Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 4 av 4, viser 997 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 framover >>
Oppslagsform Kommune Kvenske parallellnavn Norske parallellnavn Samiske parallellnavn
Tommanjänkkä Storfjord Duommahajeaggi
Palattari Kvænangen Tuoppalanmukka Toppelbukt (på kartet) Duoppalmohkki (på kartet)
Tuoppalanmukka Kvænangen Palattari Toppelbukt (på kartet), Bukta
Duoppalmohkki (på kartet)
Stuorssi Nordreisa Tuorssi Duorsi (på kartet)
Tuorssi Nordreisa Stuorssi Duorsi (på kartet)
Ämpärijänkä Sør-Varanger Bøttemyra (på kartet) Eabbarašjeaggi (på kartet)
Erttiskarkku Porsanger Earteskárku
Kivitunturi Båtsfjord Ryggfjellet (godkjent
skrivemåte)
Eartnjoaivi (godkjent
skrivemåte)
Eno Storfjord Isojoki ~ Lullineno ~
Valtajoki ~ Yykeänperänjoki
~ Yykeänperänväylä
Elva ~ Skibotnelva ~ Storelva Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~
Ivgujohka. Se også
Gálggujohka.
Äijänkuoppa Nordreisa Eiagohppi (på kart)
Stikuntavaara Kvænangen Ellivaara Ellenčohkka (på kartet),
Elle-Ánne čohkka (innsamlers
informasjon). Jf. at i
nærheten er sam.
Stigugoahtevárri.
Ellivaara Kvænangen Stikuntavaara Ellenčohkka (på kartet),
Elle-Ánnečohkka (opplysn.
fra innsamler)
Emetoivi Nesseby Kjerringhaugen (på kart) Emetoaivi (på kart)
Vantumukka Sør-Varanger Vottbukta (på kartet) Fáhccagohppi (på kartet)
Fattivaara Nordreisa Fattavaara Fáhttavárri
Valhaanmukka Sør-Varanger Valbukta Fálesgohppi (på kartet)
Valasnuora Kvalsund Kvalsundet Fálesnuorri
Fallijoki Alta Tverrelvdalen Fállejohka (status
"foreslått" (2014))
Toorninjoki Sør-Varanger Tårnelva (på kartet) Fálleveaijohka
Venekenttä Tana Båteng Fanasgieddi
Fannepahta Vadsø Fannebákti
Tynnyrijärvi Kvænangen Tynnyrivankanjärvi Tønnevannet Fárppaljávri (på kartet)
Tynnyrivankanjärvi Kvænangen Tynnyrijärvi Tønnevannet Fárppaljávri (på kartet)
Farppeloivinlammet Vadsø Tønnevannan (vedtatt
skrivemåte)
Fárppaljávrrit (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Farppeloivinjoki Vadsø Fárppaljohka (på kart)
Inga Måsøy Ingøya Fávle-Iččát (godkjent
skrivemåte)
Väylänmukka Tana Holmfjell (vedtatt
skrivemåte); Elvedjupkroken
(gårdsbruk)
Fávlemohkki (vedtatt
skrivemåte)
Faurisortta Nordreisa Faurusortta Fávrresorda
Faurisvaara Nordreisa Fávrresvárri
Faurisvaara Nordreisa Fávrresvárri
Fielma Nordreisa Fielmanjoki Fielmaelva Fielbmá
Fielmajärvi Porsanger Fielbmájávri
Fielmajärvi Nordreisa Fielbmávatnet (SSR),
Fielmavannet (Imerslund 1993,
45)
Fielbmájávri
Fielmanjänkkä Porsanger Fielmmajeaggi
Fielmanouta Porsanger Fielmmavuovdi
Kajapahta Porsanger Steinmuren (status "avslått"
i SSR)
Gáđešbákti
Kaakkurijärvi Nordreisa Gáhkkorjávri (godkjent
skrivemåte)
Kakkurijärvi Lyngen Lomvatnet (på kart) Gáhkkorjávri (status
"foreslått" i SSR (2014))
Kaakkurinlantot Porsanger Gáhkkorláddot
Kaakkurilantonniemi Porsanger Gáhkkorláttonjárga
Kaakkurivaara Nordreisa Gáhkkoroaivi (godkjent
skrivemåte)
Kakkovaara Nordreisa Gáhkkovárri (på kartet).
Kaakkurijärvi Kvænangen Lomvatnet (på kartet),
Lomvannet
Gáhkorjávri
Kapperus Nordreisa Kapperusvaara Gapperus Gahperus (på kartet)
Kapperusvaara Nordreisa Kapperus Gapperus Gahperus (på kartet)
Kapperaisenjoki Nordreisa Kapperusjoki Gahperuselva Gahperusjohka (på kartet)
Kapperusjoki Nordreisa Kapperaisenjoki, Kapperajoki Gahperuselva Gahperusjohka (på kartet),
Kapperusvankka Nordreisa Gahperusvággi (på kartet)
Kapperi Porsanger Gahpir
Hattusaari Porsanger Hattholmen Gahpirsuolu
Kattila Kåfjord Gattel (godkjent skrivemåte) Gáhttil (vedtatt skrivemåte)
Kaitsavaara Kvænangen Geitfjelltinden (på kartet),
tidligere Tverrfjell
(innsamlers informasjon).
Gáica (på kartet). Jf.
Gáicavárri (på kartet). Man
skjelner mellom
Sis-Gáicavárri og Olggut
Gáicavárri (innsamlers
informasjon).
Fielmanoja Porsanger Gáicafielbmá
Kaitsifielmanjänkkä Porsanger Geitmyra Gáicafielmmajeaggi
Kaitsakivi Storfjord Geitstein (på kart) Gáicageađgi (på kart)
Raisinportti Kvænangen Midtreporten (på kart) Gáicavárbohki
Kaitusjoki Alta Kaitunen Transfarelv (på kartet) Gáidoš
Kaapelimukka Kvænangen Kabelbukta Gálbemohkki,
Gálbeluohmohkki.
Kalkasenlahti Porsanger Gálggošluokta
Kalkasenlahti Porsanger Ytre Sandvik Gálggošluokta
Kalkasenniemi Porsanger Gálggošnjárga
Kalkkueno Storfjord Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki
(det nedre løpet)
Gálggujohka ~ Gálggojohka
(på kart)
Kalkulahti Porsanger Ytre Kjerringvik Gálgoluokta
Kaljakanniemi Porsanger Gálgonjárga
Kalkuniemi Porsanger Kjerringvikneset Gálgonjárga
Kalkuvaara Porsanger Gálgovárri
Kaanijoki Nordreisa Ganniselva Gánešjohka (på kartet)
Kankatta Storfjord Ala-Kankatta Gangata Gaŋgat ~ Vuolle-Gaŋgat
Kaapmeskaiti Nordreisa Gapmaskáidi (på kartet)
Kariojanjärvi Porsanger Garahanjavri
Karioja Porsanger Garahanjåkka (status
"avslått" i SSR)
Karppilahti Kvænangen Karvika (på kartet) Gárbeluokta (på kartet),
Gárbeluohmohkki
Aitajärvi Sør-Varanger Kartajärvi Garsjøen (på kartet) Gárddajávri (på kartet)
Kartajoki Sør-Varanger Garsjøelva (på kartet) Gárddajohka (på kartet)
Kaarinanjärvet Porsanger Karenvannan (vedtatt
skrivemåte)
Gárenašjávrrit (vedtatt
skrivemåte)
Kaarinanoja Porsanger Karenbekken Gárenašjohka
Kaarivaara Tana Gárenvárri (på kart)
Pollo Nordreisa Pollen, Nordkjosbotn(godkjent
skrivemåte) , Flatvoll.
Gárgán (godkjent
skrivemåte)
Nuora Nordreisa Rotsundet Gárggonuorri ~ Guohcanuorri
(på kart)
Karkko Nordreisa Hamnnes (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Gárgu (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Karielinjänkkä Vadsø Karielmyra Gárjiljeakkit
Kariniemi Lyngen Karnes (på kart) Gárnjárga
Kariniemi Lyngen Karneset (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Gárnjárga (uvurdert
skrivemåte)
Keskipäivänvaara Storfjord Middagsfjellet (godskjent og
tilrådd skrivemåte)
Gaskabeaivárri (vedtatt
skrivemåte)
Kasterholma Sør-Varanger Aski, Keskisaari Kasterholmen (godkjent
skrivemåte)
Gaskasuolu (godkjent
skrivemåte)
Raakkasuoivi Porsanger Gaskkamus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)
Heinäsaari Kvænangen Palttakka Høyholman (på kartet) Gáttit Oalgesullu,
Ábrahamsullu, Bálddat
(felles navn på denne holmen
og Paltakka)
Käyränivanjoki Nordreisa Gauranivajohka (i SSR)
Kapilahti Nesseby Gávgilgohppi (på kart)
Katsislahđenniemi Porsanger Gažesluohnjárga
Vinttervoolvanni Sør-Varanger Vintervollvatnet (på kartet) Gazzaboahkánluoppal (på
kartet)
Kivipahta Kvænangen Skiferbergan Geađgebakti (på kartet),
Luoktevárri (innsamlers
informasjon)
Kivijärvi Porsanger Geađgejávri
Kivijärvi Porsanger Geađgejávri
Tammukkajärvet Nordreisa Geađgelágujávri og
Meahccejávrrit (begge på
kartet)
Kivijärvi Porsanger Steinvannan Geađgeláttu
Kiviniemi Porsanger Ytre Steines Geađgenjárga
Kiviniemi Kvænangen Steinnes (på kartet) Geađgieddi
Kenkkäjoki Nordreisa Genkæelva (på kartet) Geagujohka (på kartet)
Ketsimö Sør-Varanger Ketsamonniemi, Kietsimö Kjesvaneset Geahčeveainjárga ?
Ketsamonniemi Sør-Varanger Ketsimö, Kietsamo Kjesvaneset Geahčeveainjárga (på kart)
Kätkynen Kvænangen Kätkänen (vanl.) Kjækan Geahkán
Kätkänen Kvænangen Kätkynen (sjl.) Kjækan (på kartet) Geahkán
Kätkäsenlahti Kvænangen Kätkäsenmukka Kjækanbukta Geahkánmohkki, Geahkkáluokta
(på kartet)
Kätkäsenmukka Kvænangen Kätkäsenlahti Kjækanbukta Geahkánmohkki,
Geahkkánluokta (på kartet)
Kammivankka Kvænangen Elvedalen (på kartet),
Gammedal
Geahkánvággi
Kätkäsenjoki Kvænangen Kjækanelva (på kartet) ~
Storelva
Geahkkánjohka (på kartet)
Keeranjärvi Nordreisa Gæiravatnet (på kartet),
Geeravannet (vanlig uttale)
Geairajávri (på kartet)
Keeranjoki Nordreisa Gæiraelva (på kartet),
Geeraelva (vanlig utale)
Geairajohka
Keeranvankka Nordreisa Gæiradalen (på kartet),
Geeradalen (vanlig uttale)
Geairavággi (på kartet)
Kärpikänjärvet Kvænangen Gearbbetjávrrit (på kartet),
Duottargearbbetjávrrit
Vuononperänjoki Kvænangen Kärpikkäjoki (særlig det
øvre løpet).
Nordbotnelva (på kartet),
Gærbikkelva.
Gearbbetjohka (på kartet),
Vuovde-Gearbbetjohka.
Kärpikänjoki Kvænangen Vuononperänjoki Nordbotnelva (på kartet),
Gærbikkelva
Gearbbetjohka (sjøsam.) (på
kartet), Vuovde- Gearbbetjohka
(reindriftssam.)
Ala-Kaksoisjärvet Porsanger Gearddošjávrrit
Kaksoisjoki Porsanger Gearddošjohka
Kettusvaara Alta Gearddošvárit (på kartet).
Det samiske navnet, som har
flertallsform, er navn på
flere fjell.
Kärmisjoki Nordreisa Gearpmesjohka (på kart)
Kärmisvaara Nordreisa Iso Sautsisvaara ~
Mustakurkkiivaara ~
Mustanivanvaara
Gearpmesorda (på kart)
Mustakurkkiivaara Nordreisa Kärmisvaara ~ Iso
Sautsisvaara ~ Mustanivanvaara
Gearpmesorda (på kart)
Mustanivanvaara Nordreisa Iso Sautsisvaara,
Kärmisvaara,
Mustakurkkiivaara
Gearpmesorda (på kart)
Iso Sautsisvaara Nordreisa Kärmisvaara,
Mustakurkkiivaara,
Mustanivanvaara
Gearpmesorda (på kartet)
Isomuotka Porsanger Drageidet Geasášmuotki
Kesänkijoki Tana Kesäjoki Geasis (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Kesänki Tana Iso-Kesänki, Kesäjärvi Sommervannet Geassájávri (på kart)
Kesäsijanpahat Kvænangen Geassajbákti
Kesori Kvænangen Laukvika (på kartet) Geasseorrit (på kartet)
Kesäsija Storfjord Sommarsetra (navn på eiendom)
Geassesadji
Paatsivuononjoki Storfjord Sommarsetelva (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Geassesajijohka (vedtatt
skrivemåte)
Kesäsaari Porsanger Sommerøy Geassesullot
Ahmajoki Nordreisa Geatkejohka
Ahmaniemi Sør-Varanger Paloniemi Fjellfrossnes (på kartet) Geatkenjárga (på kartet)
Ahmavuoma Nordreisa Geatkevuopmi (på kart)
Kätköjärvi Nordreisa Geatkkutjávri (på kartet)
Kätköjoki Nordreisa Geatkkutjohka (på kartet)
Lompolo Nordreisa Geatkkutluoppal (på kartet)
Kätköoivvi Nordreisa Geatkkutoaivvit (på kartet)
Kätkövankka Nordreisa Geatkkutvággi (på kartet)
Isokoski Tana Storfossen Geavŋŋis (1. prior.);
Vuollegeavŋŋis (2. prior.)
Käyripahta Nesseby Mortensnesfjellet Geavrrit
Morttisentunturi Nesseby Mortensnesfjellet. Jf.
Storfjellet (på kart), en del
av Morttisentunturi.
Geavrrit (på kart), en del av
Morttisentunturi.
Ketsavuono Lebesby Evapollen (vedtatt
skrivemåte)
Geazzevuotna (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Hernarajärvi Porsanger Keinojärvi Geinnodatjávri
Keinojärvi Porsanger Hernarajärvi Geinnodatjávri
Keinojoki Nordreisa Geinnodatjohka (på kartet)
Keinotakka Nordreisa Geinnodatnjunni
Keinotokanvaara Porsanger Geinnodatvárri
Nokivankka Nordreisa Kiepa-autsi Giebaávži
Kiepa-autsi Nordreisa Nokivankka Giebaávži (på kartet)
Kiepa-autsinjoki Nordreisa Kiepa-autsielva Giebajohka (på kartet),
Kentänkoppa Porsanger Leirpollbukta Gieddegohppi
Kentänjärvet Porsanger Leirpollvannan Gieddejávrrit
Kentänjoki Porsanger Leirpollelva Gieddejohka
Kenttä Porsanger Leirpollen Gieddi
Kukkujänkkä Porsanger Giehkajeaggi, Gukkujeaggi
Kukkuvaaranjärvi Porsanger Giehkavárjávri,
Gukkuvárjávri
Kukkuvaara Porsanger Giehkavárri, Gukkuvárri
Kuninkaanpaalo Tana Oskarsvarden (på kart) Gielkkáidoaivi (på kart)
Kiemas Tana Gamasfjellet Giemaš (på kart)
Kivivankanjoki Storfjord Gievdanjohka (på kart)
Kivetänlahti Storfjord Steindalen (på kart) Gievdanvággi
Kivivankka Storfjord Steindalen (på kart) Gievdanvággi (på kart)
Kitsi-Pirjetan järvi Kvænangen Kjevatnet (på kartet) Gihccebirjjet
Kitsaari Porsanger Kiholmen Gihccesuolu
Kiksiniemi Porsanger Børselvnes Giksenjárga
Kiksiniemi Porsanger Børselvnes Giksenjárga
Kiksiniemi Porsanger Børselvnes Giksenjárga
Kiksiniemenkoppa Porsanger Giksenjárgohppi
Kiksiniemenkuru Porsanger Børselvnesdalen Giksenjárgurra
Kilpettieva Porsanger Gilbaoaivi
Kilpankari Tana Gilbbagárggu
Kyröniemi Alta Girenjárga (på kartet)
Kirjukaisa Nordreisa Girjegáisá
Kirkkopahta Porsanger Kirkeberget Girkobákti
Kirkkojärvi Nordreisa Kjerkevatna (på kartet),
Kjerkevannan
Girkojávrrit (på kartet)
Hietamukanoja Nordreisa Kjerkeelva Girkojohka
Kirkkovaara Nordreisa Kjerkefjellet Girkovárri (på kartet)
Kirojängänjärvi Vardø Gironjávri
Kirojänkä Vardø Gironjeaggi
Johannanjänkkä Storfjord Johannamyra Girsttejeaggi
Kotakaisa Nordreisa Goahtegáisá
Antespyyjärvi Vadsø Andersbyvannet (på kart) Goahtejávri (på kart)
Kotamukka Kvænangen Kottimukka Kåtebukta (på kartet) Goahtemohkki
Kottimukka Kvænangen Kotamukka Goahtemohkki
Koivusokka Porsanger Goaivočohkka,
Liinnáščohkka
Isojoki Lyngen Kolsevuopionjoki (på kart) Kvalvikelva (på kart) Goalsejohka (på kart)
Kolsevuopionvankka Lyngen Kvalvikdalen (på kart) Goalsevággi
Kolso Sør-Varanger Laivahamina Skipshamna (på kart) Goalseváhki (på kart)
Kolsevaara Lyngen Kvalvikfjellet (på kart) Goalsevárri (på kart)
Vuopio Lyngen Kolsevuopio Kvalvika (på kart) Goalsevuohppi (på kart)
Kolsevuopio Lyngen Vuopio Kvalvika (på kartet) Goalsevuohppi (på kartet)
Kuoratakka Porsanger Gåradak Goarahat
Kuoratakanjärvi Porsanger Gåradakvannet Goarahatjávri, Leammosjávri,
Lemesjávri
Kuosujärvi Porsanger Goasojávri
Kuosuvaaranjärvet Porsanger Goasojávrrit
Kuosuruto Porsanger Goasorohtu
Kuosujoki Porsanger Goasovárjohka
Kuosuvaara Porsanger Goasovárri
Patterijärvet Sør-Varanger Peurajärvet Goddejávrrit (på kartet)
Kottilakso Porsanger Goddeleakšá
Ingebritinvaara Nordreisa Kotavaara Goddevárri (på kartet)
Kotavaara Nordreisa Ingebritinvaara Goddevárri (på kartet)
Kuivapuujoki Vadsø Koikkamuorajoki Tørrvedelva Goikemuorjohka (på kart)
Kuivakorsa Nordreisa Pahtakorsa Tørrskard Goivagorsa
Pahtakorsa Nordreisa Kuivakorsa Tørrskard Goivagorsa
Kolmenkymmenenniemi Porsanger Trevikneset Golbmalohnjárga
Kulpukkajänkä Tana Golggotjeakkit
Kulpukanjoki Tana Kylpyjoki Gulbojokelva. Jf. navnet
Renokselven (på gradteigskart
fra 1898, oppdatert 1964 og
1966)
Golggotjohka
Kulpukanjoki Tana Gulbojok Golggotjohka
Kultavaara Tana Gollevárri (på kart)
Kolmihaarainen-Kurunjoki Porsanger Golmmaháratjohka
Komupahta Nordreisa Gomobákti (på kart)
Korpivuononjoki Porsanger Ytre Billefjordelva Gorbovuonjohka
Korpivuono Porsanger Ytre Billefjord Gorbovuotna
Korpivuono Porsanger Ytre Billefjord Gorbovuotna
Kuruluokka Nordreisa Gorraluohkká (på kartet)
Inkilänkorsijoki Vardø Korsijoki Gorsjok Gorsajohka
Korsijoki Vardø Inkilänkorsijoki Gorsjok Gorsajohka (på kart)
Korsanvaara Porsanger Gorsavárri
Kurkkiinjänkkä Porsanger Goržžajeaggi
Koutokaltionjoki Tana Koutokaltio Govdagagáljohka (på kart)
Koutavankka Kvænangen Govdavankka Govdavággi (på kartet)
Pitkäniemi Tana Langnes (på kart) Guhkesnjárga (på kart)
Lompola Porsanger Guhtomatluoppal
Hukkakoppa Porsanger Ulvebukta Gumppegohppi
Koutusmati Lyngen Guoddesmađđi (Samuelsen
1985). Jf. skrivemåten
Godesmaddi på sjøkart 90.
Kuokkilantto Storfjord Kuokkalantto Goakidammen, Goaki (i SSR) Guohkkájávri
Äimänsaari Storfjord Guohkkásullu
Kuolas Kåfjord Kuulas Gullas Guolasjávri (på kartet)
Kuulas Kåfjord Kuolas Gullas Guolasjávri (på kartet)
Kuolasjoki Kåfjord Kuulasjoki Guolášjohka (på kartet)
Kuulasjoki Kåfjord Kuolasjoki Guolášjohka (på kartet)
Limpankuolpano Kvænangen Limpanmettä Limpaflata Guolban
Limpanmettä Kvænangen Limpankuolpano Limpaflata Guolban
Kolpanen Tana Golban Guolban?
Kuolpanvankka Storfjord in Berg (på kart) Guolbanvággi (på kart)
Kalajärvet Porsanger Galajærvi (status "avslått"
i SSR)
Fiskevannan Guollejávrrit
Kalajärvenraasa Porsanger Guollerášša
Kyölimävuono Sør-Varanger Kyölimö Braselvbukta Guolleveaigohppi (på kartet)
Kuommarsaari Porsanger Guommarsuolu
Kuurluhanmukka Nesseby Godluktbukt Guorluovttgohppi (på kart)
Kuoskatansaari Storfjord Hevossaari Guosgattaholmen (på kart) ~
Eggholmen ~ Guosgatta ~ Holmen
~ Storholmen
Guoskatsullu ~ Biehtárasullu
~ Heastasullot ~ Guoskat (på
kart)
Koutokeino Kautokeino Kautokeino Guovdageaidnu
Koutusaari Porsanger Hamnholmen Guovdesuolu
Mitfjelli Sør-Varanger Keskitunturi Midtfjell (på kartet) Guovdoaivi (på kartet)
Sisä-Kuuloivi Vadsø Guovlloaivi (på kart)
Karhujoenväli Porsanger Guovžagaska (vedtatt
skrivemåte)
Karhujärvi Porsanger Bjørnevannet Guovžajávri
Karhujärvi Porsanger Guovžajávri (vedtatt
skrivemåte)
Karhujoki Porsanger Bjørnelva Guovžajohka
Äijäsenjärvi Kvænangen Koutsalahenjärvi Bjørnebuktvatnet Guovžaluohjávri
Koutsalahti Kvænangen Äijäsenmukka Bjørnebukta (på kartet) Guovžaluokta
Karhuniemi Porsanger Bjørnnes Guovžanjárga
Karhuvaara Alta Bjørnfjellet (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Guovžavárri (status
"foreslått" i SSR (2010))
Siuranjärvi Nordreisa Sivravatnet (på kartet) Gurešjávri (på kartet)
Siuranjoki Nordreisa Gurešjohka og Čievrajohka
(begge på kartet)
Kyrpävaara Nordreisa Siirasvaara, Siuranvaara Gurešvárri (på kartet)
Siirasvaara Nordreisa Kyrpävaara, Siuranvaara Gurešvárri (på kartet)
Siuranvaara Nordreisa Kyrpävaara, Siirasvaara Gurešvárri (på kartet)
Kurjulahđenniemi Porsanger Gurjoluohnjárga
Kurjulahti Porsanger Gurjoluokta
Kuurluhta Nesseby Gurluovttgohppi (vik i sjøen)
Kurmuvuoma Alta Gurpmotvuopmi (på kartet)
Kurujärvi Porsanger Gurrajávri
Kussavaara Porsanger Gussačohkka, Gussavárri
Karioja Porsanger Gussajohka
Kustonjänkkä Porsanger Gustavmyra Gusttojeaggi
Kuukislomanjoki Storfjord Kvitlielva (på kart) Guvgesloapmejohka (på kart)
Ala-Kuukisloma Storfjord Kuukisloma (vanligere) Kvitlia ~ Nerkvitlia Guvgesloapmi
Kellari Nordreisa Kjelleren Gællir (Qv 1935, 19)
Hattukenttä Storfjord Hattu Hatteng (på kartet) Háhtta
Hattu Storfjord Hattukenttä Hatteng (på kart) Háhtta
Sokkeritoppi Alta Sukkertoppen (vedtatt
skrivemåte) og Halde (vedtatt
skrivemåte). Jf. også navnet
Haldetoppen, som er i muntlig
bruk.
Háldi (godkjent og tilrådd
skrivemåte). Jf. også navna
Stuorahaldi og
Vuorašnjárggháldi.
Nuortta-Haltii Nordreisa Nord-Haldi Háldi Nuorttamus Čohkka (på
kartet)
Halkomukka Porsanger Halkokoppa Hálgogohppi
Halkkavaara Porsanger Hálkavárri
Hamnepäri Båtsfjord Hamningberg Hámbiergi, Hámmanbirgi
(status foreslått, 2019)
Hammerfästi Hammerfest Hammerfeasta
Haanajoki Tana Haana Hanaelva (på kart) Hánájohka (på kart)
Haana Tana Haanajoki Hanaelva (på kart) Hánájohka (på kart)
Hantilonkoppa Porsanger Handelsbukt Hándalgohppi
Hanttu Porsanger Hánddu
Hantunjänkkä Porsanger Hantomyra Hánddu
Isonvirranmatala Kvænangen Hánnoguoika (?)
Hansinkenttä Nordreisa Storslett Hánsagieddi ~ Stuoragieddi
Hansinjänkkä Porsanger Hansmyra Hánssajeaggi
Dreierinsaari Storfjord Grapinsaari (yngst) ~
Peeransaari (eldst)
Dreierholmen Hánssasullu
Harrijärvi Tana Harrvatnet (på kart) Hárrejávri (på kart)
Harrijoki Tana Hárrejohka (på kart)
Harrisaari Tana Harrholmen (på kart) Hárresuolu (på kart)
Harvislaassa Porsanger Hareskjær Hárvveslássis
Naski Nesseby Haskinsaari Naskholmen (vedtatt
skrivemåte)
Háškasuolu (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Ala-Haskijoki Storfjord Nedre Haskielva, jf. også
Haskielva
Haskejogat
Haskisaari Storfjord Haskiholmen (holme og kulp) Haskesullu (holme og nes)
Hamina Porsanger Hamnbukt (vedtatt skrivemåte)
Hávdna (vedtatt skrivemåte)
Haukijärvi Tana Hávgajávri
Haukijärvet Tana Gjeddevatna Hávgajávrrit (på kart)
Haukijoki Tana Hávgajohka (på kart)
Haukimella Tana Piippumella Hávgamielli
Haukiniemi Tana Hávganjárga
Haukiniva Tana Haukiniemenniva Hávganjavvi
Haukkimukka Kvænangen Saitamukka, Säkkimukka Sekkemobukta (på kartet) Hávgemohkki
Haukkimukka Kvænangen Säkkimukka Sekkemo Hávgemohkki
Henrikinniemi Tana Heandaratnjárga (på kart)
Härkäpahđankoppa Porsanger Oksebergbukta Heargebáhgohppi
Härkepahđanjänkkä Porsanger Oksebergmyra Heargebáhjeaggi
Härkäpahta Porsanger Heargebákti
Nuorttuvaara Storfjord Nuorttovajanvaara Norddalsfjellet (på kart) Heargevárri, Nuortaváhoaivi
(på kart)
Hevosenkurunjärvi Kvænangen Hesteskarvannet,
Hesteskardvatnet (på kartet)
Heastagurrajávrrit
(flertallsform)
Hesteniemi Porsanger Hestnes Heastanjárga
Hesteniemi Porsanger Hestnes Heastanjárga
Hesteniemenvaara Porsanger Hestnesfjellet Heastanjárvárri
Pietarinsaari Storfjord Litti-Jaakoholmen,
Littinesholmen, Petterholmen,
Pettersnes, Petterøya (på
kart)
Heastasullot, jf.
Biehtárasullu (på nordsida)
Hietakuoppa Tana Hedeguohppi (på kart)
Heilujärvi Porsanger Heilonjávri
Heilujoki Porsanger Heilonjohka
Heiluniemi Porsanger Heilonnjárga
Haisujärvi Kvænangen Heisojávri (på kartet)
Hernaranainen Porsanger Pikkasokka (vedtatt
skrivemåte)
Hernáránaš, Bihkkačohkka
(begge vedtatte skrivemåter)
Hirttaolka Porsanger Hirttaoalgi (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Hirttavaara Porsanger Hirttavárri
Hukanjärvi Nordreisa Hoahkanjávri (godkjent
skrivemåte)
Kolsevuopio Lyngen Kvalvik Hoammaluokta (status
"foreslått" i SSR (2014))
Holkakorsa Nordreisa Holgagorsa
Holkajoki Nordreisa Holgajohka
Holkavaara Nordreisa Holgavárri
Horma Tana Horma Horbmá (på kart)
Horsnesinvaara Storfjord Horsnesfjellet (på kart) Horstagáisi ~
Čohkkugiettivárri (begge
navna på kartet)
Koppakuru Vadsø Nattfjelldalen, Storelvdalen Idjaávži
Heinäjoki Vadsø Storelva (godkjent
skrivemåte)
Idjajohka (godkjent
skrivemåte)
Ekrea Vadsø Iso-Ekrea, Munasaari Ekkerøya Ihkkok (vedtatt skremåte i
2022)
Iso-Ekrea Vadsø Ekrea, Munasaari Ekkerøy Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)
Ekrea Vadsø Iso-Ekrea, Munasaari Ekkerøy Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)
Kalvanto Vadsø Valen Ihkkuidválla har
skrivemåtestatu "foreslått
og prioritert", 2022)
Jääjoki Lyngen Iselva (på kart) Iisajohka (på kart)
Iimonkurkkii Nordreisa Iimonputous Imofossen Imogorži
Iimonputous Nordreisa Iimonkurkkii Imofossen Imogorži
Ylikurkkii Nordreisa Øverfossen Imogorži
Iimonjoki Nordreisa Iimonoja Imobekken Imojohka
Iimonoja Nordreisa Iimonjoki Imobekken Imojohka
Iivarinkotajärvi Sør-Varanger Naamaselkäjärvi (nyere navn)
Ivargammevatnet (på kartet) Ivargoattejavrek (iflg.
innsamler)
Yykeänperänlahti Storfjord Yykeänperä Bukta ~ Skibotnbukta Ivgubađaluokta ~
Márkanluokta ~ Ivgubahta
Yykeä Lyngen Yykeänvuono (på kart) Lyngen Ivguvuotna
Yykeänvuono Lyngen Yykeä Lyngen Ivguvuotna (på kart)
Lauttauspaikka Storfjord Iivari Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren
~ Elvestad (annen stedfesting
enn det kvenske navnet).
Ivváragieddi
Iivarinsaari Porsanger Ivarholmen Ivvársuolu
Pikku-Ekrea Vadsø Lille Ekkerøya Ižžok (vedtatt skrivemåte,
2022)
Jälkisenoja Porsanger Jalgesjohka
Jaamispahta Porsanger Daudberga (status "avslått" i
SSR)
Jámešbákti
Jaamisvaara Porsanger Jámešvárri
Javruoivi Nordreisa Jávreoaivvit
Jäkäläpahta Porsanger Moseberget Jeagilbákti
Jääkenttä Kvænangen Jeakkgieddi
Jääkenttä Kvænangen Jeakkgieddi
Järtnaoivvi Nordreisa Jeartneoaivi (på kartet)
Raasikuru Kvænangen Jf. at i samme område nevner
Qvigstad (1935, 15) det sam.
elvenavnet Rasse-jǫkka
(graselva).
Pikkuvirranniemi Kvænangen Jf. at sam.
Uhcarávnnjášnjárga er
samme som Sisäniemi.
Tšäävetinvaara Kvænangen Halsfjellet Jf. Čorrovárri (på kart).
Jf. også Čeabetčearru på
kartblad 1834-3: 52-54/30-27.
Dette fjellet er lenger sør.
Kuuloivi Vadsø Jf. Guovlloaivi (på kartblad
2435-3)
Hannujärvi Tana Hansvann (innsamlers
informasjon)
Jf. Hánnojávrrit (flert.)
(på kart)
Pikku-Kitsi Vadsø Skitsi Jf. Qv 1944, 63: skič'če (=
skihčči) 'noget som stikker
frem; smal spiss som stikker
ut'.
Kielasjärvi Kvænangen Kjølvatnet (på kartet),
Kjølvannet
Jf. sam. gielas '(lang,
smal og høg) åsrygg'.
Kolmenkivenranta Kvænangen Jf. sam. Golbmageađgi
Navetoiden pohjoispuolella.
Jouninmukka Kvænangen Jf. sam. navn på neset rett
ved, Jovnnešnjárga.
Jouninmukka Kvænangen Jonsnes (på kartet) Jf. sam. navn på neset,
Jovnnesnjárga.
Korkeus Lyngen "Fiskegrunn. Høgste humpen
på innesida av Forhamna på
Pollfjellaksla. Fiske mellom
inner og ytter Boristein
(steinen mot elva). Auer mot
yttersida." (Kilde: Samuelsen
1985)
Jf. skrivemåten Gorgin på
sjøkart 90
Uffiranmatala Porsanger Jf. Uffir (vedtatt
skrivemåte). Navn på en
haug. Koordinater: N:
7838413.28, Ø: 890173.24
Laiva Kåfjord Skipet (godkjent skrivemåte) Jiehtanasskihppa; Láivi;
Skihpageargi (alle
skriemåtene vedtatte)
Jääpahta Kvænangen Jiekŋabákti
Jääjoki Storfjord Iselva (på kartblad 1633-1 og
1633-4)
Jiekŋajohka (på kartblad
1633-1)
Jälliniemi Porsanger Hjellneset Jiellenjárga
Jelliniemi Kvænangen Hjellnes (på kartet) Jiellnjárga
Jelliniemi Kvænangen Hjellnes (på kartet) Jiellnjárga
Järtta Nordreisa Jiertá (på kartet)
Kivitunturi Vadsø Urdfjellet (på kart) Jiessavárri (på kart)
Jevara Nordreisa Gjøvarden (på kartet),
Jøvaren (Qv1935, 31)
Jievjavárri
Jatkojoki Alta Jotkaelva (på kartet) Joatkajohka (på kartet),
Joatkajároivvošjohka (status
"foreslått" i SSR (2010))
Mölö-Matin järvi Vadsø Jf. Theodorinjärvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Theodorinjärvi Vadsø Jf. Mölö-Matin järvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Jutanurunka Porsanger Johtánroggi
Jorpakenttä (?) Storfjord Jorbagieddi
Jorpajärvi Kvænangen Rundvatnet (på kartet),
Rundvannet (godkjent og
anbefalt skrivemåte)
Jorbajávri
Liikavaara Lyngen Rundfjellet (på kart) Jorbaoaivi (på kart)
Joulujoki Tana Julelva (på kart) Juovlajohka (på kart)
Jouluvuono Tana Store Leirpollen (på kart) Juovlavuotna (på kart)
Kivi-Koipeski Vadsø Juovva-Goaibeaski (på
kartblad 2335-1)
Juovuliekki Sør-Varanger Uurdaali Urdalselva (på kart) Juovvajohka (på kart)
Kivijoki Vadsø Urdelva (på kart) Juovvajohka (på kart)
Juovanvaara Porsanger Juovvavárri
Juovinnuora Porsanger Prestøysundet Juovvenuorri
Juovi Porsanger Prestøya Juovvi
Juusjärvi Nordreisa Josvannet Juvošjávri (på kartet)
Vankanjoki Nordreisa Dalelva (på kartet) Juvošjohka (på kartet)
Juusvankka Nordreisa Josdalen Juvošvággi
Lannanlohat Nordreisa Josdalfjellet (på kartet) Juvošvárri (på kartet)
Kamviikki Nesseby Juurivuono (eldre navn) Gandvik (på kart) Juvravuonna (på kart)
Juuriperä Nesseby Gandvik (på kart) Juvravuonna (på kart)
Juurivuono Nesseby Kamviikki (nyere) Gandvik (vedtatt skrivemåte)
Juvravuonna (vedtatt
skrivemåte)
Juurakko Nesseby Löyssi Lausklubben (på kartet) Juvrrit (på kartet)
Kaarasjoki Karasjok Karasjok Kárášjohka
Karvosenkivi Storfjord Koskenkivi (2. prioritet),
Erkinkivi
Fossesteinen (godkjent og
tilrådd), Karvossteinen
Karvosageađgi
Keinojärvi Nordreisa Kehnojärvi, Kenkkäjärvi Kehnojávri, Girnojávri
Kenkkäjärvi Nordreisa Keinojärvi, Kehnojärvi Kehnojávri, Girnojávri
Kehnojärvi Nordreisa Keinojärvi, Kenkkäjärvi Kehnojávri, Girnojávri
Kiila Kåfjord Kiilavárri, Giilavárri
(godkjent skrivemåte 1988)
Klupuniemi Porsanger Klubben Kluppunjárga
Tommavaara Nordreisa Dåmahaugen Laddelokta (på kartet)
Kantovainio Storfjord Stopukenttä (?) Stubbeng (på kart) Ládugieddi (på kart)
Latokenttä Storfjord Ládugieddi (på kart)
Stopukenttä Storfjord Kantovainio Stubbeng (på kart) Ládugieddi (på kart)
Laakisvuono Lebesby Läijisvuono, Laisvuono Laksefjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Lágesvuotna (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Lappeanlaki Loppa Loppatinden (vedtatt
skrivemåte)
Láhpičohkka (vedtatt
skrivemåte)
Latnerinki Nesseby Latnæringen Láhtanjárga
Laattarinkuolpano Alta Latarimoen (på kartet) Láhttarguolbban (status
"foreslått" i SSR (2010)).
Jf. at Láhttarguolbban har
koordinatene
821775.46/778517.32.
Lairakoppa Porsanger Leirbukta Láiragohppi
Laivalahti Kåfjord Skipsbukta (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Láiviluokta
Laivankalu Kåfjord Láivvigálvu (vedtatt
skrivmeåte); Laivigal'vo
(Qvigstad 1935, s. 42))
Laksajärvi Porsanger Lákcajávri
Laksajoki Porsanger Lákcajohka
Laksavaara Porsanger Lákcavárri
Lavsejoki Tana Duggelva Lákšjohka (på kart)
Lallakuru Kvænangen Lallagurra
Lalluksenjoki Nordreisa Torisjoki Lalluselva Lállosjohka (på kartet)
Torisjoki Nordreisa Lalluksenjoki Lalluselva Lállosjohka (på kartet)
Lassojärvi Kvænangen Laassajauri Lássájávri, Lássajávri
(på kartet), Vuolit
Ábbojávri
Laassajauri Kvænangen Lassojärvi Lilleabovatnet Lássájávri, Lássajávri
(på kartet), Vuolit
Ábbojávri
Laasanen Kvænangen Sandneset (på kartet) Lássáš
Laasasenjoki Kvænangen Sandneselva (på kartet) Lássášjohka
Lassinniemi Tana Lássenjárga (på kart)
Laukkavankka Storfjord Laukkakuru Laukkadalen Lávkavággi (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Löökimukka Sør-Varanger Laukbukta (på kartet) Lávkeluokta (på kartet)
Sonninhinkalonniemi Sør-Varanger Laukbuktneset (på kartet) Lávkeluovttnjárga (på
kartet)
Laurinjärvi Porsanger Lávrrajávri
Laavuniemi Tana Teltneset (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Laavuniemi Tana Teltnes (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Leipäsenmuotka Porsanger Oldereidet Leaibbašmuotki
Leipäsenmuotkankoppa Porsanger Oldereidbukta Leaibbašmuotkkegohppi
Leppäjoki Porsanger Olderelva Leaibejohka
Leppäniemi Tana Oldernes Leaibenjárga (på kart)
Leipovuono Porsanger Olderfjorden Leaibevuotna
Leipovuono Porsanger Olderfjord Leaibevuotna
Kirkkopahta Porsanger Kirkefjellet Leammatbáhalás
Lemmivuono Porsanger Vesterbotn Leavdjavuotna
Lemmijoki Porsanger Lakselv Leavdnja
Lemmijoki Porsanger Lakselva Leavdnjajohka
Lemmivaara Porsanger Leavdnjavárri
Levajoki Tana Leavvajohka (på kart)
Levajoki Tana Levajok (på kart) Leavvajohka (på kart)
Neuloma Tana Leuloma Lievlan (på kart)
Leuloma Tana Neuloma (vanligere navn) Lievlan (på kart)
Neulomanraasijoki Tana Raasjoki Lievlanrássejohka
Liikajoenjärvi Porsanger Liigajohjávri
Liikajoen Isojänkkä Porsanger Liigajohjeaggi, Liigajoga
Stuorrajeaggi
Liikajoki Porsanger Liigajohka
Liikajoenlassat Porsanger Liigajohlássát
Liikajoenmellat Porsanger Liigajohmiellit
Liikajoenvaara Porsanger Liigajohvárri
Liikavuoma Storfjord Ligavuoma Liigevuopmi (på kart)
Linnansappirjoki Porsanger Linsappirjoki (også vedtatt
skrivemåte)
Liinnášjohka
Linsappirjoki Porsanger Linnansappirjoki (også
vedtatt skrivemåte)
Liinnášjohka
Lypsynjänkkä Tana Liksegurjeaggi (på kart)
Lypsynkuru Tana Liksegurra
Linkkujärvi Tana Linkkuri Liŋkonjávri (på kart)
Lismajärvi Tana Lišmmajávri (på kart)
Lismajoki Tana Lišmmajohka (på kart)
Kiippavaara Tana Lismavaara Lišmmavárri (på kart)
Lismavaara Tana Kiippavaara Lišmmavárri (på kart)
Luopmi Nordreisa Loapmi (på kartet)
Lintujärvi Tana Fuglevannet Lođejávri
Lokkanen Kvænangen Lokkala Nøklan Lohkkalsuolu (på kartet),
Lohkal
Lokkala Kvænangen Lokkanen Nøklan Lohkkalsuolu (på kartet).
Lufuutti Flakstad Lofoten Lufuohttá (vedtatt,
nordsamisk skrivemåte);
Váhki (Kilde: Wikipedia)
Etelä-Norja Bergen Etelä-Ruija Sør-Norge Lulli-Norga
Lullinniemi Storfjord Lullines, Lullenes (på kart) Lullinjárga
Lullinrova Storfjord Lulliroavvi, Lulleroavvi (på
kart)
Lullinsakea Storfjord Lullisuohkat, Lullivuovdi,
Suohkat
Lullinvaara Storfjord Lullifjellet Lullivárri (på kart), (Lulit
og Davit Lullivárri)
Lunkkunen Sør-Varanger Oitselahti Lonkuselv Luŋkos
Oitselahti Sør-Varanger Lunkkunen Lonkuselv Luŋkos
Halkeamankivi Storfjord Kløvenstein (på kartet) Luoddanangeađgi (på kartet)
Luotvuoma Nordreisa Luodvuobmi
Palosaarenluokka Storfjord Brannlia Luohkká
Iso Luottimuoranjärvi Tana Luohttemuorjávrrit
(flertallsform) (på kart)
Luottimuoranvaarat Tana Luohttemuorvárri og Nuorttat
Luohttemuorvárri (på kart)
Kiviniemi Kvænangen Luoktenjárga (innsamlers
informasjon)
Lohiniemi Tana Laksnes (vedtatt skrivemåte) Luosnjárga (vedtatt
skrivemåte)
Louti Nordreisa Luutikka Luovddit (på kartet)
Luutikka Nordreisa Louti Luovddit (på kartet)
Paavonkuikka Tana Luovttejohgorži (på kart)
Louttijoki Tana Luftjokelva Luovttejohka
Louttijoki Tana Luftjok Luovttejohka
Louttijoentaali Tana Luftjokdalen Luovttejohleahki
Lytsi Vardø Hyrynlytsi Lutsi Lutsi
Luutijoki Nordreisa Loutijoki Luvddiidjohka (på kartet)
Loutijoki Nordreisa Luutijoki Luvddiidjohka (på kartet).
Makrea Nordkapp Magerøya (godkjent
skrivemåte)
Máhkarávju (godkjent
skrivemåte)
Sahavuono Sør-Varanger Vellivuono, Saakfjuurdi Sagfjorden (på kart) Málesvuotna (på kart)
Vellivuono Sør-Varanger Sahavuono, Saakfjuurdi Sagfjorden (på kartet) Málesvuotna (på kartet)
Marasvankka Nordreisa Durmålsskardalen, Marasdalen Marasvagge
Markkina Storfjord Markedsplassen Márkan
Maarnuora Nordreisa Maursundet (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Márnuorri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Maskijärvi Tana Masjokvannet Máskejávri (på kart)
Maskijoki Tana Masjokelva; Masjok Máskejohka (på kart)
Maskijoenniemi Tana Máskejoknjárga
Maskilompola Tana Máskeluoppal (på kart)
Maskivaara Tana Máskevárri (på kart)
Maatunturi Tana Mátduoddar (på kart)
Hihnavaara Sør-Varanger Máttaskáidi (på kartblad
2333-1 og 2433-4)
Maattivaara Nesseby Sørfjellet (kartblad 2335-1) Máttavárri (kartblad
2335-1). Det samiske forleddet
Mátta- betyr 'sør'.
Mettäjärvet Nordreisa Meahccejávrrit (på kartet)
Mettäjoki Nordreisa Meahccejohka (på kartet)
Mettälaakku Nordreisa Meahcceláhku
Iso Saarijärvi Porsanger Mearraduoddara Suolojávri
Mettäjoki Nordreisa Miehtajohka (på kartet)
Mettävaara Nordreisa Miehtavárri
Melkkivaara Vadsø Melkevarden Mielkevárri
Mella Porsanger Mielli (godkjent skrivemåte)
Mennavaara Kvænangen Miennavárri (på kartet)
Pellarsviikanmukka Nesseby Per Larsavika Miennjagohppi (på kart)
Mäskivuono Nesseby Meskefjorden (på kart) Mieskavuonna (på kart)
Klupuviikka Nesseby Mihkkalgohppi (på kart)
Sleronranta Kvænangen Millogáddi
Molluvuoma Nordreisa Moallavuopmi (på kartet)
Käyräjärvi Porsanger Krokvannet Mohkkejávri
Mukfeanjänkkä Tana Mohkkeveaijeaggi
Mukfeanjoki Tana Mohkkeveaijohka (på kart)
Pikku-Mukfea Tana Västanpuolen Mukfea Krokbekken Mohkkeveaijohka (på kart)
Molliskurkkii Nordreisa Mollisfossen Mollešgorži
Mollisjoki Nordreisa Molliselva Mollešjohka
Mollisvuoma Nordreisa Mollešvuopmi
Mursuniemi Kvænangen Morsoneset (på kartet),
Hvalrossneset
Moršanjárga
Moskivuono Tromsø Ullsfjorden (godkjent
skrivemåte)
Moskavuotna (godkjent
skrivemåte); Olggosvuotna
(skrivemåte "uvurdert")
Moskanpahta Nordreisa Moskkanbahta (på kartet)
Moskukaisa Nordreisa Moskuvaara Moskkugáisá (på kartet)
Moskuvaara Nordreisa Moskukaisa Moskkugáisá (på kartet)
Moskujoki Nordreisa Moskoelva (på kartet) Moskkujohka
Moskuvankka Nordreisa Moskodalen Moskkuvággi (på kartet)
Kuutamojoki Vardø Månelva (vanl.), Lilleelva Movnnesjohka (på kartet)
Mukkunainen Kvænangen Muhkkonaš (på kartet)
Mukkuvaaranmuuri Porsanger Muŋkavármuvra
Mulkku Porsanger Muolku
Moseija Måsøy Måsøya Muosáidsuolo (godkjent
skrivemåte)
Muotkariiti Nordreisa Muotkeriidi (på kartet)
Muotkalahti Lyngen Kjosen (på kart) Muotkevuotna
Muotka Måsøy Slåtten Muotki
Klupunnokka Vadsø Klubbnasen(godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Murggiidgeahči (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Alkasenouđanjärvi Porsanger Ritamukanjärvi Krokvannan Muvrajárvi,
Alggašvuovdejávri
Naikka Nordreisa Naika, Store Naika Naiggá eller Naiggáčohkka
(på kartet)
Nalluvuopio Storfjord Nalluvuopionlahti Nallovuopio Nállovuohppi (på kart) ~
Nállovuohluokta
Nalluvuopionlahti Storfjord Nalluvuopio Nállovuohppi ~
Nállovuohluokta
Närpisvuoma Kvænangen Nærbisdalen, Nærbis
(innsamlers informasjon)
Nárbes (innsamlers
informasjon), Njárbbesat (på
kartet)
Kettusaari Nesseby Nautasaari Revholmen (på kart) Návdesuolu (på kart)
Nautasaari Nesseby Kettusaari Revholmen (på kart) Návdesuolu (på kart)
Navetat Kvænangen Navit Návet
Virranväylä Kvænangen Sisäpuolenvirranväylä Návetfávli
Navetanvuono Kvænangen Navetanväylä Návetfávli, Návetvuotna
(sjl.)
Navetanjoki Kvænangen Navitelva (på kartet) Návetjohka (på kartet)
Navetanmukka Kvænangen Sisä-Navetan mukka Návetmohkki
Navetanmuotka Kvænangen Naviteidet (på kartet),
Sørfjordeidet (innsamlers
informasjon)
Návetmuotki
Navetanvuoma Kvænangen Navitdalen (på kartblad
1734-1)
Návetvuopmi (på kartet)
Sisäpuolenvirranväylä Kvænangen Virranväylä Návitfávli
Navetanväylä Kvænangen Navetanvuono (sannsynl.) Návitfávli, Návetvuotna
Naavuononpohja Kvænangen Kvænangsbotn, Kvænangsbotnen
(på kartet)
Návuonbahta, Vuotnabahta
Naavuono Kvænangen Kvænangen Návuotna
Näskivuono Sør-Varanger Hyljevuono, Sonninhinkalo Kobbvågen (på kartet) Neaskinvuotna (på kartet)
Närpisjoki Kvænangen Niemenaikunjoki (særlig om
den delen av elva som er
nærmest fjorden)
Niemenjáikujohka (på
kartet), Nárbesjohka
Niemenaikku Kvænangen Niemennjáiku (sjøsamisk),
Niemanjáiku (navneform hos
reindriftsfolk)
Niippirööppänä Nesseby Niibereahpengohppi (på kart)
Jellivaara Storfjord Nallivaara (på kart) Njallavárri (på kart)
Nallivaara Storfjord Jellivaara Njallavárri (på kart)
Toinenjärvi Kvænangen Neljäsjärvi (regna fra
Navetat)
Fjerdevannet, Andrevannet Njealjatjávri
Rautujärvet Sør-Varanger Malbekkvatnet ( på kart) Njearreveaijávri (på kart)
Niemenaikunjoki Kvænangen Närpisjoki Njemenaikoelva Njemenjáikojohka (på
kartet), Njárbesjohka
Haarefossi Sør-Varanger Jäneskoski, Nommeli,
Nommelinkoski
Harefossen (på kartet) Njoammelcaskkas (på kartet)
Nommelinkoski Sør-Varanger Nommeli, Jäneskoski Harefossen (på kartet) Njoammelcaskkas (på kartet)
Joutsitunturi Sør-Varanger Nutsinenä Svanefjellet (?) Njukčanjunnás (på kart)
Nullukenttä Nordreisa Njullu
Nulkkuvaara Nordreisa Njuolgavárri (på kartet)
Nuorgaminvaara Tana Skylttervaara Skulderfjell Njuorggánvárri (på kart)
Nurjuvaara Kåfjord Pruukivaara Njuorjovárri
Pruukivaara Kåfjord Nurjuvaara Njuorjovárri
Norjouvanväylä Kvænangen Njuorjovuovddifávli,
Vuorinuorri (jf. kv.
Vuorennuora, som ikke har
samme stedfesting.)
Luhikkojärvet Båtsfjord Sandfjordvannan (muntlig bruk)
Njuvččagurjávrrit (godkjent
skrivemåte)
Numerovankanjoki Kåfjord Nomedalselva (på kartet) Noammerjohka (på kartet)
Västä-Finmarkku Bergen Vest-Finnmark Nuorta-Finnmárku
Norttoniemi Kåfjord Nordnesodden (på kartet) Nuortanjárgehači (på
kartet)
Öystänpuoli Seita Tana Østre Seida Nuorttit Sieiddá (på kart)
Neljäsjärvi Kvænangen Toinenjärvi (sett fra
Navit/Navetat)
Fjerdevannet, Andrevannet Nuppejávri, Njealjatjávri
Nurkka Tana Nurki
Onkajärvi Sør-Varanger Kalajärvi, Sulajärvi Oaggunjávri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Fiskevanni Sør-Varanger Onkimajärvi Store Fiskevatnet (på kartet)
Oaggunjávri (på kartet)
Ortojärvi Vadsø Rovijärvi Ordovannet Oarddojávri (på kart)
Rovijärvi Vadsø Ortojärvi Ordovannet Oarddojávri (på kart)
Sylttivuono Båtsfjord Syltefjorden (vedtatt
skrivemåte)
Oardovuonna (status
"foreslått", 2019)
Öystä-Finmarkku Båtsfjord Øst-Finnmark Oarji-Finnmárku
Västänpuoli Seita Tana Vestre Seida Oarjjit Sieiddá (på kart)
Heinäjoki Vadsø Høyelva (på kart) Oažžejohka (på kart)
Uusijoki Nesseby Nyelva (på kart) Ođđajohka (på kart)
Uusijoki Nesseby Nyelv (på kart) Ođđajohka (på kart)
Hautasaari Sør-Varanger Gravholmen (navn på
gradteigskart Æ 6)
Oggassuolo (navn på
gradteigskart Æ 6)
Akkansaari Porsanger Olggut Áhkansuolu
Ulku-Isomukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulkumukka
Ytre Storbukta Olgo- Njuorjovuovdi
Ulko-Navetta Kvænangen Ytternavit, Navit (på
kartet), Ytre Navit
Olgo-Návit, Návet (på
kartet)
Isolahti Kvænangen Ulko-Isolahti, Ulko-Isomukka,
Isomukka
Ytre Storbukta (på kartet),
Storbukta, Ytterstorbukta
Olgo-Njuorjovuovdi
Isomukka Kvænangen Isolahti Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Ulku-Isolahti Kvænangen Isolahti, Ulkumukka Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte), Storbukta,
Yttestorbukta (innsamlers
informasjon)
Olgo-Njuorjovuovdi
Isolahti Kvænangen Isomukka Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Ulkoniemi Kvænangen Ytreneset (på kartet),
Lillestraumneset
Olgonjárga, Ravdnjenjárga
Olkula Kvænangen Ulkola Olgula. Jf. Nordstraumen (på
kart); samme?
Olgul
Ulkula Kvænangen Olkula Olgula. Jf. Nordstraumen (på
kartet)
Olgul
Olmavankka Kåfjord Manndalen Olmmáivággi
Omasvuonon kunta Storfjord Storfjord kommune Omasvuona suohkan
Omasvuono Storfjord Isovuono Storfjorden Omasvuotna
Raisavuono Sørreisa Sørreisa Orjješ-Risa (norgeskart.no);
Ráisavuotna (Sammallahti)
Etuvaara Storfjord Framfjellet Ovdavárri (vedtatt
skrivemåte) ~ Ovdalašvárri
Oulanniemi Kvænangen Uulaniemi Olanes (på kartet, eiendom) Ovllanjárga
Oulanniemi Kvænangen Olanes (på kartet) Ovllanjárga
Uulaniemi Kvænangen Oulanniemi Olanes (eiendom, på kartet) Ovllanjárga
Pekanjärvi Kvænangen Pekkavatnet Pekkajávri
Pikajärvi Vadsø Pikkájávri (på kart)
Tuhkakenttä Kåfjord Qv 1935, 38: "Lien, lp.
Duk'ka-gied'de (askeeng), af.
fn. tukha, aske."
Akkapahta Kvænangen Qv. 1935, 17: Akka-bak'te
(kjerringberget).
Koutšikenttä Kvænangen Paljaskenttä Barvoll (på kartet) Qv.1935, 15: "Gọc'ce-gied'de
(barnål-eng) (slåttemark)."
Jf. sam. gohčči
'barnål' (innsamlers
informasjon).
Ulkumukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulku-Isomukka.
Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte)
Qv1935, 10: Stuora-luok'ta
Rajakoski Sør-Varanger Grensefossen (på kartet) Rádjeguoika (innsamlers
informasjon med oppdatert
skrivemåte)
Raakkasjärvi Nordreisa Rágasjávri (på kartet)
Raakkasjoki Nordreisa Rágasjohka
Raakkasvaara Nordreisa Rágasvárri (på kartet)
Rappisniemi Alta Junnanniemi Rafsnes (på kartet) Ráhpesnjárga (status
"foreslått" i SSR (2010))
Räpseoivi Sør-Varanger Uurfjelli Urdfjellet (på kartet) Ráhpesoaivi (på kartet)
Reikäpahta Storfjord Hollberget Ráigebákti (på kartet)
Raikkujärvi Nordreisa Ráikojávri (på kartet)
Raisi Nordreisa Raisin komuuni ~ Raisin
suokkana ~ Raisin piäs
Nordreisa Ráisa
Raisin piäs Nordreisa Raisi ~ Raisin kommuuni ~
Raisin suokkana
Nordreisa Ráisa
Raisin suokkana Nordreisa Raisi ~ Raisin kommuuni ~
Raisin piäs
Nordreisa Ráisa
Raisin komuuni Nordreisa Raisi ~ Raisin suokkana ~
Raisin piäs
Nordreisa kommune Ráisa, Ráissa suohkan
(vedtatt kommunenavn)
Raisinouta Nordreisa Outa, Raisinvankka Reisadalen Ráisávži
Raisinvankka Nordreisa Raisinouta, Outa Reisadalen Ráisávži
Outa Nordreisa Raisinvankka, Raisinouta Reisadalen, Dalen Ráisávži
Raisin Haltii Nordreisa Oris-Halttii Ráisduottarháldi (på
kartet)
Oris-Halttii Nordreisa Raisin Haltii Sør-Haldi Ráisduottarháldi (på
kartet)
Raisinjoki Nordreisa Reisaelva Ráiseatnu
Raisinjärvi Nordreisa Reisavannet Ráisjávri
Raisinvuoma Nordreisa Ráisvuopmi
Raisinvuono Nordreisa Reisafjorden Ráisvuotna
Rajajoki Nordreisa Rájájohka (i SSR)
Rampinjuova Porsanger Rámbejuovva
Haapaluokka Porsanger Rássegurra
Heinäkuru Kvænangen Rássegurra
Rautuvuono Tana Smalfjorden (på kart) Ráttovuotna (på kart)
Raavelinmukka Kvænangen Ravelsvika (på kartet) Rávalmohkki
Raavelinniemi Kvænangen Ravelsnes (også gårdsnavn) Rávalnjárga (også
gårdsnavn)
Rautta Kvænangen Rødøya (vedtatt skrivemåte)
Rávddá (godkjent
skrivemåte)
Pikkuvirranmukka Kvænangen Virranmukka Rávdnjemohkki
Virranmukka Kvænangen Pikkuvirranmukka Rávdnjemohkki
Pohjasvirta Kvænangen Norttovirta Nordstraumen (på kartet),
indre Nordstraumen
Rávdnji
Rautulanjoki Vadsø Rauuskurunjoki Rávdol (på kart)
Rauuskurunjoki Vadsø Rautulanjoki Rávdol (på kart). Jf. Uhcit
Rávdol lenger øst.
Norttovirta Kvænangen Pohjasvirta (sjelden) Nordstraumen Rávnji, Nuortarávnji.
Röppänä Nesseby Reppengrunnen Reahpennjuorra ~ Ivárnjuorra
(Kilde: Pål Julius Nilsen.
2010.)
Pikku Jouluvuono Tana Lille Leirpollen (på kart) Reakčavuotna (på kart)
Reksunkoppa Porsanger Reakčungohppi (vedtatt
skrivemåte)
Rässikäinen Nordreisa Rässi, Sisä-Rässi Sørkjosen Reaššegeačhi
Rässi Nordreisa Rässikäinen, Sisä-Rässi Sørkjosen Reaššegeačhi
Arisenrässi Kvænangen Reašši
Resvaara Nordreisa Reašvárri
Riutusjärvi Vadsø Vasavannet (vedtatt
skrivemåte)
Riddojávri (godkjent
skrivemåte)
Rittajoki Vadsø Ridelva (godkjent skrivemåte)
Riddojohka (godkjent
skrivemåte) ~ Giellasjohka
(godkjent skrivemåte)
Ritukenttä Storfjord Skredvollen (på kart) Riđđogieddi (på kart)
Riekkilahti Kvænangen Rekbukta (på kartet) Riehkkeluokta,
Riehkkeluohmohkki
Rieppis Nordreisa Riehppegáisá (på kartet)
Rieppis Nordreisa Riehppejávri
Ristontunturi Sør-Varanger Riestontunturi,
Temppelitunturi
Ristonfjellet Riestovárri ~ Dážagaisa
(på kartet)
Rieppijoki Storfjord Rihpojohka (på kart)
Riiti Storfjord Ridi Riidi
Riiti Nordreisa Riidi (på kartet)
Ringkuoskatabakken Nordreisa Ringuos'kat
Narkasniemi Kvænangen Rinniemi Nordstraumneset, Nordnes (på
kartet)
Rinnjárga
Riehnarka Kvænangen Virranniemi, Narkasniemi,
Rinniemi.
Nordstraumneset, Nordnes (på
kartet)
Rinnjárga
Rinniemi Kvænangen Viranniemi, Narkasniemi,
Riehnarka.
Nordstraumneset, Nordnes (på
kartet)
Rinnjárga
Virranniemi Kvænangen Narkasniemi, Riehnarka.
Rinniemi
Rinnjárga
Ristinakku Kvænangen Ristenáhkočohkka (på kart)
Käyräjärvi Porsanger Krokvannet Roancejávri
Rovavaara Sør-Varanger Brannfjellet (på kartet) Roavvevárri (på kartet)
Roijalo Nordreisa Røyelen Roggil
Rokkelkaisa Nordreisa Rokkilgáissát
Rokkeljärvi Nordreisa Rokkiljávri
Roijalonjoki Nordreisa Røyelelva Rokkiljohka
Roijalonvankka Nordreisa Røyeldalen Rokkilvággi
Tromssa Tromsø Tromsø Romsa
Tromssannuora Tromsø Tromsøysundet Romssanuorri (vedtatt
skrivemåte)
Tromssansaari Tromsø Tromsøya Romssasuolu (vedtatt
skrivemåte)
Ruikkata Storfjord Ruikkatanniemi Røykeneset (på kart) Ruikat (på kart)
Ruikkatanniemi Storfjord Ruikkata Røykeneset (på kart) Ruikat (på kart)
Vuoslahti Storfjord Ruikkatanmukka Røykenesbukta (på kart) Ruikatmohkki (på kart)
Vieriniemennokka Nesseby Ruŋonjárga
Trollijoki Vardø Trollelva (på kartet) Ruollajohka (på kartet)
Ruonasvaara Nordreisa Ruonasvárri (på kartet)
Ruskeapahta Tana Rööpärki Rødberget Ruoššabákti (på kart)
Ruossajärvi Kvænangen Rossavatnet (innsamlers
informasjon)
Ruossajávri
Ruossajärvet Kvænangen Brottvatna Ruossavákkejávrrit,
Ruossajávrrit
Ruossa Kvænangen Ruossavárri
Iso-Ruossa Kvænangen Ruossa Rossavarre, Storrossa Ruossavárri (på kartet),
Ruossa, Stuora-Ruossa
Ruossa Kvænangen Iso Ruossa Storruossa Ruossavárri (SSR), Ruossa,
Stuora-Ruossa
Ruostefjelma Tana Rustefjelbma Ruostefielbmá
Rautavaara Sør-Varanger Rautakuruvaara Ruovdašvarre (innsamlers
informasjon)
Routtaskorsa Nordreisa Ruovddášávži
Ruonaskorsa Nordreisa Ruovddášgorsa (på kartet)
Routtasjoki Nordreisa Ruovddášjohka
Rautakuru Nordreisa Jernelvdalen (på kartet) Ruovdegurra (på kartet)
Rautajänkkä Kvænangen Jernmyra, Stormyra. Ruovdejeaggi
Rautajoki Nordreisa Jernelva Ruovdejohka
Ruunajärvi Nordreisa Ruvdnajávri (på kartet)
Pruukinvaara Nordreisa Verksfjellet (på kartet) Ruvkevárri (på kartet)
Tahkuvankka Nordreisa Heindalen Sadjinvággi
Sahajoki Nordreisa Sagelva Sahájohka
Sahavankka Nordreisa Sagdalen (på kartet) Sahávággi (på kartet)
Sappisjärvi Kvænangen Sappisvatnet Sáhppejávri (på kartet)
Sappisjoki Kvænangen Lapinnokanjoki Sappiselva Sáhppejohka (på kartet),
Sámenjunijohka
Isoriiti Kvænangen Sáhpperiidi. Jf. sam.
riidi 'bratt gressli'.
Lapintunturi Kvænangen Sappisvaara Sappisfjellet, Storfjellet Sáhppevárri (på kartet)
Sappisvaara Kvænangen Ant. samme som Lapintunturi. Sappisfjellet, Storfjellet Sáhppevárri (på kartet)
Saitamukka Kvænangen Haukkimukka, Säkkimukka Sáimohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.
Säkkimukka Kvænangen Haukkimukka og Saitamukka. Sekkemobukta (på kartet) Sáimohkki. Qvigstad også:
Sáigemohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.
Seitijärvi Kautokeino Sáitejávri (på kartet)
Salttironkanjoki Storfjord Sálterokkijohka
Staalojoki Vadsø Sam. Stálofielbmá er lenger
vest på kartblad 2335-1.
Hyysmuusjärvet Sør-Varanger Samettijärvet Sámekjávrrit
Samettijärvet Sør-Varanger Hyysmuusjärvet Sámekjávrrit
Lapinnokka Kvænangen Sámenjunni
Samettijoki Sør-Varanger Sametielva (på kartet),
Husmoseelva
Sámetjohka (på kart)
Kulpukanlakso Tana Samme objekt som
Golggotjohguolbba?
Karrevaara Tana Samme som Gárcovárri (på
kart) ?
Lumpula Tana Samme som Máskeluoppal (på
kart)?
Sammaljoki Nordreisa Kildalselva, Kildalelva Sapmajohka (på kartet)
Sammalouta Nordreisa Sammalvankka Kildalen, Samueldalen Sapmavággi
Sammalvankka Nordreisa Sammalouta Kildalen, Samueldalen,
Sammaldalen
Sapmavággi
Kolmas Hirvasjärvi Kvænangen Se Hirvasjärvet.
Parallellnavn er Hirvasjärvi.
Sarvvesjávri
Sarvisjoki Kvænangen Hirvasjoki Hirvasselva Sarvvesjohka
Hirvasjoki Kvænangen Sarvisjoki Hirvasselva Sarvvesjohka (på kartet)
Hirvasvankka Kvænangen Sarvvesvággi (på kartet)
Sarvisvuono Porsanger Kolvik (vedtatt skrivemåte) Sarvvesvuotna (vedtatt
skrivemåte)
Hietaniemi Porsanger Steinneset (vedtatt
skrivemåte)
Sáttonjárga (vedtatt
skrivemåte)
Sattuvaara Tana Seidafjellet Sáttovárri (på kart)
Braashamina Sør-Varanger Praashamina, Hyväsatama
(sjl.)
Brashamna (på kartet) Šávkkenhámman (på kartet)
Seipi Kvænangen Seibiskjæret (i SSR), Seipi
(innsamlers informasjon)
Seaibi
Iso-Serpa Tana Searbačohkka (på kart)
Serpa Tana Searbbat (på kart)
Kirkas Porsanger Kirkhaanlompola Šelgesluoppal
Kirkhaanlompola Porsanger Kirkas Šelgesluoppal
Silliniemi Kvænangen Sildneset Sellitnjárga
Seita Tana Seida Sieiddá
Seitankoski Tana Seitafossi Seidafossen Sieiddáguoika
Seitajoki Tana Seitijoki Sieiddájohka (på kart)
Seitantunturi Tana Seitivaara Sieiddájohskáidi (på kart)
Seitansaari Tana Sieiddásuolu (på kart)
Siitijärvi Nordreisa Sieiddejávri (på kartet)
Siitioja Nordreisa Siitibekken Sieiddejohka (på kartet)
Seitijoki Nordreisa Sieiddijohka (på kartet)
Seima Nordreisa Sieimma (på kartet)
Seimankorsa Nordreisa Sieimmagorsa (på kartet)
Seimajoki Nordreisa Sieimmajohka (på kartet)
Seimavaara Nordreisa Sieimmavárri (på kartet)
Rauma Nordreisa Raumavuono, Siitivuono Straumfjorden (på kartet) Siidavuotna
Raumavuono Nordreisa Rauma, Siitivuono Straumfjorden (på kartet) Siidavuotna
Nimismiehenjärvi Nordreisa Sikkajärvi (vanligere) Sikkavannet, Lensmannsvannet Sikkájávri (på kart)
Sikkajärvi Nordreisa Nimismiehenjärvi Sikkavannet, Lensmannsvannet Sikkájávri (på kartet)
Sikkajoki Nordreisa Lensmannselva Sikkájohka
Kurkkiinväli Porsanger Silfarfossen Silffargorži
Silfarinjänkkä Porsanger Silfarmyra (vedtatt
skrivemåte)
Silffarjeakkit (vedtatt
skrivemåte)
Silfarinjoki Porsanger Silfarelva (vedtatt
skrivemåte)
Silffarjohka (vedtatt
skrivemåte)
Silfari Porsanger Silffarvárri (vedtatt
skrivemåte), Silfvárri
(vedtatt skrivemåte;
undernavn)
Sirma Tana Sirma Sirbmá (på kart)
Klupu Vadsø Sirenjárga
Sisä-Navetta Kvænangen Navetat Indre Navit (godkjent og
tilrådd), Innernavit, in
Navit (på kartet)
Sis-Návet, Siskkit Návet
(på kartet)
Sisämukka Kvænangen Norjouta Indre Storbukta, in Storbukta
(på kartet)
Sis-Njuorjovuovdi (grend)
Norjouta Kvænangen Sisämukka Indre Storbukta, in Storbukta
(på kartet), Innerstorbukta
(innsamlers informasjon)
Sis-Njuorjovuovdi. Jf. at en
av gårdene i grenda har det
samiske navnet Njuorjovuovdi.
Iso Sitsijärvi Sør-Varanger Sitsijärvi Store Spurvvatnet (på kartet)
Šiššajávri
Tissaltakanvaara Nordreisa Sitnovárri (på kartet)
Kajaniemi Porsanger Skadjanjárga
Kajasaaret Porsanger Skjåholmen Skadjasullot
Skaitinjoki Nordreisa Skaidielva Skáidejohka (på kartet)
Skaittivuoma Nordreisa Skáidevuopmi (på kartet)
Kaltsujärvi Sør-Varanger Mukkajärvi, Raakkujärvi Skjelvatnet (på kartet) Skálžojávri (på kartet)
Karfunen Kvænangen Karfunsaari Skorpa (på kartet) Skárfu (på kartet)
Karfunsaari Kvænangen Karfunen Skorpa (på kartet) Skárfu (på kartet)
Skaarfvankka Kåfjord Skardalen (status "godkjent og
tilrådd")
Skárfvággi (status
"foreslått")
Skierrisokka Porsanger Skierrečohkka (vedtatt
skrivemåte)
Kiippakuru Tana Skippagurra Skiippagurra (på kart)
Kinskinkoppa Porsanger Molvika Skinski
Skarvijärvi Tana Skarvannet Skoarrojávri (på kart)
Kimpukti Sør-Varanger Skuukekoppa Kimbukta (på kart) Skuvlagohppi (på kart)
Skuukanvaara Porsanger Skoganvarre (godkjent
skrivemåte)
Skuvvanvárri (godkjent
skrivemåte)
Lahtitunturi Vardø Slaktefjellet (på kart) Sláktaduottar (på kart)
Sleetu Storfjord Sledo Sleađđobákti ~ Šleađđu
Slero Kvænangen Slero Šleahtu (gen. šleađu ~
šleađđu , gen. šleađu =
vid slette på fjellet.)
Slerojoki Kvænangen Sleroelva Šlerojohka (sjøsam.). Jf. at
reindriftssam.
Šleađuidjohka er noe lenger
sørøst.
Slerovaara Kvænangen Šlerovárri (sjøsam.). Jf.
reindriftssam.
Šleađuidvárri litt lenger
øst. Koordinater:
69.6833/21.9998.
Smervuono Porsanger Smørfjorden (godkjent
skrivemåte i SSR)
Smiervuotna (godkjent
skrivemåte i SSR)
Smervuono Porsanger Smørfjord (godkjent
skrivemåte i SSR)
Smiervuotna (ikke registrert i
SSR)
Somajärvi Nordreisa Somájávri
Surmalahti Storfjord Døbukta Sorbmeluokta ~ Ávdinluokta
(undernavn)
Kalkkiniemi Alta Storvikneset (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Šorišnjárga (foreslått
skrivemåte)
Sorra Lyngen Sorra (godkjent skrivemåte)
Spannivaara Nordreisa Spaničohkka (på kartet)
Spannikorsa Nordreisa Spanigorsa (på kartet)
Spannijoki Nordreisa Spanijohka (på kartet)
Spierkkuvaara Tana Spierkovárri (på kart)
Pitansaari Kvænangen Pitta Spildra (på kartet) Spittá (på karett)
Pitta Kvænangen Pitansaari Spildra (på kartet) Spittá (på kartet)
Staaluvankka Storfjord Elvevoll Stállovággi
Staaluvankka Storfjord Elvevolldalen (på kart) Stállovággi (på kart)
Klupuntunturi Nesseby Klupuviikantunturit Klubbfjellet (på kart) Stállu (Kilde: informant f.
1925)
Staalukarku Storfjord Sandørneset (på kart) Stállugárggunjárga (på
kart)
Staalojärvet Vadsø Stálojávrrit (på kart)
Stelli Nordreisa Stealli (på kartet)
Ställinjurma Storfjord Stælli ~ Stællikulpen Steallijorbmi
Siernöijä Alta Stjernøya Stierdná
Alainen Tunturijoki Porsanger Stoalpojokha
Ala-Tolppavaara Storfjord Stolpefjellet Stoalpovárit
Sileä Tolppavaara Storfjord Slettstolpafjellet Stoalpovárit
Stokmuroivi Nesseby Tørrtreåsen (på kartet) Stohkkemuoroaivi (på kartet)
Aimavaara Kvænangen Stuora Áibmevárri (på
kartet)
Aanas Nordreisa Anikanvaara, Anikka,
Iso-Anikka
Storsteet, Store Ste stuora Ánat
Iso-Anikka Nordreisa Aanas, Anikanvaara, Anikka Storsteet, Store Ste,
Storambolten (Hansen 1953,
404)
stuora Ánat
Mollisjärvi Nordreisa Stuora Mollešjavri
Nurjujärvi Kåfjord Stuora Njuorjojávri, Bajit
Njuorjojávri (på kartet)
Iso-Raipas Alta Raipas, Reipas, Iso-Raippanen Store Raipas (på kartet) Stuora Ráippis (på kartet),
Ráippis
Iso-Raippanen Alta Iso-Raipas, Raipas, Reipas Store Raipas (på kartet) Stuora Ráippis (på kartet),
Ráippis
Iso-Rovi Nordreisa Stuora Ruvji (på kartet)
Isokoski Kvænangen Ylikoski Storfossen (på kartet),
Øverfossen
Stuoragorži (på kartet)
Ylikoski Kvænangen Isokoski Storfossen (på kartet),
Øverfossen
Stuoragorži (på kartet)
Isojänkkä Kvænangen Sekkemomyra (på kartet),
Stormyra
Stuorajeaggi
Isoniemi Kvænangen Storneset (på kartet) Stuoranjárga, jf. også
Sisnjárga og Olggutnjárga
(innsamlers informasjon)
Isoskaiti Nordreisa Stuoraskáidi (på kartet)
Skaittivaara Nordreisa Stuoraskáidi, Skáidečohkka
Isojänkkä Storfjord Stormyra (på kart) Stuorejeaggi (på kart)
Iso Paiskiniemi Porsanger Baiskeneset Stuorra Báiskenjárga
Iso Silmäreikäautsi Porsanger Stuorra Čalbmelanávži
Silmäreikäjoki Porsanger Stuorra Čalbmelanjohka
(vedtatt skrivemåte)
Iso-Kattera Porsanger Stuorra Gáhtir
Kokonjoki Porsanger Ørneelva Stuorra Goaskinbáhjohka
Kuoskinsaari Porsanger Store Ørnøy Stuorra Goaskinsuolu
Kottisokka Porsanger Villreintoppen (vedtatt
skrivemåte)
Stuorra Goddečohkka (vedtatt
skrivemåte)
Ison Karhuniemen autsi Porsanger Store Bjørndalen Stuorra Guovžaávži
Iso Karhujoki Porsanger Store Bjørnelva Stuorra Guovžajohka
Iso Karhuniemi Porsanger Store Bjørnnes Stuorra Guovžanjárga
Sylttivuononjoki Båtsfjord Ortojoki (det øvre
eleveløpet)
Syltefjordelva Stuorra Oardu (på kart)
Ortojoki Båtsfjord Syltefjordelva (på kartblad
2336-2)
Stuorra Oardu (på kartblad
2335-1) ~ Oarddojohka (på
kartblad 2336-2)
Kumajoenportti Vardø Portti Første porten ~ Porten Stuorra Rohči
Patatunturi Vardø Pata Grythaugen (på kartet) Stuorra Ruitu (på kartet)
Pata Vardø Patatunturi Grythaugen (på kartet) Stuorra Ruitu (på kartet)
Iso Uojärvi Porsanger Stuorra Vuođđojávri
(vedtatt skrivemåte)
Jatka Porsanger Stuorrajátkkis
Isojärvi Porsanger Stuorrajávri,
Ráksavárjávri
Isojänkkä Porsanger Stormyra Stuorrajeaggi
Isojänkkä Porsanger Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR)
Stormyra Stuorrajeaggi
Isojänkkä Nesseby Stormyra (på kart) Stuorrajeaggi (på kart)
Kumajoenlahti Vardø Isolahti Komagværbukta Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka
Sammallahti: Sámi-suoma
sátnegirji.
Saamelais-suomalainen
sanakirja. 1989.)
Kumajoki Vardø Kumaverinjoki ~ Pouskujoki Komagelva Stuorrajohka
Kumaverinjoki Vardø Kumajoki ~ Pouskujoki Komagelva Stuorrajohka
Pouskujoki Vardø Kumajoki ~ Kumaverinjoki Komagelva Stuorrajohka
Iso Klupu Porsanger Storklubben Stuorraklubbu
Latnerinkin Isolaassa Nesseby Isolaassa Storskjær Stuorralásis
Isolaassa Nesseby Latnerinkin Isolaassa Storskjær Stuorralásis
Isonluokanjärvi Porsanger Storbakkvannet Stuorraluohkájávri
Isonluokanjänkkä Porsanger Stuorraluohkájeaggi
Isonluokanpahta Porsanger Storbakken Stuorraluohkká
Isoskarkku Porsanger Stuorraskárku
Isovuono Nesseby Karlebotn (på kart) Stuorravuonna (på kart)
Leppälahti Storfjord Aspebukta (på kart) Suhpemohkki (på kart)
Sumppari Sør-Varanger Šumppár (godkjent og
tilrådd skrvemåte)
Rautuvuononjärvi Tana Smalfjordvatnet (på kart) Suohpajávri (på kart)
Suoppuniemi Tana Sopnes Suohpanjárga (på kart)
Heinäsaari Tana Høyholmen (på kart) Suoidensuolu (på kart)
Hyttysenjärvi Kvænangen Sueikkajärvi Šuoikkatjávri (på kartet)
Sueikkajärvi Kvænangen Hyttysenjärvi Tjoika (innsamlers
informasjon)
Šuoikkátjávri (på kartet)
Iso Saarijärvi Porsanger Store Holmvann Suolojávri
Sulverimukka Sør-Varanger Saaritunturinmukka, Silveri,
Sulveri, Sölveri
Sølferbukta (på kartet) Suolovárgohppi (på kartet)
Västävaarannokka Nesseby Suolovárnjunni (på kart)
Västä-Suluvaara Nesseby Västävaara, Suluvaara Solvarden (på kart) Suolovárri (på kart)
Suluvaara Vadsø Karakan Suluvaara Holmfjellet (på kart) Suolovárri (på kart)
Suluvaara Nesseby Västävaara ~
Västä-Suluvaara
Solvarden (på kart) Suolovárri (på kart)
Västävaara Nesseby Västä-Suluvaara, Suluvaara Solvarden (på kart) Suolovárri (på kart)
Öystä-Suluvaara Vadsø Öystävaara, Suluvaara Solvarden (på kart) Suolovárri (på kart)
Öystävaara Vadsø Öystä-Suluvaara, Suluvaara Solvarden (på kart) Suolovárri (på kart)
Solluvaara Tana Suoluvaara, Sulluvaara,
Saarivaara
Holmfjell (på kart) Suolovárri (på kart)
Suoluvaara Tana Solluvaara, Sulluvaara,
Saarivaara
Holmfjell (på kart) Suolovárri (på kart)
Sulluvaara Tana Suoluvaara, Sulluvaara,
Saarivaara
Holmfjell (på kart) Suolovárri (på kart)
Saarivaara Tana Suoluvaara, Sulluvaara,
Saarivaara
Holmfjell (på kart) Suolovárri (på kart)
Puurijärvenjoki Nesseby Suoluvárjohka, jf. Borrejohka
litt lenger sør (82/83)
Karakan Suluvaara Vadsø Suluvaara Holmfjellet (på kart) Suoluvárri (på kart)
Surmaatti Tana Fingervatn (på kart) Suorbmávži (på kart)
Surmaatinoja Tana Suorbmávžžejohka (på kart)
Alleveia Nesseby Soukanjoki Suovkajohka (på kart)
Soukanjoki Nesseby Suovkajohka (på kart)
Suvijärvi Nesseby Bergebyvatnet (på kart) Suovvejávri (på kart)
Pärkepyynlahti Nesseby Suovvejohgohppi (på kart)
Pärkepyynjoki Nesseby Suvijoki Bergebyelva (på kart) Suovvejohka (på kart)
Suvijoki Nesseby Pärkepyynjoki Bergebyelva (på kart) Suovvejohka (på kart)
Surukkajärvi Sør-Varanger Surukka, Sahajärvi, Saakvanni Sagvatnet (på kartet) Surotjávri (på kartet)
Surukkalompola Sør-Varanger Lompola (på kartet) Surotluoppal (på kartet)
Sutuvuono Kvænangen Sørfjorden (på kart) Suvdovuotna (på kartet),
Suvdovuonna (foreslått
skrivemåte, 2016)
Sutuvuononperä Kvænangen Sørfjordbotn Suvduvuonbahta
Tiiperinniemi Tana Tibernjárga
Toorni Sør-Varanger Tårnet (på kartet) Toardna (foreslått
skrivemåte)
Punasenvuononniemi Sør-Varanger Trifanneset (på kartet) Triffanjárga (på kartet)
Triffanantunneli Sør-Varanger Trifontunnelen (vedtatt
skrivemåte)
Triffantunealla (vedtatt
skrivemåte)
Leira Kvænangen Leira (på kartet) Trulig samme som Njárggat.
Pikku Laksajärvi Porsanger Uhca Lákcajávrrit (vedtatt
skrivemåte)
Pikku Vuori Kvænangen lille Årøya (på kartet) Uhca Vuoraš, Vuorri
Pikkuniemi Tana Smalnes Uhcanjárggaš
Pikkuvirta Kvænangen Lillestrømmen ~ Lillestraumen Uhcarávnnjáš
Sisäniemi Kvænangen Lokkasniemi Indreneset (på kartet),
Løkvikneset
Uhcarávnnjášnjárga,
Sisnjárga, Geassorritnjárga
Lokkasniemi Kvænangen Sisäniemi Indreneset (på kartet) Uhcarávnnjášnjárga,
Sisnjárga, Geassorritnjárga.
Jf. også Lohkasnjárga.
Pikku-Serpa Tana Uhcasearbbaš (på kart)
Utsajärvi Sør-Varanger Langfjordvatnet (på kartet) Uhcavuonjávri (på kartet)
Pikku Palovaara Sør-Varanger Palovaara Uhcit Buollánvárri (på
kartet)
Haananjärvet Tana Uhcit Hánájávri og Stuorát
Hánájávri (på kart)
Jerestanlompolo Sør-Varanger Jerestanjärvi Uhcit Jerestanjávri (på
kart)
Ulttavaara Kvænangen Kjækanfjellet (innsamlers
informasjon)
Ulddaidvárri (på kartet)
Uuniemi Nesseby Nesseby (på kart) Unjárga (på kart)
Pikku-Anikka Nordreisa Kesäsijanvaara Lille Ste, Litlesteet unna Ánahaš
Kesäsijanvaara Nordreisa Pikku-Anikka Lille Ste, Litlesteet unna Ánahaš
Pikku-Ruossa Kvænangen Lillerossa (innsamlers
informasjon)
Unna-Ruossaš
Pikku Porhanen Alta Pikku-Porhas (vedtatt
skrivemåte)
Lille-Borras (vedtatt
skrivemåte)
Unnaboaraš (status
"foreslått" i SSR (2010))
Unkkajärvi Lyngen Onkavatnan (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Uŋggajávrrit (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Morttisenlaassat Nesseby Storskjæret, Vardeskjæret,
Nordkappskjæret (på
sjøkart)
Urralásis (parallellnavn til
Vardeskjæret)
Uutuanjoki Sør-Varanger Munkelva (på kartet) Uvdu (på kartet)
Vouvatus Sør-Varanger Vaggatem (på kartet) Vagatanjávri (status
"foreslått" i SSR (2013)).
Vaala Kvænangen Bebyggelsen deler seg i to:
Sisä-Vaala og Ulko-Vaala.
Valan Válat: Sis-Válat og
Olggut-Válat
Šööholma Nesseby Šööholmansaari (sjelden) Sjøholmen (vedtatt
skrivemåte)
Várjavuonsuolu (vedtatt
skrivemåte)
Šööholmansaari Nesseby Šööholma (vanlig) Sjøholmen (vedtatt
skrivemåte)
Várjavuonsuolu (vedtatt
skrivemåte)
Varenkinvuono Vadsø Varenki Varangerfjorden (på kart) Várjjatvuotna (på kart)
Varenki Bergen Varenkinvuono ~ Varinkinvuono Varangerfjorden (på kart) ~
Varangeren
Várjjatvuotna (på kart)
Varenkinniemi Bergen Varangerhalvøya Várnjárga
Kaljakannuora Porsanger Vassannuora (vedtatt
skrivemåte, 1. prioritet)
Reinøysundet (vedtatt
skrivemåte)
Vassánuorri (vedtatt
skrivemåte)
Oihtsulompolo Sør-Varanger Važželuoppal (på kartet)
Vähäjoki Nordreisa Litleelva (på kartet),
Lilleelva
Vehájohka (på kartet)
Vähäjoenvankka Nordreisa Vähävankka Litlelvdalen (på kartet),
Lilleelvdalen, Elvedalen
Vehávággi (på kartet)
Vähävankka Nordreisa Vähäjoenvankka Litlelvdalen (på kartet),
Lilleelvdalen, Elvedalen
Vehávággi (på kartet)
Velma Storfjord Velma Velmá
Esijärvi Kvænangen Viiesjärvi Viđatjávri
Vieksajoki Porsanger Vieksajohka (vedtatt
skrivemåte)
Sokkuniemi Storfjord Suluniemi, Vieksikenttä Kvesmenes (på kart) Vieksegieddi (på kart)
Suluniemi Storfjord Sokkuniemi, Vieksikenttä Kvesmenes (på kart) Vieksegieddi (på kart)
Vieksikenttä Storfjord Suluniemi, Sokkuniemi. Kvesmenes (på kart) Vieksegieddi (på kart)
Vieriniemi Nesseby Veidneset Vieranjárga
Verisoja Tana Vierasaijohka (på kart)
Vierivuono Nesseby Veidnesfjorden (på kart) Vieravuotna (på kart)
Harja Nordreisa Vikahaugen (på kart) Vika-čohkka
Visurankuolppuna Sør-Varanger Visurankangas Visorguolbba (på kartet)
Vuottutakka Nordreisa Vuođđočohkka (på kartet)
Iso Vuotujärvi Tana Vuotujärvi ? Vuođđojávri (på kart)
Vuotujärvi Tana Iso Vuotujärvi (?) Vuođđojávri (på kart)
Vuoppajärvet Tana Vuohppejávrrit
Vuoppajoki Tana Vuohppejohka (på kart)
Vuoppavaara Tana Vuohppevárri (på kart)
Vuoppi Nordreisa Vuohppi (på kartet)
Taipale Lyngen Polleidet (på kart) Vuoivuončorru (vedtatt
skrivemåte)
Voivuononniemi Lyngen Pollneset (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuoivuonnjárga (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Voivuono Lyngen Pollen (på kartet) Vuoivuotna (på kartet)
Voivuono Lyngen Lyngspollen (på kartet),
Pollen
Vuoivuotna (status
"foreslått" i SSR (2014))
Sonnijärvi Vardø Sonnittenjärvi Oksevatnet Vuoksajávri
Sonnittenjärvi Vardø Sonnijärvi Oksevatnet Vuoksajávri
Härkävaara Lyngen Oksefjellet (på kart) Vuoksavárri (på kart)
Jounajärvi Nordreisa vuolimus Jovnnajávri (på
kartet)
Ala-Raakkaslakso Porsanger Vuolimus Rákkasleakšá
Alainenjärvi Porsanger Vuolimusjávri
Koipeskintunturi Vadsø Koipeskinvaara (sjl.) Skjøthaugen (på kart) Vuolit Goaivebeaski (på kart)
Ala-Kuokki Storfjord Goaki, jf. også Nergoaki og
Øvergoaki
Vuolit Guohkká
Kaarevaara Nordreisa vuolit Guoskkesoaivi (på
kartet)
Hirvasjärvet Kvænangen Vuolit Sarvvesluoppal (=
Nedre) og Bajit Sarvvesluoppal
(= Øvre), eller Lulit
Sarvvesluoppal. Felles navn
på vatna er Sarvvesluobbalat.
Kolmas Hirvasjärvi er
Sarvvesjávri på sam.
Ala-Siera Alta Nedre Sierra Vuolle Sieraguoika (status
"foreslått" i SSR (2014))
Yli-Siera Alta Øvre Sierra Vuolle Sieraguoika (status
"foreslått" i SSR (2014))
Kaitsavaaranputti Kvænangen Nedreporten (på kartet) Vuomačahca
Palovaara Nordreisa Fossebrannen Vuomádatčohkka (på kartet)
Vuomatakanjoki Nordreisa Vuomádatjohka (på kartet)
Vuononperä Nesseby Varenkinperä Varangerbotn (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuonnabahta (vedtatt
skrivemåte)
Varenkinperä Nesseby Vuononperä Varangerbotn (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuonnabahta (vedtatt
skrivemåte)
Vuorenranta Kvænangen Årøylandet Vuorigáddi
Rajajoki Sør-Varanger Vuoremijoki (har status
"foreslått" i SSR),
Jaakopselvanjoki
Jakobselva (på kart) Vuorján (på kart),
Vuorjánjohka (sistnevnte har
status "foreslått" i SSR).
Vuoremijoki Sør-Varanger Rajajoki Jakobselva (på kartet) Vuorján (på kartet),
Vuorjánjohka (status
"foreslått" i SSR (2013)).
Vuoremijärvi Sør-Varanger Jakobselvvatnet (på kartet) Vuorjánjávri (på kartet)
Vuoremi Sør-Varanger Vuoremijoki, Kränssi,
Jaakposelva
Grense Jakobselv (på kartet) Vuorjánjohka (status
"foreslått" i SSR (2013)).
Vuoremijoki Sør-Varanger Vuoremi Grense Jakobselv (på kartet) Vuorjánjohka (status
"foreslått" i SSR (2013)).
Vorkkilo Sør-Varanger Kopholmfjuurdi Kobbholmfjorden (på kartet) Vuorkelvuotna (på kartet)
Saari Kåfjord Årøya Vuorri
Iso Vuori Kvænangen Vuori Store Årøya (på kartet),
Årøya
Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri
Vuori Kvænangen Iso Vuori, Vuorensaari Årøya, store Årøya (på
kartet )
Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri
Ahvenjärvi Sør-Varanger Pitkä Ahvenjärvi ~
Pitkäjärvi ~ Finnijärvi
Store Abborvatnet (på kartet)
Vuoskkojávri (på kartet)
Esijärvi Kvænangen Viiesjärvi Vuosttašjávri
Viiesjärvi Kvænangen Esijärvi (iflg.
navettalaiset, dvs.
folk fra Navit/Navetta.)
Femtevannet Vuosttasjávri
Vuosvankka Lyngen Furuflaten (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuošvággi (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Voivuononvaara Lyngen Vuosvaara Pollfjellet (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuošvárri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuosvaara Lyngen Voivuononvaara (vedtatt
skrivemåte)
Pollfjellet (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuošvárri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Kärpikänjärvi Kvænangen Mustajärvi Lomvatn (på kartet) Vuovde-Gearbbetjávri,
Gearbbetjávri
Mustajärvi Kvænangen Kärpikänjärvi Lomvatn (på kartet) Vuovde-Gearbbetjávri,
Gearbbetjávri