Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 13 av 17, viser 500 poster av 8494
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Sammunsaari Porsanger
Santasaari Porsanger
Sappirjoenjärvi Porsanger
Sappirjoensokka Porsanger
Sappirjoensuu Porsanger
Sappirjoki Porsanger
Sappirvaara Porsanger
Sappirvaaranjärvet Porsanger
Sarppula Porsanger
Sarrakanjänkkä Porsanger
Sarvisvuono Porsanger
Sarvisvuono Porsanger
Saskilanjoenkurkkio Porsanger
Saskilanjoenlakso Porsanger
Saskilanjoki Porsanger
Saskilanvaara Porsanger
Saukkojärvi Porsanger
Saukko-oja Porsanger
Saukkopahta Porsanger
Savikuoppa Porsanger
Savimellansuvanto Porsanger
Seippijoki Porsanger
Seippijärvi Porsanger
Seippivaara Porsanger
Selkkari Porsanger
Siekaniskoppa Porsanger
Silfari Porsanger
Laakisvuono Lebesby
Kelavuono Lebesby
Ketsavuononniemi Lebesby
Ketsavuono Lebesby
Riitamukka Tana
Ruikuma Tana
Tenonvuono Tana
Könkhäänniska Tana
Lohiniemi Tana
Venekenttä Tana
Kulpukanlakso Tana
Savioniemet Tana
Horma Tana
Sirma Tana
Mukkakoski Tana
Kilpankari Tana
Maankaula Tana
Tohtorintörmä Tana
Tohtorinkenttä Tana
Pakasentörmä Tana
Pakasenjärvi Tana
Kolpanen Tana
Louttijoki Tana
Louttijoki Tana
Louttijoentaali Tana
Louttijoensaaret Tana
Väylänmukka Tana
Kulpukanjoki Tana
Kulpukkajänkä Tana
Ruostefjelma Tana
Punakas Tana
Pulmanki Tana
Pulmankinjoki Tana
Pulmankinjärvi Tana
Pulmankinsaari Tana
Allikkaniemi Tana
Lassinniemi Tana
Aukustinniemi Tana
Piippuvaara Tana
Piippujänkkä Tana
Piippujärvi Tana
Piippumella Tana
Tenojoki Tana
Taananjoki Tana
Taana Tana
Petterinniemi Tana
Maskijoki Tana
Maskijärvi Tana
Maskilompola Tana
Maskijoenniemi Tana
Maskijoenmella Tana
Maskivaara Tana
Kilpakoski Tana
Briitanniemi Tana
Äijäntörmä Tana
Tanelinkenttä Tana
Tanelintörmä Tana
Paulunniemi Tana
Tahkokuru Tana
Takkakuru Tana
Kumpulanjärvi Tana
Kumpulankuru Tana
Kumpula Tana
Isokumpula Tana
Pikkukumpula Tana
Kaltunen Tana
Yli-Kaltunen Tana
Ala-Kaltunen Tana
Savioniemi Tana
Nurkka Tana
Nurkankuru Tana
Sammakkojärvi Tana
Neuloma Tana
Leuloma Tana
Neulomanraasijoki Tana
Raasjoki Tana
Sattuvaara Tana
Sattuvaaranjänkkä Tana
Kutturinniemi Tana
Kutturinsuvanto Tana
Kurkkio Tana
Punakka Tana
Ellilä Tana
Haukimella Tana
Tiiperinniemi Tana
Poksa Tana
Pekanniemi Tana
Kulpukanjoki Tana
Ahmakuru Tana
Aaponojanjänkät Tana
Aaponoja Tana
Aitijoki Tana
Koutokaltionjoki Tana
Koutokaltionjänkkä Tana
Akkajärvi Tana
Alankotörmä Tana
Alkkasvaara Tana
Ali-Koivusaari Tana
Haanajoki Tana
Haana Tana
Ali-Taana Tana
Ali-Teno Tana
Alkkinen Tana
Ankkajänkkä Tana
Anni-muorin törmä Tana
Antinjounintörmä Tana
Anninniemi Tana
Flakutunturi Tana
Fransinniemi Tana
Färikenttä Tana
Kiemas Tana
Färitörmä Tana
Kultavaara Tana
Haananjärvet Tana
Hanssinsaari Tana
Hannujärvi Tana
Kesänki Tana
Pikku-Kesänki Tana
Harrijärvi Tana
Harrijoki Tana
Harrisaari Tana
Heinäsaari Tana
Heikinjänkkä Tana
Hietakuoppa Tana
Henrikinjärvi Tana
Henrikinniemi Tana
Hoikkaniemi Tana
Hyppytörmä Tana
Hossinmella Tana
Hyrynkenttä Tana
Isokoski Tana
Iso Luottimuoranjärvi Tana
Pikku Luottimuoranjärvi Tana
Iso-outa Tana
Isomella Tana
Iso Sorrujänkä Tana
Pikku Sorrujänkä Tana
Iso-Serpa Tana
Pikku-Serpa Tana
Jalka-autsi Tana
Iso Vuotujärvi Tana
Vuotujärvenjänkät Tana
Jouluvuono Tana
Joulujoki Tana
Pikku Jouluvuono Tana
Junsinniemi Tana
Juntunniemi Tana
Jängäntörmä Tana
Jyllynkuru Tana
Kaijankari Tana
Kaarivaara Tana
Linkkujärvi Tana
Linkkujänkkä Tana
Kakonkari Tana
Kaivostörmä Tana
Kaltiomella Tana
Pekansaari Tana
Karhukuru Tana
Kammioja Tana
Keino Tana
Karrevaara Tana
Kesänkinjänkät Tana
Kesänkijoki Tana
Keinusjoki Tana
Kettukumpu Tana
Kiippakuru Tana
Kiippavaara Tana
Lismavaara Tana
Lismajoki Tana
Lismajärvi Tana
Lumpula Tana
Maahiaiskumpu Tana
Maijanantinkuru Tana
Maatunturi Tana
Äijänsaari Tana
Marianniemi Tana
Mukfeanjoki Tana
Mikkelinkorsatunturi Tana
Mukfeanjänkkä Tana
Pikku-Mukfea Tana
Mortteninkuru Tana
Nivankenttä Tana
Nakkujoki Tana
Norjansaari Tana
Ruijansaari Tana
Nuurnääsi Tana
Offerpärki Tana
Nuorgaminvaara Tana
Leppäniemi Tana
Pitkäniemi Tana
Lepäyskivi Tana
Lavsejoki Tana
Laavuniemi Tana
Laavuniemi Tana
Levajoki Tana
Levajoki Tana
Lintujärvi Tana
Luottimuora Tana
Luottimuoranvaarat Tana
Luottimuoranjänkät Tana
Lypsynkuru Tana
Kuninkaanpaalo Tana
Kutturintörmä Tana
Seita Tana
Öystänpuoli Seita Tana
Västänpuoli Seita Tana
Seitansaari Tana
Seitankoski Tana
Seitantunturi Tana
Seitajoki Tana
Seitanniemi Tana
Suoppuniemi Tana
Serpa Tana
Silkopahta Tana
Siikkujoki Tana
Silta Tana
Taanansilta Tana
Solluvaara Tana
Tenonsilta Tana
Taananjoensilta Tana
Tenojoensilta Tana
Skarvijärvi Tana
Suoluvaara Tana
Sulluvaara Tana
Saarivaara Tana
Sorruvaara Tana
Sorrujänkät Tana
Sorrukenttä Tana
Spierkkuvaara Tana
Spierkkujoki Tana
Spierkkujoki Tana
Spierkkujoenlakso Tana
Spierkkukuru Tana
Spierkkujärvet Tana
Spierkkujänkä Tana
Spierkkuoja Tana
Sukuvaara Tana
Suoppukalto Tana
Suoppujänkkä Tana
Surmaatti Tana
Surmaatinjärvi Tana
Surmaatinkuru Tana
Surmaatinoja Tana
Talsa Tana
Talsankolpeno Tana
Takahaaki Tana
Toinen Vuotujärvi Tana
Kolmas Vuotujärvi Tana
Vuotujärvi Tana
Vuoppajärvet Tana
Vuoppajoki Tana
Vuoppavaara Tana
Verisoja Tana
Verisojajärvi Tana
Yli-Taana Tana
Yli-Teno Tana
Yli-Koivusaari Tana
Koivusaaret Tana
Yllintörmä Tana
Paavonoja Tana
Paavonniitty Tana
Paavonkenttä Tana
Paavonkuikka Tana
Annintörmä Tana
Rautuvuono Tana
Rautuvuononjärvi Tana
Ryssän-Jaako Tana
Ruskeapahta Tana
Hossinkuoppa Tana
Junttu Tana
Hossinjänkä Tana
Saskarjoki Tana
Kolmasniemi Tana
Kolpante Tana
Kolpana Tana
Koskenmella Tana
Koskenniemi Tana
Koskenkuoppa Tana
Kotaniva Tana
Patakuoppa Tana
Tupajänkkä Tana
Juhannuksenkuru Tana
Rautuvuono Tana
Torisjoki Tana
Tšahkarjärvet Tana
Sarkakuru Tana
Sampankuru Tana
Laurinniemi Tana
Haukiniemi Tana
Aleksinniemi Tana
Pikkuniemenniitty Tana
Kokkojänkkä Tana
Savikoste Tana
Möksäniemi Tana
Parskinniemi Tana
Parukankuru Tana
Verisojansanta Tana
Pitkäsuanto Tana
Savikostejänkkä Tana
Kortejärvi Tana
Lypsynjänkkä Tana
Pikkuniemi Tana
Aaponniemi Tana
Vanhakenttä Tana
Juhannusharju Tana
Tornakonniemi Tana
Silpapahta Tana
Vaivaloinen Tana
Hossi Tana
Föskenkuru Tana
Turve Tana
Kesänkijoensuu Tana
Palokenttä Tana
Palojoki Tana
Taananvuono Tana
Haukijärvet Tana
Ali- Haukijärvi Tana
Pakasenkenttä Tana
Yli-Haukijärvi Tana
Pietarinnokka Tana
Riitakuru Tana
Riitakuru Tana
Hammasjärvi Tana
Haukiniitty Tana
Haukiniva Tana
Haukijärvi Tana
Haukilompolo Tana
Haukijoki Tana
Haukijänkkä Tana
Hillakuru Tana
Kumpula Tana
Lompola Tana
Nieravaara Tana
Jouhtilammet Nesseby
Jouhtinokka Nesseby
Kantojärvi Nesseby
Kaukalojoki Nesseby
Korpitunturi Nesseby
Korppijärvi Nesseby
Korppitunturi Nesseby
Korppitunturinjärvi Nesseby
Kumpskaiti Nesseby
Lanjalajärvet Nesseby
Lanjalaoivi Nesseby
Lintujärvi Nesseby
Lintuskaiti Nesseby
Liurhalompolo Nesseby
Löyssi Nesseby
Mäskijoki Nesseby
Matokuppa Nesseby
Niipijärvet Nesseby
Oppenviikka Nesseby
Kraaspakki Nesseby
Hukkaskaiti Nesseby
Palokuolppuna Nesseby
Panturinjärvi Nesseby
Peskilompolo Nesseby
Puollankuolppuna Nesseby
Rieppenjoki Nesseby
Rieppenvaara Nesseby
Röppänäjoki Nesseby
Röppänävaara Nesseby
Saarijärvi Nesseby
Santajärvi Nesseby
Stokmurjärvi Nesseby
Stokmuroivi Nesseby
Varenkinperä Nesseby
Šoskinvaara Nesseby
Šoskinjärvet Nesseby
Šoskinoja Nesseby
Emetoivinpäälystä Nesseby
Hans-Antti Nesseby
Naski Nesseby
Hyyssäkrunni Nesseby
Morttisenhamina Nesseby
Juurakonnokka Nesseby
Juurakonskaali Nesseby
Juuriperä Nesseby
Juurakkoselkä Nesseby
Kaskijärvi Nesseby
Keskiväylänpakki Nesseby
Nautasaari Nesseby
Klupuntunturinjänkät Nesseby
Klupunviikantaali Nesseby
Uuniemenkrunni Nesseby
Uuniemenlaassa Nesseby
Kraaspakki Nesseby
Kuurluhan Elli Nesseby
Magnuksenkrunni Nesseby
Morttinen Nesseby
Morttisenlaassat Nesseby
Morttisenniemi Nesseby
Morttisenpakki Nesseby
Morttisenväylä Nesseby
Morttisentunturi Nesseby
Šööholmansaari Nesseby
Uusijoki Nesseby
Niippirööppänä Nesseby
Niippirööppänä Nesseby
Niippirööppänä Nesseby
Pärkepyy Nesseby
Pärkepyynjoki Nesseby
Pärkepyynlahti Nesseby
Pellarsviikka Nesseby
Pellarsviikanmukka Nesseby
Puilahti Nesseby
Puilahti Nesseby
Röppänä Nesseby
Suluvaara Nesseby
Västävaara Nesseby
Suvijärvi Nesseby
Suvijärvenjänkät Nesseby
Suvijoki Nesseby
Uuenjoenlahti Nesseby
Uuenjoenmukka Nesseby
Puurijärvenjoki Nesseby
Hamarinjoki Nesseby
Vierivuono Nesseby
Vieriniemi Nesseby
Vieriniemennokka Nesseby
Uuniemi Nesseby
Uuniemensaari Nesseby
Uuniemenhamina Nesseby
Uusijoki Nesseby
Västä-Suluvaara Nesseby
Västävaarannokka Nesseby
Vasarajoki Nesseby
Verkkokrunni Nesseby
Vuononperä Nesseby
Šööholma Nesseby
Šööholmankrunni Nesseby
Aaltonenänsuanto Nesseby
Annijoenmukka Nesseby
Annijoenvuoma Nesseby
Emetoivi Nesseby
Emetoivinalusta Nesseby
Emetoivinjänkät Nesseby
Haskinsaari Nesseby
Isojänkkä Nesseby
Isovuono Nesseby
Juurakko Nesseby
Juurivuono Nesseby
Kamviikki Nesseby
Kapilahti Nesseby
Kaskijoki Nesseby
Kettusaari Nesseby
Kitsi Nesseby
Kivrijärvi Nesseby
Klupunnokantakusta Nesseby
Klupuntunturi Nesseby
Klupuviikanjoki Nesseby
Klupuviikka Nesseby
Kuurluhanjoki Nesseby
Kuurluhanmukka Nesseby
Kuurluhta Nesseby
Latnerinki Nesseby
Latnerinki Nesseby
Latnerinki Nesseby
Latnerinkinlaassat Nesseby
Latnerinkinskaali Nesseby
Latnerinkinsunti Nesseby
Latnerinkin Isolaassa Nesseby
Isolaassa Nesseby
Pikkulaassa Nesseby
Isokrunni Nesseby
Väyläkrunni Nesseby
Lintupahta Nesseby
Maattivaara Nesseby
Mäskivuono Nesseby
Annijoenjänkät Nesseby
Käyripahta Nesseby
Šoskinharju Nesseby
Šoskinjänkät Nesseby

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 september 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 april 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.