoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Pottijoki | Sør-Varanger | Peräjoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
| Ylipahanjoki | Sør-Varanger | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) | |
| Pottijärvi | Sør-Varanger |
Pottijoenjärvi (sjeldnere navn) |
Bohttejohjávrrit (på kartet) |
|
| Pokkuoivi | Sør-Varanger | Bohkkoaivi (på kartet) | ||
| Niittyjoki | Storfjord | Slåttelva (på kart) | Bogijohka (på kart) | |
| Porimaa | Storfjord | Borrima, Borrivollen | Boarieana | |
| Poriställi | Storfjord | Borristealli | Boarestealli | |
| Pooriksenmarkkinanlampi | Sør-Varanger | Porsmarkanlatto |
Boaresmárkanláttu (på kartet) |
|
| Vanha Kitsijoki | Storfjord | Gammelkielva (på ØK-kart) | Boares Gihccejohka | |
| Porijoki | Storfjord | Borrielva | Boarejohka | |
| Porišoru | Storfjord | Borritjårro | Boarečorru | |
| Porhaanjoki | Alta | Borrasbekken (på kartet) |
Boarajohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pyssyjoki | Porsanger | Børselv | Bissojohka | |
| Pyssyjoki | Porsanger | Børselva | Bissojohka | |
| Pillasaari | Porsanger |
Billásullot (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pittijärvet | Sør-Varanger | Biittejávrrit (på kartet) | ||
| Pikkasokka | Porsanger |
Hernaranainen (vedtatt skrivemåte) |
Bihkkačohkka (vedtatt skrivemåte) ~ Hernáránaš (vedtatt skrivemåte) |
|
| Nillavaaran pohjaisenpää | Porsanger | Biesaidoaivi | ||
| Piesanniemi | Porsanger |
Piesaneset (vedtatt skrivemåte) |
Biesaidnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Piesanjoki | Porsanger |
Biesaidjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Piesankoppa | Porsanger |
Ytre Leirpollen (vedtatt skrivemåte) |
Biesaidgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Piesankoppa | Porsanger |
Ytre Leirpollen (vedtatt skrivemåte) |
Biesaidgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Karhupahta | Storfjord | Bjørnberget | Biertnabákti | |
| Karhupahta | Storfjord | Bjørneberget | Biertnabákti | |
| Pierikkä | Porsanger |
Auskarholmen (vedtatt skrivemåte) |
Bierit (vedtatt skrivemåte) | |
| Kiiperi | Vardø |
Ytre Kiberg (på kartet), Kiberg (vanligst navn) |
Biergi | |
| Karhuruto | Storfjord | Bjørnskogen (på kart) | Bierdnavuovdi | |
| Peeraruto | Storfjord | Perskogen | Bierarohtu | |
| Peerajoki | Storfjord | Perskogelva | Bierajohka | |
| Opukanjoki | Sør-Varanger | Biehkanjohka (på kartet) | ||
| Piekkananjoki | Sør-Varanger | Biehkanjohka (på kart) | ||
| Piekanajärvi | Sør-Varanger | Haukvann? | Biehkanjávrrit (på kartet) | |
| Jäkäläjärvet | Sør-Varanger | Piekkanajärvet | Haukjelltjørna (på kart) |
Biehkanjávri (navn på ett av vatna) |
| Haukivaara | Sør-Varanger | Piekkanasokka | Haukfjelltoppen (på kartet) | Biehkančohkka (på kartet) |
| Piekkanasokka | Sør-Varanger | Haukivaara | Haukfjelltoppen (på kart) | Biehkančohkka (på kart) |
| Pietyjoki | Storfjord | Biedjojokka | Biedjojohka (på kart) | |
| Öystä-Kaalisenvaara | Porsanger |
Beavža-Gáđešvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Öystä-Kaalisenniemi | Porsanger |
Beavža-Gáđešnjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pöytälaatas | Porsanger |
Bordflata (vedtatt skrivemåte) |
Beavdeguolbba (vedtatt skrivemåte) |
|
| Koirajärvi | Sør-Varanger | Beatnatluoppal (på kartet) | ||
| Pessaari | Porsanger |
Skogholmen (vedtatt skrivemåte) |
Beassesuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Peska | Alta | Peskavaara | Peska (på kartet) | Beaskevárri (på kartet) |
| Peskavaara | Alta | Peska | Peska (på kartet) | Beaskevárri (på kartet) |
| Peskajärvi | Alta | Peskavannet (på kartet) | Beaskejávri (på kartet) | |
| Peskilompolo | Nesseby | Beaskaluobbalat (på kart) | ||
| Pestelmukka | Sør-Varanger | Tyttebærbukta | Bearttelváhki (på kartet) | |
| Pellansaari | Porsanger |
Bealjasuolu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Peisjoki | Porsanger |
Beaišjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Peisjärvi | Porsanger |
Beaišjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Petäjävaara | Porsanger |
Beahcevárri (vedtatt skrivemåte) |