Side 4 av 4, viser 997 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
---|---|---|---|---|
Mattilaassa | Sør-Varanger | |||
Mattilanautto | Sør-Varanger | |||
Mattilanjoki | Sør-Varanger | Mattilabekken (på kartet) | ||
Melkkefossi | Sør-Varanger | Maitokoski | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
Mellasaari | Sør-Varanger | Smellasaari, Smellarisaari |
Smella (på kartet) ~ Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
Menikanjoki | Sør-Varanger | |||
Menikankoski | Sør-Varanger | Hakokoski | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
Merkkikivi | Sør-Varanger | |||
Mestari | Sør-Varanger | |||
Mettäsaari | Sør-Varanger | Tukkisaari, Lammassaari | Lille Skogøy (på kartet) | |
Mikkalsjärvi | Sør-Varanger | Mikkelinjärvi | Mikkelvatnet (på kartet) | Mikhašjávri (på kartet) |
Mikkelikoppa | Sør-Varanger | Mikkelsbukta (på kartet) | Mihkkalgohppi (på kartet) | |
Mikkeliniemi | Sør-Varanger | Koskisniemi | Mikkelsnes (på kart) | Mihkalnárga (på kart) |
Mikkelinjärvi | Sør-Varanger | Mikkalsjärvi | Mikkelvatnet (på kartet) | Mikhašjávri (på kartet) |
Mikkolanmukka | Sør-Varanger | Kirkonmukka | ||
Mikkolantunturi | Sør-Varanger | |||
Mikkolanvaara | Sør-Varanger | |||
Mikonpahta | Sør-Varanger | Kristonpahta, Ristonpahta | Kristofjellet (på kartet) | |
Mitfjelli | Sør-Varanger | Keskitunturi | Midtfjell (på kartet) | Guovdoaivi (på kartet) |
Molkkavuono | Sør-Varanger | Krokfjorden (på kartet) | Moalkevuotna (på kartet) | |
Moosakrunni | Sør-Varanger | Måsegrunnen (på kartet) | ||
Mortinkivi | Sør-Varanger | |||
Morttissannanniitty | Sør-Varanger | |||
Morttissanta | Sør-Varanger | Antinmitta (samme objekt?) | Mortensanden (på kartet) | |
Moskovanjärvi | Sør-Varanger | Moskovanlampi | ||
Moskovanlampi | Sør-Varanger | Moskovanjärvi | ||
Moskovanvaara | Sør-Varanger | |||
Mukkajärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
Mukkakoski | Sør-Varanger | Krokfossnes | ||
Mukkakoski | Sør-Varanger | |||
Munkinjärvi | Sør-Varanger | Munkvatnet (på kartet) | Muŋkajávri (på kartet) | |
Munkinjoki | Sør-Varanger | Munkvassbekken | ||
Muorajoki | Sør-Varanger | |||
Musta - Akselin järvi | Sør-Varanger | Svartakselvannet (på kartet) |
Vuolit Nieidajávri (på kartet) |
|
Mustakuru | Sør-Varanger | |||
Mustakuru | Sør-Varanger | Čáhppesroggi (på kartet) | ||
Mustalaassa | Sør-Varanger | Kosolaassa | Svartskjæret (på kartet) | Gožolásis (på kartet) |
Mustaniemi | Sør-Varanger | Triffananniemi | Trifanneset (på kartet) | Triffannjárga (på kartet) |
Mustanniemenmukka | Sør-Varanger | |||
Mustapää | Sør-Varanger | |||
Mustapää | Sør-Varanger | Nakkeni | ||
Mustapahta | Sør-Varanger | |||
Mustavaara | Sør-Varanger | |||
Mustavaara | Sør-Varanger | Vittikkovaara | Svartfjellet (på kartet) | |
Mutkalanmukka | Sør-Varanger | Muotkalat (på kartet) | ||
Naakkalampi | Sør-Varanger | Maelampi (sjl.) | Lakevatn (på kartet) | |
Naamaselkäjärvi | Sør-Varanger | Iivarinkotajärvi (eldre navn) | Ivargammevatnet (på kartet) |
Ivargoattejavrek (iflg. innsamler) |
Näätämö | Sør-Varanger | Neiden |
Njávdán (nordsamisk), Njaudam (østsamisk) |
|
Näätämöjoki | Sør-Varanger | Neidenelva | Njávdánjohka | |
Näätämönvuono | Sør-Varanger | Neidenfjorden | Njávdánvuotna | |
Nakannokka | Sør-Varanger |
Oterneset (på kartet), Oterbergneset (godkjent og anbefalt) |
||
Nakkeni | Sør-Varanger | Velliniemi | Pasviknakken (på kartet) | |
Nakkeni | Sør-Varanger | Mustapää | ||
Nälkämukka | Sør-Varanger | Ytre Sultenvika (på kartet) |
Olggot Rákkosváhki, Rákkosváhki (på kartet) |
|
Nallajärvi | Sør-Varanger | Midtfjordvatnan (på kartet) | Njallajávri (på kartet) | |
Namdaali | Sør-Varanger |
Namdalen (gårdsbruk) (på kartet) |
||
Närväjänkkä | Sør-Varanger | |||
Närväjärvi | Sør-Varanger | Malbekkvatnet (på kartet) |
Njearreveaijávri (på kartet) |
|
Närväjoki | Sør-Varanger | Malbekken (på kartet) |
Njearreveaijohka (på kartet) |
|
Närvänkannas | Sør-Varanger | Närvävaara, Moskovanvaara | Malbekkhøgda (på kartet) | |
Närvävaara | Sør-Varanger |
Närvänkannas, Närvävaaran, Moskovanvaara |
Malbekkfjell (på kartet) | |
Näskivuono | Sør-Varanger | Hyljevuono, Sonninhinkalo | Kobbvågen (på kartet) | Neaskinvuotna (på kartet) |
Näskivuononpahta | Sør-Varanger | |||
Natlikoppa | Sør-Varanger | Natlibukta | Náhteleigohppi (på kartet) | |
Natlioivi | Sør-Varanger | Natalifjellet (på kartet) | Náhteleioaivi (på kartet) | |
Nautsi | Sør-Varanger | Nautsilahti | ||
Nautsilahti | Sør-Varanger | Nautsi | ||
Nautsisuvannonjärvi | Sør-Varanger | Nautsisuvanto | ||
Nautsisuvanto | Sør-Varanger | Nautsisuvannonjärvi | ||
Neitijärvi | Sør-Varanger | Pikevatnet (på kartet) | ||
Niemenjärvet | Sør-Varanger | Kirkkoniemenjärvet | Kirkenesvatna | |
Niemi | Sør-Varanger | Kirkkoniemi | ||
Niemi | Sør-Varanger | Neset | ||
Niemijärvi | Sør-Varanger | Njárgajávri (på kartet) | ||
Niilanjänkä | Sør-Varanger | Nilamyra (på kartet) | ||
Niileskoppa | Sør-Varanger | |||
Nikkisenpaikka | Sør-Varanger | |||
Nilivaara | Sør-Varanger | Stabbursfjellet (på kart) | ||
Nirva | Sør-Varanger | Storbukta (på kartet) | Nirvagohppi (på kartet) | |
Nirva | Sør-Varanger | Stuurpukta | Storbukt (på kartet) | |
Niskaniva | Sør-Varanger | Hukkanivat, Niva | ||
Nissumukka | Sør-Varanger | Venehamina | Båthamna (på kart) | Vanasgohppi (på kart) |
Nissupahta | Sør-Varanger | Niseberget (på kart) | Nissobákti (på kart) | |
Niva | Sør-Varanger | Hansinniva (nyere navn) | ||
Nivat | Sør-Varanger | Hukkanivat | Ulvestryka (på kartet) | Njuorjeguoška (på kartet) |
Noitakivet | Sør-Varanger | |||
Nommeli | Sør-Varanger | Nommelinkoski, Jäneskoski | ||
Nommelinkoski | Sør-Varanger | Nommeli, Jäneskoski | Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
Nuorttijoki | Sør-Varanger | Nuorttajohka (på kart) | ||
Nutsinenä | Sør-Varanger | Njukčanjunnás (på kart) | ||
Nuurmanspukti | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
Nuurväsmukka | Sør-Varanger | Eikaar, Taatsikoppa | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
Nuurvästafjelli | Sør-Varanger | |||
Nuurvästakuru | Sør-Varanger | |||
Nuurvästalahenperä | Sør-Varanger | |||
Nuurvästalahti | Sør-Varanger | Nuurväsmukka | Nordvestbukta (på kartet) | |
Nuusjärvi | Sør-Varanger | Nuvvosjávri (på kart) | ||
Nuusjoki | Sør-Varanger | Nuvvosjohka (på kart) | ||
Nuuskoppa | Sør-Varanger | Höipukti | Høybukta | Nuvvosgohppi (på kart) |
Nuuskuolppuna | Sør-Varanger | Høybuktmoen (på kart) | Nuvvosguolbba (på kart) | |
Nuusoivi | Sør-Varanger | Nosfjellet (på kartet) | Nuvvosoaivi (på kartet) | |
Nyyhamina | Sør-Varanger | Nyhamn (på kart) | Vuottaváhki (på kart) | |
Oihtsujoki | Sør-Varanger | Kotajoki, Oitsijoki | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
Oihtsukuolppuna | Sør-Varanger | Važžeguolbba (på kart) | ||
Uutuanjoki | Sør-Varanger | Munkelva (på kartet) | Uvdu (på kartet) | |
Oikaraisenjänkkä | Sør-Varanger | |||
Oitselahti | Sør-Varanger | Lunkkunen | Lonkuselv | Luŋkos |
Oitsijärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
Oitsijoki | Sør-Varanger | Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
Oitsilompola | Sør-Varanger | Važželuoppal (på kart) | ||
Oivijärvi | Sør-Varanger | Oaivejávri (på kartet) | ||
Ollilanpaikka | Sør-Varanger | Taralssinkammikummu | ||
Onkimajärvenoja | Sør-Varanger | Taralssinkammikummu | ||
Onkimajärvi | Sør-Varanger | Fiskevanni | Store Fiskevatnet (på kart) | Oaggunjávri (på kart) |
Onkimalompola | Sør-Varanger | Fiskevanni | Lille Fiskevatn (på kart) | |
Onkimarova | Sør-Varanger | |||
Onterinjärvi | Sør-Varanger | Ondrejávri (på kartet) | ||
Onterinpää | Sør-Varanger | Onterinpultsa, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
Opukka | Sør-Varanger | Opukankoski | ||
Orankoski | Sør-Varanger | |||
Ottalaassa | Sør-Varanger | Pantelaassa | Pánddolásis (på kartet) | |
Paakaruuni | Sør-Varanger | |||
Paakkuloivi | Sør-Varanger | |||
Paalojärvet | Sør-Varanger |
Store Stabbursvatnet (på kartet) |
Bálojávri (på kartet) | |
Paalotunturi | Sør-Varanger | Stabbursfjellet | Bálogáisa (på kartet) | |
Paaluniemi | Sør-Varanger | Vardeneset (på kartet) | Bálonjárga (på kartet) | |
Paaluoivi | Sør-Varanger | Pikku Paaluvaara | ||
Paalutunturi | Sør-Varanger | Pikku Paaluvaara | ||
Paaluvaara | Sør-Varanger | Midtfjell (på kartet) | ||
Paanekuru | Sør-Varanger | |||
Paanemukka | Sør-Varanger | |||
Pääskisenvuono | Sør-Varanger | Sitsivuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Paatsjoenlakso | Sør-Varanger | Pasviikka | Pasvikdalen | |
Paavalinjärvi | Sør-Varanger | Äijä-Paavalin järvi |
Paulvannet (Kilde: Vilfred Ingilæ, Randi Losoa (2011): Vi sto han av! Hverdagsliv ved Varangerfjorden. |
Ádjábávváljávri (på kartet) |
Paavinkuru | Sør-Varanger | |||
Paavinmukka | Sør-Varanger | |||
Paavonkrunni | Sør-Varanger | |||
Pahan-Ollin oja | Sør-Varanger | Skarv-Ole bekken | ||
Pahan-Ollin järvi | Sør-Varanger | |||
Pahtajärvi | Sør-Varanger | Knausvatnet (på kartet) | ||
Pahtasaari | Sør-Varanger | Maanalaissaari, Manalaissaari | Bergholmen (på kart) | Báktesuolu (på kart) |
Päikoppa | Sør-Varanger | |||
Päivälompola | Sør-Varanger | Dagsvatnet | ||
Paljonjärvet | Sør-Varanger | |||
Palkanjärvi | Sør-Varanger | |||
Palkanvaara | Sør-Varanger | |||
Pallasjärvi | Sør-Varanger | Kveitevatnet (på kartet) | Bálddesjávri (på kartet) | |
Palohyppylä | Sør-Varanger | |||
Palojärvet | Sør-Varanger | Rovijärvet (vanlig) | ||
Palokumpu | Sør-Varanger | |||
Paloniemi | Sør-Varanger | Ahmaniemi | Fjellfrossnes (på kartet) | Geatkenjárga (på kartet) |
Palosaari | Sør-Varanger | Brannholmen (på kartet) | ||
Palovaara | Sør-Varanger | Pikku Palovaara |
Uhcit Buollánvárri (på kartet) |
|
Panna-Uula järvi | Sør-Varanger | Kahvipannujärvi |
Gáffebánnojávrrit (på kart) |
|
Pantelaassa | Sør-Varanger | Pánddolásis (på kartet) | ||
Panturinjärvi | Sør-Varanger | Pandurvatnet (på kartet) | ||
Panturinkuru | Sør-Varanger | |||
Papinsaarnaustooli | Sør-Varanger | Papintooli | ||
Papintooli | Sør-Varanger | Papinsaarnaustooli | ||
Pappijärvi | Sør-Varanger | Prestevatnet (på kartet) | Báhpajávri (på kartet) | |
Pärjenpaikka | Sør-Varanger | |||
Partavuono | Sør-Varanger | Vagnfjorden (på kartet) | Bárdevuotna (på kartet) | |
Partavuononniemi | Sør-Varanger |
Bárdevuonnjárga (på kartet) |
||
Partavuononpahta | Sør-Varanger | |||
Paskalaassa | Sør-Varanger | |||
Paskamänty | Sør-Varanger | |||
Paskaniemi | Sør-Varanger | |||
Paskasaari | Sør-Varanger | Heinäsaari | ||
Paskasätinmukka | Sør-Varanger |
Paskasetti (Kilde: Alf Salangi (2016): Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.9 |
||
Paskatunturi | Sør-Varanger |
Skitfjellet (vedtatt skrivemåte) |
Baikgarranoaivi (på kartet) | |
Päskijärvi | Sør-Varanger |
Peskvatnet (på kartet), Store Peskvatn |
||
Paskuri | Sør-Varanger | |||
Paskurinlaassa | Sør-Varanger | Hanssinlaassa | ||
Paskurinniemi | Sør-Varanger | |||
Pasviikanniemi | Sør-Varanger | Pasviknakken (på kart) | ||
Pasviikka | Sør-Varanger |
Pasvik (på tidligere gradteigskart Jarfjorden. Gradteig Ö 5) |
Vuottasváhki | |
Patakoski | Sør-Varanger | Grytfossen | ||
Patatunturi | Sør-Varanger | |||
Patokoskitunturi | Sør-Varanger | Patotunturi | Grytfjellet | |
Patterijärvet | Sør-Varanger | Peurajärvet | Goddejávrrit (på kartet) | |
Patterijärvi | Sør-Varanger | Isolahenjärvi, Lahenjärvi | Stuorrajávri (på kart) | |
Patterijoki | Sør-Varanger | |||
Patteritunturi | Sør-Varanger | Báhttervárri (på kart) | ||
Päyhkälaassa | Sør-Varanger | Brakskjæret | Bávkalásis (på kartet) | |
Päyhkämukka | Sør-Varanger | Bávkagohppi (på kartet) | ||
Pehkosenmukka | Sør-Varanger |
Kupparinmukka, Heetinmukka, Laitinmukka |
||
Pekanjoki | Sør-Varanger | Faarinjoki | ||
Pekanpahta | Sør-Varanger | Pekantunturi | ||
Pekantunturi | Sør-Varanger | Pekanpahta | ||
Peltoperä | Sør-Varanger | Laitinpaikka | ||
Peltoperänmukka | Sør-Varanger | Laitinpaikka | ||
Penilanjänkkä | Sør-Varanger | Penilänjänkkä | Pinemyra (på kartet) | |
Penilanjoki | Sør-Varanger | Pinemyrbekken (på kartet) | ||
Peräjoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
Persejoki | Sør-Varanger | Pottijoki, Peräjoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
Peski | Sør-Varanger | Iso Peski, Svenskesteinpukta | Svenskesteinbukt (på kart) | |
Pestelmukka | Sør-Varanger | Tyttebærbukta | Bearttelváhki (på kartet) | |
Petarinjänkä | Sør-Varanger | |||
Peurajärvet | Sør-Varanger | Patterijärvet | Hjortvatna | Goddejávrrit (på kart) |
Peurajärvet | Sør-Varanger | |||
Peurajärvi | Sør-Varanger | |||
Peurajärvi | Sør-Varanger | Varsselinlompola |
Litle Føllvatnet (på kartet), Lille Føllvatnet |
|
Peurajärvi | Sør-Varanger | Villreinvatnet (på kart) | Goddejávri (på kart) | |
Peurajoki | Sør-Varanger | Hjortelven (iflg. innsamler)? | ||
Piekanajärvi | Sør-Varanger | Haukvann? | Biehkanjávrrit (på kartet) | |
Piekanaoivi | Sør-Varanger | Biehkanoaivi (på kartet) | ||
Piekkanajärvet | Sør-Varanger | Jäkäläjärvet | Haukfjelltjørna (på kart) |
Biehkanjávri (navn på ett av vatna) |
Piekkananjoki | Sør-Varanger | Biehkanjohka (på kart) | ||
Piekkanasokka | Sør-Varanger | Haukivaara | Haukfjelltoppen (på kart) | Biehkančohkka (på kart) |
Pieni Horosvaaki | Sør-Varanger | Sankavaaka | Østre Horsvåg (på kart) | |
Pieranautto | Sør-Varanger | Portinpaikka |
Bjørknes (innsamlers informasjon) |
|
Pieraniemi | Sør-Varanger | Pernes (på kartet) | ||
Pierankuru | Sør-Varanger | |||
Pieranuopaja | Sør-Varanger | |||
Pieranvuopaja | Sør-Varanger | |||
Pietunkämppämaa | Sør-Varanger | |||
Pietunniemi | Sør-Varanger | Pitkäniemi | ||
Pietunniemi | Sør-Varanger | Ulkoniemi | ||
Piikarinsaari | Sør-Varanger |
Spikerholmen (innsamlers informasjon) |
||
Piilonpahta | Sør-Varanger | Midtvassfjellet (på kartet) | ||
Piippola | Sør-Varanger | Pipola | ||
Pikku Aakelinjärvi | Sør-Varanger | Fiirkantvanni | Firkantvatnet (på kart) | |
Pikku Ahkioniemi | Sør-Varanger | Pikku Kieresniemi | ||
Pikku Ellijärvi | Sør-Varanger | Alalompola, Ellilompola | Ellentjørna (på kart) | |
Pikku Evettijärvet | Sør-Varanger | Lille Ødevatnet (på kart) |
Aimjavrre (ikke regulert skrivemåte) |
|
Pikku Evettijoki | Sør-Varanger |
Lille Ødevassbekken (på kart) |
||
Pikku Harrijärvi | Sør-Varanger | Pikku Rautujärvi |
lille Røyrvatnet (på kart) |
|
Pikku Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger |
Pikku Samettijärvi, Samettilompola |
Lille Sametti (på kartet) ~ Lille Sameti (vedtatt skrivemåte), Lille Husmosevatn |
Sámetluoppal (på kartet) |
Pikku Jäkäläjänkkä | Sør-Varanger | Måsemyran (på kartet) | ||
Pikku Kaartijärvi | Sør-Varanger | Pikku Kartajärvi | ||
Pikku Kalsjärvi | Sør-Varanger | Kalslompolo | Galšaluoppal (på kart) | |
Pikku Kamnespukta | Sør-Varanger | Pikku Kiereskoppa | Lille Gamnesbukta (på kart) | |
Pikku Karptaali | Sør-Varanger | Lille Karpdalen (på kart) | ||
Pikku Kartajärvi | Sør-Varanger | Pikku Kaartijärvi | ||
Pikku Kerikkäoivi | Sør-Varanger | |||
Pikku Kiereskoppa | Sør-Varanger | Pikku Kamnespukta | Lille Gamnesbukta (på kart) | |
Pikku Kieresniemi | Sør-Varanger | Pikku Ahkioniemi | ||
Pikku Kontiojärvi | Sør-Varanger | Bjørnungen (på kart) | ||
Pikku Kouto-oivi | Sør-Varanger | |||
Pikku Menikanjoki | Sør-Varanger | Menikanjoki | ||
Pikku Menikansaari | Sør-Varanger | |||
Pikku Pukskinni | Sør-Varanger | |||
Pikku Rajapää | Sør-Varanger | |||
Pikku Rautavuono | Sør-Varanger | Lille Jarfjorden (på kart) | Civzzavuotna (på kart) | |
Pikku Rautujärvi | Sør-Varanger | Pikku Harrijärvi | lille Røyrvatnet (på kart) | |
Pikku Rovijärvi | Sør-Varanger | |||
Pikku Ruuppelva | Sør-Varanger | Lille Ropelva | ||
Pikku Ruuppelvanni | Sør-Varanger | Lille Ropelvvatnet (på kart) | Uhca Juranjávri (på kart) | |
Pikku Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettilompola, Pikku-Sametti, Pikku Hyysmuusjärvi |
Lille Sametti (på kart), Lille Husmosevann |
Sámetluoppal (på kart) |
Pikku Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsilompola | Lille Spurvvatnet (på kart) | Šiššaluoppal |
Pikku Tsiuras | Sør-Varanger | |||
Pikku Vaalvanni | Sør-Varanger | Lille Valvatnet (på kart) | Duolbajávri (på kart) | |
Pikku Vahtitunturi | Sør-Varanger | Uhcit Várdoaivi (på kart) | ||
Pikku Vorkkilonjärvi | Sør-Varanger |
Lille Kobbholmvatnet (på kart) |
Vuorkelluoppal (på kart) | |
Pikku-Jaakon Farimanurkka | Sør-Varanger |
Uhcit Fárrennurki (på kartet) |
||
Pikku-Reivi | Sør-Varanger | |||
Pikkuhamina | Sør-Varanger |
Lillehavn (innsamlers informasjon) |
||
Pikkujänkkä | Sør-Varanger | |||
Pikkujärvi | Sør-Varanger | |||
Pikkujoensuu | Sør-Varanger | |||
Pikkujoki | Sør-Varanger | |||
Pikkukoski | Sør-Varanger | |||
Pikkulahti | Sør-Varanger |
Lillebugt (iflg. innsamler i 1971) |
||
Pikkulampi | Sør-Varanger | Lillevatnet (på kart) | ||
Pikkuniva | Sør-Varanger | Pikkureikä | ||
Pikkupahta | Sør-Varanger |
Pissipahta, Pekanpahta (på kartet) |
Pettersfjellet | |
Pikkurautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
Pikkureikä | Sør-Varanger | |||
Pikkureikä | Sør-Varanger | Pikkuniva | ||
Pikkusanta | Sør-Varanger | Lillesanden (på kartet) | ||
Pikkutunturi | Sør-Varanger |
Litlefjell (på kartet), Lillefjellet |
||
Pikkutunturi | Sør-Varanger | Joulutunturi | ||
Pikkuvirranjärvi | Sør-Varanger |
Småstraumvatnet (på kartet) |
Kosenjávri (på kartet) | |
Pikkuvirranniemi | Sør-Varanger | Småstraumneset (på kartet) |
Váltovuonnjárga (på kartet) |
|
Pikkuvirta | Sør-Varanger | Småstrauman (på kartet) | Váltovuotna (på kartet) | |
Pirri | Sør-Varanger | Kristonpirri | Rundtoppen (på kart) | |
Pirrivaara | Sør-Varanger | Toppåsen (på kartet) | ||
Pirrivaaranjärvi | Sør-Varanger | Toppåsvatnet (på kartet) | ||
Pirtsjoki | Sør-Varanger | |||
Pirtsoivi | Sør-Varanger | |||
Pirttikentänsaari | Sør-Varanger | Skipshamnholmen (på kartet) | ||
Pirttikenttä | Sør-Varanger | |||
Pirttiselkä | Sør-Varanger |
Koivuvaara ( finnene bruker dette navnet) |
Bartačielgi (på kartet) | |
Pirttivaara | Sør-Varanger | Kranglfjellet (på kartet) | Bártevárri (på kartet) | |
Pirujärvenjoki | Sør-Varanger | |||
Pirujärvi | Sør-Varanger | |||
Pissipahta | Sør-Varanger |
Pikkupahta, Pekanpahta (på kartet) |
Pettersfjellet | |
Pitkä Ahvenjärvi | Sør-Varanger |
Ahvenjärvi, Pitkäjärvi, Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kart) | Vuoskkojávri (på kart) |
Pitkä-Ristirääppä | Sør-Varanger | Iso Ristirääppäjärvi | Kolvatnet (på kartet) | |
Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánjávri (på kartet) |
|
Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvatnet | Guhkesjávri (på kartet) | |
Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Langvann (innsamlers informasjon) |
||
Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Skrukkebuktvatnet (på kartet), Neverskrukkevatn |
Guhkesjávri (på kartet) | |
Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Langvanni | Langvatnet (på kart) | Boršejávri (på kart) |
Pitkäjärvi | Sør-Varanger | |||
Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
Pitkäjärvi | Sør-Varanger |
Ahvenjärvi, Pitkä Ahvenjärvi, Finnijärvi |
Store Abborvatnet (på kart) | Vuoskkojávri (på kart) |
Pitkäkoski | Sør-Varanger | Langfossen | ||
Pitkäkoskikuolppuna | Sør-Varanger | Langfossmoen |
Guhkesguoikkguolbba (på kartet) |
|
Pitkäkuru | Sør-Varanger | Langkløfta | ||
Pitkälampi | Sør-Varanger | |||
Pitkälompola | Sør-Varanger | |||
Pitkälompola | Sør-Varanger | Isolompola |
Svartbrysttjørna (på kartet) |
|
Pitkämaa | Sør-Varanger | Pitkätieva | ||
Pitkäniemi | Sør-Varanger |
Poskke (innsamlers informasjon) |
||
Pitkäniemi | Sør-Varanger | Pietunniemi | ||
Pitkäniemi | Sør-Varanger | Langeneset (på kartet) | ||
Pitkänjärvenoja | Sør-Varanger | |||
Pitkänkoskenoja | Sør-Varanger | |||
Pitkänmyötäinen | Sør-Varanger | |||
Pitkäsuvanto | Sør-Varanger | |||
Pitkävuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono, Utsavuono | Langfjorden (på kart) | Uhccavuotna (på kart) |
Pittijärvet | Sør-Varanger | Biittejávrrit (på kartet) | ||
Pjörsta | Sør-Varanger | Bjørnstad (på kartet) | ||
Pohjanmeri | Sør-Varanger | Samme som Austhavet? | ||
Pohjaspuoli | Sør-Varanger | Pohjasranta | ||
Pohjatonlampi | Sør-Varanger | |||
Pohjois-Ristirääppäjärvi | Sør-Varanger | |||
Pokkuoivi | Sør-Varanger | Bohkkoaivi (på kartet) | ||
Pommiselkä | Sør-Varanger | Jäkäläselkä | ||
Pontikkasaari | Sør-Varanger | Heimbrentholmen (på kartet) | ||
Ponttulompola | Sør-Varanger | |||
Pöökfjuurdi | Sør-Varanger | Paatsivuono, Kirkkoniemenvuono | Bøkfjorden (på kart) | Báhčaveaivuotna (på kart) |
Pooriksenmarkkinanlampi | Sør-Varanger | Porsmarkanlatto |
Boaresmárkanláttu (på kartet) |
|
Porkijärvi | Sør-Varanger | Borgejávri (på kart) | ||
Porkijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
Porkijoki | Sør-Varanger | Justanjoki | ||
Porotunturi | Sør-Varanger | Aalto-oivi, Vaadintunturi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
Porosaari | Sør-Varanger | Härkäsaari | Reinsholmen | |
Porosaari | Sør-Varanger | Reinea (vanl.) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
Porotunturi | Sør-Varanger | Reinsjøfjellet (på kartet) | ||
Porsmarkanlatto | Sør-Varanger | Pooriksenmarkkinanlampi |
Boaresmárkanláttu (på kartet) |
|
Portevaara | Sør-Varanger | Bordevárri | ||
Portevaara | Sør-Varanger | Bordevárri | ||
Portevaaranmukka | Sør-Varanger | |||
Portevaarannokka | Sør-Varanger | |||
Portinniemi | Sør-Varanger |
Bjørknes (innsamlers informasjon) |
||
Portinpaikka | Sør-Varanger | Pieranautto | ||
Poslukkatieva | Sør-Varanger | |||
Pottijärvi | Sør-Varanger |
Pottijoenjärvi (sjeldnere navn) |
Bohttejohjávrrit (på kartet) |
|
Pottijoentunturi | Sør-Varanger | |||
Pottijoki | Sør-Varanger | Peräjoki, Persejoki | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) |
Pounujänkä | Sør-Varanger | |||
Praaselva | Sør-Varanger | Kyölimäjoki | Braselva | |
Praashamina | Sør-Varanger |
Braashamina, Hyväsatama (sjelden) |
Brashamna (på kart) | Šávkkenhámman (på kart) |
Praashaminansaari | Sør-Varanger | Brashaminansaari | Brasholmen (på kart) | Šávkkensuolu (på kart) |
Praashaminantunturi | Sør-Varanger | Braashaminantunturi | Brastind (på kart) | Urraláš |
Praashaminantunturit | Sør-Varanger |
Brashamnfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
Pratperki | Sør-Varanger | Brattberget? | ||
Prenkammi | Sør-Varanger | Brenngammen (på kartet) | ||
Prenkamminjoki | Sør-Varanger | |||
Prenkamminniitty | Sør-Varanger | |||
Prispukti | Sør-Varanger | Briskbukta (på kartet) | ||
Prykykallio | Sør-Varanger | |||
Puas | Sør-Varanger | |||
Puikko | Sør-Varanger | |||
Puikonvirta | Sør-Varanger | Virtaniemi | ||
Pukskinni | Sør-Varanger | Bukkskinn (på kartet) | ||
Pukskinninjärvi | Sør-Varanger | Buškinjávri (på kartet) | ||
Pukuniemi | Sør-Varanger | |||
Pukuoivi | Sør-Varanger |
Sakrisfjell (innsamlers informasjon) |
||
Pukuoja | Sør-Varanger | |||
Puljujärvet | Sør-Varanger | |||
Puljunkuru | Sør-Varanger | |||
Pultsusaari | Sør-Varanger | |||
Punainenkallio | Sør-Varanger | |||
Punainenkallio | Sør-Varanger | |||
Punanenkallio | Sør-Varanger | |||
Punanenvuono | Sør-Varanger | Punavuono, Holmkroofjuurdi | Holmengråfjorden (på kart) | Ruksesvuotna (på kart) |
Punanenvuono | Sør-Varanger | Ytterhamna (på kartet) | ||
Punasenvuononlaassa | Sør-Varanger | Triffanalaassa | ||
Punasenvuononniemi | Sør-Varanger | Trifanneset (på kartet) | Triffanjárga (på kartet) | |
Punasenvuononperä | Sør-Varanger | Innerhamna (på kartet) | ||
Punasenvuononperäjärvi | Sør-Varanger |
Punasenvuononmeri, Punavuononjärvi |
Ruksesvuonjávri (på kart) | |
Punasenvuononsaari | Sør-Varanger | Holmengrå (på kart) | Ruksesvuonsuolu (på kart) | |
Puolapahta | Sør-Varanger | Tyttebærfjellet (på kart) | ||
Puolivuononjärvi | Sør-Varanger | Suutusjärvi, Suitsemajärvi | ||
Puolivuonontunturi | Sør-Varanger | Midtfjordfjellet (på kart) | ||
Purnukoski | Sør-Varanger | Purnu | Tangenfossen (på kart) | |
Purnunalussaaret | Sør-Varanger | |||
Purnunvuopaja | Sør-Varanger | Tangenfossloken (på kartet) | ||
Purnuvaara | Sør-Varanger | Tangenfjellet (på kart) | ||
Purojänkä | Sør-Varanger | Gjøkbuktmyra? | ||
Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn | ||
Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn (på kartet) | Buškojávri (på kartet) | |
Puskuröyttänvaara | Sør-Varanger | Buškovárri (på kartet) | ||
Puthaanniemi | Sør-Varanger | |||
Puthaanmukka | Sør-Varanger | |||
Puukjärvi | Sør-Varanger | Lapajärvi | Bukvannet | Čoavejávri (på kartet) |
Puukuru | Sør-Varanger | |||
Puuraniemi | Sør-Varanger | |||
Puuroniemi | Sør-Varanger | |||
Puutinoja | Sør-Varanger | Bodibekken (på kartet) | ||
Puutujärvi | Sør-Varanger | |||
Pykeä | Sør-Varanger | Bugøynes | Buođggák | |
Pykeänniemi | Sør-Varanger | Bugøynes-halvøya | Buođggáidnárga (på kart) | |
Pykeänsaari | Sør-Varanger | Kotisaari (mest brukt) | Bugøya (på kart) | Buođggáidsuolu (på kart) |
Pyörimäjärvi | Sør-Varanger |
Timesholmvatnet (på kartet), Branntjern (anbefalt navn i SSR), Brandsvatn (innsamlers informasjon og navn på gradteigskart Æ 5 Neiden) |
Roavvejávri (på kartet) | |
Pyssyjärvi | Sør-Varanger | Bøssevatnet (på kartet) | Bissojávri (på kartet) | |
Pyssyntaittamajärvi | Sør-Varanger | |||
Pyyholminjoki | Sør-Varanger | |||
Pyynmukka | Sør-Varanger | |||
Pyytämätönjärvi | Sør-Varanger |
Skinnposevatnet ( på kartet) |
||
Raakkujärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Mukkajärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
Raakkujoki | Sør-Varanger | Kaltsujoki | ||
Räämälompola | Sør-Varanger | Skogvatn (på kartet) | ||
Raanakuru | Sør-Varanger | Raanviikka |
Ranviken (innsamlers informasjon) |
Ránagurra (på kartet) |
Raanuhamara | Sør-Varanger | Raanuhammas | ||
Raanuhammas | Sør-Varanger | Raanuhamara | ||
Raanupahta | Sør-Varanger | Ránabákti (på kartet) | ||
Raanviikka | Sør-Varanger | Raanakuru | Ranvika | |
Raasrittu | Sør-Varanger | |||
Raastajärvi | Sør-Varanger | |||
Rajakapperijärvet | Sør-Varanger | |||
Raja-Kertusjärvi | Sør-Varanger |
Kertusjärvi (jf. også annet vatn i nærheten med samme navn) |
Grenseparvatnet (på kartet) | Gearddošjávri (på kartet) |
Rajajärvi | Sør-Varanger | Ultujärvi | ||
Rajajärvi | Sør-Varanger | Anna-Greetan järvi | Rádjejávri (på kartet) | |
Rajajoki | Sør-Varanger |
Vuoremijoki (har status "foreslått" i SSR), Jaakopselvanjoki |
Jakobselva (på kart) |
Vuorján (på kart), Vuorjánjohka (sistnevnte har status "foreslått" i SSR). |
Rajakoskenniemi | Sør-Varanger |
Grensenesholmen (på kartet), Grenseneset (SSR: "godkjent og ikke anbefalt") |
||
Rajakoski | Sør-Varanger | Grensefossen (på kartet) |
Rádjeguoika (innsamlers informasjon med oppdatert skrivemåte) |
|
Rajakuolppuna | Sør-Varanger | Grensemoen (på kartet) | Rádjeguolbba (på kartet) | |
Rajakuru | Sør-Varanger | |||
Rajaoivi | Sør-Varanger | Rajapää | Rádjoaivi (på kartet) | |
Rajaoivi | Sør-Varanger | Rádjevárri (på kartet) | ||
Rajaoivinlakso | Sør-Varanger | Máttaskáidi (på kart) ? | ||
Rajapää | Sør-Varanger | Rajatunturi | Rádjoaivi (på kartet) | |
Rajapultsa | Sør-Varanger | |||
Rajapultsajärvi | Sør-Varanger | |||
Rajasaari | Sør-Varanger |
Grenseholmen (på kartet), Holmen, Store Grenseholmen |
||
Rajatunturi | Sør-Varanger | |||
Rajatunturi | Sør-Varanger | Rajapää | Rádjoaivi (på kartet) | |
Rajavaara | Sør-Varanger | Rajavatas, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
Rajavatas | Sør-Varanger | Rajavaara, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
Räkänokka-Iisakin järvi | Sør-Varanger | Iisakinjärvi | Isakvatnet (på kartet) | |
Ransporinmukka | Sør-Varanger | Transporinmukka |
Transperbukta (på kartet), Ranspervika (SSR: "godkjent og ikke anbefalt") |
|
Ransporinniemi | Sør-Varanger | Transporinniemi | Transperneset (på kartet) | |
Ranta-Hanssin paikka | Sør-Varanger |
Lilleströmmen (innsamlers informasjon er navnet et kvensk parallellnavn på gården) |
||
Rapajänkkä | Sør-Varanger | Kaivojänkkä ~ Kaivojänkät | ||
Rapajärvi | Sør-Varanger | |||
Rapajärvi | Sør-Varanger | |||
Rapamukka | Sør-Varanger | |||
Rapamukka | Sør-Varanger | |||
Rapaoja | Sør-Varanger | Kaivojoki | ||
Rapavattalompola | Sør-Varanger | Rääppävattalompola (SSR) | Magesekkvatnet (på kartet) | |
Räpseoivi | Sør-Varanger | Uurfjelli | Urdfjellet (på kartet) | Ráhpesoaivi (på kartet) |
Rassijoki | Sør-Varanger | |||
Rasviik | Sør-Varanger | Täppänkeässä | ||
Rautajärvi | Sør-Varanger | Rykimäjärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
Rautakankivaara | Sør-Varanger | Rautatolppavaara | ||
Rautakoppa | Sør-Varanger | Röytykoppa | ||
Rautakuru | Sør-Varanger | Revsaksskaret (på kartet) | ||
Rautavaara | Sør-Varanger | Rautakuruvaara |
Ruovdašvarre (innsamlers informasjon) |
|
Rautavuono | Sør-Varanger | Jarfjorden (på kartet) | Ruovdevuotna (på kartet) | |
Rautavuononlaassa | Sør-Varanger | |||
Rautavuononniemi | Sør-Varanger | |||
Rautavuonontunturit | Sør-Varanger | |||
Rautionniemi | Sør-Varanger | |||
Rautionniva | Sør-Varanger | |||
Rautujärvet | Sør-Varanger | Malbekkvatnet ( på kart) | Njearreveaijávri (på kart) | |
Rautujärvi | Sør-Varanger | |||
Rautujärvi | Sør-Varanger | |||
Rautujärvi | Sør-Varanger | |||
Rautujärvi | Sør-Varanger | |||
Rautujoki | Sør-Varanger | |||
Rautuoja | Sør-Varanger | |||
Rehkilötunturi | Sør-Varanger | |||
Reikäpahta | Sør-Varanger | Fugleberg | Ráigebákti (på kartet) | |
Reinea | Sør-Varanger | Porosaari (ikke vanlig) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
Reineansunni | Sør-Varanger | Reinøysund (på kartet) | Ođagčoalbmi (på kartet) | |
Reinholssinvaara | Sør-Varanger | |||
Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjord | Reaisavuonna | |
Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjorden | Reaisavuonna | |
Reisivuononperä | Sør-Varanger | |||
Reivi | Sør-Varanger | |||
Reiviikanjänkkä | Sør-Varanger | |||
Reiviikanjärvi | Sør-Varanger | |||
Reiviikka | Sør-Varanger |
Revvika (på kartet), Reivik (innsamlers informasjon) |
||
Rekimukka | Sør-Varanger | |||
Rekiniemi | Sør-Varanger | |||
Riekko | Sør-Varanger | |||
Riekkokuru | Sør-Varanger | |||
Riestontunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Temppelitunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
Rievanrokki | Sør-Varanger | |||
Rimpijänkä | Sør-Varanger | |||
Ristiaapa | Sør-Varanger |
Korsvann (innsamlers informasjon) |
||
Ristihalkein | Sør-Varanger | |||
Ristijärvi | Sør-Varanger | Korspäkkeni | Korsbekken | |
Ristirääpänjoki | Sør-Varanger | Korsbekken (på kart) | ||
Ristirääppäjärvet | Sør-Varanger | |||
Ristivuono | Sør-Varanger | Korsfjorden (på kartet) | Ruossavuotna (på kartet) | |
Ristmuroivi | Sør-Varanger | Korsfjellet (på kartet) | Ristamuoroaivi (på kartet) | |
Ristonpahta | Sør-Varanger | Kristonpahta, Mikonpahta | Kristofjellet (på kartet) | |
Ristontunturi | Sør-Varanger |
Riestontunturi, Temppelitunturi |
Ristonfjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
Risukentänuopaja | Sør-Varanger | Djupkjosen? | ||
Risukenttä | Sør-Varanger | |||
Risukuru | Sør-Varanger | |||
Risuniemi | Sør-Varanger | |||
Riuna | Sør-Varanger | Eteläriuna, Etelävirta | Sør-Leirvåg | |
Roinikkajärvi | Sør-Varanger | |||
Roinikkajoki | Sør-Varanger | |||
Rokkesistejärvi | Sør-Varanger | Namahisjávri (på kartet) | ||
Rokopinsaari | Sør-Varanger | Oterholmen | ||
Roopertinniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Seljeli (på kartet) | |
Roskaniemenjänkät | Sør-Varanger |
Skrotnesmyran (vedtatt skrivemåte) ~ Skrøytnesmyran |
||
Roskaniemi | Sør-Varanger |
Skrotnes, Skrøytnes (på kartet) |
||
Roskaniemi | Sør-Varanger | Skrotnes | ||
Rovavaara | Sør-Varanger | Brannfjellet (på kartet) | Roavvevárri (på kartet) | |
Rovijärvet | Sør-Varanger | Palojärvet (sjelden) | ||
Rovijärvi | Sør-Varanger | Roavvejávri (på kart) | ||
Rovijärvi | Sør-Varanger | Palojärvi (på kart) | Brennvannet? | Roavvejávri (på kart) |
Rovikuolppuna | Sør-Varanger | Palokuolpuna | ||
Rovioivi | Sør-Varanger | Snaufjellet (på kartet) | Roavvoaivi (på kartet) | |
Roviselkä | Sør-Varanger | Roavvejársealgi (på kart) | ||
Rovivaara | Sør-Varanger | |||
Rovivaara | Sør-Varanger | |||
Röyttäs | Sør-Varanger | Ruovddaš (på kart) | ||
Röyttäsjärvi | Sør-Varanger | Trangdalsvatn (på kart) | Ruovddášjávri (på kart) | |
Röytykoppa | Sør-Varanger | Rautakoppa | ||
Rumajärvi | Sør-Varanger | |||
Rumatunturi | Sør-Varanger | |||
Runvanni | Sør-Varanger | Ymmyrkäinenjärvi | Rundvatnet (på kartet) | |
Ruossavuono | Sør-Varanger | Ryssävuono |
Nord-Leirvågen (på kartet), Nord-Leirbugten (innsamlers informasjon) |
Ruoššavuotna (på kartet) |
Rutsijärvi | Sør-Varanger | Ruskebukta (på kartet) | ||
Rutsiniemi | Sør-Varanger | Korkianiemi, Kilpaniemi | Ruskeneset (på kart) | |
Rutsisalmi | Sør-Varanger | Sundet (på kart) | ||
Rutsivaara | Sør-Varanger | |||
Ruuppelva | Sør-Varanger | Ropelv (på kartet) | Juranjohka | |
Ruuppelvanni | Sør-Varanger |
Store Ropelvvatnet og Lille Ropelvvatnet |
||
Rykimäjärvi | Sør-Varanger | Rautajärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
Ryssäjoki | Sør-Varanger | |||
Ryssänjärvi | Sør-Varanger |
Skoltevatn (på kartet), Skoltevatnet |
||
Ryssänkirkko | Sør-Varanger | |||
Ryssänkirkkomaa | Sør-Varanger | |||
Ryssänkirkkomaajänkä | Sør-Varanger | |||
Ryssänkirkkomaannokka | Sør-Varanger | |||
Ryssänlabyrintti | Sør-Varanger | Labyrinten på Holmengrå | ||
Ryssänmukka | Sør-Varanger | Russevika (på kartet) | ||
Ryssävuono | Sør-Varanger | Ruossaavuono | Nord-Leirvågen (på kartet) | Ruoššavuotna (på kartet) |
Rytilampi | Sør-Varanger | Sivvatnet (på kartet) | ||
Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
Saakvanni | Sør-Varanger |
Surukka, Surukkajärvi, Sahajärvi |
Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
Saalamo | Sør-Varanger | Skogerøytoppen (på kart) | Ákkelgáisa (på kart) | |
Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
Saarennokka | Sør-Varanger | |||
Saarenpää | Sør-Varanger | |||
Saarihauta | Sør-Varanger | |||
Saarijärvi | Sør-Varanger | Iso Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatn (på kartet) | Suolojávri (på kartet) | |
Saarijärvi | Sør-Varanger |
Stongan Saarijärvi, Lunkkusen Saarijärvi |
Holmvatnet (på kartet) | Luŋkosjávri (på kartet) |
Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kartet) | Duolbajávri (på kartet) | |
Saarijärvi | Sør-Varanger | Samme som Gáhkkorláttu? | ||
Saarijärvi | Sør-Varanger | |||
Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
||
Saarijärvi | Sør-Varanger | Ställejärvi | Stállejávri (på kartet) | |
Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
Suolojávri (på kartet) | |
Saarijärvi | Sør-Varanger | |||
Saarijärvi | Sør-Varanger | Kivisaarijärvi | Steinholmvatnet (på kartet) |
Vággahovsuoloávri (på kartet) |
Saarijärvi | Sør-Varanger | Porkijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
Saarikoskenniemi | Sør-Varanger | |||
Saarikoskensaari | Sør-Varanger | Grenseholmen (på kart) | ||
Saarikoski | Sør-Varanger | Holmfossi | Holmfossen (på kart) | |
Saarilampi | Sør-Varanger | |||
Saarilompola | Sør-Varanger |
Jf. Villreinvatnet og Villreintjønna. |
||
Saarimaa | Sør-Varanger | |||
Saarimaa | Sør-Varanger | Irtonainenmaa | ||
Saaritunturinmukka | Sør-Varanger |
Silveri, Sölveri, Sulveri(mukka) |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohpi (på kartet) |
Sahajärvi | Sør-Varanger | Surukka(järvi), Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
Sahamukka | Sør-Varanger | |||
Sahanjänkä | Sør-Varanger | Sagmyra (på kartet) | ||
Saianki | Sør-Varanger | Pyyholmi ~ Byyholmi |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR). |
Jf. sam. Čádjit (nes i sjøen) og Čádjetsuolu (holme i sjøen) like i nærheten av Saianki. |
Saitakrunni | Sør-Varanger | |||
Saitalaassa | Sør-Varanger | |||
Sakariasjärvi | Sør-Varanger | Sakrisvatn (på kartet) |
Sáhkkarasjávri (på kartet) |
|
Sakariasjoki | Sør-Varanger | Sakrisbekken (på kartet) | Sáhkkarasjohka (på kartet) | |
Sakariaslompolo | Sør-Varanger |
Sáhkkarasluoppal (på kartet) |
||
Sakariasnokka | Sør-Varanger | |||
Sakianmaa | Sør-Varanger | |||
Sakianmaalampi | Sør-Varanger | |||
Sakrisjänkä | Sør-Varanger | Sakrismyran (på kartet) |
Sáhkkarasjeaggi (på kartet) |
|
Salakkajärvi | Sør-Varanger | |||
Salakkalaki | Sør-Varanger | |||
Salmi | Sør-Varanger | |||
Salmi | Sør-Varanger | Samettisalmi | ||
Salmijärvenjänkät | Sør-Varanger |
Sannsynligvis samme som Roskaniemenjängät. |
||
Salmijärvi | Sør-Varanger | Svanevatn | ||
Salmijärvi | Sør-Varanger | |||
Salmovaara | Sør-Varanger | |||
Samettijänkä | Sør-Varanger | Samettiaapa | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
Samettijärvet | Sør-Varanger | Hyysmuusjärvet | Sámekjávrrit | |
Samettijoki | Sør-Varanger |
Sametielva (på kartet), Husmoseelva |
Sámetjohka (på kart) | |
Samettijoensuu | Sør-Varanger | |||
Samettiniemi | Sør-Varanger | |||
Samettisalmi | Sør-Varanger | Salmi | ||
Samettitunturi | Sør-Varanger | |||
Samettitunturinjärvet | Sør-Varanger | |||
Sammalaapa | Sør-Varanger | Mosemyran | ||
Sampanniemi | Sør-Varanger | Kariniemi | ||
Sankavaaka | Sør-Varanger | Pieni Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
Sankkari | Sør-Varanger | Sankarihaugen (på kartet) | ||
Sanneesi | Sør-Varanger | Kotajoki | Sandnes (på kartet) | |
Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
Santajärventunturi | Sør-Varanger | |||
Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
Santalaassa | Sør-Varanger | |||
Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
Santamukka | Sør-Varanger | |||
Santamukka | Sør-Varanger | Heikinmukka | ||
Santaniemi | Sør-Varanger |
Sandnes (innsamlers informasjon) |
||
Santaniemi | Sør-Varanger | Arvolanniemi |
Sandnes (på kartet), Arvolaneset |
|
Sarvijärvi | Sør-Varanger | Hornvatnet (på kartet) | ||
Satrivaara | Sør-Varanger | Kolfjellet (på kartet) |
Čáđđervárri (på kartet) |
|
Saukkojärvi | Sør-Varanger | |||
Saukkokallio | Sør-Varanger | |||
Saukkokuru | Sør-Varanger | |||
Saukkokuru | Sør-Varanger | |||
Saukkolompola | Sør-Varanger | Otertjørna (på kartet) | ||
Saukkomukka | Sør-Varanger |
Otervika (innsamlers informasjon) |
||
Saukkomukka | Sør-Varanger | |||
Saukkopahta | Sør-Varanger |
Nakka (Kilde: Alf Salangi (2016): Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) Se også egen navneartikkel for Nakka. Det er litt usikkert om Oterneset/Oterberget og Saukkopahta/Nakka er navn på samme objekt. |
Oterneset (på kartet), Oterberget (Kilde: Alf Salangi (2016): Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) |
|
Saukkosaari | Sør-Varanger | |||
Savikuru | Sør-Varanger | |||
Savilahti | Sør-Varanger | |||
Seililaassa | Sør-Varanger | Fokskjæret (på kartet) | Borgelásis (på kartet) | |
Seinätunturi | Sør-Varanger | |||
Selskuolppuna | Sør-Varanger | |||
Selskuolppuna | Sør-Varanger | |||
Selskuolppuna | Sør-Varanger | Siljakuolppuna | ||
Sertamjärvi | Sør-Varanger |
Čearrehanjávri (på kartet) |
||
Siitoivi | Sør-Varanger |
Flockfjellet (innsamlers informasjon) |
Siiddoaivi (på kartet) | |
Sikasaari | Sør-Varanger | Svinøya (på kartet) | Spiidnesuolu (på kartet) | |
Siljakuolppuna | Sør-Varanger | Selskuolppuna | ||
Siljovaara | Sør-Varanger | Ravnfjellet | Šilljovárri (på kartet) | |
Silkruua | Sør-Varanger | Sildkroken (på kartet) | Vuottasgohppi (på kartet) | |
Sillimukka | Sør-Varanger | Sildbukta (på kartet) | Sildegohppi (på kartet) | |
Sillisaari | Sør-Varanger | |||
Silmälaassa | Sør-Varanger | |||
Silveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Sulveri(mukka), Saaritunturinmukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
Silveripahta | Sør-Varanger | Sulveripahta | ||
Simmäkoppa | Sør-Varanger | Indre Rassvika (på kartet) | ||
Sinnikoppa | Sør-Varanger | Skinnvika (på kartet) | ||
Sinniniemi | Sør-Varanger | |||
Sitsijärvi | Sør-Varanger | Vegvatnet (på kart) | Čižžejávri (på kart) | |
Sitsiniemi | Sør-Varanger | Čižženjárga (på kart) | ||
Sitsioja | Sør-Varanger | |||
Sitsipahta | Sør-Varanger | |||
Sitsivuono | Sør-Varanger | Pääskisenvuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Skaiti | Sør-Varanger | |||
Skallankrunni | Sør-Varanger |
Skalla (Kilde: Alf Salangi 2016: Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) |
||
Skarnoutsanjänkä | Sør-Varanger | |||
Skarnoutsantieva | Sør-Varanger | |||
Skilttupahta | Sør-Varanger | |||
Skuukejärvi | Sør-Varanger |
Skuvgejávrrit (på kart). Jf. at det samiske navnet har flertallsform; det er mao. navn på ei gruppe med vatn. |
||
Skuukekoppa | Sør-Varanger | Sommerinmukka, Kimpukti | Kimbukta (på kartet) | Skuvlagohppi (på kartet) |
Skuukekuolppuna | Sør-Varanger | |||
Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
Smerviikanjoki | Sør-Varanger | Gressholmelva (på kartet) | ||
Smerviikanniitty | Sør-Varanger | |||
Smerviikka | Sør-Varanger | Smørvika (på kartet) | ||
Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | ||
Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | Coagalm (på kartet) | |
Sokolminsaari | Sør-Varanger | |||
Sokolminsaari | Sør-Varanger | Valen (grend) (på kartet) | Coalgan | |
Sölveri | Sør-Varanger |
Sulveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolvárgohppi (på kartet) |
Sommeri | Sør-Varanger | Sommerinsaari |
Kim (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čoammir (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sommerinmukka | Sør-Varanger | Kimpukti, Skuukekoppa |
Sommerbugten (innsamlers informasjon) |
|
Sonnijärventunturi | Sør-Varanger | Oksefjellet (på kartet) | Vuoksajáraláš (på kartet) | |
Sonnijärvi | Sør-Varanger | Oksevatn (på kartet) | Vuoskajávri (på kartet) | |
Sonninhinkalo | Sør-Varanger | Hyljevuono, Näskivuono | ||
Sonninhinkalonjärvi | Sør-Varanger |
Neaskinvuonjávri (på kartet) |
||
Sonninhinkalonniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
Sorju | Sør-Varanger | Surju | ||
Sorjumukka | Sør-Varanger |
Surjumukka, Sorjuvuono ~ Surjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
Sorjuniemi | Sør-Varanger | Surjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
Sormijärvenjoki | Sør-Varanger | Jeesiönjoki | Iešjohka (på kart) | |
Sormijärvenprakka | Sør-Varanger | |||
Sormijärvi | Sør-Varanger | Surmajärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
Sormijärvi | Sør-Varanger | Jeesiönjärvi | Fingervatn (på kart) | Iešjávri (på kart) |
Soukkajänkkä | Sør-Varanger | Suovkajeaggi (på kartet) | ||
Soukkajärvi | Sør-Varanger | Suovkajávri (på kartet) | ||
Soukkalaassa | Sør-Varanger | Oterfjordskjæret (på kart) | Čoahkenlássát (på kart) | |
Soukkaniemi | Sør-Varanger | Čoahkennjárga (på kartet) | ||
Soukkapahta | Sør-Varanger | |||
Soukkavuono | Sør-Varanger | Oterfjorden (på kart) | Čoahkenvuotna (på kart) | |
Ställejärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Stállejávri (på kartet) | |
Stokmurjärvi | Sør-Varanger | Rostokkvatnet (på kartet) |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
|
Stongan Saarijärvi | Sør-Varanger | Stangholmvatnet (på kart) |
Oažželuovttsuolojávri (på kart) |
|
Stonka | Sør-Varanger | Stonga (på kartet) |
Oažželuokta (på kartet), Oažželuovta (foreslått) |
|
Strimppa | Sør-Varanger | Trimppa | ||
Sulveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
Sulveripahta | Sør-Varanger | Silveripahta | ||
Sumppari | Sør-Varanger |
Šumppár (godkjent og tilrådd skrvemåte) |
||
Suolijärvi | Sør-Varanger |
Tarmvatn (innsamlers informasjon) |
Čoallejávri (på karta) | |
Suonijärvi | Sør-Varanger | |||
Suoppujänkä | Sør-Varanger | Sopnesmyra | Suohpajeaggi (på kart) | |
Suoppuniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
Suoppupahta | Sør-Varanger | |||
Suoppuranta | Sør-Varanger | |||
Surju | Sør-Varanger | Sorju | ||
Surjumukka | Sør-Varanger |
Sorjumukka, Surjuvuono, Sorjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
Surjuniemi | Sør-Varanger | Sorjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
Surmajärvi | Sør-Varanger | Sormijärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
Suuri Horosvaaki | Sør-Varanger | Tulkki Horosvaaki | ||
Svartaksla | Sør-Varanger | Svartaksla (på kartet) | ||
Svenskesteinpukta | Sør-Varanger | Iso Peski, Peski | Svenskesteinbukt (på kart) | |
Syörränlahti | Sør-Varanger | Leirpooli | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
Taalasjänkä | Sør-Varanger | Dálasjeaggi (på kart) | ||
Taatsijoki | Sør-Varanger | Norskelva (på kart) | Dážajohka (på kart) | |
Taatsikopanjärvi | Sør-Varanger | |||
Taatsikoppa | Sør-Varanger | Eikaar, Nuurmanspukti | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
Taimenjärvi | Sør-Varanger | |||
Tainakkojärvi | Sør-Varanger | Tainakonuimajärvi |
Gjeldsimlevatnet (innsamlers informasjon) |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
Tammakkojärvi | Sør-Varanger |
Jf. Márejávrrit (flert.) i nærheten |
||
Tamppikallio | Sør-Varanger | Dámpagálli (på kartet) | ||
Tampurinpahta | Sør-Varanger | |||
Tanko | Sør-Varanger |
Støtta (innsamlers informasjon) |
||
Tankomatala | Sør-Varanger | |||
Täppänkeässä | Sør-Varanger | Rasviik | ||
Taviriuna | Sør-Varanger |
Koppananvirta, Pohjoisvirta, Virta. |
Sølferstraumen (på kart), Østre Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kart) |
Temppelitunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Riestontunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
Tieniemi | Sør-Varanger | Veinees | ||
Tiimesholmi | Sør-Varanger |
Timesholmen (på kartet), Dimesholmen (godkjent, ikke anbefalt) |
||
Tiiperinreikä | Sør-Varanger | |||
Tirrujärvi | Sør-Varanger | Čearretjávri (på kartet) | Tennvatn (på kartet) | |
Tirrujoki | Sør-Varanger | |||
Toinen Kirkkoniemenjärvi | Sør-Varanger | Toinen Niemenjärvi, Isojärvi | Andrevatn (på kart) | Stuorrajávri (på kart) |
Tölperrottu | Sør-Varanger | |||
Tölperrottujärvi | Sør-Varanger | |||
Tolppatunturi | Sør-Varanger | |||
Tömmerneesi | Sør-Varanger | Hirsiniemi | Tømmerneset (på kart) | Hirsanjárga (på kart) |
Tornjärvi | Sør-Varanger | |||
Tornjoki | Sør-Varanger | |||
Transporinmukka | Sør-Varanger | Ransporinmukka | Transperbukta (på kartet) | |
Transporinniemi | Sør-Varanger | Ransporinniemi | Transperneset (på kartet) | |
Triffananmukka | Sør-Varanger | |||
Tsommik | Sør-Varanger | Čommit (på kartet) | ||
Tuhannenmukka | Sør-Varanger |
Tuusanviikka, Tuhannentäinmukka |
||
Tuhannentäinmukka | Sør-Varanger | Tuusanviikka, Tuhannenmukka | ||
Tuiskula | Sør-Varanger | |||
Tuiskulaassa | Sør-Varanger | |||
Tulkinkuru | Sør-Varanger | |||
Tulkki Horosvaaki | Sør-Varanger | Suuri Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
Turvesaari | Sør-Varanger | Kiviö, Kiujunsaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
Tuunanlaassa | Sør-Varanger | |||
Tuusanviikka | Sør-Varanger |
Tuhannentäinmukka, Tuhannenmukka |
Tusenvik | |
Tyyptaali | Sør-Varanger | Dypdal (SSR: "eiendommer") | ||
Uimamukka | Sør-Varanger | Svømmbukta (på kartet) | Vuojahangohppi (på kartet) | |
Uimaniemi | Sør-Varanger | |||
Ulkosaari | Sør-Varanger | |||
Utsavuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono | Langfjorden (på kart) | Uhcavuotna (på kart) |
Uurpukti | Sør-Varanger |
Urbugten (innsamlers informasjon) |
||
Uutuanvuono | Sør-Varanger | Munkefjorden (på kart) | Uvduvuotna (på kart) | |
Vaadintunturi | Sør-Varanger | Porotunturi, Aalto-oivi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
Vaaka | Sør-Varanger | Vakke | Vagge (navnet er ikke i SSR) |
Vággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vaaka | Sør-Varanger | Vakke | ||
Vaakahammas | Sør-Varanger |
Vaggetind (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággegáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
Vaakajärvi | Sør-Varanger | Vakkejärvi |
Vaggevatnet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággejávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vaakajoki | Sør-Varanger | Vakkejoki |
Vággijohka (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
Vahtikallio | Sør-Varanger | Oterneset (?) | ||
Vakke | Sør-Varanger | Vaaka | Vagge | Vággi (på kart) |
Vakke | Sør-Varanger | Vaaka | ||
Vakkejärvi | Sør-Varanger | Vaakajärvi | Vaggevatnet (på kart) | Vággejávri (på kart) |
Vakkejoki | Sør-Varanger | Vaakajoki | ||
Valhaanjärvi | Sør-Varanger | |||
Valhaanjoki | Sør-Varanger | Kvalbuktbekken (på kartet) | ||
Valhaanmukka | Sør-Varanger | Kvalbukta (på kartet) | Fálesgohppi (på kartet) | |
Valhaanmukka | Sør-Varanger | Valbukta | Fálesgohppi (på kartet) | |
Valhaanniemi | Sør-Varanger | Kvalbuktneset (på kartet) | ||
Valasniemi | Sør-Varanger | |||
Välitunturi | Sør-Varanger | |||
Valkeakivimukka | Sør-Varanger | |||
Valporinjärvi | Sør-Varanger | Válbborjávri (på kartet) | ||
Vantussaari | Sør-Varanger | Vottholmen (på kartet) | Fáhccasuolu (på kartet) | |
Vartiopää | Sør-Varanger | |||
Västänsanta | Sør-Varanger | Vestersanden | ||
Väylälaassa | Sør-Varanger | |||
Veinees | Sør-Varanger | Tieniemi | ||
Veineeskoski | Sør-Varanger | |||
Vellijärvi | Sør-Varanger | Mállejávri (på kartet) | ||
Verikas | Sør-Varanger | Verigas | Vierrageahči (på kartet) | |
Viinakallio | Sør-Varanger | |||
Viinakallionjärvet | Sør-Varanger | |||
Viinamäki | Sør-Varanger | |||
Virrantie | Sør-Varanger | |||
Virta | Sør-Varanger |
Taviriuna, Koppananvirta, Pohjoisvirta |
Sølferstraumen (på kartet), Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kartet) |
Virta | Sør-Varanger |
Straumen (på kartet), Langfjordstrømmen |
||
Virtalahti | Sør-Varanger | Straumsbukta (på kart) | ||
Virtaniemi | Sør-Varanger | Puikonvirta |
Rivdenjárga (på kartet). Det samiske navnet dekker et større område enn det kvenske. |
|
Virtaniemi | Sør-Varanger | |||
Virtaniemi | Sør-Varanger | |||
Visurankangas | Sør-Varanger | Visurankuolppuna | Visorguolbba (på kartet) | |
Vuorkkilalaassa | Sør-Varanger | |||
Yli-Näätämö | Sør-Varanger | Øvre Neiden (på kartet) | Badjenjávdán (på kartet) | |
Ylijoki | Sør-Varanger | |||
Ylipahanjoki | Sør-Varanger | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) | |
Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | Runvanni | Rundvatnet (på kartet) | |
Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | |||
Ämpärijänkä | Sør-Varanger | Bøttemyra (på kartet) | Eabbarašjeaggi (på kartet) | |
Nuurvästalahenperä | Sør-Varanger | |||
Pykeänpakki | Sør-Varanger | |||
Reisivuononfeltti | Sør-Varanger | |||
Vouvatus | Sør-Varanger | Vaggatem (på kartet) |
Vagatanjávri (status "foreslått" i SSR (2013)). |
|
Stenpakki | Sør-Varanger | Koppa-Jussin tieva | Stenbakk (på kart) | |
Säks-o-nitti | Sør-Varanger | Kajulanmaa |
Nittisekshøgda (på kart), Gaivolahaugen (på kart) |
|
Toorni | Sør-Varanger | Tårnet (på kartet) |
Toardna (foreslått skrivemåte) |
|
Toorninjoki | Sør-Varanger | Tårnelva (på kartet) | Fálleveaijohka | |
Toornintunturi | Sør-Varanger | Toornipahta | Tårnfjellet (på kart) | |
Toornipahta | Sør-Varanger | Toornintunturi | Tårnfjellet (på kartet) | |
Sokolmi | Sør-Varanger | Laanapukta | Lanabukta | Coagan (på kartet) |
Sokolminsaari | Sør-Varanger | Hinnøya (på kartet) | Coagansuolu (på kartet) | |
Vinttervolli | Sør-Varanger | Vintervollen (på kart) | ||
Vinttervoolvanni | Sør-Varanger | Vintervollvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánluoppal (på kartet) |
|
Opukankoski | Sør-Varanger | Opukka | ||
Opukanjoki | Sør-Varanger | |||
Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
Sahavuono | Sør-Varanger | Vellivuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna (på kart) |
Sommerinsaari | Sør-Varanger | Sommeri | Kim (på kart) | Čoammir (på kart) |
Lehmätie | Sør-Varanger | |||
Kasterholma | Sør-Varanger | Aski, Keskisaari |
Kasterholmen (godkjent skrivemåte) |
Gaskasuolu (godkjent skrivemåte) |
Paatsivuono | Sør-Varanger |
Pöökfjuurdi, Kirkkoniemenvuono |
Bøkfjorden (på kartet) |
Báhčaveaivuotna (på kartet) |
Sannanmukka | Sør-Varanger | |||
Suutusjärvi | Sør-Varanger |
Jäkäläjärvi, Suitsemajärvi (på kart) |
Midtfjordvatnet (på kart) | |
Taamasjoki | Sør-Varanger | Dámmošjohka (på kart) | ||
Taamasjoenjärvi | Sør-Varanger | Dámmošjávri (på kart) | ||
Taamasjoenkrunni | Sør-Varanger | |||
Oihtsulompolo | Sør-Varanger | Važželuoppal (på kartet) | ||
Uutua | Sør-Varanger | Munkefjord | ||
Utsajärvi | Sør-Varanger | Langfjordvatnet (på kartet) | Uhcavuonjávri (på kartet) | |
Utsajärvenpää | Sør-Varanger | Järvenpää, Stranni | Strand (på kart) | |
Stranni | Sør-Varanger | Järvenpää, Utsajärvenpää | Strand (på kartet) | |
Utsavuononperä | Sør-Varanger | Vuononperä, Langvaseiti |
Langvasseid (på kart), Langfjordeid (på kart) |
|
Vuononperä | Sør-Varanger | Utsavuononperä, Langvaseiti |
Langfjordeid (på kartet, anbefalt skrivemåte) Langvasseid (på kartet) |
|
Inarinjänkä | Sør-Varanger | Enaremyrane (på kartet) | Anarašsuotnju (på kartet) | |
Svaanviikki | Sør-Varanger |
Kerkkoorinlahti (vik), Jouttenlahti (vik) |
Svanvik (på kartet) | |
Vuoremi | Sør-Varanger |
Vuoremijoki, Kränssi, Jaakposelva |
Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
Vuoremijoki | Sør-Varanger | Rajajoki | Jakobselva (på kartet) |
Vuorján (på kartet), Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
Vuoremijärvi | Sør-Varanger | Jakobselvvatnet (på kartet) | Vuorjánjávri (på kartet) | |
Jokiniemi | Sør-Varanger | Elveneesi | Elvenes | |
Vesmantörmä | Sør-Varanger | |||
Vesmanharju | Sør-Varanger | |||
Vesmalahti | Sør-Varanger | |||
Vesmanniemi | Sør-Varanger | Etuniemi, Framnäässi | Framnes (på kartet) | |
Pikku Rautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
Taimenoja | Sør-Varanger | Ørretbekken (på kart) | ||
Pikku-Peski | Sør-Varanger | |||
Jerestanlompolo | Sør-Varanger | Jerestanjärvi |
Uhcit Jerestanjávri (på kart) |
|
Onkajärvi | Sør-Varanger | Kalajärvi, Sulajärvi |
Oaggunjávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
Kangaspahannokka | Sør-Varanger | Hælneset (på kart) | ||
Aitajärvi | Sør-Varanger | Kartajärvi | Garsjøen (på kartet) | Gárddajávri (på kartet) |
Kentsunniemi | Sør-Varanger | |||
Anstunniemi | Sør-Varanger | |||
Anstunlampi | Sør-Varanger | |||
Kontiosunti | Sør-Varanger | Bjørnsund (på kartet) | ||
Mattiniemi | Sør-Varanger | Mattisneset (på kartet) | ||
Mattikoppa | Sør-Varanger | Mattisbukta (på kartet) | ||
Vetokoski | Sør-Varanger | Kopfossi | Kobbfoss (på kartet) | |
Vorkkilo | Sør-Varanger | Kopholmfjuurdi | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
Vetokoskenniemi | Sør-Varanger | Kobbfossneset (på kartet) | ||
Kotajärvi | Sør-Varanger | |||
Varkhaanreikä | Sør-Varanger | Tyvhollet (ikke i SSR) | ||
Varkhaanreiänsaari | Sør-Varanger | |||
Kyölimävuono | Sør-Varanger | Kyölimö | Braselvbukta | Guolleveaigohppi (på kartet) |
Haikaranpaska | Sør-Varanger | Lintupahanalusta | Skarvskiten (på kartet) | |
Taralssinkammikummu | Sør-Varanger | Ollilanpaikka | ||
Pikku Palovaara | Sør-Varanger | Palovaara |
Uhcit Buollánvárri (på kartet) |
|
Pappilanjärvi | Sør-Varanger | Papinjärvi (sjelden) | Prestevatn (på kartet) | |
Pappilansaari | Sør-Varanger | Papinsaari (sjelden) | Prestøya (på kartet) | |
Pappilantunturi | Sør-Varanger | Papintunturi (sjelden) | Prestfjellet (på kartet) | |
Partajärvi | Sør-Varanger | Vagnfjordvatnet (på kartet) | Bárdevuonjávri (på kartet) | |
Partajärvet | Sør-Varanger | Partavuononjärvet | ||
Papinmukka | Sør-Varanger | Prestebukta (på kartet) | Báhpagohppi (på kartet) | |
Menikansaari | Sør-Varanger | Lille Skogøy (på kartet) | ||
Oihtsujärvi | Sør-Varanger | Oitsijärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
Pitkätieva | Sør-Varanger | Pitkämaa | ||
Pohjasranta | Sør-Varanger | Pohjaspuoli | ||
Ultujärvi | Sør-Varanger | Rajajärvi | ||
Vatas | Sør-Varanger | Rajavaara, Rajavatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
Rautatolppavaara | Sør-Varanger | Rautakankivaara | ||
Surukkajärvi | Sør-Varanger | Surukka, Sahajärvi, Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
Surukkalompola | Sør-Varanger | Lompola (på kartet) | Surotluoppal (på kartet) | |
Tainakonuimajärvi | Sør-Varanger | Tainakkojärvi |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
|
Heikinmukka | Sør-Varanger | Santamukka | ||
Sulverimukka | Sør-Varanger |
Saaritunturinmukka, Silveri, Sulveri, Sölveri |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
Syväkuru | Sør-Varanger | |||
Tamppikallio | Sør-Varanger | |||
Tienhaarajärvi | Sør-Varanger | Keinojärvi | Veiskillevatnet | |
Tienhaarajänkkä | Sør-Varanger | |||
Tirrasaari | Sør-Varanger | |||
Triffananniemi | Sør-Varanger | Mustaniemi |
Trifonnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) Trifanneset (på kartet) |
Triffannjárga (på kartet) |
Triffanalaassa | Sør-Varanger | Punasenvuononlaassa | ||
Vantumukka | Sør-Varanger | Vottbukta (på kartet) | Fáhccagohppi (på kartet) | |
Varsselinselkä | Sør-Varanger | Føllvasshøgda (på kartet) | ||
Visurankuolppuna | Sør-Varanger | Visurankangas | Visorguolbba (på kartet) | |
Sotkanmäki | Sør-Varanger | Hansseninmäki | ||
Sokkerivaara | Sør-Varanger | Kaltsuvaara | ||
Onterinpultsa | Sør-Varanger | Onterinpää, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
Onterinvaara | Sør-Varanger | Onterinpultsa, Onterinpää | ||
Ämpärijoki | Sør-Varanger | Ämpärioja | ||
Vuoremijoki | Sør-Varanger | Vuoremi | Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
Erkinkrunni | Sør-Varanger | |||
Prenkamminkrunni | Sør-Varanger | |||
Kenttäsaarenkrunni | Sør-Varanger | |||
Juntinkrunni | Sør-Varanger | |||
Västäpää | Sør-Varanger | |||
Nakka | Sør-Varanger | |||
Sankarinkrunni | Sør-Varanger | |||
Väyläkrunni | Sør-Varanger | |||
Sankarinniemi | Sør-Varanger | Sankarineset | ||
Kuoppalankuru | Sør-Varanger | |||
Matalakrunni | Sør-Varanger | Matalaniemi (?) | ||
Västämukka | Sør-Varanger | Vesterbukt | ||
Evaldintie | Sør-Varanger | |||
Pahanlaita | Sør-Varanger | |||
Lassinranta | Sør-Varanger | |||
Salanginkuja | Sør-Varanger | |||
Matinmitta | Sør-Varanger | |||
Nimikallio | Sør-Varanger | |||
Antinmitta | Sør-Varanger | Morttisanta (samme objekt?) |
Mortensanden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
Kustunfierua | Sør-Varanger | |||
Anstuntie | Sør-Varanger | |||
Aadanpakki | Sør-Varanger | |||
Moosalampi | Sør-Varanger | |||
Repohauta | Sør-Varanger | |||
Lapinsätti | Sør-Varanger | |||
Kentänkrunni | Sør-Varanger | |||
Raanukrunni | Sør-Varanger | |||
Paavalinkrunni | Sør-Varanger | |||
Suokkapakki | Sør-Varanger | |||
Kalttihammas | Sør-Varanger | |||
Räytsi (?) | Sør-Varanger | |||
Paatsivuononsilta | Sør-Varanger |
Bøkfjordbrua (vedtatt skrivemåte) |
Báhčaveaivuonšaldi (vedtatt skrivemåte) |
|
Adolfinnokanmukka | Sør-Varanger | |||
Matinkoppa | Sør-Varanger |
Mattisbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
Triffanantunneli | Sør-Varanger |
Trifontunnelen (vedtatt skrivemåte) |
Triffantunealla (vedtatt skrivemåte) |
|
Triffananlaassa | Sør-Varanger |
Trifannskjæret (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
Pykeijä | Sør-Varanger | |||
Korpioja | Sør-Varanger | |||
Saukkoselkä | Sør-Varanger | |||
Venheenjänkäjoki | Sør-Varanger | Tverrelva | ||
Lappeanlaki | Loppa |
Loppatinden (vedtatt skrivemåte) |
Láhpičohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
Lappea | Loppa | Loppa | ||
Lappeanaapa | Loppa | Lopphavet | ||
Aksuvuono | Loppa | Øksfjorden | Ákšovuotna | |
Kalsa | Karlsøy | Karlsøy kommune | ||
Päärlyvooki | Berlevåg | Berlevåg | Bearlaváhki | |
Peruna | Bergen | Birgon | ||
Aartnansaari | Skjervøy | Arnøya | Árdni | |
Pangalannuora | Skjervøy | Kågsundet | ||
Aartnassaari | Skjervøy | Arnøya | ||
Norja | Bergen | Ruija | ||
Finmarkku | Bergen | Finnmark | Finnmárkku | |
Ruija | Bergen | Norja | ||
Varenki | Bergen | Varenkinvuono ~ Varinkinvuono |
Varangerfjorden (på kart) ~ Varangeren |
Várjjatvuotna (på kart) |
Pohjais-Tromssa | Bergen | Nord-Troms | Davvi-Romssa | |
Västä-Finmarkku | Bergen | Vest-Finnmark | Nuorta-Finnmárku | |
Pohjais-Norja | Bergen | Pohjais-Ruija | Nord-Norge | Davvi-Norga |
Etelä-Norja | Bergen | Etelä-Ruija | Sør-Norge | Lulli-Norga |
Varenkinniemi | Bergen | Varangerhalvøya | Várnjárga | |
Putoija | Bodø | Bodø | Bådådjo (Lulesamisk navn) | |
Meehamina | Gamvik | Mehamn | ||
Hammerfästi | Hammerfest | Hammerfeasta | ||
Kokkotöyrä | Hammerfest | Ørnehaugen | ||
Hasviika | Hasvik | Hasvik | ||
Kaarasjoki | Karasjok | Karasjok | Kárášjohka | |
Moseija | Måsøy | Måsøya |
Muosáidsuolo (godkjent skrivemåte) |
|
Inga | Måsøy | Ingøya |
Fávle-Iččát (godkjent skrivemåte) |
|
Paakivuono | Måsøy | Bakfjorden |
Báhkavuotna (godkjent skrivemåte) |
|
Muotka | Måsøy | Slåtten | Muotki | |
Vooki | Nordkapp |
Honningsvåg (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Áváhki ~ Honnesváhki | |
Kappa | Nordkapp |
Nordkapp (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
Riisvuono | Nordkapp |
Risfjorden (godkjent skrivemåte) |
||
Makrea | Nordkapp |
Magerøya (godkjent skrivemåte) |
Máhkarávju (godkjent skrivemåte) |
|
Kelviika | Nordkapp | Kjelvik | ||
Oppana | Nordkapp | Opnan | ||
Helnesi | Nordkapp | Helneset | ||
Kirkko-Stappeni | Nordkapp | Kjerkestappen | ||
Perttula | Bardu | Bardu |
Beardu (status foreslått i 2019) |
|
Raisavuono | Sørreisa | Sørreisa |
Orjješ-Risa (norgeskart.no); Ráisavuotna (Sammallahti) |
|
Öystä-Finmarkku | Båtsfjord | Øst-Finnmark | Oarji-Finnmárku | |
Kivitunturi | Båtsfjord |
Ryggfjellet (godkjent skrivemåte) |
Eartnjoaivi (godkjent skrivemåte) |
|
Ortojoki | Båtsfjord |
Syltefjordelva (på kartblad 2336-2) |
Stuorra Oardu (på kartblad 2335-1) ~ Oarddojohka (på kartblad 2336-2) |
|
Rauuskuru | Båtsfjord | Rautulanvuoma | ||
Rautulanvuoma | Båtsfjord | Rauuskuru | ||
Sylttivuono | Båtsfjord | Syltefjord | ||
Sylttivuononjoki | Båtsfjord |
Ortojoki (det øvre eleveløpet) |
Syltefjordelva | Stuorra Oardu (på kart) |
Sylttivuono | Båtsfjord |
Syltefjorden (vedtatt skrivemåte) |
Oardovuonna (status "foreslått", 2019) |
|
Luhikko | Båtsfjord | Sandfjorddalen (på kartet) | ||
Hamnepäri | Båtsfjord | Hamningberg |
Hámbiergi, Hámmanbirgi (status foreslått, 2019) |
|
Paattivuono | Båtsfjord | Båtsfjord |
Báchavuonna (status "foreslått" i 2019) |
|
Luhikkojärvet | Båtsfjord |
Sandfjordvannan (muntlig bruk) |
Njuvččagurjávrrit (godkjent skrivemåte) |
|
Palanki | Ballangen |
Ballangen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
Victorianhamina | Narvik | Narvik |
Áhkánjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
Pato | Narvik | |||
Tiitisvuono | Narvik |
Tysfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Divtasvuodna (vedtatt skrivemåte) |
|
Lufuutti | Flakstad | Lofoten |
Lufuohttá (vedtatt, nordsamisk skrivemåte); Váhki (Kilde: Wikipedia) |
|
Tronjami | Trondheim | Trondheim |