Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 3 av 3, viser 240 poster av 1240
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 framover >>
Oppslagsform Kommune Kvenske parallellnavn Norske parallellnavn Samiske parallellnavn
Paskapytty Alta Paskapuas
Peeransaari Storfjord Paskaputhaansaari (eldre),
Dreierinsaari (yngre)
Dreierholmen, Baskaputt
Patotunturi Sør-Varanger Patokoskitunturi Grytfjellet
Patokoskitunturi Sør-Varanger Patotunturi Grytfjellet
Pekunranta Alta Pekanranta
Pekanranta Alta Pekunranta
Penilanjänkkä Sør-Varanger Penilänjänkkä Pinemyra (på kartet)
Piinajänkä Sør-Varanger Penilänjänkä Pinemyra (på kartet)
Peskavaara Alta Peska Peska (på kartet) Beaskevárri (på kartet)
Peska Alta Peskavaara Peska (på kartet) Beaskevárri (på kartet)
Portinpaikka Sør-Varanger Pieranautto
Paaluoivi Sør-Varanger Pikku Paaluvaara
Palovaara Sør-Varanger Pikku Palovaara Uhcit Buollánvárri (på
kartet)
Pikku-Porhas Alta Pikku Porhanen Unnaboaraš (status
"foreslått" i SSR (2010))
Pikku Raippanen Alta Pikku Raipas, Unna Raippanen Lille-Raipas (på kartet) Unna Ráipásaš (på kartet)
Pikku-Raipas Alta Pikku Raippanen, Unna
Raippanen
Lille-Raipas (vedtatt
skrivemåte)
Unna Ráipásaš (vedtatt
skrivemåte)
Pikku-Rappisniemi Alta Pikku Rappis, Pikku Rappinen Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Pikkujärvi Vadsø Pikku Salttijärvi Lille Salttjern (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Pikku Porhanen Alta Pikku-Porhas (vedtatt
skrivemåte)
Lille-Borras (vedtatt
skrivemåte)
Unnaboaraš (status
"foreslått" i SSR (2010))
Potkansaari Storfjord Pikku-Potka Potka (videre område enn det
kvenske Potka).
Pikku Rappinen Alta Pikku-Rappisniemi (vedtatt
skrivemåte)
Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Pikku Rappis Alta Pikku-Rappisniemi (vedtatt
skrivemåte)
Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Poikkijoki Vadsø Poikkijokiniemi,
Poikkijoenniemi
Pullo Alta Pollo Bollo
Pullo-oja Alta Pollo-oja (vedtatt
skrivemåte)
Bollobekken (på kartet) Bollojohka (status
"foreslått" i SSR (2010))
Porhaantörmä Alta Porhaanjoentörmä
Pooriksenmarkkinanlampi Sør-Varanger Porsmarkanlatto Boaresmárkanláttu (på
kartet)
Porttireikä Nordreisa Portti Porten
Pikku-Potka Storfjord Potka, Potkansaari Potka (videre område enn det
kvenske Potka)
Pollo-oja Alta Pullo-oja Bollobekken (på kartet) Bollojohka (status
"foreslått" i SSR (2010))
Palokuolppuna Nesseby Puollankuolppuna Brannsletta (godkjent
skrivemåte)
Buollánguolbba (vedtatt
skrivemåte)
Puoskasvaara Alta Puoskanen Kvannfjellet (på kartet) Buoskkasvárri (på kartet)
Pyhänouanjärvi Storfjord Pyhäjärvi Helligskogvatnet (på kart) Basejávri (på kart)
Pyhäjärvi Storfjord Pyhänouanjärvi Helligskogvatnet (på kartet)
Basejávri (på kartet)
Päälimäinen Raakkaslakso Porsanger Päälimäinen
Raakkasjänkkä
Bajimus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)
Päälimäinen Raakkasjänkkä Porsanger Päälimäinen Raakkaslakso Bajimus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)
Peeraru'onsilta Storfjord Rautasilta
Porssijoki Alta Sahajoki Sagelva (på kartet) Borsejohka (på kartet)
Pääskisenvuono Sør-Varanger Sitsivuono Lille Jarfjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Civzzavuotna (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Punasenvuononlaassa Sør-Varanger Triffanalaassa
Peiposenjänkkä Storfjord Vaaraksenpäänjänkkä
(sjl.)
Puollansullu Storfjord Yli-Potka Brannholmen Buollánsullu
Patojärvet Alta Ylipaonjärvi Stengelsvannan (på kartet)
Porotunturi Sør-Varanger Aalto-oivi, Vaadintunturi Simlefjellet (på kartet) Áldoaivi (på kartet)
Paloniemi Sør-Varanger Ahmaniemi Fjellfrossnes (på kartet) Geatkenjárga (på kartet)
Pitkäjärvi Sør-Varanger Ahvenjärvi, Pitkä
Ahvenjärvi, Finnijärvi
Store Abborvatnet (på kart) Vuoskkojávri (på kart)
Pitkä Ahvenjärvi Sør-Varanger Ahvenjärvi, Pitkäjärvi,
Finnijärvi
Store Abborvatnet (på kart) Vuoskkojávri (på kart)
Pikku Ellijärvi Sør-Varanger Alalompola, Ellilompola Ellentjørna (på kart)
Pikkujyppyrä Nordreisa Alijyppyrä Hysingjordfjellet (på
kartet), Lille-Jyppern,
Øver-Jyppern
Paattari Kvænangen Báttar Badderen (på kartet)
Praashamina Sør-Varanger Braashamina, Hyväsatama
(sjelden)
Brashamna (på kart) Šávkkenhámman (på kart)
Praashaminantunturi Sør-Varanger Braashaminantunturi Brastind (på kart) Urraláš
Praashaminansaari Sør-Varanger Brashaminansaari Brasholmen (på kart) Šávkkensuolu (på kart)
Paskaputhaansaari Storfjord Dreierinsaari (yngre) ~
Peeransaari (eldst)
Dreierholmen ~ Baskaputt ~
Putaansaari
Pekanjoki Sør-Varanger Faarinjoki
Pikku Aakelinjärvi Sør-Varanger Fiirkantvanni Firkantvatnet (på kart)
Paalisaari Nordreisa Hannu-Matti Flatvoll(en)
Piekkanasokka Sør-Varanger Haukivaara Haukfjelltoppen (på kart) Biehkančohkka (på kart)
Pitkäjärvi Nordreisa Hautajärvi Langvannet
Palttakka Kvænangen Heinäsaari
Protkorpintaali Vadsø Hollumintaali (nyere navn)
Pasunhousunsääri Vadsø Housunsäärenjoki
Porosaari Sør-Varanger Härkäsaari Reinsholmen
Peski Sør-Varanger Iso Peski, Svenskesteinpukta Svenskesteinbukt (på kart)
Pitkä-Ristirääppä Sør-Varanger Iso Ristirääppäjärvi Kolvatnet (på kartet)
Porhas Alta Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhanen
Store-Borras (på kartet) Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))
Porhanen Alta Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhas
Store-Borras (på kartet) Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))
Patterijärvi Sør-Varanger Isolahenjärvi, Lahenjärvi Stuorrajávri (på kart)
Pitkälompola Sør-Varanger Isolompola Svartbrysttjørna (på kartet)
Palotievanniitty Nordreisa Isoniitty
Pikkuriiti Nordreisa Isoriiti
Poikkijärvi Kvænangen Jf. Pitkäjärvi. Samme
objekt? (Innsamlers
kommentar.)
? Tverrvatnet ?Doaresjávri (på kartet)
Pikkutunturi Sør-Varanger Joulutunturi
Porkijoki Sør-Varanger Justanjoki
Piekkanajärvet Sør-Varanger Jäkäläjärvet Haukfjelltjørna (på kart) Biehkanjávri (navn på ett av
vatna)
Pommiselkä Sør-Varanger Jäkäläselkä
Puurakivi Nordreisa Kaijankivi Bursteinen, Kaijasteinen
Pirttavaara Kåfjord Kaivuono Birtavarre
Pikku Kalsjärvi Sør-Varanger Kalslompolo Galšaluoppal (på kart)
Pitkäjänkkä Nordreisa Karhu-Hillajänkkä
Pikku-Anikka Nordreisa Kesäsijanvaara Lille Ste, Litlesteet unna Ánahaš
Paali Nordreisa Kippariniemi Kippernes (på kartet), Bali
Pikkasmukka Kvænangen Kivimukka
Pirttiselkä Sør-Varanger Koivuvaara ( finnene bruker
dette navnet)
Bartačielgi (på kartet)
Puntankosket Nordreisa Koskennivat
Pitkävuono Sør-Varanger Kotajoenvuono, Utsavuono Langfjorden (på kart) Uhccavuotna (på kart)
Pykeänsaari Sør-Varanger Kotisaari (mest brukt) Bugøya (på kart) Buođggáidsuolu (på kart)
Paljaskenttä Kvænangen Koutšikenttä Barvoll (på kartet)
Pukki Vadsø Kristo (nyere navn)
Pirri Sør-Varanger Kristonpirri Rundtoppen (på kart)
Pahtakorsa Nordreisa Kuivakorsa Tørrskard Goivagorsa
Pahtakorsanjoki Nordreisa Kuivankorsanjoki Tørrskardelva
Pouskujoki Vardø Kumajoki ~ Kumaverinjoki Komagelva Stuorrajohka
Pehkosenmukka Sør-Varanger Kupparinmukka, Heetinmukka,
Laitinmukka
Praaselva Sør-Varanger Kyölimäjoki Braselva
Peltoperä Sør-Varanger Laitinpaikka
Pitkäjärvi Sør-Varanger Langvanni Langvatnet (på kart) Boršejávri (på kart)
Puukjärvi Sør-Varanger Lapajärvi Bukvannet Čoavejávri (på kartet)
Puilahti Nesseby Latnerinki (sjl.) Byluft (på kart) Builuovta (på kart)
Piippuvaara Tana Maskivaara Pipefjell Biipovárri
Paarmanninlahenpahta Kvænangen Matalapahta
Pikku Menikanjoki Sør-Varanger Menikanjoki
Pikku Sautsisvaara Nordreisa Mustanivanvaara (det er feil
ifølge informant (f. 1909))
Svartfossfjellet
Pessijoki Nordreisa Myllyjoki Kværnelv (ikke godkjent
skrivemåte)
Beassejohka (på kartet)
Puntan Määskuoppa Nordreisa Määskuoppa
Pekansaari Tana Norjansaari, Ruijansaari Norskholmen (på kartet) Dárrosuolu (på kartet)
Pohjasvirta Kvænangen Norttovirta Nordstraumen (på kartet),
indre Nordstraumen
Rávdnji
Pruukivaara Kåfjord Nurjuvaara Njuorjovárri
Pitkäjärvi Sør-Varanger Oihtsujärvi Sandneslangvatnet (på kartet)
Važžejávri (en del av
vatnet) (på kartet)
Porojoenniityt Vadsø Oskarinniityt
Paarmanninmukka Kvænangen Paarmanninlahti, Ämmänlahti
Paarmanninlahti Kvænangen Paarmanninmukka, Ämmänmukka
Pöökfjuurdi Sør-Varanger Paatsivuono, Kirkkoniemenvuono Bøkfjorden (på kart) Báhčaveaivuotna (på kart)
Paisiiti Nordreisa Paisit Øvregård, Baisit
Pakkasenniva Nordreisa Pakkanen
Pakkanen Nordreisa Pakkasenniva
Palkkisvaara Nordreisa Palkkisoivi Bálggesoaivi (på kartet)
Palkkisoivi Nordreisa Palkkisvaara Bálggesoaivi
Puollankuolppuna Nesseby Palokuolppuna Bransletta Buollánguolbba
Palomukanjärvenoja Kvænangen Palomukanoja Buollánmohjohka
Pikku Palovaara Sør-Varanger Palovaara Uhcit Buollánvárri (på
kartet)
Pappilanjärvi Sør-Varanger Papinjärvi (sjelden) Prestevatn (på kartet)
Pappilansaari Sør-Varanger Papinsaari (sjelden) Prestøya (på kartet)
Papintooli Sør-Varanger Papinsaarnaustooli
Papinsaarnaustooli Sør-Varanger Papintooli
Pappilantunturi Sør-Varanger Papintunturi (sjelden) Prestfjellet (på kartet)
Partajärvet Sør-Varanger Partavuononjärvet
Paskaputhaanmettä Nordreisa Paskaputas Baskabuktskogen,
Elveslettskogen
Paskaputas Nordreisa Paskaputhaanmettä Baskabuktskogen,
Elveslettskogen
Paskasätinmukka Sør-Varanger Paskasetti (Kilde: Alf Salangi
(2016): Bugøynes - Pykeijä
1940 til 1980.9
Paatsjoenlakso Sør-Varanger Pasviikka Pasvikdalen
Patatunturi Vardø Pata Grythaugen (på kartet) Stuorra Ruitu (på kartet)
Pata Vardø Patatunturi Grythaugen (på kartet) Stuorra Ruitu (på kartet)
Patipyynlahti Vadsø Patipyynmukka Paddebybukta (på kart)
Peurajärvet Sør-Varanger Patterijärvet Hjortvatna Goddejávrrit (på kart)
Paununperä Alta Paunu Bognelvdalen Bávnnjávži
Paunu Alta Paununperä Bognelvdalen Bávnnjávži
Pekantunturi Sør-Varanger Pekanpahta
Pekanpahta Sør-Varanger Pekantunturi
Pertinsuanto Porsanger Pertinranta (skrivemåten har
status "avslått" i SSR)
Pottijoki Sør-Varanger Peräjoki, Persejoki Flomelva (på kartet) Bohttejohka (på kartet)
Patterijärvet Sør-Varanger Peurajärvet Goddejávrrit (på kartet)
Pietsanjänkkä Kvænangen Pieranjänkkä
Pieranjänkkä Kvænangen Pietsanjänkkä
Pitkäniemi Sør-Varanger Pietunniemi
Pikku Kieresniemi Sør-Varanger Pikku Ahkioniemi
Pikku Rautujärvi Sør-Varanger Pikku Harrijärvi lille Røyrvatnet (på kart)
Pikku Kartajärvi Sør-Varanger Pikku Kaartijärvi
Pikku Kiereskoppa Sør-Varanger Pikku Kamnespukta Lille Gamnesbukta (på kart)
Pikku Kaartijärvi Sør-Varanger Pikku Kartajärvi
Pikku Kamnespukta Sør-Varanger Pikku Kiereskoppa Lille Gamnesbukta (på kart)
Pikku Ahkioniemi Sør-Varanger Pikku Kieresniemi
Paalutunturi Sør-Varanger Pikku Paaluvaara
Pikku Harrijärvi Sør-Varanger Pikku Rautujärvi lille Røyrvatnet (på kart)
Pikku Hyysmuusjärvi Sør-Varanger Pikku Samettijärvi,
Samettilompola
Lille Sametti (på kartet) ~
Lille Sameti (vedtatt
skrivemåte), Lille
Husmosevatn
Sámetluoppal (på kartet)
Potka Storfjord Pikku-Potka ~ Potkansaari Potka (videre område enn det
kvenske Potka)
Pikkulantut Kvænangen Pikkujärvet
Pikkujärvet Kvænangen Pikkulantot
Pikkuniityn pelto Nordreisa Pikkuniitty
Pikkuniitty Nordreisa Pikkuniityn pelto
Pikkureikä Sør-Varanger Pikkuniva
Pissipahta Sør-Varanger Pikkupahta, Pekanpahta (på
kartet)
Pettersfjellet
Pikkuniva Sør-Varanger Pikkureikä
Piltonpyörret Nordreisa Piltonkattila, Piltonkuoppa Biltokjelen
Piltonkuoppa Nordreisa Piltonkattila, Piltonpyörret Biltokjelen
Piltonkattila Nordreisa Piltonkuoppa, Piltonpyörret Biltokjelen
Pirrikivivaara Nordreisa Pirrikivi Birgivi
Pirrikivi Nordreisa Pirrikivivaara Birgivi
Pirttovaara Kåfjord Pirttavaara Birtavarre (norsk skrivemåte)
Biertavárri (på kartet)
Pirttavaara Kåfjord Pirttovaara Birtavarre (norsk skrivemåte) Biertavárri (på kartet)
Pikkupahta Sør-Varanger Pissipahta, Pekanpahta (på
kartet)
Pettersfjellet
Pitta Kvænangen Pitansaari Spildra (på kartet) Spittá (på kartet)
Pitkälampi Vadsø Pitkäjärvi Langdam (på kart)
Pitkäjärvi Vadsø Pitkälampi Langdam (på kart)
Pitkätieva Sør-Varanger Pitkämaa
Pietunniemi Sør-Varanger Pitkäniemi
Pitkämaa Sør-Varanger Pitkätieva
Pitansaari Kvænangen Pitta Spildra (på kartet) Spittá (på karett)
Pohjais-Norja Bergen Pohjais-Ruija Nord-Norge Davvi-Norga
Pohjimainenkeino Nordreisa Pohjakeino
Pohjasranta Sør-Varanger Pohjaspuoli
Pohjaspuoli Sør-Varanger Pohjasranta
Pohjakeino Nordreisa Pohjimainen keino
Poikkijokiniemi Vadsø Poikkijoki, Poikkijoenniemi
Poikkijoenniemi Vadsø Poikkijoki, Poikkijokiniemi
Pitkäjärvi Kvænangen Poikkijärvi? Tverrvatnet ? Doaresjávri
Porsmarkanlatto Sør-Varanger Pooriksenmarkkinanlampi Boaresmárkanláttu (på
kartet)
Porokarinrutu Nordreisa Porokarinrotko
Porokarinrotko Nordreisa Porokarinrutu
Pieranautto Sør-Varanger Portinpaikka Bjørknes (innsamlers
informasjon)
Portti Nordreisa Porttireikä Porten
Potkavankanjoki Nordreisa Potkanjoki Dalelva Boatkajohka
Potkanjoki Nordreisa Potkavankanjoki Dalelva Boatkajohka
Pottijärvi Sør-Varanger Pottijoenjärvi (sjeldnere
navn)
Bohttejohjávrrit (på
kartet)
Peräjoki Sør-Varanger Pottijoki, Persejoki Flomelva (på kartet) Bohttejohka (på kartet)
Persejoki Sør-Varanger Pottijoki, Peräjoki Flomelva (på kartet) Bohttejohka (på kartet)
Punakka Tana Punakas (vanligere) Bonakas Bajit Bonjákas
Punakas Tana Punakka Bonakas Bajit Bonjákas
Punasenvuononperäjärvi Sør-Varanger Punasenvuononmeri,
Punavuononjärvi
Ruksesvuonjávri (på kart)
Punanenvuono Sør-Varanger Punavuono, Holmkroofjuurdi Holmengråfjorden (på kart) Ruksesvuotna (på kart)
Puntankurkkii Nordreisa Puntankoski Puntafossen
Puntankoski Nordreisa Puntankurkkii Puntafossen
Puoskanen Alta Puoskasvaara, Puoskavaara Kvannfjellet (på kartet) Buoskkasvárri (på kartet)
Purnukoski Sør-Varanger Purnu Tangenfossen (på kart)
Pyhänhaasiinoja Nordreisa Pyhänhaasiinjoki Helgehesjabekken (på kartet),
Hellighesjabekken
Pyhänhaasiinjoki Nordreisa Pyhänhaasiinoja Helgehesjabekken (på kart),
Hellighesjabekken
Päälimmäinenkeino Nordreisa Päälikeino
Päälikeino Nordreisa Päälimmäinenkeino
Paatsivuono Sør-Varanger Pöökfjuurdi,
Kirkkoniemenvuono
Bøkfjorden (på kartet) Báhčaveaivuotna (på
kartet)
Porosaari Sør-Varanger Reinea (vanl.) Reinøya (på kartet) Ođag (på kartet)
Pikku-Anikka Nordreisa Riekinvaara Annabakkfjellet (på kartet)
Paskaputhaanvaara Nordreisa Roijalonkaisa (vanligere) Røyelkampen (på kartet),
Røyelfjellet
Pahtanenä Nordreisa Roijalonpahta, Roijalonnenä Røyelnasen
Palojärvet Sør-Varanger Rovijärvet (vanlig)
Porkijärvi Sør-Varanger Saarijärvi Holmvatnet (på kart) Suolojávri (på kart)
Pyyholmi Sør-Varanger Saianki Buholmen (navn på gardsbruk i
SSR)
Pikku Samettijärvi Sør-Varanger Samettilompola, Pikku-Sametti,
Pikku Hyysmuusjärvi
Lille Sametti (på kart),
Lille Husmosevann
Sámetluoppal (på kart)
Pieni Horosvaaki Sør-Varanger Sankavaaka Østre Horsvåg (på kart)
Pakkasenniska Nordreisa Sapenniska
Plaana Kvænangen Silliplaana
Pikku Sitsijärvi Sør-Varanger Sitsilompola Lille Spurvvatnet (på kart) Šiššaluoppal
Pitkäjärvi Kvænangen Skiidoluohkájávri
(innsamlers informasjon)
Pikku-Kitsi Vadsø Skitsi Jf. Qv 1944, 63: skič'če (=
skihčči) 'noget som stikker
frem; smal spiss som stikker
ut'.
Pikkujärvet Kvænangen Šorojärvet Småvatnan Čorrojávrrit (på kartet)
Puolivuononjärvi Sør-Varanger Suutusjärvi, Suitsemajärvi
Pärkepyynjoki Nesseby Suvijoki Bergebyelva (på kart) Suovvejohka (på kart)
Poot Kvænangen Tangasenpoot Tangneslandet
Palka Kåfjord Trulig samme som Tie (se egen
art.)
Palattari Kvænangen Tuoppalanmukka Toppelbukt (på kartet) Duoppalmohkki (på kartet)
Patipyynkaulanne Vadsø Ulkokaulanne Ytre Halsen (på kart)
Pietunniemi Sør-Varanger Ulkoniemi
Pahtakuopanvaara Nordreisa Varpinvaara Vinnelysfjellet, Varpifjellet
Peurajärvi Sør-Varanger Varsselinlompola Litle Føllvatnet (på
kartet), Lille Føllvatnet
Pikkuvirranmukka Kvænangen Virranmukka Rávdnjemohkki
Puikonvirta Sør-Varanger Virtaniemi
Pikku-Mukfea Tana Västanpuolen Mukfea Krokbekken Mohkkeveaijohka (på kart)
Poikkijoki Vadsø Västänpuoli Vestsida
Päälisjärvi Nordreisa Yli-Lounijärvi Øvrevatnet
Polttihaka Nordreisa Ylikeino
Paavalinjärvi Sør-Varanger Äijä-Paavalin järvi Paulvannet (Kilde: Vilfred
Ingilæ, Randi Losoa (2011):
Vi sto han av! Hverdagsliv ved
Varangerfjorden.
Ádjábávváljávri (på
kartet)