Side 1 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Tromssa | Tromsø | Troms | Romsa | |
| Tromssa | Tromsø | Tromsø | Romsa | |
| Moskivuono | Tromsø |
Ullsfjorden (godkjent skrivemåte) |
Moskavuotna (godkjent skrivemåte); Olggosvuotna (skrivemåte "uvurdert") |
|
| Tromssannuora | Tromsø | Tromsøysundet |
Romssanuorri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tromssansaari | Tromsø | Tromsøya |
Romssasuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Paatsivuono | Balsfjord | Balsfjorden (på kartet) | Báhccavuotna | |
| Paatsivuononjoki | Balsfjord |
Balsfjordelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Báhccavuonjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Norttoniemi | Lyngen | Nordnesodden (på kart) |
Nuortanjárgeahči (på kart) |
|
| Punkki | Lyngen |
Bonken ~ Bunkholmen (godkjent skrivemåte) |
Buŋkesuolu (foreslått) | |
| Saari | Lyngen |
Årøya (godkjent skrivemåte) |
Vuorri (godkjent skrivemåte) |
|
| Kolsevuopionjoki | Lyngen | Isojoki | Kvalvikelva (på kart) | Goalsejohka (på kart) |
| Nallivaara | Lyngen | Jellivaara | Njallavárri (på kart) | |
| Vuosvankka | Lyngen |
Lyngsdalen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvággi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Autelusniemi | Lyngen | Valkeapahta | Kviteberg | Ávdoluotnjárga |
| Hakko | Lyngen | Hakko | ||
| Kaijanjänkkä | Lyngen | |||
| Marjatieva | Lyngen | |||
| Molttivuono | Lyngen | ytre Forhamna (på kart) | ||
| Parakka | Lyngen |
Parakneset (godkjent skrivemåte) |
Bárat (vedtatt skrivemåte) | |
| Suenlahti | Lyngen | Hietalahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Aaroninkivi | Lyngen | Aronstein | ||
| Ala-Kariniemi | Lyngen | Karnes | ||
| Essanjänkkä | Lyngen | Essamyra | ||
| Finnansaari | Lyngen | Nimismiehensaari (på kartet) |
Finnholmen ~ Store Skogholmen (på kartet) ~ Storskogholmen |
|
| Härkävaara | Lyngen | Oksefjellet (på kart) | Vuoksavárri (på kart) | |
| Hautamajoki | Lyngen | |||
| Hautamakenttä | Lyngen | |||
| Hautamakoski | Lyngen | Havdamafoss (Samuelsen 1985). | ||
| Hietalahti | Lyngen | Suenlahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen |
Sandvika (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Hurrikota | Lyngen | |||
| Isojoki | Lyngen | Kolsevuopionjoki (på kart) | Kvalvikelva (på kart) | Goalsejohka (på kart) |
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen |
Davit Ittarvuotna (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Jääjoki | Lyngen | Iselva (på kart) | Iisajohka (på kart) | |
| Jääjovenjärvi | Lyngen | Iselvvatnet (på kart) | ||
| Kakkurijärvi | Lyngen | Lomvatnet (på kart) |
Gáhkkorjávri (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Kariniemenjänkkä | Lyngen |
Karnesmyra (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Kariniemi | Lyngen |
Karneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Gárnjárga (uvurdert skrivemåte) |
|
| Kariniemi | Lyngen | Karnes (på kart) | Gárnjárga | |
| Kivikku | Lyngen | Kivikk | ||
| Kolsevaara | Lyngen | Kvalvikfjellet (på kart) | Goalsevárri (på kart) | |
| Kolsevuopio | Lyngen | Vuopio | Kvalvika (på kartet) | Goalsevuohppi (på kartet) |
| Kolsevuopio | Lyngen | Kvalvik |
Hoammaluokta (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Kolsevuopionvankka | Lyngen | Kvalvikdalen (på kart) | Goalsevággi | |
| Kooripeltu | Lyngen | |||
| Korkeus | Lyngen |
"Fiskegrunn. Høgste humpen på innesida av Forhamna på Pollfjellaksla. Fiske mellom inner og ytter Boristein (steinen mot elva). Auer mot yttersida." (Kilde: Samuelsen 1985) |
Jf. skrivemåten Gorgin på sjøkart 90 |
|
| Koutusmati | Lyngen |
Guoddesmađđi (Samuelsen 1985). Jf. skrivemåten Godesmaddi på sjøkart 90. |
||
| Kristanlaassa | Lyngen |
Kristoskjæret (Kilde: Samuelsen 1985) |
||
| Kuotsavuopio | Lyngen |
Mätälahti (iflg. en informant). |
Rottenvik (på kart) | |
| Leppätaras | Lyngen | |||
| Liikavaara | Lyngen | Rundfjellet (på kart) | Jorbaoaivi (på kart) | |
| Mätälahti | Lyngen |
Kuotsavuopio, iflg. en informant. Se egen navneartikkel. |
Rottenvik (på kart) | |
| Mettäsaari | Lyngen | Nimismiehensaari ~ Finnansaari | Store Skogholmen | |
| Muotka | Lyngen | Yykeänmuotka | Lyngseidet (på kart) | |
| Muotkalahti | Lyngen |
Kjosen (på kart) ~ Lyngseidbukta |
||
| Muotkalahti | Lyngen | Kjosen (på kart) | Muotkevuotna | |
| Mustapää | Lyngen |
Svarthaug. "Mea i Borristein mot elva. Ovenfor Revdalen en haug som kommer fram kalles for Svarthaugen. Moustabæ på finsk."(Kilde: Samuelsen 1985). Jf. også Svarthaug på sjøkart 90. |
||
| Mustapahta | Lyngen | |||
| Myllyjoki | Lyngen | |||
| Myllyjovenniska | Lyngen | Møllenakken (?) | ||
| Naustiniemi | Lyngen | Naustnes (på kart) | ||
| Naustiniemi | Lyngen | |||
| Nimismiehensaari | Lyngen | Mettäsaari ~ Finnansaari |
Lensmannsholmen ~ Store Skogholmen (på kart) |
|
| Petinsaari | Lyngen | Bettiholmen | ||
| Pikku Mettäsaari | Lyngen | litle Skogholmen (på kart) | ||
| Pirttikenttä | Lyngen |
Pertvollen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Pitkäpahta | Lyngen | |||
| Poikkijoki | Lyngen | Elvebakken (på kart) | ||
| Polakenttä | Lyngen |
Pålsplassen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Pori | Lyngen | Jf. Borri på sjøkart 90. | ||
| Reikäpahta | Lyngen | |||
| Sakinriiti | Lyngen |
Sakkilia (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Savikuru | Lyngen | |||
| Sisämukka | Lyngen | Innerbukta (på kart) | ||
| Sorra | Lyngen | Sorra (godkjent skrivemåte) | ||
| Taipale | Lyngen | Polleidet (på kart) |
Vuoivuončorru (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tanelikenttä | Lyngen | |||
| Tupajovenhaara | Lyngen | |||
| Tuulimylly | Lyngen |
Dollimulli (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Unkkajärvi | Lyngen |
Onkavatnan (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Uŋggajávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Unkkavankka | Lyngen | Onkadalen | ||
| Välisaari | Lyngen | |||
| Valkeapahta | Lyngen | Autelusniemi | Kviteberg (på kart) | Ávdoluotnjárga |
| Voivuono | Lyngen | Pollen (på kartet) | Vuoivuotna (på kartet) | |
| Voivuono | Lyngen |
Lyngspollen (på kartet), Pollen |
Vuoivuotna (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Voivuononjoki | Lyngen |
Pollelva (godkjent og tilrådd ksrivemåte) |
||
| Voivuononniemi | Lyngen |
Pollneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuoivuonnjárga (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Voivuononvaara | Lyngen | Vuosvaara |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vuopio | Lyngen | Kolsevuopio | Kvalvika (på kart) | Goalsevuohppi (på kart) |
| Vuosvaara | Lyngen |
Voivuononvaara (vedtatt skrivemåte) |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vuosvankka | Lyngen |
Furuflaten (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Vyölinenkoski | Lyngen | Dalfossen (på kart) | ||
| Yli-Kariniemi | Lyngen | |||
| Ylitalo | Lyngen | Øvergård (på kartet) | ||
| Yykeä | Lyngen | Lyngen | ||
| Yykeänmuotka | Lyngen | Muotka | Lyngseidet (på kart) | |
| Yykeänvuono | Lyngen | Yykeä | Lyngen | Ivguvuotna (på kart) |
| Yykeä | Lyngen | Yykeänvuono (på kart) | Lyngen | Ivguvuotna |
| Itarivuono | Lyngen | Nord-Lenangen | Davit Ittarvuotna | |
| Isovuono | Storfjord | Omasvuono |
Storfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Omasvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Allionpahta | Storfjord | Hellaren | Álli | |
| Eevinjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Etuvaara | Storfjord | Framfjellet |
Ovdavárri (vedtatt skrivemåte) ~ Ovdalašvárri |
|
| Falisniemenvaara | Storfjord | Falsnesberget | Falsnjárbákti | |
| Falisniemi | Storfjord |
Falsnesodden (på kart), Falsnes ~ Neset |
Falsnjárga (på kart) | |
| Hattu | Storfjord | Iso-Hattu | Hatten (på kart) | Háhtta (på kart) |
| Hatunvaara | Storfjord | Hattefjellet (på kart) | Háhttavárri (på kart) | |
| Hevostörmä | Storfjord | |||
| Horsnesinvaara | Storfjord | Horsnesfjellet (på kart) |
Horstagáisi ~ Čohkkugiettivárri (begge navna på kartet) |
|
| Hukkatöyry | Storfjord | |||
| Härkävaara | Storfjord | Oksefjellet (på kart) | Heargevárit (på kart) | |
| Härkävaaranjärvet | Storfjord |
Oksefjellsmåvatnan (på kart) |
||
| Haapaniemi | Storfjord |
Aspeneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Iso-Hattu | Storfjord | Hattu | Hatten | Háhtta |
| Isojuovu | Storfjord | Storurda (på kart) | Čoarddajuovva (på kart) | |
| Isojuovu | Storfjord | |||
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | ||
| Isojänkkä | Storfjord | |||
| Isonkivenmukka | Storfjord | Storsteinbukta (på kart) | Stuorageađemohkki (på kart) | |
| Isopahta | Storfjord | Storberget | ||
| Isopahta | Storfjord | |||
| Isopysty | Storfjord | |||
| Isovankka | Storfjord | Stordalen (på kart) | Didnovággi (på kart) | |
| Jensinmella | Storfjord | |||
| Juovankanjoki | Storfjord |
Storelva (på kart). Jf at Elsneselva er vedtatt etter lov om stadnamn. |
Juomváhjohka (på kart) | |
| Juovankka | Storfjord | Elsnesdalen (på kart) | Juomvággi (på kart) | |
| Järvi | Storfjord | Horsnesvatnet | Jávri | |
| Karhupahta | Storfjord | Bjørnberget | Biertnabákti | |
| Kelkame | Storfjord | Mannfjellaksla (på kart) | Geađgámas (på kart) | |
| Keskisuorki | Storfjord | Midterdalen (på kart) | Gaskasuorgi (på kart) | |
| Keskisuorkinjoki | Storfjord | Midterelva (på kart) | ||
| Kesäluokka | Storfjord | Sommerbakken | Geasseluohkká | |
| Kesätie | Storfjord | |||
| Kesävaara | Storfjord | Sommarfjellet (på kart) | Geassevárri (på kart) | |
| Kirkkoniemi | Storfjord | Kjerkeneset (på kart) | Girkonjárga (på kart) | |
| Knuutinjänkkä | Storfjord | |||
| Kossalanlahti | Storfjord | Slettnesbukta (på kart) | Goassalaluokta (på kart) | |
| Koutajärvi | Storfjord | Govdajávri (på kart) | ||
| Kuokkilantto | Storfjord | Kuokkalantto | Goakidammen, Goaki (i SSR) | Guohkkájávri |
| Kuolpanvankanjoki | Storfjord | Bergselva (på kart) | Guolbanváhjohka (på kart) | |
| Kuolpanvankanlahti | Storfjord | Guolbanvákkiluokta | ||
| Kursunjoki | Storfjord | |||
| Kaarnassuorki | Storfjord | Norddalen (på kartet) | Gáranassuorgi (på kartet) | |
| Kaarnassuorkinjoki | Storfjord | |||
| Lahti | Storfjord | Bukta (på kart), Piltbukta | Luokta (på kart) | |
| Lapinkenttä | Storfjord | Finnvollen (på kart) | Sámegiettit (på kart) | |
| Larspahanjoki | Storfjord |
Innerlarsbergelva (jf. ØK-kart FK 266-5-1) |
||
| Lassinkenttä | Storfjord | Larsvollen | Lássegieddi | |
| Mallanjärvet | Storfjord |
Langvatnet (på kart). OBS. Dekker bare det ene av flere vatn. |
Varitlanjávrrit (på kart) | |
| Moskukaisa | Storfjord | Moskkogáisi (på kart) | ||
| Nokka | Storfjord | Nasen (på kart) | Juomváhnjunni (på kart) | |
| Olmavaara | Storfjord | Mannfjellet (på kart) | Olmmáivárri (på kart) | |
| Orjassuorki | Storfjord | Sørdalen (på kart) | Orjjessuorgi (på kart) | |
| Orjassuorkinjoki | Storfjord | Sørdalselva (på kart) |
Orjjessuorggijohka (på kart) |
|
| Ortapahta | Storfjord | Ordaberget | Ordabákti | |
| Pahanmukka | Storfjord | Bergsbukta (på kart) | Báktemohkki (på kart) | |
| Pahanpää | Storfjord | Bergenden | Báktegeahči | |
| Paharuto | Storfjord | |||
| Pahtatörmä | Storfjord | |||
| Petäjänenä | Storfjord | Beahcenjunni (på kart) | ||
| Pieti-äijän mukka | Storfjord | |||
| Pikku-Hattu | Storfjord | |||
| Pikkulahti | Storfjord | Litlebukta (på kart) | Unnamohkki (på kart) | |
| Pikkupahat | Storfjord | |||
| Pitkäjänkkä | Storfjord | Langmyra (på kart) | Guhkesjeaggi | |
| Pitkänjänkänsuu | Storfjord | Langmyrhollet | ||
| Pitkäriiti | Storfjord | Reahpenriidi (på kart) | ||
| Poikkiharjunjärvi | Storfjord | |||
| Poikkiharjut | Storfjord | |||
| Poikkitörmät | Storfjord | |||
| Poritörmä | Storfjord | |||
| Raikiskaisa | Storfjord | Ráigegáisi (på kart) | ||
| Raitiskenttä | Storfjord |
Ráidarasgieddi (på kart) ~ Ráigadasgieddi |
||
| Rajahumppi | Storfjord | Skilhumpen (på kart) | ||
| Rassiniemenjoki | Storfjord | Rássenjárjohka | ||
| Rassiniemi | Storfjord |
Grasneset ~ Grasnes (på kart) |
Rássenjárga (på kart) | |
| Reppiniemenvaara | Storfjord | Reppifjellet (på kart) |
Reahpennjárggevárri (på kart) |
|
| Reppiniemi | Storfjord | Reppenes (på kart) | Reahpennjárga (på kart) | |
| Rieppivankka | Storfjord | Reppidalen (på kart) | Riehppevággi (på kart) | |
| Rovankenttä | Storfjord | |||
| Salmi | Storfjord | Čoalbmi | ||
| Salminiemi | Storfjord | Salmenes (på kart) | Čoalmminjárga (på kart) | |
| Sara | Storfjord | |||
| Saranjorma | Storfjord | |||
| Sarankenttä | Storfjord | |||
| Singala | Storfjord |
Singalanouta (prioritert navn på kartblad 1633-3) |
Signaldalen (på kart) | Čiekŋalvuovdi (på kart) |
| Singalanjoki | Storfjord | Singalanväylä | Signaldalelva (på kart) | Čiekŋaleatnu (på kart) |
| Singalanouta | Storfjord | Singala | Signaldalen (på kart) | Čiekŋalvuovdi (på kart) |
| Singalanväylä | Storfjord |
Singalanjoki (proritert navn på kartblad 1633-3). |
Signaldalelva (på kartet) | Čiekŋaleatnu (på kartet) |
| Sisäpäänjoki | Storfjord | Sisgeažejohka | ||
| Siuluniemi | Storfjord | Masternes (på kart) | Sivlonjárga (på kart) | |
| Soiketanjoki | Storfjord | Soiketanouanjoki | Kitdalselva (på kart) |
Čoaigedanvuovddijohka (på kart) |
| Soiketanouanjoki | Storfjord | Soiketanjoki | Kitdalselva (på kart) |
Čoaigedanvuovddijohka (på kart) |
| Soiketanouta | Storfjord | Kitdalen (på kart) | Čoaigedanvuovdi (på kart) | |
| Sokkeritoppi | Storfjord | Jiehtanas (på kart) | ||
| Suonijänkkä | Storfjord | |||
| Teräspahta | Storfjord | Stállebákti | ||
| Turvejänkkä | Storfjord | |||
| Vankanjoki | Storfjord | |||
| Vaajajoki | Storfjord | Skardelva | ||
| Vaaraksenpahta | Storfjord | Váraš | ||
| Ylä-Potka | Storfjord | |||
| Ämmänkenttä | Storfjord | |||
| Ässä | Storfjord | Brennfjell S'en | ||
| Aaronkenttä | Storfjord | Arovollen | Árungieddi | |
| Naimakka | Storfjord | |||
| Possovaara | Storfjord | Bossovárri (på kart) | ||
| Iisakinkivi | Storfjord | |||
| Kolttajärvi | Storfjord | Golddajávri (på kart) | ||
| Aadjekanjänkkä | Storfjord | Addjekkmyra |
Ádjetjeaggi, Ádjetgobijeaggi |
|
| Aadjekankuppa | Storfjord | Ádjetgohpi | ||
| Aadjekankuppa | Storfjord | Ádjetgohpi | ||
| Aadjekantie | Storfjord | Addjekkvegen | ||
| Aadjekanvankka | Storfjord | Addjekkdalen ~ Sledodalen | Ádjetvággi | |
| Aadjekka | Storfjord | Addjekk | Ádjit | |
| Aahtsikuppa | Storfjord | Attsekuppa | Ahcegohpi | |
| Aaronjänkkä | Storfjord | Repojänkkä | Aromyra ~ Krokmyra | |
| Aaronjänkkä | Storfjord | Aromyra ~ Krokmyra | ||
| Aaronmella | Storfjord | |||
| Ahmakoiju | Storfjord | |||
| Ahmakoiju | Storfjord | |||
| Ahonlauttauspaikka | Storfjord | Lauttapaikka, Ahonlautta | Hanna sitt gjerde | |
| Äimä | Storfjord | Æimæ | ||
| Äimä | Storfjord | Æimæ | ||
| Äimänsaari | Storfjord | Guohkkásullu | ||
| Aksukeikkuma | Storfjord | Aksogeikkoma | Ákšugaikun | |
| Aksukeikkumanjärvi | Storfjord | Aksogeikkomavatnet | Ákšugaikunjávri | |
| Aksukeikkumanjoki | Storfjord | Ákšugaikunjohka | ||
| Aksukeikkumankursu | Storfjord | Aksogeikkomagorso ~ Gorsoen | Ákšugaikungorsa | |
| Ala-Haskijoki | Storfjord |
Nedre Haskielva, jf. også Haskielva |
Haskejogat | |
| Ala-Haskijurma | Storfjord |
Haskiholmkulpen ~ Haskiholmen ~ Haskikulpen |
||
| Alainen Puolamavaaranjärvi | Storfjord |
Nedste-Brennfjellvatnet ~ Minste-Brennfjellvatnet |
||
| Alainenjärvi | Storfjord | Alajärvi (vanligere) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Alajärvi | Storfjord | Alainenjärvi (sjelden) | Nedstevatnet |
Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri |
| Ala-Kankatta | Storfjord | Gangata |
Vuolle-Gaŋgat, Badje-Gangat (status "foreslått" i SSR) |
|
| Ala-Kuokki | Storfjord |
Goaki, jf. også Nergoaki og Øvergoaki |
Vuolit Guohkká | |
| Ala-Kuppa | Storfjord | Kuppa | Nerkuppa ~ Kuppa | Gohpi |
| Ala-Kuukisloma | Storfjord | Kuukisloma (vanligere) | Kvitlia ~ Nerkvitlia | Guvgesloapmi |
| Ala-Potka | Storfjord | Jakob si Potka | ||
| Ala-Tolppavaara | Storfjord | Stolpefjellet | Stoalpovárit | |
| Allio | Storfjord | |||
| Allionjurma | Storfjord | Allijorma ~ Kanalen | Állijorbmi | |
| Anthon | Storfjord | |||
| Anthoninaita | Storfjord | Fossen | ||
| Anthoninaita | Storfjord | Siltajurma | Jf. Fossen (slåttenavnet) | |
| Antinpuura | Storfjord | |||
| Apaja | Storfjord | Apaja | Ábája | |
| Apajan puoli | Storfjord | Apajasida | ||
| Apajankivi | Storfjord |
Apajasteinen (navn på steinen og strandområdet) |
Ábájageađgi | |
| Asle | Storfjord | Vanha puoli | Bakkely. Jf. også Kroken | |
| Autukasniemi | Storfjord | Ávdugasnjárga | ||
| Autukaspoto | Storfjord | Ávdugasboađđu | ||
| Beck | Storfjord | Kesäsija ~ Vanha Beck | Sommarset | |
| Bertinanjurma | Storfjord | Berntinakulpen | Bertinajorbmi | |
| Dreierinsaari | Storfjord |
Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Dreierinsaari | Storfjord |
Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen | Hánssasullu |
| Dreierinsaari | Storfjord |
Paskaputhaansaari (eldre), Peeransaari (eldst) |
Dreierholmen, Baskaputt, Puthaansaari |
|
| Dreierinsuanto | Storfjord | |||
| Eemelinkoiju | Storfjord | Kursu-pojan koiju | ||
| Eemelinkoiju | Storfjord | Kursu-pojan koiju | ||
| Eevankenttä | Storfjord | |||
| Eevi | Storfjord |
Heikin talo (eldst) ~ Håkon (nyeste) |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Eevinjänkät | Storfjord | Kaulanjänkät | Evi si myra | |
| Eevinjänkät | Storfjord | Kaulanjänkät |
Evi si myra (parallellnavn til Pitkäjänkkä) |
|
| Eevinjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Eevinjänkkä | Storfjord | Evi si myra | ||
| Eevinkenttä | Storfjord | |||
| Elle-Marinjärvet | Storfjord |
Elle-Márjjajávri (navn på ett av vatna) |
||
| Eno | Storfjord |
Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänperänväylä |
Elva ~ Skibotnelva ~ Storelva |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka. Se også Gálggujohka. |
| Erkinaita | Storfjord | |||
| Erkinjoki | Storfjord | Savijoki, Riitinjoki |
Ridielva. Jf. Erikelva, som iflg. informantene en annen del av elva, se Apajaelva (som navn på hele elva). |
|
| Erkinkivi | Storfjord |
Karvonkivi, Karvosenkivi (vanl., skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, 1. prioritet), Koskenkivi (intervjuer: bare en informant f. 1914 kjente det parallellnavnet, men var noe usikker). Skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, men navnet har 2. prioritet. |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Erkki | Storfjord | Karvonen | ||
| Falisniemenkursu | Storfjord | |||
| Falisniemenpahta | Storfjord | Falsnesberget (på kart) |
Falsnjárggabákti (på kart) |
|
| Falisniemenpoto | Storfjord |
Båen ~ Falsnesbåen ~ Falsnesgrunnen ~ Tørrbåen |
Falsnjárggaboađđu | |
| Falisniementšokka | Storfjord | Falsnestinden (på kart) | Falsnjárčohkka (på kart) | |
| Falisniemi | Storfjord | Falsnes på kart) | Falsnjárga | |
| Falisniemi | Storfjord | Dalsnes | Falsnjárga | |
| Fauruslanja | Storfjord | Favroslanja | Fávrroslatnja (på kart) | |
| Faurusvaara | Storfjord | Fávrrosvárri (på kart) | ||
| Faurusvaarannokka | Storfjord |
Fávrrosvárnjunni (på kart) |
||
| Faurusvankka | Storfjord | Favrosdalen | Fávrrusvággi | |
| Fielluronkanjänkät | Storfjord | |||
| Fielluronkanjoki | Storfjord | |||
| Fielluronkantie | Storfjord | |||
| Fielluronkka | Storfjord | Fjelloronkka | Fjellroaŋki | |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen (godkjent og tilrådd skrivemåte), Dreierholmen |
Hánssasullu |
| Grapinsaari | Storfjord |
Dreierinsaari (tidl.) ~ Peeransaari (eldst) |
Grapeholmen; Dreierholmen | Hánssasullu |
| Haapalantto | Storfjord | |||
| Haapamettä | Storfjord | Aspeskogen | ||
| Haapamukka | Storfjord | Suppilahti | Aspebukta (på kartet) | Suhpemohkki (på kartet) |
| Haapaniemi | Storfjord | Aspeneset | Suhpemohkki | |
| Haasionjänkkä | Storfjord | |||
| Haasionjoki | Storfjord | Hasiaelva | ||
| Haasionmettä | Storfjord | Haasionruto | Hasiaskogen | |
| Haasionruto | Storfjord | Haasionmettä | Hasiaskogen | |
| Haasiontörmä | Storfjord | |||
| Håkon | Storfjord | Heikin talo (eldst) ~ Eevi |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Hansinkenttä | Storfjord | Hansenvollen | Hánssagieddi | |
| Hans-Juhanin riiti | Storfjord | Hans-Johanridi | Háns-Juhánlájut | |
| Härkäjoki | Storfjord | Tulvunjoki |
Apajaelva, jf. Okselva (på ØK-kart), som renner fra Härkäsilta opp til det øvre løpet av elva. |
|
| Härkäniemi | Storfjord | Okseneset | Heargenjárga | |
| Härkäsilta | Storfjord | Oksebrua | Heargesildi | |
| Haskijoet | Storfjord |
Haskielva; Nedre Haskielva; Midtre Haskielva; Øvre Haskielva |
Haskejogat | |
| Haskijurma | Storfjord |
Haskiholmkulpen ~ Haskiholmen ~ Haskikulpen |
||
| Haskimella | Storfjord |
Haskimælen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Haskemielli | |
| Haskirova | Storfjord | |||
| Haskisaari | Storfjord | Haskiholmen (holme og kulp) | Haskesullu (holme og nes) | |
| Hattiskolli | Storfjord |
Hattiskollen. Jf. også Nyhattiskollen og Gammelhattiskollen |
||
| Heikin talo | Storfjord | Eevi ~ Håkon (nyeste) |
Huggenhull, jf. også Håkon sitt gjerde |
|
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Heinäruto | Storfjord | |||
| Hellari | Storfjord | Hellaren | ||
| Hengonjurma | Storfjord |
Hengen (på kart), Hengenkulpen |
||
| Hengonpahta | Storfjord | |||
| Henko | Storfjord |
Hengen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Henko | Storfjord |
Hengen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Hevoskuru | Storfjord | Hestegropa | ||
| Hevospahta | Storfjord | Hesteberget | ||
| Hevossaari | Storfjord | Kuoskatansaari (på kart) |
Eggholmen ~ Holmen ~ Guosgatta ~ Storholmen ~ Guoskattaholmen (på kart) |
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu ~ Heastasullot ~ Guoskat (på kart) |
| Hietamella | Storfjord | Hietatörmä ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietaniemi | Storfjord | Sandnes | ||
| Hietaniemi | Storfjord |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Hietatörmä | Storfjord | Hietamella ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatörmä | Storfjord |
Jf. Beckemelen og Leppämelen, som delvis tilsvarer Hietätörmä. |
||
| Hiirihaasio | Storfjord | Hiirihaasiontörmä |
Hiirihasiobakken (status "godkjent" i SSR) ~ Hirihasi ~ Hirihasiabakken |
|
| Hiirihaasionmukka | Storfjord | Hirihasiamukka | ||
| Hiirihaasiontörmä | Storfjord | Hiirihaasio |
Hirihasi ~ Hirihasiabakken ~ Hiirihaasiobakken |
|
| Holmajänkkä | Storfjord |
Holmajänkkä (det kvenske navnet brukes i norsk tale) |
||
| Hotin Erkki | Storfjord | Hotti, Sisä-Hotti |
Furuli (på kart), Hotten, Innerhotten |
|
| Hotinkuru | Storfjord | Gropa, Hottigropa | Guhtagurra | |
| Hotinpahta | Storfjord | Berget, Hottiberget | ||
| Hotinuitto | Storfjord | |||
| Iisakinkivenmettä | Storfjord | |||
| Iisakinkivi | Storfjord | Iiskonkivi |
Isaksteinen ~ Isakstein (på kart) |
|
| Iisakinkivi | Storfjord | |||
| Iisakinkivi | Storfjord | Isaksteinen ~ Iikankivi | ||
| Iisko | Storfjord |
Bekkevoll, Leonard (nyere navn) |
||
| Iiskonkivi | Storfjord | Iisakinkivi |
Isaksteinen ~ Isakstein (på kart) ~ Iikankivi |
|
| Iivari | Storfjord | Lauttauspaikka |
Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (jf. at det norske navnet har annen stedfesting). |
Ivváragieddi |
| Iivari | Storfjord | Elvestad, Ivaren, Ivarvollen | ||
| Iivarintyttärenvaara | Storfjord | |||
| Iivarinvaara | Storfjord | Marjavaara (vanl.) | Bærfjellet ( på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Inka-Pillan riiti | Storfjord | Inga-Billaridi | Iŋga-Billáriidi | |
| Isänsaari | Storfjord |
Farsholmen, Bringebærholmen, Hesjeholmen |
||
| Isänsaari | Storfjord |
Farsholmen, Bringebærholmen, Hesjeholmen |
||
| Iso Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Iso Leppäsaari | Storfjord | Leppäsaari | Storholmen | |
| Iso Ymmyräisvaara | Storfjord | Ymmyräisvaara (vanl.) |
Rundfjellet, Storrundfjellet, store Rundfjellet (på kart) |
Jorbavárri |
| Isohieta | Storfjord |
Storsanden (SSR: adressenavn og boligfelt) |
||
| Isojänkäntörmä | Storfjord | Stormyrabakken | Stuorajeakkidearbmi | |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra | ||
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorajeaggi | |
| Isojänkkä | Storfjord | Koskenjänkkä (på kart) |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Isojänkkä | Storfjord | Stormyra (på kart) | Stuorejeaggi (på kart) | |
| Isojoki | Storfjord |
Eno, Lullineno, Valtajoki, Yykeänperänjoki, Yykeänperänväylä |
Elva, Skibotnelva, Storelva, jf. også Kalkkueno |
Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka |
| Isojuova | Storfjord | Storura | ||
| Isokari | Storfjord | Jf. Storøra (B/3) | ||
| Isoluokka | Storfjord | Storluokka | Stuoraluohkká | |
| Isomella | Storfjord | Isotörmä | ||
| Isomella | Storfjord |
Stormelen, jf. Lillemelen på nordsida. |
||
| Isomukka | Storfjord | Isopata | Storgryta | Stuorabáhti, Stuoramohkki |
| Iso-olka | Storfjord | Falsnesaksla, Storaksla | Stuoraoalgi, Fálesnjunni | |
| Isopahta | Storfjord | Storberget | ||
| Isopata | Storfjord | Isomukka | Storgryta | Stuorabáhti, Stuoramohkki |
| Iso-Potka | Storfjord |
Peder si Potka, jf. også Potka. |
||
| Isotörmä | Storfjord | Isomella | ||
| Isovierikönjoet | Storfjord | Storskredelva | Stuorafierahatjogat | |
| Jääjoenvaara | Storfjord | Isfjellet | ||
| Jääjoki | Storfjord |
Iselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Jiekŋajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Jääjoki | Storfjord | Iselva | ||
| Jaako | Storfjord | |||
| Jaako | Storfjord | |||
| Jaakonsaari | Storfjord |
Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen ~ Pekkaholmen |
Pekunsaari (vanl.) | |
| Jaakonsaari | Storfjord | Pekunsaari (vanl.) |
Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen ~ Pekkaholmen |
|
| Jäävaara | Storfjord | Isfjellet | ||
| Jänkkä | Storfjord | |||
| Jänkkä | Storfjord | |||
| Jänkkäouta | Storfjord |
Myrslett (gård og område), jf. også Gammelgården (folkelig navn) |
||
| Jänkkätieva | Storfjord | Jänkkätörmä | Myrbakken (navn på eiendom) | Jeaggedievvá |
| Jänkkätieva | Storfjord | Jänkkätörmä | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken (eiendom) | Jeaggedievvá |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Jannenniitty | Storfjord | |||
| Järämä | Storfjord | Jæræmæ | ||
| Järvenlanja | Storfjord | Jávrelatnja | ||
| Jens-Iiskon törmä | Storfjord | |||
| Jensinsuanto | Storfjord | Jensestilla | ||
| Joensuu | Storfjord | |||
| Johannanjänkkä | Storfjord | Johannamyra | Girsttejeaggi | |
| Johannanjänkkä | Storfjord | Johannamyra | Girsttejeaggi | |
| Johan-Pederin jänkkä | Storfjord | |||
| Johan-Pederin jänkkä | Storfjord | |||
| Joonaksenstaffu | Storfjord | Jonasstøa | ||
| Jorpatšokka | Storfjord |
Keskipäivänvaara (yngre) (på kart) |
Middagsfjellet (på kart) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (på kart) |
| Juhaninkuru | Storfjord | |||
| Jurmoruto | Storfjord | |||
| Juuvankuru | Storfjord | Brenna | ||
| Kaakkurijärvi | Storfjord | Lomvatnet (på kart) | ||
| Kaartepori | Storfjord | Gardeborri | Gárdeborri (på kart) | |
| Kaavelinjoki | Storfjord |
Kavelelva, Kavleelva (på kart), Lilleelva |
Gávvaljohka, Gávvajohka | |
| Kaavelinniemenjurma | Storfjord | Yli-Kuukislomanjurma |
Kavelneskulpen ~ Øvre-Kvitlikulpen |
|
| Kaavelinniemi | Storfjord | Kavelneset | ||
| Kaavelinniemi | Storfjord | Kavelneset | Gávalnjárga | |
| Kahenjoenväli | Storfjord | |||
| Kahlujoenjurma | Storfjord | |||
| Kahlujoenmella | Storfjord |
Leirmelen (navnet dekker både Kahlujoenmella og Koirankaulanmella). |
||
| Kahlujoki | Storfjord | Gahloelva |
Gáhlujohka, Gállojohka (SSR; ikke vedtatt skrivemåte) |
|
| Kaivos | Storfjord | |||
| Kaivosjoki | Storfjord | Ylisenjärvenjoki |
Øvstevasselva (OBS. Renner ned i Ylisenjärvenjoki, FK-264-5-2: F/5 2 > B/4). |
|
| Kalajoenronkka | Storfjord | |||
| Kalajoki | Storfjord | |||
| Kalkkueno | Storfjord |
Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki (det nedre løpet) |
Gálggujohka ~ Gálggojohka (på kart) |
|
| Kalkkujärvi | Storfjord | Kalkko | Gálggojávri (på kartet) | |
| Kalkkujoki | Storfjord |
Kalkkueno ~ Pyhänoudanjoki (det nedre løpet) |
Gálggujohka ~ Gálggojohka (på kartet) |
|
| Kalkkukoppa | Storfjord | Gálggugobba | ||
| Kallajärvi | Storfjord | Kalla | Gállajávri (på kart) | |
| Kalle | Storfjord |
Lillevollen, Litlevollen (på kart) |
||
| Kallo | Storfjord | Kallo | ||
| Kallo | Storfjord | Kallo | ||
| Kallojänkkä | Storfjord | Kallomyra | ||
| Kallukenttä | Storfjord |
Sallogieddi (på kart). Jf. skrivemåten Gállogenda på ØK-kartet. |
||
| Kalttotörmä | Storfjord | |||
| Kankatantörmä | Storfjord | Gangatanasen | ||
| Kankatta | Storfjord | Ala-Kankatta | Gangata | Gaŋgat ~ Vuolle-Gaŋgat |
| Kapakanpahta | Storfjord | Kapakaberget | ||
| Karhumettä | Storfjord | Bjørnskogen | ||
| Karhupahta | Storfjord | Bjørneberget | Biertnabákti | |
| Karhuruto | Storfjord | Bjørnskogen (på kart) | Bierdnavuovdi | |
| Karinranta | Storfjord | |||
| Karvonen | Storfjord | Erkki | ||
| Karvosenkivi | Storfjord |
Koskenkivi (2. prioritet), Erkinkivi |
Fossesteinen (godkjent og tilrådd), Karvossteinen |
Karvosageađgi |
| Karvosensaari | Storfjord | Karvosslåtta | ||
| Karvosensaari | Storfjord | Karvosslåtta | ||
| Kaula | Storfjord |
Halsen, Høghalsen, Halsefjellet (SSR) |
Čeabet | |
| Kaulanjänkät | Storfjord | Eevinjänkät | Evi si myra | |
| Kaulanjänkät | Storfjord | Eevinjänkät |
Evi si myra (parallellnavn til Pitkäjänkkä) |
|
| Kaulantörmät | Storfjord | Halsebakkan (på kart) | Čeabetluohkká (på kart) | |
| Kaulanvaara | Storfjord |
Halsefjellet (på kart), Halsesida |
Čeabet (på kart) | |
| Keinopahta | Storfjord | |||
| Kelkkajänkkä | Storfjord |
Hottimyran (er en del av disse) |
||
| Kellomänty | Storfjord | |||
| Kesäsija | Storfjord | Beck ~ Vanha Beck |
Sommarset (på kart), Sommarsetlia |
|
| Kesäsija | Storfjord |
Sommarsetra (navn på eiendom) |
Geassesadji | |
| Keski-Haskijoki | Storfjord | Midtre Haskielva (på kart) | Haskejogat | |
| Keski-Kuppa | Storfjord | Midterkuppa | Gohpi | |
| Keskipäivänvaara | Storfjord | Jorpatšokka (eldre) |
Middagsfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (vedtatt skrivemåte) |
| Keskiställi | Storfjord | Keskistælli | Gaskastealli | |
| Keskitie | Storfjord | Midt-i-vegen | ||
| Kiirunavaara | Storfjord | Gironvárri | ||
| Kirkonmaa | Storfjord | Okseneset | ||
| Kitkinkenttä | Storfjord | Nervollen | ||
| Kitkinkenttä | Storfjord | Nervollen (jorde) | ||
| Kitsijoenmettä | Storfjord | |||
| Kitsijoki | Storfjord | Kidelva (på kart) | Gihccejohka (på kart) | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen (på kart) |
Gihccesullu ~ Gihccesuolo (på kart) |
|
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsisaari | Storfjord | Kidholmen | Gihccesullu | |
| Kitsivaara | Storfjord | |||
| Kitsivankanjärvet | Storfjord | |||
| Kitsivankka | Storfjord | Kiddalen (på kart) | Gihccevággi (på kart) | |
| Kivilinkka | Storfjord | Steinbakken (på kart) | ||
| Kiviniemi | Storfjord | Steinneset | Geađgenjárga | |
| Kivitörmä | Storfjord | Steinbakken | ||
| Klaavuntörmä | Storfjord | |||
| Knuutintie | Storfjord | Knutvegen | ||
| Knuutintörmä | Storfjord | |||
| Koijusaari | Storfjord | Bjørkholmen | ||
| Koinoronkka | Storfjord | Ronkka | Ronkka, Ronkkagropa | |
| Koirankaula | Storfjord | Hundhalsen | ||
| Koirankaula | Storfjord | Hundhalsen | ||
| Koirankaulanmella | Storfjord |
Leirmelen (omfatter både Kahlujoenmella og Koirankaulanmella) |
||
| Koiranniemi | Storfjord | Magerneset (nes og kulp) | Guoiranjárga | |
| Korppipahta | Storfjord |
Ramnberget (godkjent skrivemåte) |
Ruovddagasbákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kortejärvi | Storfjord | |||
| Korteniemenmukka | Storfjord | |||
| Korteniemenylipää | Storfjord | Gordinesenden | ||
| Korteniemi | Storfjord | Gordines | Gorddohanjárga | |
| Korteniemi | Storfjord | Gorddohanjárga | ||
| Koskelankuru | Storfjord | Markkinankuru | Markedsgropa | |
| Koskelankuruntie | Storfjord | |||
| Koskenjänkkä | Storfjord | Isojänkkä |
Fossemyra, Stormyra (på kart) |
Stuorajeaggi |
| Koskenkenttä | Storfjord | Fossevollen (på kart) | Guoikagieddi | |
| Koskenkivi | Storfjord |
Erkinkivi (bare én informant f. 1914 kjente dette navnet), Karvosenkivi (vanl.), Karvonkivi |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Koskenmella | Storfjord | Fossemælen, Sjorromelen | Čurumielli | |
| Koskenmellantakus | Storfjord | Fossemelen | ||
| Koskenniska | Storfjord | Fossenakken | Guoikkaniski | |
| Koskenniska | Storfjord | |||
| Koskensaari | Storfjord | |||
| Koskentie | Storfjord | Fossemelvegen | ||
| Koski | Storfjord | Fossen | Guoika | |
| Kotahumppi | Storfjord | Kotahumpen | ||
| Kotajoki | Storfjord | Gamskogelva ~ Skjellelva |
Goađevuovddijohka ~ Rádjejohka |
|
| Kuivajoki | Storfjord | Tørrelva | ||
| Kunnari | Storfjord | |||
| Kunnarinmella | Storfjord | Gunnarmelen | ||
| Kunnarinmellanalusta | Storfjord | |||
| Kunnarinmettä | Storfjord | Gunnarskogen |