Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 14 av 18, viser 500 poster av 8501
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Oppslagsform Kommune
Isonvirranmatala Kvænangen
Isoriiti Kvænangen
Isoruto Kvænangen
Isotörmä Kvænangen
Isotörmä Kvænangen
Jeremiaankaivo Kvænangen
Jeremiaankenttä Kvænangen
Jeremiaantalo Kvænangen
Jouninmukka Kvænangen
Jufinankenttä Kvænangen
Juovajänkkä Kvænangen
Jäkkilohanvaara Kvænangen
Jäkkilohta Kvænangen
Järvikuru Kvænangen
Järvipuro Kvænangen
Järviruto Kvænangen
Jääkenttä Kvænangen
Jääkenttä Kvænangen
Jääpahta Kvænangen
Jaakonpuoli Kvænangen
Kahtapuolentiejänkkä Kvænangen
Kaiskikotajärvi Kvænangen
Kaivoveräjä Kvænangen
Kajaniemi Kvænangen
Kakkusmaa Kvænangen
Kammijoki Kvænangen
Kammijänkkä Kvænangen
Kartilanvuononkenttä Kvænangen
Kartilanvuononlaatas Kvænangen
Kartilanvuononmettä Kvænangen
Kenttäkaivo Kvænangen
Kenttälato Kvænangen
Kenttäpahta Kvænangen
Keskitie Kvænangen
Kesorinnausti Kvænangen
Kesorinniemi Kvænangen
Kesorinrässi Kvænangen
Kesäjoki Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsijajoki Kvænangen
Kesäsijanpahat Kvænangen
Kippisuanto Kvænangen
Kirstinkaivo Kvænangen
Kittalaassa Kvænangen
Kivimukka Kvænangen
Kiviniemi Kvænangen
Kolarinjänkkä Kvænangen
Kolmas Hirvasjärvi Kvænangen
Kolmenkivenranta Kvænangen
Korkeaharju Kvænangen
Korsa Kvænangen
Kotamukanjoki Kvænangen
Kotikenttä Kvænangen
Kottimukanjoki Kvænangen
Kottimukka Kvænangen
Kreetankuru Kvænangen
Kunnanjärvi Kvænangen
Kurajoki Kvænangen
Kärpikänjärvet Kvænangen
Kärpikänniitty Kvænangen
Kätkäsenlaituri Kvænangen
Kätkäsenväylä Kvænangen
Kaakkurinjoki Kvænangen
Kaarinjänkkä Kvænangen
Lallakuru Kvænangen
Lanluokantörmä Kvænangen
Lanluokka Kvænangen
Lantalaisenjänkkä Kvænangen
Lantalaisenriiti Kvænangen
Lantalaisjänkkä Kvænangen
Lapinnokanjoki Kvænangen
Lapinnokka Kvænangen
Lassin Jussan kenttä Kvænangen
Lassojärvi Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Laukkavaara Kvænangen
Lavinankenttä Kvænangen
Liemipahta Kvænangen
Lokkasniemenmatala Kvænangen
Lokkasniemi Kvænangen
Loukku Kvænangen
Loukunniitty Kvænangen
Laassamatala Kvænangen
Laassamukka Kvænangen
Mari Kvænangen
Maripahta Kvænangen
Mastupahta Kvænangen
Matala Kvænangen
Matalapahta Kvænangen
Matin Heikin huone Kvænangen
Matin Heikin kaivo Kvænangen
Matin Heikin kenttä Kvænangen
Mattilankenttä Kvænangen
Mellanpäänniemi Kvænangen
Mennavaara Kvænangen
Mettäniitty Kvænangen
Mikku Kvænangen
Mukkasuvanto Kvænangen
Mukkunainen Kvænangen
Mukkunaisenjänkät Kvænangen
Myllyjoenvaarat Kvænangen
Navetan Jussa Kvænangen
Navetan Kalla Kvænangen
Navetanmukka Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanvuono Kvænangen
Navetanväylä Kvænangen
Niemenaikku Kvænangen
Niemenaikunjovenkurkkio Kvænangen
Niemenaikunnausti Kvænangen
Niemenaikunrässi Kvænangen
Niemenaikunsilta Kvænangen
Niemenpää Kvænangen
Niemitie Kvænangen
Niileksensuanto Kvænangen
Nilkinkuru Kvænangen
Norjouvanmatala Kvænangen
Norjouvanväylä Kvænangen
Nurmikuoppa Kvænangen
Närpisjoki Kvænangen
Naavuononväylä Kvænangen
Olmavaara Kvænangen
Palanjärvi Kvænangen
Palattarinlaassa Kvænangen
Palattarinrässi Kvænangen
Palomukanjärvenoja Kvænangen
Palomukanvaara Kvænangen
Palo-outa Kvænangen
Palovaara Kvænangen
Palovaaranjänkkä Kvænangen
Palttakka Kvænangen
Pekanjänkkä Kvænangen
Pennirokka Kvænangen
Pieranjänkkä Kvænangen
Pietarinjänkkä Kvænangen
Pietsanjänkkä Kvænangen
Pikkasmukka Kvænangen
Pikku Sulkajänkkä Kvænangen
Pikku Aapujärvi Kvænangen
Pikkujoki Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvi Kvænangen
Pikkukaja Kvænangen
Pikkulantut Kvænangen
Pikkulato Kvænangen
Pikkumeri Kvænangen
Pikkuniitty Kvænangen
Pikkuvirranmukka Kvænangen
Pikkuvirranniemi Kvænangen
Pikkuvirranpakka Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Plaana Kvænangen
Poikkipahanjänkkä Kvænangen
Potkajänkkä Kvænangen
Potkomukka Kvænangen
Poto Kvænangen
Puna-Jussa Kvænangen
Paarmanninjoki Kvænangen
Paarmanninlahenpahta Kvænangen
Paarmanninlahti Kvænangen
Paarmanninmukka Kvænangen
Paattarintunturi Kvænangen
Rajakuru Kvænangen
Raukuoskatti Kvænangen
Rautajoki Kvænangen
Riekkilahenjoki Kvænangen
Riekkilahenkenttä Kvænangen
Riekkilahensilta Kvænangen
Riekkilahentie Kvænangen
Riekkilahti Kvænangen
Ristinakku Kvænangen
Rossi Kvænangen
Ruonasniemi Kvænangen
Ruossa Kvænangen
Ruossajänkkä Kvænangen
Rutu Kvænangen
Raasikuru Kvænangen
Raasikurunkoski Kvænangen
Saitamukka Kvænangen
Salkunniitty Kvænangen
Savitörmä Kvænangen
Savitörmänveräjä Kvænangen
Seipinmukka Kvænangen
Sillilaksu Kvænangen
Sillilaatas Kvænangen
Silliplaana Kvænangen
Sirkka Kvænangen
Sirkkastakka Kvænangen
Sirkkastakka Kvænangen
Sisäjoki Kvænangen
Sisäkenttä Kvænangen
Sisä-Kätkänen Kvænangen
Sisämukka Kvænangen
Sisä-Navetan mukka Kvænangen
Sisäpakka Kvænangen
Sisäpoto Kvænangen
Sisäpuolenvirranväylä Kvænangen
Sisäpuolenvirta Kvænangen
Sisäpuolipakka Kvænangen
Sisäpää Kvænangen
Sisä-Vuorenmatala Kvænangen
Sleronranta Kvænangen
Slerovaara Kvænangen
Sofianhuone Kvænangen
Sofiankenttä Kvænangen
Sonnokenttä Kvænangen
Sonnokentäntörmä Kvænangen
Stevelärtintörmä Kvænangen
Stikuntavaara Kvænangen
Staatinkaivo Kvænangen
Sulkajänkkä Kvænangen
Šuluvuononniemenmatala Kvænangen
Šuluvuononväylä Kvænangen
Suppikuru Kvænangen
Suppikurunranta Kvænangen
Sutuvuononjärvet Kvænangen
Saapasjänkkä Kvænangen
Saarijärvi Kvænangen
Tangasenrässi Kvænangen
Toinen Hirvasjärvi Kvænangen
Tšäävetinjärvi Kvænangen
Turkinpaikka Kvænangen
Tynnyrivankka Kvænangen
Taali Kvænangen
Taaropoto Kvænangen
Ulku-Kätkänen Kvænangen
Ulkupoto Kvænangen
Ulkupää Kvænangen
Ulku-Vuorenmatala Kvænangen
Virranmukanmatala Kvænangen
Virranmukanpoto Kvænangen
Virranmukanrässi Kvænangen
Virranmukka Kvænangen
Virranniemi Kvænangen
Virranväylä Kvænangen
Vuononperä Kvænangen
Vuononperänmatala Kvænangen
Vuononperänmeri Kvænangen
Vuononperänrässi Kvænangen
Vuononväylä Kvænangen
Vuorenkenttä Kvænangen
Vuorenmatala Kvænangen
Vuorennuora Kvænangen
Vuorenrässi Kvænangen
Väliniitty Kvænangen
Välitie Kvænangen
Ylilato Kvænangen
Ylirutu Kvænangen
Ymmyrkäinenjärvi Kvænangen
Ämmänjänkkä Kvænangen
Ämmänmukka Kvænangen
Ylikurkkia Alta
Ansakuru Nordreisa
Ansamukanprakka Nordreisa
Ansamukanvaara Nordreisa
Ansamukanveltta Nordreisa
Puurijärvenjoki Nesseby
Aaltonenänalusta Vadsø
Aaltonenänpäälystä Vadsø
Aaltonenänsuanto Vadsø
Alahumpinjärvi Vadsø
Alahumpinjänkkä Vadsø
Hetheensuu Vadsø
Viinijärvenlakso Vadsø
Paskajoenkuru Vadsø
Paskajoenkrunni Vadsø
Paskajoenmukka Vadsø
Paskajoenniemi Vadsø
Paskajoentie Vadsø
Paskajoentunturi Vadsø
Karvosenmukka Vadsø
Kukonjokiniitty Vadsø
Flinttijoenniityt Vadsø
Flinttinokanalusta Vadsø
Hillajänkkä Vadsø
Hillajärvenjänkät Vadsø
Kristo Vadsø
Vieriniemennokka Nesseby
Uuniemenhamina Nesseby
Västävaarannokka Nesseby
Aaltonenänsuanto Nesseby
Kumalahti Vardø
Emetoivinalusta Nesseby
Emetoivinjänkät Nesseby
Hansinniemi Vadsø
Kapilahti Nesseby
Kaskijoki Nesseby
Kitsi Nesseby
Klupunnokantakusta Nesseby
Klupuviikka Nesseby
Kuurluhta Nesseby
Latnerinki Nesseby
Latnerinkinlaassat Nesseby
Latnerinkinskaali Nesseby
Latnerinkinsunti Nesseby
Isokrunni Nesseby
Väyläkrunni Nesseby
Annijoenmukanjänkät Vadsø
Kiiperinmukka Vardø
Kirojänkä Vardø
Kirojängänjärvi Vardø
Hakalanniitty Vardø
Inkilänpajukko Vardø
Inkilänniitty Vardø
Korsijoenjärvet Vardø
Korsijoenjänkät Vardø
Isohaaki Vardø
Kaupinjänkä Vardø
Lytsijoki Vardø
Luironjänkä Vardø
Lapinjänkä Vardø
Komppanianjänkä Vardø
Västäranta Vardø
Valasniemenjärvi Vardø
Kramviikanlaassat Vardø
Kontojänkä Vardø
Tuurvallinniitty Vardø
Tuomioja Vardø
Hiltusenniitty Vadsø
Pikku Heviika Vadsø
Hiltusensuanto Vadsø
Pikku Vesisaaren pakki Vadsø
Salttijärvenkrunni Vadsø
Kramppisenmukka Vadsø
Karielinjoki Vadsø
Karielinjänkänkentät Vadsø
Karielinjärvi Vadsø
Karielinmukka Vadsø
Karielinpakki Vadsø
Karielinpäri Vadsø
Karielintie Vadsø
Karielintunturi Vadsø
Verkkopakki Vadsø
Sutijoensuu Vadsø
Sutitunturintie Vadsø
Sutiniemenjänkä Vadsø
Rässikäisenmukka Nordreisa
Toornionvaara Nordreisa
Alttarinkivi Nordreisa
Alttarinkuoppa Nordreisa
Alttarinsuanto Nordreisa
Alttarinuitto Nordreisa
Alttarinvaara Nordreisa
Saaraoja Nordreisa
Järämä Nordreisa
Järämänkuoppa Nordreisa
Toronpahta Kåfjord
Savioja Porsanger
Nuurvästalahenperä Sør-Varanger
Kumaniemennokka Vardø
Pykeänpakki Sør-Varanger
Reisivuononfeltti Sør-Varanger
Ylihaakinpäri Vadsø
Iisaksinhaaki Vardø
Kiiperihaaki Vardø
Houvinkivenhenko Nordreisa
Rautusuanonsaari Nordreisa
Nikulhaankenttä Porsanger
Liiskopahta Porsanger
Jyppyrätie Nordreisa
Käyränivan alasuanto Nordreisa
Käyränivankuoppa Nordreisa
Käyränivanmukka Nordreisa
Käyränivansuanto Nordreisa
Lintuvaaranjängät Nordreisa
Lintuvaaranpahta Nordreisa
Kilpankari Tana
Maankaula Tana
Tohtorintörmä Tana
Tohtorinkenttä Tana
Pakasentörmä Tana
Pakasenjärvi Tana
Louttijoensaaret Tana
Kulpukkajänkä Tana
Lassinniemi Tana
Piippujänkkä Tana
Piippujärvi Tana
Piippumella Tana
Petterinniemi Tana
Maskilompola Tana
Maskijoenniemi Tana
Maskijoenmella Tana
Maskivaara Tana
Kilpakoski Tana
Briitanniemi Tana
Äijäntörmä Tana
Tanelinkenttä Tana
Tanelintörmä Tana
Paulunniemi Tana
Tahkokuru Tana
Takkakuru Tana
Kumpulanjärvi Tana
Kumpulankuru Tana
Kumpula Tana
Isokumpula Tana
Pikkukumpula Tana
Kaltunen Tana
Yli-Kaltunen Tana
Ala-Kaltunen Tana
Savioniemi Tana
Kaulantie Vadsø
Nurkka Tana
Nurkankuru Tana
Sammakkojärvi Tana
Neuloma Tana
Leuloma Tana
Neulomanraasijoki Tana
Raasjoki Tana
Sattuvaaranjänkkä Tana
Kutturinniemi Tana
Kutturinsuvanto Tana
Kurkkio Tana
Mollisjärvi Nordreisa
Molliskuoppa Nordreisa
Mollisvuoma Nordreisa
Lounikuru Nordreisa
Lounivankka Nordreisa
Nokivankka Nordreisa
Toornio Nordreisa
Raisin Haltii Nordreisa
Raisinvuoma Nordreisa
Tulttu Nordreisa
Tultunsuanto Nordreisa
Jouvannenä Nordreisa
Anikankurkkii Nordreisa
Anikanpakka Nordreisa
Aasankenttä Nordreisa
Paskapuas Nordreisa
Rokkeljärvi Nordreisa
Rokkelkaisa Nordreisa
Rokkelnunni Nordreisa
Routtaskorsa Nordreisa
Routtasjoki Nordreisa
Aavasuanto Nordreisa
Aavavankka Nordreisa
Iimo Nordreisa
Iimonkeino Nordreisa
Iimonkuoppi Nordreisa
Iimonpää Nordreisa
Hurikka Nordreisa
Hurikantie Nordreisa
Hurrikanoja Nordreisa
Ahmajoki Nordreisa
Ahmavuoma Nordreisa
Ahmatieva Nordreisa
Ailuokka Nordreisa
Aksuvuononjoki Nordreisa
Ala-Jorma Nordreisa
Yli-Jorma Nordreisa
Hietamukka Nordreisa
Piltonarmi Nordreisa
Piltonlantto Nordreisa
Piltonmettä Nordreisa
Piltonniva Nordreisa
Alakeino Nordreisa
Keskikeino Nordreisa
Välikeino Nordreisa
Alakoijumaa Nordreisa
Ankkurikuru Nordreisa
Anta-vainaan-paikka Nordreisa
Antanluokka Nordreisa
Antikanenä Nordreisa
Arminkuoppa Nordreisa
Aukko Nordreisa
Aukunvaara Nordreisa
Oukunvaara Nordreisa
Aukunkuppa Nordreisa
Autimenkorva Nordreisa
Auttiin Nordreisa
Autimenniemi Nordreisa
Autimenniva Nordreisa
Yli-Törmännenä Alta
Pahtaniemi Alta
Kotaniemi Alta
Öystänpuoli Vadsø
Opukankoski Sør-Varanger
Opukanjoki Sør-Varanger
Lehmätie Sør-Varanger
Sannanmukka Sør-Varanger
Taamasjoki Sør-Varanger
Taamasjoenjärvi Sør-Varanger
Taamasjoenkrunni Sør-Varanger
Oihtsulompolo Sør-Varanger
Kaiskuru Alta
Kärmisvaara Nordreisa
Kärmisjoki Nordreisa
Kärmisvankka Nordreisa
Pasunhousunsääri Vadsø
Pikkupäri Vadsø
Jolmajärvi Vadsø
Joonanlaassa Vadsø
Jäneskari Vadsø
Kalliniemennokka Vadsø
Karvosenniitty Vadsø
Laassa Vadsø
Laassapäri Vadsø
Lauriniemi Vadsø
Lauriniemenharju Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.