Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 7 av 17, viser 500 poster av 8489
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Mustajärvi Kvænangen
Mustajärvi Kvænangen
Mustatjärvet Kvænangen
Myllyjoenvaarat Kvænangen
Myllyjoki Kvænangen
Narkasniemi Kvænangen
Navetan Jussa Kvænangen
Navetan Kalla Kvænangen
Navetanjoki Kvænangen
Navetankurkkia Kvænangen
Navetanmukka Kvænangen
Navetanmuotka Kvænangen
Navetanvuoma Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanväylä Kvænangen
Navetat Kvænangen
Neljäsjärvi Kvænangen
Niemenaikku Kvænangen
Niemenaikunjovenkurkkio Kvænangen
Niemenaikunjoki Kvænangen
Niemenaikunkuolpano Kvænangen
Niemenaikunlaatas Kvænangen
Niemenaikunnausti Kvænangen
Niemenaikunrässi Kvænangen
Niemenaikunsilta Kvænangen
Niemenpää Kvænangen
Niemitie Kvænangen
Niileksenjärvi Kvænangen
Niileksensuanto Kvænangen
Nilkinkuru Kvænangen
Nimismiehenlaassa Kvænangen
Norjouvanmatala Kvænangen
Norjouvanväylä Kvænangen
Norjouta Kvænangen
Norttovirta Kvænangen
Norttovirta Kvænangen
Nurmikuoppa Kvænangen
Närpisjoki Kvænangen
Närpisvuoma Kvænangen
Naavuono Kvænangen
Naavuononjoensilta Kvænangen
Naavuononjoki Kvænangen
Naavuononpohja Kvænangen
Naavuononväylä Kvænangen
Olkula Kvænangen
Olmavaara Kvænangen
Orjapuoli Kvænangen
Orjasvirta Kvænangen
Oulanniemi Kvænangen
Oulanniemi Kvænangen
Pahtakuopanjärvi Kvænangen
Palanjärvi Kvænangen
Palattari Kvænangen
Palattarinlaassa Kvænangen
Palattarinrässi Kvænangen
Paljaskenttä Kvænangen
Palojärvi Kvænangen
Palomukanjärvenoja Kvænangen
Palomukanjärvi Kvænangen
Palomukanvaara Kvænangen
Palomukka Kvænangen
Palomukka Kvænangen
Palo-outa Kvænangen
Palovaara Kvænangen
Palovaaranjänkkä Kvænangen
Palttakka Kvænangen
Patajoki Kvænangen
Patajärvi Kvænangen
Pekanjänkkä Kvænangen
Pekanjärvi Kvænangen
Pennirokka Kvænangen
Petäjälaksu Kvænangen
Peurakkaniemi Kvænangen
Pieranjänkkä Kvænangen
Pietarinjänkkä Kvænangen
Pietsanjänkkä Kvænangen
Pikkasmukka Kvænangen
Pikku Ruossa Kvænangen
Pikku Sulkajänkkä Kvænangen
Pikku Vuori Kvænangen
Pikku Aapujärvi Kvænangen
Pikkujoki Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvi Kvænangen
Pikkukaja Kvænangen
Pikkulantut Kvænangen
Pikkulato Kvænangen
Pikkumeri Kvænangen
Pikkuniitty Kvænangen
Pikkusaarenvaara Kvænangen
Pikkusaari Kvænangen
Pikkuvirranmukka Kvænangen
Pikkuvirranniemi Kvænangen
Pikkuvirranpakka Kvænangen
Pikkuvirta Kvænangen
Pirttikenttä Kvænangen
Pitansaari Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitta Kvænangen
Plaana Kvænangen
Poot Kvænangen
Pohjasvirta Kvænangen
Poikkijärvi Kvænangen
Poikkipahanjänkkä Kvænangen
Poikkipahta Kvænangen
Poikkivaara Kvænangen
Potkajänkkä Kvænangen
Potkomukka Kvænangen
Poto Kvænangen
Puna-Jussa Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Paarmanninjoki Kvænangen
Paarmanninlahenpahta Kvænangen
Paarmanninlahti Kvænangen
Paarmanninmukka Kvænangen
Paattari Kvænangen
Paattarinjoki Kvænangen
Paattarinperä Kvænangen
Paattarintunturi Kvænangen
Raisinportti Kvænangen
Rajakuru Kvænangen
Rajakuru Kvænangen
Rakkuniemenjoki Kvænangen
Rakkuniemi Kvænangen
Raukuoskatti Kvænangen
Rautajoki Kvænangen
Rautajänkkä Kvænangen
Revonpesänjänkkä Kvænangen
Riehnarka Kvænangen
Riekkilahenjoki Kvænangen
Riekkilahenkenttä Kvænangen
Riekkilahenpahta Kvænangen
Riekkilahensilta Kvænangen
Riekkilahentie Kvænangen
Riekkilahti Kvænangen
Riekkilahti Kvænangen
Rinniemi Kvænangen
Ristinakku Kvænangen
Rossi Kvænangen
Ruonaksentörmä Kvænangen
Ruonas Kvænangen
Ruonasniemi Kvænangen
Ruonastörmä Kvænangen
Ruossa Kvænangen
Ruossa Kvænangen
Ruossajänkkä Kvænangen
Ruossajärvet Kvænangen
Ruossajärvi Kvænangen
Rutu Kvænangen
Rässimukka Kvænangen
Raasikuru Kvænangen
Raasikurunjärvi Kvænangen
Raasikurunkoski Kvænangen
Raasikurunsuvanto Kvænangen
Raavelinmukka Kvænangen
Raavelinniemi Kvænangen
Sahajoki Kvænangen
Sahalahti Kvænangen
Sahamukka Kvænangen
Saitamukka Kvænangen
Salkunniitty Kvænangen
Sappisjoki Kvænangen
Sappisjärvi Kvænangen
Sappisvuoma Kvænangen
Sappisvaara Kvænangen
Sarvisjoki Kvænangen
Saukkolahti Kvænangen
Saukkomukka Kvænangen
Saukkopahta Kvænangen
Saukkupahta Kvænangen
Savitörmä Kvænangen
Savitörmänveräjä Kvænangen
Savukurkkia Kvænangen
Seipi Kvænangen
Seipinmukka Kvænangen
Sileäpahta Kvænangen
Sileätörmä Kvænangen
Sillilaksu Kvænangen
Sillilaatas Kvænangen
Silliniemi Kvænangen
Silliplaana Kvænangen
Sirkka Kvænangen
Sirkkastakanniemi Kvænangen
Sirkkastakka Kvænangen
Sirkkastakka Kvænangen
Sisäjoki Kvænangen
Sisäkenttä Kvænangen
Sisä-Kätkänen Kvænangen
Sisä-Lokkala Kvænangen
Sisämukka Kvænangen
Sisämukka Kvænangen
Sisämukka Kvænangen
Sisä-Navetan mukka Kvænangen
Sisä-Navetta Kvænangen
Sisäniemi Kvænangen
Sisäpakka Kvænangen
Sisäpoto Kvænangen
Sisäpuolenvirranväylä Kvænangen
Sisäpuolenvirta Kvænangen
Sisäpuolipakka Kvænangen
Sisäpää Kvænangen
Sisä-Vuorenmatala Kvænangen
Sisä-Vaala Kvænangen
Slero Kvænangen
Slerojoki Kvænangen
Sleronranta Kvænangen
Slerovaara Kvænangen
Sofianhuone Kvænangen
Sofiankenttä Kvænangen
Solmijärvi Kvænangen
Sonnokenttä Kvænangen
Sonnokentäntörmä Kvænangen
Sopulivaara Kvænangen
Šorojärvet Kvænangen
Šorovuoma Kvænangen
Šorovaara Kvænangen
Stankamukka Kvænangen
Stevelärtintörmä Kvænangen
Stikuntavaara Kvænangen
Staatinkaivo Kvænangen
Sueikkajärvi Kvænangen
Sulkajänkkä Kvænangen
Šuluvuono Kvænangen
Šuluvuono Kvænangen
Šuluvuononmukka Kvænangen
Šuluvuononniemenmatala Kvænangen
Šuluvuononniemi Kvænangen
Šuluvuononranta Kvænangen
Šuluvuononväylä Kvænangen
Suppikuru Kvænangen
Suppikurunranta Kvænangen
Sutuvuono Kvænangen
Sutuvuononjoki Kvænangen
Sutuvuononjärvet Kvænangen
Sutuvuononperä Kvænangen
Sutuvuononperä Kvænangen
Säkkimukka Kvænangen
Säyrilahti Kvænangen
Saapasjänkkä Kvænangen
Saarijärvi Kvænangen
Saarikainen Kvænangen
Tammukkajärvi Kvænangen
Tanganen Kvænangen
Tangasenlaassa Kvænangen
Tangasenpoot Kvænangen
Tangasenranta Kvænangen
Tangasenrässi Kvænangen
Tangasensaari Kvænangen
Toinen Hirvasjärvi Kvænangen
Toinenjärvi Kvænangen
Trastinkenttä Kvænangen
Trastinmaa Kvænangen
Tšäävetinjärvi Kvænangen
Tšäävetinvaara Kvænangen
Tuoppalanmukka Kvænangen
Tuoppalanmukka Kvænangen
Turkinpaikka Kvænangen
Tynnyrijärvi Kvænangen
Tynnyrivankanjärvi Kvænangen
Tynnyrivankka Kvænangen
Taali Kvænangen
Taalinkämppä Kvænangen
Taalinsuvanto Kvænangen
Taaropoto Kvænangen
Ulku-Isolahti Kvænangen
Ulku-Isomukka Kvænangen
Ulkukenttä Kvænangen
Ulku-Kätkänen Kvænangen
Ulkula Kvænangen
Ulku-Lokkala Kvænangen
Ulkumukka Kvænangen
Ulkumukka Kvænangen
Ulko-Navetta Kvænangen
Ulkoniemi Kvænangen
Ulkupoto Kvænangen
Ulkupää Kvænangen
Ulku-Vuorenmatala Kvænangen
Ulku-Vaala Kvænangen
Ulttavaara Kvænangen
Uulaniemi Kvænangen
Vanhatalo Kvænangen
Viiesjärvi Kvænangen
Virranmukanmatala Kvænangen
Virranmukanpoto Kvænangen
Virranmukanrässi Kvænangen
Virranmukka Kvænangen
Virranmukka Kvænangen
Virranniemi Kvænangen
Virranväylä Kvænangen
Vuononperä Kvænangen
Vuononperä Kvænangen
Vuononperänjoki Kvænangen
Vuononperänkenttä Kvænangen
Vuononperänlaassa Kvænangen
Vuononperänmatala Kvænangen
Vuononperänmeri Kvænangen
Vuononperänrässi Kvænangen
Vuononväylä Kvænangen
Vuorenkenttä Kvænangen
Vuorenlaassa Kvænangen
Vuorenmatala Kvænangen
Vuorennuora Kvænangen
Vuorenranta Kvænangen
Vuorenrässi Kvænangen
Vuori Kvænangen
Väliniitty Kvænangen
Välitie Kvænangen
Vaala Kvænangen
Vaalanhamina Kvænangen
Tuikkanen Kvænangen
Ylikoski Kvænangen
Ylilato Kvænangen
Ylirutu Kvænangen
Ymmyrkäinenjärvi Kvænangen
Äijäsenholo Kvænangen
Äijäsenjänkkä Kvænangen
Äijäsenjärvi Kvænangen
Äijäsenkuoppa Kvænangen
Äijäsenmukka Kvænangen
Äijäsjänkkä Kvænangen
Ämmänjänkkä Kvænangen
Ämmänmukka Kvænangen
Niemenaikun ja Kärpikän
suojeluala
Kvænangen
Isolahti Kvænangen
Laasasenmatala Kvænangen
Niileksenjänkkä Kvænangen
Tirrunniemi Kvænangen
Aarinen Kvænangen
Rautta Kvænangen
Talvikuru Kvænangen
Sahajänkkä Kvænangen
Lauttakuru Kvænangen
Haapajänkkä Kvænangen
Lepäystörmä Kvænangen
Äijänkuoppa Kvænangen
Orjajänkkä Kvænangen
Paloniemi Kvænangen
Alalinkka Kvænangen
Eevanjänkkä Kvænangen
Pahtakuoppa Kvænangen
Kumpula Kvænangen
Kumakki Vardø
Kumaveri Vardø
Vuorea Vardø
Ojankuru Vardø
Isolahti Vardø
Isolahtijänkkä Vardø
Pakola Vardø
Takajänkkä Vardø
Viltunkurujärvi Vardø
Hukkaniemi Vardø
Kiiperi Vardø
Kiiperinniemi Vardø
Pakolanmukka Vardø
Kumalahti Vardø
Kumajuhta Vardø
Kumajoki Vardø
Kumataali Vardø
Kumajoenportti Vardø
Kiiperinmukka Vardø
Kirojänkä Vardø
Kirojängänjärvi Vardø
Akanniemi Vardø
Eteläsatama Vardø
Pohjassatama Vardø
Hakalanniitty Vardø
Inkilänpajukko Vardø
Inkilänniitty Vardø
Inkilänkorsijoki Vardø
Korsijoki Vardø
Korsijoenjärvet Vardø
Korsijoenjänkät Vardø
Kunttalaassa Vardø
Sisä-Kiiperi Vardø
Isolaassa Vardø
Isohaaki Vardø
Kaupinjänkä Vardø
Keiturinselkä Vardø
Keskitunturi Vardø
Rakinsaari Vardø
Puhassunti Vardø
Lintusaari Vardø
Aabrahamsinniitty Vardø
Iisaksinpakki Vardø
Kramviika Vardø
Lytsijoki Vardø
Lytsi Vardø
Luironjänkä Vardø
Lapinjänkä Vardø
Mustaniemi Vardø
Mustaniemenmukka Vardø
Mustaniemenlahti Vardø
Pitkäniemi Vardø
Patatunturi Vardø
Komppanianjänkä Vardø
Sarvisaari Vardø
Sarvisunti Vardø
Saarisunti Vardø
Hollanjänkä Vardø
Tonganjänkä Vardø
Tonganjärvi Vardø
Trollijoki Vardø
Tonka Vardø
Sunti Vardø
Vuoreansunti Vardø
Valasniemi Vardø
Västäranta Vardø
Öystäaapa Vardø
Ymmyrkäinenlaassa Vardø
Ymmyrkäinensaari Vardø
Varkhaansaari Vardø
Valasniemenjärvi Vardø
Valasniemenmukka Vardø
Unskarinjärvi Vardø
Kramviikanjoki Vardø
Kramviktaali Vardø
Kramviikanlaassat Vardø
Kontojänkä Vardø
Tuurvallinniitty Vardø
Tuomioja Vardø
Tuumeni Vardø
Tuumeninmukat Vardø
Molviikka Vardø
Multamukka Vardø
Sikasaari Vardø
Sopajärvi Vardø
Sovanjänkkä Vardø
Sonnijärvi Vardø
Sonnittenjärvi Vardø
Kumaverinjoki Vardø
Pouskujoki Vardø
Kumamukka Vardø
Kumaniemennokka Vardø
Iisaksinhaaki Vardø
Kumajoenlahti Vardø
Kiiperihaaki Vardø
Kiiperinjoki Vardø
Kiiperinjärvi Vardø
Lahtitunturi Vardø
Unskarheia Vardø
Pata Vardø
Vuorean fästinki Vardø
Vuorean saari Vardø
Trollimukka Vardø
Kuutamojoki Vardø
Lytsijänkkä Vardø
Hyypiönkuru Vardø
Mikkelhieta Vardø
Lausankuru Vardø
Santalahti Vardø
Sansseli Vardø
Tahkokeila Vardø
Siintaksviik Vardø
Kumaniemi Vardø
Iso-oja Vardø
Pakolanmukanoja (?) Vardø
Annijoki Vadsø
Karieli Vadsø
Pikkujärvi Vadsø
Salttijärvi Vadsø
Vesisaari Vadsø
Äimänpää Vadsø
Alihaaki Vadsø
Ankelinpirtti Vadsø
Annijoki Vadsø
Puolipäivähyppylä Vadsø
Puurijärvi Vadsø
Tilleri Vadsø
Eevanjänkä Vadsø
Enkanoja Vadsø
Eevanjänkkä Vadsø
Flinttinokka Vadsø
Karvosenniemi Vadsø
Karvosenpirtti Vadsø
Kurujänkkä Vadsø
Hamarinkuru Vadsø
Heteoja Vadsø
Hillaoja Vadsø
Hillatie Vadsø
Hukkajoki Vadsø
Housunsäärenjoki Vadsø
Humpinlampi Vadsø
Isokari Vadsø
Iso-Louhikko Vadsø
Isopäri Vadsø
Itkukuru Vadsø
Hietamella Vadsø
Jokiniitty Vadsø
Jokimukka Vadsø
Jolma Vadsø
Jounalaassa Vadsø
Juntinjänkä Vadsø
Juntinkenttä Vadsø
Jänespäri Vadsø
Kaffisaari Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 september 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 april 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.