Side 12 av 18, viser 500 poster av 8501
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
<< bakover
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
framover >>
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Paljaskenttä | Kvænangen | Koutšikenttä | Barvoll (på kartet) | |
| Palojärvi | Kvænangen |
Brentvannet (godkjent og anbefalt), Brennvatnet (på kartet) |
Buollánjávri | |
| Palomukanjärvenoja | Kvænangen | Palomukanoja | Buollánmohjohka | |
| Palomukanjärvi | Kvænangen | Brennbuktvannet | Buollánmohjávri | |
| Palomukanvaara | Kvænangen | |||
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt (på kartet) | Buollánmohkki | |
| Palomukka | Kvænangen | Brennbukt | Buollánmohkki | |
| Palo-outa | Kvænangen | |||
| Palovaara | Kvænangen | |||
| Palovaaranjänkkä | Kvænangen | |||
| Palttakka | Kvænangen | Heinäsaari | ||
| Patajoki | Kvænangen | Kvænangselva |
Bađajohka (på kartet), Stuorajohka, Návuonjohka, Návuonbađajohka. |
|
| Patajärvi | Kvænangen | Baddavatnet |
Bađajávri (på kartet). Jf. også Bađaávži og Bađaláhku. |
|
| Pekanjänkkä | Kvænangen | |||
| Pekanjärvi | Kvænangen | Pekkavatnet | Pekkajávri | |
| Pennirokka | Kvænangen | |||
| Petäjälaksu | Kvænangen | Furulund | ||
| Peurakkaniemi | Kvænangen | Peorakkaneset (muntl. inform.) |
Bevrratnjárga, Duoppalmohnjárga |
|
| Pieranjänkkä | Kvænangen | Pietsanjänkkä | ||
| Pietarinjänkkä | Kvænangen | |||
| Pietsanjänkkä | Kvænangen | Pieranjänkkä | ||
| Pikkasmukka | Kvænangen | Kivimukka | ||
| Pikku-Ruossa | Kvænangen |
Lillerossa (innsamlers informasjon) |
Unna-Ruossaš | |
| Pikku Sulkajänkkä | Kvænangen | |||
| Pikku Vuori | Kvænangen | lille Årøya (på kartet) | Uhca Vuoraš, Vuorri | |
| Pikku Aapujärvi | Kvænangen | Ábboluoppal | ||
| Pikkujoki | Kvænangen | Čuoigalanjohka (på kartet) | ||
| Pikkujärvet | Kvænangen |
Tverrlivannene (SSR), Tverrlivatnan |
Doaresjávrrit, Doaresriidejávrrit |
|
| Pikkujärvet | Kvænangen | Pikkulantot | ||
| Pikkujärvet | Kvænangen | Šorojärvet | Småvatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Pikkujärvi | Kvænangen | |||
| Pikkukaja | Kvænangen | |||
| Pikkulantut | Kvænangen | Pikkujärvet | ||
| Pikkulato | Kvænangen | |||
| Pikkumeri | Kvænangen | |||
| Pikkuniitty | Kvænangen | |||
| Pikkusaarenvaara | Kvænangen | Lilleøyhompen | ||
| Pikkusaari | Kvænangen | Lilleøya | ||
| Pikkuvirranmukka | Kvænangen | Virranmukka | Rávdnjemohkki | |
| Pikkuvirranniemi | Kvænangen |
Jf. at sam. Uhcarávnnjášnjárga er samme som Sisäniemi. |
||
| Pikkuvirranpakka | Kvænangen | |||
| Pikkuvirta | Kvænangen | Lillestrømmen ~ Lillestraumen | Uhcarávnnjáš | |
| Pirttikenttä | Kvænangen | Perten (på kartet) | ||
| Pitansaari | Kvænangen | Pitta | Spildra (på kartet) | Spittá (på karett) |
| Pitkäjärvi | Kvænangen |
Skiidoluohkájávri (innsamlers informasjon) |
||
| Pitkäjärvi | Kvænangen | Poikkijärvi? | Tverrvatnet ? | Doaresjávri |
| Pitta | Kvænangen | Pitansaari | Spildra (på kartet) | Spittá (på kartet) |
| Plaana | Kvænangen | Silliplaana | ||
| Poot | Kvænangen | Tangasenpoot | Tangneslandet | |
| Pohjasvirta | Kvænangen | Norttovirta |
Nordstraumen (på kartet), indre Nordstraumen |
Rávdnji |
| Poikkijärvi | Kvænangen |
Jf. Pitkäjärvi. Samme objekt? (Innsamlers kommentar.) |
? Tverrvatnet | ?Doaresjávri (på kartet) |
| Poikkipahanjänkkä | Kvænangen | Doaresbáktejeaggi | ||
| Poikkipahta | Kvænangen | Tverrberget | Doaresbákti | |
| Poikkivaara | Kvænangen | Tverrfjellet (på kartet) | ||
| Potkajänkkä | Kvænangen | |||
| Potkomukka | Kvænangen | |||
| Poto | Kvænangen | |||
| Puna-Jussa | Kvænangen | |||
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjorden (på kartet) | Buvrovuotna (på kartet) | |
| Puruvuono | Kvænangen | Burfjord (på kartet) | Buvrovuotna | |
| Paarmanninjoki | Kvænangen | |||
| Paarmanninlahenpahta | Kvænangen | Matalapahta | ||
| Paarmanninlahti | Kvænangen | Paarmanninmukka, Ämmänmukka | ||
| Paarmanninmukka | Kvænangen | Paarmanninlahti, Ämmänlahti | ||
| Paattari | Kvænangen | Báttar | Badderen (på kartet) | |
| Paattarinjoki | Kvænangen | Badderelva (på kartet) |
Báttarjohka (på kartet), Sorvvošjohka |
|
| Paattarinperä | Kvænangen | Badderbotn | Báttarbahta | |
| Paattarintunturi | Kvænangen | |||
| Raisinportti | Kvænangen | Midtreporten (på kart) | Gáicavárbohki | |
| Rajakuru | Kvænangen | Rájigurra | ||
| Rajakuru | Kvænangen | Aspevika | ||
| Rakkuniemenjoki | Kvænangen |
Rahkonjárjohka, Njihččanjohka (innsamlers informasjon) |
Rakkeneselva | |
| Rakkuniemi | Kvænangen | Rahkkonjárga | Rakkeneset (på kartet) | |
| Raukuoskatti | Kvænangen | |||
| Rautajoki | Kvænangen | |||
| Rautajänkkä | Kvænangen | Jernmyra, Stormyra. | Ruovdejeaggi | |
| Revonpesänjänkkä | Kvænangen |
Revhollmyra (innsamlers informasjon) |
||
| Riehnarka | Kvænangen |
Virranniemi, Narkasniemi, Rinniemi. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Riekkilahenjoki | Kvænangen | |||
| Riekkilahenkenttä | Kvænangen | Kakkusmaa | ||
| Riekkilahenpahta | Kvænangen | Rekbuktberget | ||
| Riekkilahensilta | Kvænangen | |||
| Riekkilahentie | Kvænangen | |||
| Riekkilahti | Kvænangen | Rekbukta (på kartet) |
Riehkkeluokta, Riehkkeluohmohkki |
|
| Riekkilahti | Kvænangen | |||
| Rinniemi | Kvænangen |
Viranniemi, Narkasniemi, Riehnarka. |
Nordstraumneset, Nordnes (på kartet) |
Rinnjárga |
| Ristinakku | Kvænangen | Ristenáhkočohkka (på kart) | ||
| Rossi | Kvænangen | |||
| Ruonaksentörmä | Kvænangen | Ruonastörmä | Roanasbakken | |
| Ruonas | Kvænangen |
Ruonasflata (SSR), Brannmoen, Brennbuktmoen, Roanas (innsamlers informasjon) |
||
| Ruonasniemi | Kvænangen | |||
| Ruonastörmä | Kvænangen | Ruonaksentörmä |
Roanasbakken (innsamlers informasjon) |
|
| Ruossa | Kvænangen | Iso Ruossa | Storruossa |
Ruossavárri (SSR), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Ruossa | Kvænangen | Ruossavárri | ||
| Ruossajänkkä | Kvænangen | |||
| Ruossajärvet | Kvænangen | Brottvatna |
Ruossavákkejávrrit, Ruossajávrrit |
|
| Ruossajärvi | Kvænangen |
Rossavatnet (innsamlers informasjon) |
Ruossajávri | |
| Rutu | Kvænangen | Ant. samme som Isoruto. | ||
| Rässimukka | Kvænangen | Reaššemohkki | Leirbukt (på kartet) | |
| Raasikuru | Kvænangen |
Jf. at i samme område nevner Qvigstad (1935, 15) det sam. elvenavnet Rasse-jǫkka (graselva). |
||
| Raasikurunjärvi | Kvænangen |
Rasikuruvatnet (innsamlers informasjon) |
||
| Raasikurunkoski | Kvænangen | |||
| Raasikurunsuvanto | Kvænangen |
Rasikurukulpen (innsamlers informasjon) |
||
| Raavelinmukka | Kvænangen | Ravelsvika (på kartet) | Rávalmohkki | |
| Raavelinniemi | Kvænangen | Ravelsnes (også gårdsnavn) |
Rávalnjárga (også gårdsnavn) |
|
| Sahajoki | Kvænangen | Sagelva, Sagbuktelva | Sahájohka | |
| Sahalahti | Kvænangen | Sahamukka | Sagbukta | |
| Sahamukka | Kvænangen | Sahalahti | Sagbukta | |
| Saitamukka | Kvænangen | Haukkimukka, Säkkimukka |
Sáimohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
|
| Salkunniitty | Kvænangen | |||
| Sappisjoki | Kvænangen | Lapinnokanjoki | Sappiselva |
Sáhppejohka (på kartet), Sámenjunijohka |
| Sappisjärvi | Kvænangen | Sappisvatnet | Sáhppejávri (på kartet) | |
| Sappisvuoma | Kvænangen | Sáhppevuopmi (på kartet) | Sappisdalen | |
| Sappisvaara | Kvænangen | Ant. samme som Lapintunturi. | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sarvisjoki | Kvænangen | Hirvasjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka |
| Saukkolahti | Kvænangen | Saukkomukka, Säyrilahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkomukka | Kvænangen | Säyrilahti, Saukkolahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkopahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Saukkupahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Savitörmä | Kvænangen | |||
| Savitörmänveräjä | Kvænangen | |||
| Savukurkkia | Kvænangen | Suovvagorži | Røykfossen | |
| Seipi | Kvænangen |
Seibiskjæret (i SSR), Seipi (innsamlers informasjon) |
Seaibi | |
| Seipinmukka | Kvænangen | |||
| Sileäpahta | Kvænangen |
Slettberget (innsamlers informasjon) |
||
| Sileätörmä | Kvænangen |
Snaubakken (innsamlers informasjon) |
||
| Sillilaksu | Kvænangen | Sillilaatas | ||
| Sillilaatas | Kvænangen | Sillilakso | ||
| Silliniemi | Kvænangen | Sildneset | Sellitnjárga | |
| Silliplaana | Kvænangen | Plaana | ||
| Sirkka | Kvænangen | Sirkkastakka | Cirggastat (se kartet) | |
| Sirkkastakanniemi | Kvænangen | Rompeneset | ||
| Sirkkastakka | Kvænangen | Sirkka | Cirggastat (se kartet) | |
| Sirkkastakka | Kvænangen |
Sirggastahka (innsamlers informasjon) |
||
| Sisäjoki | Kvænangen | |||
| Sisäkenttä | Kvænangen | |||
| Sisä-Kätkänen | Kvænangen | Kätkänen | ||
| Sisä-Lokkala | Kvænangen |
Indrenøklan (på kartet), i SSR: Indre Nøkland (!) |
||
| Sisämukka | Kvænangen | Norjouta |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet) |
Sis-Njuorjovuovdi (grend) |
| Sisämukka | Kvænangen |
Innerbukta (innsamlers informasjon) |
||
| Sisämukka | Kvænangen | |||
| Sisä-Navetan mukka | Kvænangen | Navetanmukka | Návetmohkki | |
| Sisä-Navetta | Kvænangen | Navetat |
Indre Navit (godkjent og tilrådd), Innernavit, in Navit (på kartet) |
Sis-Návet, Siskkit Návet (på kartet) |
| Sisäniemi | Kvænangen | Lokkasniemi |
Indreneset (på kartet), Løkvikneset |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga |
| Sisäpakka | Kvænangen | Sisäpuolipakka | ||
| Sisäpoto | Kvænangen | |||
| Sisäpuolenvirranväylä | Kvænangen | Virranväylä | Návitfávli | |
| Sisäpuolenvirta | Kvænangen | |||
| Sisäpuolipakka | Kvænangen | Sisäpakka | ||
| Sisäpää | Kvænangen | |||
| Sisä-Vuorenmatala | Kvænangen | Vuorenmatala | ||
| Sisä-Vaala | Kvænangen | Sis-Válat (på kartet) | Indre Valan (på kartet) | |
| Slero | Kvænangen | Slero |
Šleahtu (gen. šleađu ~ šleađđu , gen. šleađu = vid slette på fjellet.) |
|
| Slerojoki | Kvænangen | Sleroelva |
Šlerojohka (sjøsam.). Jf. at reindriftssam. Šleađuidjohka er noe lenger sørøst. |
|
| Sleronranta | Kvænangen | Millogáddi | ||
| Slerovaara | Kvænangen |
Šlerovárri (sjøsam.). Jf. reindriftssam. Šleađuidvárri litt lenger øst. Koordinater: 69.6833/21.9998. |
||
| Sofianhuone | Kvænangen | |||
| Sofiankenttä | Kvænangen | |||
| Solmijärvi | Kvænangen | Salmijärvi |
Knutevannet, Solmivatnet (innsamlers informasjon) |
|
| Sonnokenttä | Kvænangen | |||
| Sonnokentäntörmä | Kvænangen | |||
| Sopulivaara | Kvænangen |
Lemmenfjellet (innsamlers informasjon) |
||
| Šorojärvet | Kvænangen | Pikkujärvet | Småvatnan, Tjårrovatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Šorovuoma | Kvænangen |
Tjårrodalen (innsamlers informasjon) |
Čorrovuopmi (på kartet), Čorrovuommi (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Šorovaara | Kvænangen | Čorrovárri (på kartet) | Tjårrofjellet | |
| Stankamukka | Kvænangen | Stengbukt | ||
| Stevelärtintörmä | Kvænangen | |||
| Stikuntavaara | Kvænangen | Ellivaara |
Ellenčohkka (på kartet), Elle-Ánne čohkka (innsamlers informasjon). Jf. at i nærheten er sam. Stigugoahtevárri. |
|
| Staatinkaivo | Kvænangen | |||
| Sueikkajärvi | Kvænangen | Hyttysenjärvi |
Tjoika (innsamlers informasjon) |
Šuoikkátjávri (på kartet) |
| Sulkajänkkä | Kvænangen | |||
| Šuluvuono | Kvænangen | Čuolovuotna | Kjøllefjorden (på kartet) | |
| Šuluvuono | Kvænangen | Kjøllefjord (på kartet) | ||
| Šuluvuononmukka | Kvænangen | Kjøllefjordbukta | Čuolovuonmohkki | |
| Šuluvuononniemenmatala | Kvænangen | |||
| Šuluvuononniemi | Kvænangen | Jääkentänniemi |
Kjøllefjordneset (på kartet) |
Čuolovuonnjárga |
| Šuluvuononranta | Kvænangen | Kjøllefjordstranda | ||
| Šuluvuononväylä | Kvænangen | |||
| Suppikuru | Kvænangen | |||
| Suppikurunranta | Kvænangen | |||
| Sutuvuono | Kvænangen | Sørfjorden (på kart) |
Suvdovuotna (på kartet), Suvdovuonna (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Sutuvuononjoki | Kvænangen | Suvdovuonjohka (på kartet) | Sørfjordelva (på kartet) | |
| Sutuvuononjärvet | Kvænangen | |||
| Sutuvuononperä | Kvænangen | Sørfjordbotn | Suvduvuonbahta | |
| Sutuvuononperä | Kvænangen | Sørfjordbotn (på kartet) | ||
| Säkkimukka | Kvænangen | Haukkimukka og Saitamukka. | Sekkemobukta (på kartet) |
Sáimohkki. Qvigstad også: Sáigemohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
| Säyrilahti | Kvænangen | Saukkomukka (vanl.) | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saapasjänkkä | Kvænangen | |||
| Saarijärvi | Kvænangen | |||
| Saarikainen | Kvænangen | Aunikainen |
Lilleholmen, Niemenaikoholmen (innsamlers informasjon) |
Ávnnehaš |
| Tammukkajärvi | Kvænangen |
Fiskevatn (på kartet, godkjent og anbefalt i SSR), Dammokkavatnet, Ørretvatnet (innsamlers informasjon). |
Dápmotjávri (på kartet), Dámmotjávri (foreslått skrivemåte, 2016) |
|
| Tanganen | Kvænangen | Tangneslandet (på kartet) |
Dakŋasgáddi (sjøsam.), Daŋasgáddi (reindriftssam.) (på kartet). Sam. daŋasgáddi betyr 'lyngstrand'. |
|
| Tangasenlaassa | Kvænangen |
Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá |
Skjeret | |
| Tangasenpoot | Kvænangen | Poot | Tangneslandet | |
| Tangasenranta | Kvænangen | Tangneslandet |
Dakŋasgáddi (reindriftssam.), Daŋasgáddi (sjøsam.) |
|
| Tangasenrässi | Kvænangen | |||
| Tangasensaari | Kvænangen |
Daŋassuolu (godkjent skrvemåte), Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá |
Tangnesholmen (på kartet) ~ Holmen |
|
| Toinen Hirvasjärvi | Kvænangen |
Bajit Sarvvesluoppal (på kartet), Lulit Sarvvesluoppal |
||
| Toinenjärvi | Kvænangen |
Neljäsjärvi (regna fra Navetat) |
Fjerdevannet, Andrevannet | Njealjatjávri |
| Trastinkenttä | Kvænangen | Trastinmaa | Trastevollen | |
| Trastinmaa | Kvænangen | Trastinkenttä | Trastevollen | |
| Tšäävetinjärvi | Kvænangen | Čeabetjávri | ||
| Tšäävetinvaara | Kvænangen | Halsfjellet |
Jf. Čorrovárri (på kart). Jf. også Čeabetčearru på kartblad 1834-3: 52-54/30-27. Dette fjellet er lenger sør. |
|
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Toppelbukt (på kartet) | Duoppalmohkki (på kartet) | |
| Tuoppalanmukka | Kvænangen | Palattari |
Toppelbukt (på kartet), Bukta |
Duoppalmohkki (på kartet) |
| Turkinpaikka | Kvænangen | |||
| Tynnyrijärvi | Kvænangen | Tynnyrivankanjärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Tynnyrivankanjärvi | Kvænangen | Tynnyrijärvi | Tønnevannet | Fárppaljávri (på kartet) |
| Tynnyrivankka | Kvænangen | |||
| Taali | Kvænangen | |||
| Taalinkämppä | Kvænangen | Dalstua | ||
| Taalinsuvanto | Kvænangen | Dalkulpen, Dammen | ||
| Taaropoto | Kvænangen | |||
| Ulku-Isolahti | Kvænangen | Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte), Storbukta, Yttestorbukta (innsamlers informasjon) |
Olgo-Njuorjovuovdi |
| Ulku-Isomukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulkumukka |
Ytre Storbukta | Olgo- Njuorjovuovdi |
| Ulkukenttä | Kvænangen | Ytrevoll (på kartet) | ||
| Ulku-Kätkänen | Kvænangen | Kätkänen | ||
| Ulkula | Kvænangen | Olkula |
Olgula. Jf. Nordstraumen (på kartet) |
Olgul |
| Ulku-Lokkala | Kvænangen | Ytrenøklan (på kartet) |
Davve-Lohkal. Jf. Qv1935, 17: " ....den nordlige del Dava- ell. Ol'go-gæčče (nord- ell. ytterenden) ell. Dava (Ol'go)-gæš-lǫk'kal (nord- ell. ytterende-nøklen)." Davvegeaš-Lohkal, Olgogeaš-Lohkal (innsamlers informasjon). |
|
| Ulkumukka | Kvænangen |
Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulku-Isomukka. |
Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte) |
Qv1935, 10: Stuora-luok'ta |
| Ulkumukka | Kvænangen | Laassamukka | Skjerbukta (på kartet) | |
| Ulko-Navetta | Kvænangen |
Ytternavit, Navit (på kartet), Ytre Navit |
Olgo-Návit, Návet (på kartet) |
|
| Ulkoniemi | Kvænangen |
Ytreneset (på kartet), Lillestraumneset |
Olgonjárga, Ravdnjenjárga | |
| Ulkupoto | Kvænangen | |||
| Ulkupää | Kvænangen | |||
| Ulku-Vuorenmatala | Kvænangen | Vuorenmatala | ||
| Ulku-Vaala | Kvænangen | Olggut Válát (på kartet) | Ytrevalan (på kartet) | |
| Ulttavaara | Kvænangen |
Kjækanfjellet (innsamlers informasjon) |
Ulddaidvárri (på kartet) | |
| Uulaniemi | Kvænangen | Oulanniemi | Olanes (eiendom, på kartet) | Ovllanjárga |
| Vanhatalo | Kvænangen |
Gammelgård (innsamlers informasjon) |
||
| Viiesjärvi | Kvænangen |
Esijärvi (iflg. navettalaiset, dvs. folk fra Navit/Navetta.) |
Femtevannet | Vuosttasjávri |
| Virranmukanmatala | Kvænangen | |||
| Virranmukanpoto | Kvænangen | |||
| Virranmukanrässi | Kvænangen | |||
| Virranmukka | Kvænangen | Pikkuvirranmukka | Rávdnjemohkki | |
| Virranmukka | Kvænangen |
Lillestrømmen ~ Lillestraumen |
||
| Virranniemi | Kvænangen |
Narkasniemi, Riehnarka. Rinniemi |
Rinnjárga | |
| Virranväylä | Kvænangen | Sisäpuolenvirranväylä | Návetfávli | |
| Vuononperä | Kvænangen | |||
| Vuononperä | Kvænangen | Nordbotn (på kartet) | ||
| Vuononperänjoki | Kvænangen |
Kärpikkäjoki (særlig det øvre løpet). |
Nordbotnelva (på kartet), Gærbikkelva. |
Gearbbetjohka (på kartet), Vuovde-Gearbbetjohka. |
| Vuononperänkenttä | Kvænangen | Kolarinkenttä |
Kollervollen (innsamlers informasjon) |
|
| Vuononperänlaassa | Kvænangen | Nordbotnskjæret | ||
| Vuononperänmatala | Kvænangen | |||
| Vuononperänmeri | Kvænangen | |||
| Vuononperänrässi | Kvænangen | |||
| Vuononväylä | Kvænangen | |||
| Vuorenkenttä | Kvænangen | Vuorigieddi | ||
| Vuorenlaassa | Kvænangen | Øyaskjeret | ||
| Vuorenmatala | Kvænangen | Ulku-Vuorenmatala | ||
| Vuorennuora | Kvænangen | |||
| Vuorenranta | Kvænangen | Årøylandet | Vuorigáddi | |
| Vuorenrässi | Kvænangen | |||
| Vuori | Kvænangen | Iso Vuori, Vuorensaari |
Årøya, store Årøya (på kartet ) |
Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri |
| Väliniitty | Kvænangen | |||
| Välitie | Kvænangen | |||
| Vaala | Kvænangen |
Bebyggelsen deler seg i to: Sisä-Vaala og Ulko-Vaala. |
Valan |
Válat: Sis-Válat og Olggut-Válat |
| Vaalanhamina | Kvænangen | Valanhamn (på kartet) | ||
| Tuikkanen | Kvænangen | Alteidet (på kartet) | Duikaš | |
| Ylikoski | Kvænangen | Isokoski |
Storfossen (på kartet), Øverfossen |
Stuoragorži (på kartet) |
| Ylilato | Kvænangen | |||
| Ylirutu | Kvænangen | |||
| Ymmyrkäinenjärvi | Kvænangen | |||
| Äijäsenholo | Kvænangen | Bjørnebukta | ||
| Äijäsenjänkkä | Kvænangen | Äijäsjänkkä | Bjørnemyra | |
| Äijäsenjärvi | Kvænangen | Koutsalahenjärvi | Bjørnebuktvatnet | Guovžaluohjávri |
| Äijäsenkuoppa | Kvænangen | Äijänkuoppa | Bjørnegropa | |
| Äijäsenmukka | Kvænangen | Koutsalahti | Bjørnebukta | |
| Äijäsjänkkä | Kvænangen | Aijäsenjänkkä | Bjørnemyra | |
| Ämmänjänkkä | Kvænangen | |||
| Ämmänmukka | Kvænangen |
Paarmanninlahti, Paarmanninmukka |
||
|
Niemenaikun ja Kärpikän suojeluala |
Kvænangen |
Kvænangsbotn landskapsvernområde |
Bađaavžži ja Gearbbet suodjemeahcci |
|
| Isolahti | Kvænangen | Isomukka | Storbukta | Olgo-Njuorjovuovdi |
| Laasasenmatala | Kvænangen | |||
| Niileksenjänkkä | Kvænangen | |||
| Tirrunniemi | Kvænangen | |||
| Aarinen | Kvænangen | Árresnjárga | ||
| Rautta | Kvænangen |
Rødøya (vedtatt skrivemåte) |
Rávddá (godkjent skrivemåte) |
|
| Talvikuru | Kvænangen | |||
| Sahajänkkä | Kvænangen | |||
| Lauttakuru | Kvænangen | |||
| Haapajänkkä | Kvænangen | |||
| Lepäystörmä | Kvænangen | |||
| Äijänkuoppa | Kvænangen | Äijäsenkuoppa | Bjørnegropa | |
| Orjajänkkä | Kvænangen | Sørmyra | ||
| Paloniemi | Kvænangen | |||
| Alalinkka | Kvænangen | |||
| Eevanjänkkä | Kvænangen | |||
| Pahtakuoppa | Kvænangen | Bergvannet | ||
| Kumpula | Kvænangen | |||
| Ansamukka | Nordreisa | |||
| Tollanniemi | Nordreisa | Tuuliniemi | Vindneset | |
| Ala-Toornio | Nordreisa | |||
| Alttari | Nordreisa | Alttarin/kivi | ||
| Alttarinjoki | Nordreisa | |||
| Erkinlantto | Nordreisa | |||
| Kellojärvi | Nordreisa | |||
| Houvinkivi | Nordreisa | Fouvinkivi (Qv 1935, 26) | ||
| Jellisuanto | Nordreisa | |||
| Hansinkenttä | Nordreisa | Storslett | Hánsagieddi ~ Stuoragieddi | |
| Jyppyrä | Nordreisa | Ylijyppyrä |
Jyppern. Tidl. no. parallellnavn er ( iflg. informant f. 1910) Resmuskampen (Imerslund 1993) |
|
| Järviluokka | Nordreisa | |||
| Karjala | Nordreisa | |||
| Kaupinvaara | Nordreisa | Keeravaara, Välivaara | Mellomfjellet | |
| Käyräniva | Nordreisa | |||
| Käyränivanjoki | Nordreisa | Gauranivajohka (i SSR) | ||
| Lintuvaara | Nordreisa | Fuglfjellet (i SSR) | ||
| Lullishenku | Nordreisa | Lullisfjellet | ||
| Lullisjärvi | Nordreisa | Lullisvannet | ||
| Lounijoki | Nordreisa | Ainikanjoki, Myllyjoki |
Annebakkelva, Lånielva, Mølnelva, Møllelva |
|
| Mutasuanto | Nordreisa | |||
| Nokinivat | Nordreisa | Houvinkivistraumen | ||
| Pahtavankka | Nordreisa | |||
| Pirrikivi | Nordreisa | Martinuslid | ||
| Porttireikä | Nordreisa | Portti | Porten | |
| Rajajoki | Nordreisa | Rájájohka (i SSR) | ||
| Rautusuanto | Nordreisa | |||
| Rautusuannonjoki | Nordreisa | |||
| Saaralantto | Nordreisa | |||
| Toornionjoki | Nordreisa | |||
| Yli-Toornio | Nordreisa | |||
| Nikunmukka | Nordreisa | |||
| Outakivi | Nordreisa | |||
| Paasinkorva | Nordreisa | Ødeslett | ||
| Pahtajoenniitty | Nordreisa | Pahtaelvslåtta, Heimlund | ||
| Patosija | Nordreisa | |||
| Puntanjoensuu | Nordreisa | |||
| Ansamukanpalo | Nordreisa | Ansamukkabrannen | ||
| Ansamukanniitty | Nordreisa | |||
| Ansamella | Nordreisa | |||
| Raisi | Nordreisa |
Raisin komuuni ~ Raisin suokkana ~ Raisin piäs |
Nordreisa | Ráisa |
| Ansakuru | Nordreisa | |||
| Ansamukanprakka | Nordreisa | |||
| Ansamukanvaara | Nordreisa | |||
| Ansamukanveltta | Nordreisa | |||
| Rässikäinen | Nordreisa | Rässi, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Rässikäisenmukka | Nordreisa | |||
| Rässikäisenvaara | Nordreisa | Rässinvaara |
Sørkjosfjellet, Bertelfjellet (på kartet) |
|
| Rässinvaara | Nordreisa | Rässikäisenvaara |
Sørkjosfjellet, Bertelfjellet (på kartet) |
|
| Rässi | Nordreisa | Rässikäinen, Sisä-Rässi | Sørkjosen | Reaššegeačhi |
| Ulko-Rässi | Nordreisa | Ytre Sørkjosen | ||
| Sisä-Rässi | Nordreisa | Rässi, Rässikäinen | Sørkjosen | |
| Toornionvaara | Nordreisa | |||
| Alttarinkivi | Nordreisa | Alttari | ||
| Alttarinkuoppa | Nordreisa | |||
| Alttarinsuanto | Nordreisa | |||
| Alttarinuitto | Nordreisa | |||
| Alttarinvaara | Nordreisa | |||
| Saarajoki | Nordreisa | Saraelva | Čárajohka | |
| Saarajärvi | Nordreisa | Saravannet | Čárajávri | |
| Saaraoja | Nordreisa | |||
| Saaravaara | Nordreisa | Sarafjellet | Čáravárri | |
| Saarajoki | Nordreisa | Järämä | Saraelv | |
| Järämä | Nordreisa | Saarajoki | Saraelv | |
| Järämä | Nordreisa | |||
| Järämänkuoppa | Nordreisa | |||
| Houvinkivenhenko | Nordreisa | |||
| Rautusuanonsaari | Nordreisa | |||
| Jyppyrätie | Nordreisa | |||
| Alijyppyrä | Nordreisa | Langmyrfjellet | ||
| Ylijyppyrä | Nordreisa | Øvre Jyppern | ||
| Kauppi | Nordreisa | Halleni | Hallen | |
| Kaupinmettä | Nordreisa | Hallenskogen | ||
| Kaupinpalo | Nordreisa | Hallenbrannen | ||
| Käyränivan alasuanto | Nordreisa | Alasuanto | ||
| Käyränivankuoppa | Nordreisa | |||
| Käyränivanmukka | Nordreisa | |||
| Käyränivansuanto | Nordreisa | |||
| Lintuvaaranjängät | Nordreisa | |||
| Lintuvaaranpahta | Nordreisa | |||
| Molliskurkkii | Nordreisa | Mollisfossen | Mollešgorži | |
| Mollisjoki | Nordreisa | Molliselva | Mollešjohka | |
| Mollisjärvi | Nordreisa | Stuora Mollešjavri | ||
| Molliskenttä | Nordreisa | Mollisvollen | ||
| Molliskuoppa | Nordreisa | |||
| Mollissuanto | Nordreisa | Molliksen Ylisuanto | Mollisstilla | |
| Mollisvuoma | Nordreisa | Mollešvuopmi | ||
| Molliksen Pikkukuoppa | Nordreisa |
Litlegropa (på kartet), Lille-Mollis, Mollis lillekulpen, Mollis lillegrubba |
||
| Molliksen Ylisuanto | Nordreisa | Mollissuanto | Mollisstilla | |
| Lounijärvi | Nordreisa | Ala-Lounijärvi | Lånivatnet | |
| Lounikuru | Nordreisa | |||
| Lounivankka | Nordreisa | |||
| Nokivankka | Nordreisa | Kiepa-autsi | Giebaávži | |
| Toornio | Nordreisa | |||
| Portti | Nordreisa | Porttireikä | Porten | |
| Porttireikä | Nordreisa | Porten | ||
| Raisin Haltii | Nordreisa | Oris-Halttii |
Ráisduottarháldi (på kartet) |
|
| Raisinjoki | Nordreisa | Reisaelva | Ráiseatnu | |
| Raisinjärvi | Nordreisa | Reisavannet | Ráisjávri | |
| Raisinouta | Nordreisa | Outa, Raisinvankka | Reisadalen | Ráisávži |
| Raisinvankka | Nordreisa | Raisinouta, Outa | Reisadalen | Ráisávži |
| Raisinvuoma | Nordreisa | Ráisvuopmi | ||
| Raisinvuono | Nordreisa | Reisafjorden | Ráisvuotna | |
| Rajajoenvankka | Nordreisa | Rajajokdalen | ||
| Rautusuanto | Nordreisa | Tultunsuanto | Røstilla | |
| Tulttu | Nordreisa | |||
| Tultunsuanto | Nordreisa | Rautusuanto | ||
| Aanas | Nordreisa |
Anikanvaara, Anikka, Iso-Anikka |
Storsteet, Store Ste | stuora Ánat |
| Anikka | Nordreisa | Aanas, Anikanvaara, Iso-Anikka | Annebakkfjellet | |
| Jouvannenä | Nordreisa | |||
| Jouvanniva | Nordreisa | Jostraumen | ||
| Anikanvaara | Nordreisa | Aanas, Anikka, Iso-Anikka | Annebakkfjellet | |
| Anikanjoki | Nordreisa | Lounijoki, Myllyjoki |
Mølnelva, Annebakkelva, Lånielva |
|
| Anikankurkkii | Nordreisa | |||
| Anikanpakka | Nordreisa | |||
| Pikku-Anikka | Nordreisa | Kesäsijanvaara | Lille Ste, Litlesteet | unna Ánahaš |
| Aaraspori | Nordreisa | Navvari, Ulaunkenttä | Arasborg | |
| Aasankenttä | Nordreisa | |||
| Aataminsuanto | Nordreisa | Aatusuanto | Adamstilla | |
| Aatusuanto | Nordreisa | Aataminsuanto | Adamstilla | |
| Paskaputas | Nordreisa | Paskaputhaanmettä |
Baskabuktskogen, Elveslettskogen |
|
| Paskapuas | Nordreisa | |||
| Paskaputhaanjängät | Nordreisa | Baskabutmyra (på kartet) | ||
| Paskaputhaanmettä | Nordreisa | Paskaputas |
Baskabuktskogen, Elveslettskogen |
|
| Paskaputhaanvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa (vanligere) |
Røyelkampen (på kartet), Røyelfjellet |
|
| Roijalonkaisa | Nordreisa |
Roijalonvaara, Paskaputhaanvaara |
Røyelkampen | |
| Roijalo | Nordreisa | Røyelen | Roggil | |
| Roijalonjoki | Nordreisa | Røyelelva | Rokkiljohka | |
| Roijalonjänkät | Nordreisa | Røyelmyran | ||
| Roijalonmettä | Nordreisa | Røyelskogen | ||
| Roijalonnenä | Nordreisa | Røyelnasen | ||
| Roijalonpahta | Nordreisa | Roijalonnenä, Pahtanenä | Røyelnasen | |
| Roijalonsaari | Nordreisa | Holmen, Røyelholmen | ||
| Roijalonsaari | Nordreisa | 1. Holmen, Røyelholmen | ||
| Roijalonvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa | Røyelfjellet, Røyelkampen | |
| Roijalonvankka | Nordreisa | Røyeldalen | Rokkilvággi | |
| Rokkeljärvi | Nordreisa | Rokkiljávri | ||
| Rokkelkaisa | Nordreisa | Rokkilgáissát | ||
| Rokkelnunni | Nordreisa | |||
| Routtaskorsa | Nordreisa | Ruovddášávži | ||
| Routtasjoki | Nordreisa | Ruovddášjohka | ||
| Aavajoki | Nordreisa | Avaelva | Avvejohka | |
| Aavasuanto | Nordreisa | |||
| Aavavankka | Nordreisa | Avvevággi | ||
| Iimo | Nordreisa | |||
| Iimonjoki | Nordreisa | Iimonoja | Imobekken | Imojohka |
| Iimonkeino | Nordreisa | |||
| Iimonkuoppi | Nordreisa | |||
| Iimonkurkkii | Nordreisa | Iimonputous | Imofossen | Imogorži |
| Iimonoja | Nordreisa | Iimonjoki | Imobekken | Imojohka |
| Iimonputous | Nordreisa | Iimonkurkkii | Imofossen | Imogorži |
| Iimonpää | Nordreisa | Iimonkuoppi | ||
| Hurikka | Nordreisa | |||
| Hurikanmettä | Nordreisa | Hurikkamoen | ||
| Hurikantie | Nordreisa | |||
| Hurrikanoja | Nordreisa | |||
| Ahmajoki | Nordreisa | Geatkejohka | ||
| Ahmavuoma | Nordreisa | Geatkevuopmi (på kart) | ||
| Ahmatieva | Nordreisa | |||
| Ailuokka | Nordreisa | |||
| Aksuvuono | Nordreisa | Oksfjorden | Ákšvuotna | |
| Aksuvuono | Nordreisa | Oksfjorden | ||
| Aksuvuononhamina | Nordreisa | Oksfjordhamn | ||
| Aksuvuononjoki | Nordreisa | |||
| Aksuvuononjärvi | Nordreisa | Oksfjordvannet (på kart) | Ákšovuonjávri (på kart) | |
| Ala-Jorma | Nordreisa | |||
| Yli-Jorma | Nordreisa | |||
| Hietamukka | Nordreisa | |||
| Hietamukanoja | Nordreisa | Kjerkeelva | Girkojohka | |
| Piltto | Nordreisa | Bilto | ||
| Piltonarmi | Nordreisa | |||
| Piltonjoki | Nordreisa | Biltoelva | Biltojohka | |
| Piltonjärvi | Nordreisa |
Biltovannan (brukt lokalt) ~ Biltoelvvatna (på kart) |
Biltojávrrit | |
| Piltonlantto | Nordreisa | |||
| Piltonmettä | Nordreisa | |||
| Piltonniva | Nordreisa | |||
| Piltonpyörret | Nordreisa | Piltonkattila, Piltonkuoppa | Biltokjelen | |
| Piltonvaara | Nordreisa | Biltofjellet | ||
| Piltonkattila | Nordreisa | Piltonkuoppa, Piltonpyörret | Biltokjelen | |
| Piltonkuoppa | Nordreisa | Piltonkattila, Piltonpyörret | Biltokjelen | |
| Alajuntti | Nordreisa | Ner-Juntti | ||
| Ylijuntti | Nordreisa | Øver-Juntti, Nygård | ||
| Juntinniemi | Nordreisa |
Junttineset, Neset ~ Jontineset (på kartet) |
||
| Juntinniva | Nordreisa | Junttistraumen | ||
| Alakeino | Nordreisa | |||
| Keskikeino | Nordreisa | Välikeino | ||
| Välikeino | Nordreisa | Keskikeino | ||
| Alakoijumaa | Nordreisa | |||
| Ankkurikuru | Nordreisa | Áŋkkargurra | ||
| Annajoki | Nordreisa | Annaelva | Ánnájohka | |
| Annajärvi | Nordreisa | Annavatnet | ||
| Annavankka | Nordreisa | Annadalen | ||
| Anta-vainaan-paikka | Nordreisa | |||
| Antanluokka | Nordreisa | |||
| Antikanenä | Nordreisa | |||
| Arminkuoppa | Nordreisa | |||
| Laittakka | Nordreisa | Leirbukta | ||
| Aukko | Nordreisa | Aukunvaara, Oukunvaara | Avku | |
| Aukunvaara | Nordreisa | Aukku, Oukunvaara | Avku | |
| Oukunvaara | Nordreisa | Aukko, Aukunvaara | Avku | |
| Aukunkuppa | Nordreisa | Avkogohpi | ||
| Autimenkorva | Nordreisa | |||
| Auttiin | Nordreisa | Auttimaa | Ødeslett | |
| Auttiin | Nordreisa | Autimensuanto | ||
| Autimenniemi | Nordreisa | |||
| Autimenniska | Nordreisa | Auttinakken | ||
| Autimenniva | Nordreisa | Auttiinniva, Törmänniva | ||
| Kärmisvaara | Nordreisa |
Iso Sautsisvaara ~ Mustakurkkiivaara ~ Mustanivanvaara |
Gearpmesorda (på kart) | |
| Kärmisjoki | Nordreisa | Gearpmesjohka (på kart) | ||
| Kärmisvankka | Nordreisa | Alakuppa |
