Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 7 av 17, viser 500 poster av 8489
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Huonepaikka Kvænangen
Hyttysenjärvi Kvænangen
Hyystumtansuvanto Kvænangen
Haapajänkkä Kvænangen
Haapasjänkkä Kvænangen
Haasiajänkkä Kvænangen
Iikanpuoli Kvænangen
Iiverinjänkkä Kvænangen
Iiverinniitty Kvænangen
Iso Ruossa Kvænangen
Iso Sulkajänkkä Kvænangen
Iso Vuori Kvænangen
Isojänkkä Kvænangen
Isojänkkä Kvænangen
Isojänkkä Kvænangen
Isokoski Kvænangen
Isokoski Kvænangen
Isolahti Kvænangen
Isolahti Kvænangen
Hannunpahta Kvænangen
Isolato Kvænangen
Isomukka Kvænangen
Isoniemi Kvænangen
Isoniitty Kvænangen
Isonlahenväylä Kvænangen
Isonniitynsuvanto Kvænangen
Isontörmänlaatas Kvænangen
Isonvirranmatala Kvænangen
Isoriiti Kvænangen
Isoruto Kvænangen
Isotörmä Kvænangen
Isotörmä Kvænangen
Isovirta Kvænangen
Jelliniemi Kvænangen
Jelliniemi Kvænangen
Jeremiaankaivo Kvænangen
Jeremiaankenttä Kvænangen
Jeremiaantalo Kvænangen
Jovensuu Kvænangen
Jorpajärvi Kvænangen
Jouninmukka Kvænangen
Jouninmukka Kvænangen
Jufinankenttä Kvænangen
Juovajänkkä Kvænangen
Jäkkilohanvaara Kvænangen
Jäkkilohta Kvænangen
Järvikuru Kvænangen
Järvipuro Kvænangen
Järviruto Kvænangen
Jääkenttä Kvænangen
Jääkenttä Kvænangen
Jääkentänniemi Kvænangen
Jääpahta Kvænangen
Jääpahta Kvænangen
Jääpahta Kvænangen
Jaakonpuoli Kvænangen
Kahtapuolentiejänkkä Kvænangen
Kaiskikotajärvi Kvænangen
Kaitsavaara Kvænangen
Kaitsavaaranputti Kvænangen
Kaivoveräjä Kvænangen
Kajaniemi Kvænangen
Kakkusmaa Kvænangen
Kakkusmaa Kvænangen
Kallujärvet Kvænangen
Kalsimukka Kvænangen
Kammijoki Kvænangen
Kammijänkkä Kvænangen
Kammivankka Kvænangen
Karfunen Kvænangen
Karfunsaari Kvænangen
Karppilahenmukka Kvænangen
Karppilahti Kvænangen
Kartilanvuono Kvænangen
Kartilanvuononkenttä Kvænangen
Kartilanvuononlaatas Kvænangen
Kartilanvuononmettä Kvænangen
Kenttäkaivo Kvænangen
Kenttälato Kvænangen
Kenttäpahta Kvænangen
Kenttäpahta Kvænangen
Keskitie Kvænangen
Kesori Kvænangen
Kesorinjärvi Kvænangen
Kesorinnausti Kvænangen
Kesorinniemi Kvænangen
Kesorinrässi Kvænangen
Kesäjoki Kvænangen
Kesämukka Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsijajoki Kvænangen
Kesäsijamukka Kvænangen
Kesäsijanpahat Kvænangen
Kielasjärvi Kvænangen
Kielasvaara Kvænangen
Kippisuanto Kvænangen
Kirkkokivi Kvænangen
Kirstinkaivo Kvænangen
Kitsi-Pirjetan järvi Kvænangen
Kittalaassa Kvænangen
Kivimukka Kvænangen
Kiviniemi Kvænangen
Kiviniemi Kvænangen
Kivipahta Kvænangen
Klupu Kvænangen
Kolari Kvænangen
Kolarinjänkkä Kvænangen
Kolarinkenttä Kvænangen
Kolarinmukka Kvænangen
Kolarinniitty Kvænangen
Kolmas Hirvasjärvi Kvænangen
Kolmasjärvi Kvænangen
Kolmekiveä Kvænangen
Kolmenkivenranta Kvænangen
Kolmensauranjänkkä Kvænangen
Konttijänkät Kvænangen
Korkeaharju Kvænangen
Korsa Kvænangen
Kotamukanjoki Kvænangen
Kotamukka Kvænangen
Kotikenttä Kvænangen
Kottimukanjoki Kvænangen
Kottimukka Kvænangen
Koutavankka Kvænangen
Koutsalahenjärvi Kvænangen
Koutsalahti Kvænangen
Koutšikenttä Kvænangen
Kreetankuru Kvænangen
Kunnanjärvi Kvænangen
Kurajoki Kvænangen
Kurajoki Kvænangen
Kärpikkä Kvænangen
Kärpikänjoki Kvænangen
Kärpikänjärvet Kvænangen
Kärpikänjärvi Kvænangen
Kärpikänjärvi Kvænangen
Kärpikänniitty Kvænangen
Kärpikäntupa Kvænangen
Kärpikänvaara Kvænangen
Kätkynen Kvænangen
Kätkänen Kvænangen
Kätkäsenjoki Kvænangen
Kätkäsenlahti Kvænangen
Kätkäsenlaituri Kvænangen
Kätkäsenmukka Kvænangen
Kätkäsenpirri Kvænangen
Kätkäsenväylä Kvænangen
Käärmejärvi Kvænangen
Kaakkurijärvi Kvænangen
Kaakkurinjoki Kvænangen
Kaapelimukka Kvænangen
Kaarinjänkkä Kvænangen
Lallakuru Kvænangen
Lanluokantörmä Kvænangen
Lanluokka Kvænangen
Lantalaisenjänkkä Kvænangen
Lantalaisenriiti Kvænangen
Lantalaisjänkkä Kvænangen
Lapinnokanjoki Kvænangen
Lapinnokka Kvænangen
Lapintie Kvænangen
Lapintunturi Kvænangen
Lassin Jussan kenttä Kvænangen
Lassojärvi Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Laukkavaara Kvænangen
Lavinankenttä Kvænangen
Leira Kvænangen
Liemipahta Kvænangen
Limpanjärvi Kvænangen
Limpankuolpano Kvænangen
Limpankämppä Kvænangen
Limpanmettä Kvænangen
Limpantie Kvænangen
Limppa Kvænangen
Lintujärvi Kvænangen
Lokkala Kvænangen
Lokkanen Kvænangen
Lokkasniemenmatala Kvænangen
Lokkasniemi Kvænangen
Lokkasniemi Kvænangen
Loukku Kvænangen
Loukunniitty Kvænangen
Laasanen Kvænangen
Laasasenjoki Kvænangen
Laasasenjärvi Kvænangen
Laasasenvankka Kvænangen
Laassajauri Kvænangen
Laassamatala Kvænangen
Laassamukka Kvænangen
Laassamukka Kvænangen
Mari Kvænangen
Maripahta Kvænangen
Markkinatörmä Kvænangen
Mastupahta Kvænangen
Matala Kvænangen
Matalapahta Kvænangen
Matin Heikin huone Kvænangen
Matin Heikin kaivo Kvænangen
Matin Heikin kenttä Kvænangen
Mattilankenttä Kvænangen
Mellanpäänniemi Kvænangen
Mennavaara Kvænangen
Mettäniitty Kvænangen
Mikku Kvænangen
Mukkasuvanto Kvænangen
Mukkunainen Kvænangen
Mukkunaisenjänkät Kvænangen
Muonajänkkä Kvænangen
Muonajärvi Kvænangen
Muotkanalus Kvænangen
Mursuniemi Kvænangen
Mustajärvi Kvænangen
Mustajärvi Kvænangen
Mustatjärvet Kvænangen
Myllyjoenvaarat Kvænangen
Myllyjoki Kvænangen
Narkasniemi Kvænangen
Navetan Jussa Kvænangen
Navetan Kalla Kvænangen
Navetanjoki Kvænangen
Navetankurkkia Kvænangen
Navetanmukka Kvænangen
Navetanmuotka Kvænangen
Navetanvuoma Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanväylä Kvænangen
Navetat Kvænangen
Neljäsjärvi Kvænangen
Niemenaikku Kvænangen
Niemenaikunjovenkurkkio Kvænangen
Niemenaikunjoki Kvænangen
Niemenaikunkuolpano Kvænangen
Niemenaikunlaatas Kvænangen
Niemenaikunnausti Kvænangen
Niemenaikunrässi Kvænangen
Niemenaikunsilta Kvænangen
Niemenpää Kvænangen
Niemitie Kvænangen
Niileksenjärvi Kvænangen
Niileksensuanto Kvænangen
Nilkinkuru Kvænangen
Nimismiehenlaassa Kvænangen
Norjouvanmatala Kvænangen
Norjouvanväylä Kvænangen
Norjouta Kvænangen
Norttovirta Kvænangen
Norttovirta Kvænangen
Nurmikuoppa Kvænangen
Närpisjoki Kvænangen
Närpisvuoma Kvænangen
Naavuono Kvænangen
Naavuononjoensilta Kvænangen
Naavuononjoki Kvænangen
Naavuononpohja Kvænangen
Naavuononväylä Kvænangen
Olkula Kvænangen
Olmavaara Kvænangen
Orjapuoli Kvænangen
Orjasvirta Kvænangen
Oulanniemi Kvænangen
Oulanniemi Kvænangen
Pahtakuopanjärvi Kvænangen
Palanjärvi Kvænangen
Palattari Kvænangen
Palattarinlaassa Kvænangen
Palattarinrässi Kvænangen
Paljaskenttä Kvænangen
Palojärvi Kvænangen
Palomukanjärvenoja Kvænangen
Palomukanjärvi Kvænangen
Palomukanvaara Kvænangen
Palomukka Kvænangen
Palomukka Kvænangen
Palo-outa Kvænangen
Palovaara Kvænangen
Palovaaranjänkkä Kvænangen
Palttakka Kvænangen
Patajoki Kvænangen
Patajärvi Kvænangen
Pekanjänkkä Kvænangen
Pekanjärvi Kvænangen
Pennirokka Kvænangen
Petäjälaksu Kvænangen
Peurakkaniemi Kvænangen
Pieranjänkkä Kvænangen
Pietarinjänkkä Kvænangen
Pietsanjänkkä Kvænangen
Pikkasmukka Kvænangen
Pikku Ruossa Kvænangen
Pikku Sulkajänkkä Kvænangen
Pikku Vuori Kvænangen
Pikku Aapujärvi Kvænangen
Pikkujoki Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvi Kvænangen
Pikkukaja Kvænangen
Pikkulantut Kvænangen
Pikkulato Kvænangen
Pikkumeri Kvænangen
Pikkuniitty Kvænangen
Pikkusaarenvaara Kvænangen
Pikkusaari Kvænangen
Pikkuvirranmukka Kvænangen
Pikkuvirranniemi Kvænangen
Pikkuvirranpakka Kvænangen
Pikkuvirta Kvænangen
Pirttikenttä Kvænangen
Pitansaari Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitta Kvænangen
Plaana Kvænangen
Poot Kvænangen
Pohjasvirta Kvænangen
Poikkijärvi Kvænangen
Poikkipahanjänkkä Kvænangen
Poikkipahta Kvænangen
Poikkivaara Kvænangen
Potkajänkkä Kvænangen
Potkomukka Kvænangen
Poto Kvænangen
Puna-Jussa Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Paarmanninjoki Kvænangen
Paarmanninlahenpahta Kvænangen
Paarmanninlahti Kvænangen
Paarmanninmukka Kvænangen
Paattari Kvænangen
Paattarinjoki Kvænangen
Paattarinperä Kvænangen
Paattarintunturi Kvænangen
Raisinportti Kvænangen
Rajakuru Kvænangen
Rajakuru Kvænangen
Salmijärvi Kvænangen
Isokuoppa Kvænangen
Vuorea Vardø
Ojankuru Vardø
Isolahti Vardø
Isolahtijänkkä Vardø
Pakola Vardø
Kumakki Vardø
Kiiperi Vardø
Kiiperinniemi Vardø
Takajänkkä Vardø
Viltunkurujärvi Vardø
Hukkaniemi Vardø
Kumaveri Vardø
Kumalahti Vardø
Kumajuhta Vardø
Kumajoki Vardø
Kumataali Vardø
Kumajoenportti Vardø
Kiiperinmukka Vardø
Kirojänkä Vardø
Kirojängänjärvi Vardø
Akanniemi Vardø
Eteläsatama Vardø
Pohjassatama Vardø
Hakalanniitty Vardø
Inkilänpajukko Vardø
Inkilänniitty Vardø
Inkilänkorsijoki Vardø
Korsijoki Vardø
Korsijoenjärvet Vardø
Korsijoenjänkät Vardø
Kunttalaassa Vardø
Sisä-Kiiperi Vardø
Isolaassa Vardø
Isohaaki Vardø
Kaupinjänkä Vardø
Keiturinselkä Vardø
Keskitunturi Vardø
Rakinsaari Vardø
Puhassunti Vardø
Lintusaari Vardø
Aabrahamsinniitty Vardø
Iisaksinpakki Vardø
Kramviika Vardø
Lytsijoki Vardø
Lytsi Vardø
Luironjänkä Vardø
Lapinjänkä Vardø
Mustaniemi Vardø
Mustaniemenmukka Vardø
Mustaniemenlahti Vardø
Pitkäniemi Vardø
Patatunturi Vardø
Komppanianjänkä Vardø
Sarvisaari Vardø
Sarvisunti Vardø
Saarisunti Vardø
Hollanjänkä Vardø
Tonganjänkä Vardø
Tonganjärvi Vardø
Trollijoki Vardø
Tonka Vardø
Sunti Vardø
Vuoreansunti Vardø
Valasniemi Vardø
Västäranta Vardø
Öystäaapa Vardø
Ymmyrkäinenlaassa Vardø
Ymmyrkäinensaari Vardø
Varkhaansaari Vardø
Valasniemenjärvi Vardø
Valasniemenmukka Vardø
Unskarinjärvi Vardø
Kramviikanjoki Vardø
Kramviktaali Vardø
Kramviikanlaassat Vardø
Kontojänkä Vardø
Tuurvallinniitty Vardø
Tuomioja Vardø
Tuumeni Vardø
Tuumeninmukat Vardø
Molviikka Vardø
Multamukka Vardø
Sikasaari Vardø
Sopajärvi Vardø
Sovanjänkkä Vardø
Sonnijärvi Vardø
Sonnittenjärvi Vardø
Kumaverinjoki Vardø
Pouskujoki Vardø
Kumamukka Vardø
Kumaniemennokka Vardø
Iisaksinhaaki Vardø
Kumajoenlahti Vardø
Kiiperihaaki Vardø
Pakolanmukka Vardø
Unskarheia Vardø
Pata Vardø
Vuorean fästinki Vardø
Vuorean saari Vardø
Trollimukka Vardø
Kuutamojoki Vardø
Lytsijänkkä Vardø
Hyypiönkuru Vardø
Mikkelhieta Vardø
Lausankuru Vardø
Santalahti Vardø
Sansseli Vardø
Tahkokeila Vardø
Siintaksviik Vardø
Kiiperinjoki Vardø
Kiiperinjärvi Vardø
Lahtitunturi Vardø
Kumaniemi Vardø
Iso-oja Vardø
Pakolanmukanoja (?) Vardø
Poikkijokiniemi Vadsø
Poikkijoenniemi Vadsø
Pärintie Vadsø
Kyläntie Vadsø
Kumpulanpakki Vadsø
Pikkupakki Vadsø
Melkkivaara Vadsø
Nyyhamina Vadsø
Riutusjärvi Vadsø
Rittajoki Vadsø
Heinäjoki Vadsø
Pirunkiukas Vadsø
Joenniitty Vadsø
Kopelaassa Vadsø
Takajänkänpäri Vadsø
Pramminjänkänoja Vadsø
Köölitunturi Vadsø
Jarkunlaassa Vadsø
Navarinjärvi Vadsø
Koppakuru Vadsø
Paakkarinuuninkuru Vadsø
Onkimakallio Vadsø
Pikku-Ekrea Vadsø
Ekrea Vadsø
Aaltonenä Vadsø
Aaltonenänalusta Vadsø
Aaltonenänpäälystä Vadsø
Aaltonenänsuanto Vadsø
Eevanjärvi Vadsø
Alahumpinjärvi Vadsø
Alahumpinjänkkä Vadsø
Isohumppi Vadsø
Erkinsuanto Vadsø
Anterkoa Vadsø
Hetheensuu Vadsø
Viinijärvenlakso Vadsø
Paskajoenkuru Vadsø
Paskajoki Vadsø
Paskajoenkrunni Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 september 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 april 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.