Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 10 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Ali-Pahtouta Nordreisa
Alatie Nordreisa
Auttimaa Nordreisa
Autimensuanto Nordreisa
Autimenpalo Nordreisa
Autimenpalojänkkä Nordreisa
Auttimenniitty Nordreisa
Auttimenkuoppa Nordreisa
Auttiinniva Nordreisa
Alanausti Nordreisa
Alamukka Nordreisa
Alakurkkii Nordreisa
Alakuppa Nordreisa
Alakupanniitty Nordreisa
Alasuanto Nordreisa
Ala-Sappi Nordreisa
Ala-Sammalouta Nordreisa
Ala-Sammalvankka Nordreisa
Ala-Sammalouta Nordreisa
Ala-Raisi Nordreisa
Ala-Mollissuanto Nordreisa
Ala-Mellakoski Nordreisa
Ala-Toornin kuoppa Nordreisa
Ala-Vuoma Nordreisa
Ala-Vuomatakka Nordreisa
Ala-Vuomatakan kuoppa Nordreisa
Allmänninki Nordreisa
Allmänninki Nordreisa
Haarakuopanniva Nordreisa
Haarakuoppa Nordreisa
Haka Nordreisa
Halleni Nordreisa
Hankonsuanto Nordreisa
Hannu-Matin jorma Nordreisa
Hannu-Matin korva Nordreisa
Hannu-Matin niva Nordreisa
Hannu-Matti Nordreisa
Hannunniitty Nordreisa
Hansipakka Nordreisa
Hansinkraavi Nordreisa
Hansintörmä Nordreisa
Harmaapahta Nordreisa
Harvaluokka Nordreisa
Haukijärvi Nordreisa
Haukiniemenranta Nordreisa
Haukiniemi Nordreisa
Haukioja Nordreisa
Haukivuoma Nordreisa
Hautajärvi Nordreisa
Hautamukka Nordreisa
Hautaniitty Nordreisa
Houturutu Nordreisa
Hautaniitty Nordreisa
Hautapaikka Nordreisa
Heikankuoppa Nordreisa
Heikanmella Nordreisa
Heikanpalo Nordreisa
Heikantörmä Nordreisa
Heikka Nordreisa
Heinäjänkkä Nordreisa
Heinäkuru Nordreisa
Heinäkuru Nordreisa
Hellupahta Nordreisa
Hellusuanto Nordreisa
Henkopahta Nordreisa
Hevosensilta Nordreisa
Hevoskuru Nordreisa
Hevospahta Nordreisa
Hosioranta Nordreisa
Hietapuas Nordreisa
Hietaputas Nordreisa
Hirsiniemi Nordreisa
Hietatie Nordreisa
Hillajänkkä Nordreisa
Hillakenttä Nordreisa
Hillatieva Nordreisa
Hirsioja Nordreisa
Holmpuui Nordreisa
Honkaniemi Nordreisa
Horinkarkku Nordreisa
Hukkaouta Nordreisa
Hutälliniemi Nordreisa
Häggemuui Nordreisa
Häntä Nordreisa
Iiskon Jussan jänkkä Nordreisa
Iiskonkuru Nordreisa
Irvi Nordreisa
Irvi Nordreisa
Irvit Nordreisa
Ingebritinjoki Nordreisa
Ingebritinjänkät Nordreisa
Ingebritinniva Nordreisa
Ingebritinsaari Nordreisa
Ingebritinsuanto Nordreisa
Ingebritinvankka Nordreisa
Isojänkkä Nordreisa
Isojänkkä Nordreisa
Isokaalis Nordreisa
Isokivi Nordreisa
Isokuoppa Nordreisa
Isokuru Nordreisa
Isolahti Nordreisa
Isolahti Nordreisa
Isoluokanpäälys Nordreisa
Isoluokka Nordreisa
Isomellanniva Nordreisa
Isomellasuanto Nordreisa
Isoniemi Nordreisa
Isoniitty Nordreisa
Isopahta Nordreisa
Isoriiti Nordreisa
Isosilta Nordreisa
Isotörmä Nordreisa
Isotörmä Nordreisa
Isojänkkä Nordreisa
Isoniitty Nordreisa
Isorunka Nordreisa
Isosaura Nordreisa
Isotörmä Nordreisa
Jaako Nordreisa
Jaarankuolema Nordreisa
Jariniva Nordreisa
Jarluokka Nordreisa
Jelliniemenmukka Nordreisa
Jelliniemi Nordreisa
Jelliniemi Nordreisa
Jennavankka Nordreisa
Jenninsuova Nordreisa
Jensinniitty Nordreisa
Kangaspahannokka Sør-Varanger
Joenmukka Nordreisa
Jokiniitty Nordreisa
Jokirunka Nordreisa
Johaneksen kesäsija Nordreisa
Jolppa Nordreisa
Jorapahta Nordreisa
Jorapahtajoki Nordreisa
Jorikanjänkkä Nordreisa
Jorpunjänkkä Nordreisa
Jouva Nordreisa
Jouvansuanto Nordreisa
Juhaninkuru Nordreisa
Juusjoensuu Nordreisa
Juusjoki Nordreisa
Juusjoensuanto Nordreisa
Juusjoentakusta Nordreisa
Jänissuova Nordreisa
Jänkkäjoki Nordreisa
Jänkkämäntymaa Nordreisa
Jänkkäsuo Nordreisa
Jänkkätörmä Nordreisa
Järttäkurkkii Nordreisa
Järvenpää Nordreisa
Järvenkuru Nordreisa
Järvenlohta Nordreisa
Järventakus Nordreisa
Järvijänkkä Nordreisa
Järvilohta Nordreisa
Jääpalto Nordreisa
Jöyluokka Nordreisa
Kaalama Nordreisa
Kaakis-Maijan niitty Nordreisa
Kaali-Maijan kenttä Nordreisa
Kentsunniemi Sør-Varanger
Kaali-Pekan kenttä Nordreisa
Kaalijänkkä Nordreisa
Kaalijänkkä Nordreisa
Kaalikeläs Nordreisa
Kaalikuru Nordreisa
Kaalikurun alisuanto Nordreisa
Kaalikurunmettä Nordreisa
Anstunniemi Sør-Varanger
Anstunlampi Sør-Varanger
Kaalikurunniva Nordreisa
Kaalilato Nordreisa
Kaaliniitty Nordreisa
Kaalitörmä Nordreisa
Kaappikuoppa Nordreisa
Kaarinankuppa Nordreisa
Kaaris-Matin vankka Nordreisa
Kaarispahta Nordreisa
Kaijankivi Nordreisa
Kallakenttä Nordreisa
Kallakurkkii Nordreisa
Kallan-Antin jorma Nordreisa
Kallan-Antin pyörret Nordreisa
Karhu-Hillajänkkä Nordreisa
Karhujänkkä Nordreisa
Karhujänkkä Nordreisa
Karhujärvi Nordreisa
Karhukuppa Nordreisa
Karhukuru Nordreisa
Karhutieva Nordreisa
Karhutieva Nordreisa
Karikenttä Nordreisa
Karisaari Nordreisa
Karjala Nordreisa
Karkoniemi Nordreisa
Kartakku Nordreisa
Kartakka Nordreisa
Karaasinkenttä Nordreisa
Kammelkoori Nordreisa
Kalttisaari Nordreisa
Kalttilato Nordreisa
Kalsomella Nordreisa
Kaiskikuru Nordreisa
Kapperusmettä Nordreisa
Kapperuksentie Nordreisa
Kapperuksensaari Nordreisa
Kapperuksenniva Nordreisa
Kapperuksenniska Nordreisa
Kapperuksenjänkät Nordreisa
Kapperusjoensuu Nordreisa
Kapperaisenjoensuu Nordreisa
Keera Nordreisa
Keerajoensilta Nordreisa
Keerankurkkii Nordreisa
Keeranranta Nordreisa
Keeransaari Nordreisa
Keeravaara Nordreisa
Keera Nordreisa
Keinotakka Nordreisa
Keiturikuppa Nordreisa
Keiturinkuppa Nordreisa
Kellarin Anikka Nordreisa
Kellarinmettä Nordreisa
Kellarinpahta Nordreisa
Kellarinsuanto Nordreisa
Kellarinvaara Nordreisa
Kenkiheinälantto Nordreisa
Kersantti Nordreisa
Keski-Raisi Nordreisa
Keskitie Nordreisa
Kessikuppa Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsijannenä Nordreisa
Kesäsijannenä Nordreisa
Kevä Nordreisa
Kevä-Heikku Nordreisa
Keväsija Nordreisa
Kielas Nordreisa
Kielikuru Nordreisa
Kaappikuru Nordreisa
Kaappikuru Nordreisa
Kaappilohta Nordreisa
Keiturisaari Nordreisa
Kiimareikä Nordreisa
Kimanmeri Nordreisa
Kinnaskoski Nordreisa
Kinnasaari Nordreisa
Kippariniemi Nordreisa
Kirkkopahta Nordreisa
Kirkkopaikka Nordreisa
Kirkkosuanto Nordreisa
Kirkkosuanto Nordreisa
Kirkontie Nordreisa
Kirkontörmä Nordreisa
Kirnujärvi Nordreisa
Kissakuru Nordreisa
Kitsipahta Nordreisa
Kivijoki Nordreisa
Kivikoski Nordreisa
Kiviniitty Nordreisa
Kiviniitty Nordreisa
Kivioja Nordreisa
Kivipahta Nordreisa
Kivipahta Nordreisa
Kivirunka Nordreisa
Koijumaa Nordreisa
Koijumukka Nordreisa
Koijuniemi Nordreisa
Kontiosunti Sør-Varanger
Koijutörmä Nordreisa
Koiniemi Nordreisa
Kaula Nordreisa
Karvaniemi Nordreisa
Kartakkaluokka Nordreisa
Kartaluokka Nordreisa
Mattiniemi Sør-Varanger
Mattikoppa Sør-Varanger
Koirannenä Nordreisa
Koirannenäntörmä Nordreisa
Kuivajärvi Nordreisa
Kuivankorsanjoki Nordreisa
Vetokoski Sør-Varanger
Vetokoskenniemi Sør-Varanger
Koirasuannonluokka Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Komukuru Nordreisa
Komupahanhenko Nordreisa
Koppelo Nordreisa
Koppelojoki Nordreisa
Kotajärvi Sør-Varanger
Koppelomukka Nordreisa
Koppi Nordreisa
Korkkeemaa Nordreisa
Korppiniemi Nordreisa
Korppipahta Nordreisa
Korsajärvi Nordreisa
Korsanjänkkä Nordreisa
Kortejänkkä Nordreisa
Koskemäjänkkä Nordreisa
Koskenniityt Nordreisa
Koskennivat Nordreisa
Kotajänkkä Nordreisa
Kotajänkkä Nordreisa
Kotaniemi Nordreisa
Kotasija Nordreisa
Kotasuanto Nordreisa
Kotavaaranjänkät Nordreisa
Kotikenttä Nordreisa
Krinkiluokka Nordreisa
Kruununtie Nordreisa
Kruuvatieva Nordreisa
Kuijerinreikä Nordreisa
Kuivakoski Nordreisa
Kuivakoski Nordreisa
Kuivaniva Nordreisa
Kuivankoskenmella Nordreisa
Kuivankoskenmettä Nordreisa
Kuja Nordreisa
Kujankuru Nordreisa
Kujantie Nordreisa
Kukkaruutu Nordreisa
Kuolpano Nordreisa
Kuopanluokka Nordreisa
Kuopanojankuru Nordreisa
Kuoppasaura Nordreisa
Kuoppi Nordreisa
Kuotsmukka Nordreisa
Kuotsopinoja Nordreisa
Kuotsoppi Nordreisa
Kupanalla Nordreisa
Kupankenttä Nordreisa
Kurkkiinkuoppa Nordreisa
Kurkkiinluokka Nordreisa
Kurkkiinsilta Nordreisa
Kurttijärvi Nordreisa
Kupankuru Nordreisa
Kupanoja Nordreisa
Kupanperä Nordreisa
Kupanperä Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kurun Mikkalin suanto Nordreisa
Kuru Nordreisa
Kurumukka Nordreisa
Kurunmella Nordreisa
Kurunranta Nordreisa
Kurunsuu Nordreisa
Kurunsuu Nordreisa
Kusiviilu Nordreisa
Kuujakorva Nordreisa
Kärpilahti Nordreisa
Varkhaanreikä Sør-Varanger
Varkhaanreiänsaari Sør-Varanger
Lahti Nordreisa
Lahti Nordreisa
Laijeri Nordreisa
Lainikansuanto Nordreisa
Lainikka Nordreisa
Lalluksenkuru Nordreisa
Lalluskorsa Nordreisa
Laksonsuanto Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lalusnenä Nordreisa
Lamphankuru Nordreisa
Kväännees Nordreisa
Jäägislahti Nordreisa
Lantot Nordreisa
Lantto Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa
Lantuksenuitto Nordreisa
Lapinkeino Nordreisa
Lapintieva Nordreisa
Laskenttä Nordreisa
Lassikenttä Nordreisa
Lassenjärvi Nordreisa
Lasturanta Nordreisa
Latoniemi Nordreisa
Latoniitty Nordreisa
Lauksi Nordreisa
Lauraningankenttä Nordreisa
Lautamaa Nordreisa
Lautanenä Nordreisa
Lautanenä Nordreisa
Lautanenänvaara Nordreisa
Lauttasniemi Nordreisa
Lehmäjänkkä Nordreisa
Lehmälähte Nordreisa
Lehmänlähti Nordreisa
Lehtiniitty Nordreisa
Leikki Nordreisa
Lenko Nordreisa
Lenkolaan Nordreisa
Lenkolato Nordreisa
Liekki Nordreisa
Liilani Nordreisa
Liilaninvaara Nordreisa
Liiskojärvi Nordreisa
Liiskomukannivat Nordreisa
Liiskomukka Nordreisa
Liiskovaara Nordreisa
Lohijärvi Nordreisa
Loukkusaura Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa
Karkonsaari Nordreisa
Karkunsaari Nordreisa
Leppouvanniva Nordreisa
Leppouvanvirta Nordreisa
Leppouta Nordreisa
Leppouta Nordreisa
Leppäkenttä Nordreisa
Leppälahti Nordreisa
Luhta Nordreisa
Haikaranpaska Sør-Varanger
Leppäniemi Nordreisa
Leppenkenttä Nordreisa
Leppäniemi Nordreisa
Leppäniitty Nordreisa
Lessanniemi Nordreisa
Lessanniemivollen Nordreisa
Luhtakuru Nordreisa
Luhtaranta Nordreisa
Luhtasaura Nordreisa
Luhtasauranlakso Nordreisa
Luhtasauranniemi Nordreisa
Luhtasuanto Nordreisa
Lumijänkkä Nordreisa
Lumijänkkäpahta Nordreisa
Lumijänkänluokka Nordreisa
Lumijänkänsaari Nordreisa
Lumijänkänvaara Nordreisa
Lehki Nordreisa
Laitantaus Nordreisa
Lumipaikka Nordreisa
Lunköija Nordreisa
Luokanniemi Nordreisa
Luokka Nordreisa
Luokka Nordreisa
Lynte Nordreisa
Lyynoosi Nordreisa
Maakulainen Nordreisa
Maakunnankuru Nordreisa
Maaniemi Nordreisa
Malla-Pekan järvi Nordreisa
Manninniitty Nordreisa
Mantusaura Nordreisa
Marjasuannon Yliniva Nordreisa
Marjasuannonkenttä Nordreisa
Marsiiti Nordreisa
Marjasuannonmettä Nordreisa
Marjasuannonvaara Nordreisa
Marjasuanto Nordreisa
Marjasuanto Nordreisa
Martankenttä Nordreisa
Martvuoppi Nordreisa
Martvuoppi Nordreisa
Matinkenttä Nordreisa
Matinkentänsuanto Nordreisa
Matinouta Nordreisa
Mella Nordreisa
Mella Nordreisa
Mella Nordreisa
Mellakoskennivat Nordreisa
Mellakoski Nordreisa
Mellakoski Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanpää Nordreisa
Mellantie Nordreisa
Mellanuitto Nordreisa
Mellasuanto Nordreisa
Mellasuanto Nordreisa
Mikkeli Nordreisa
Martvuopinjänkkä Nordreisa
Matinjärvi Nordreisa
Lannankarkku Nordreisa
Matara Nordreisa
Matosuanto Nordreisa
Matosuannonniva Nordreisa
Lannankeino Nordreisa
Lannankeinonkenttä Nordreisa
Lannelahti Nordreisa
Lannelahtiorriten Nordreisa
Mikinranta Nordreisa
Mikinsuanto Nordreisa
Mikkelinsuanto Nordreisa
Mikkelinuitto Nordreisa
Mikunjänkkä Nordreisa
Moilasenkenttä Nordreisa
Moilasenkuru Nordreisa
Mollamukka Nordreisa

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.