Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 2 av 3, viser 500 poster av 1490
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


Oppslagsform Kommune
Kentänmukka Sør-Varanger
Kentänniemi Porsanger
Kentänpää Alta
Kerikkäoivi Sør-Varanger
Kerikkäoivi Nesseby
Keripukinmella Sør-Varanger
Kerkkoorinlahti Sør-Varanger
Kerkkoorinvaara Sør-Varanger
Kersantti Nordreisa
Kersilä Sør-Varanger
Kertusjärvi Sør-Varanger
Keski-Haskijoki Storfjord
Keski-Karhakkasuvanto Porsanger
Keski-Karieli Vadsø
Keski-Kuppa Storfjord
Keski-Raisi Nordreisa
Keskikeino Nordreisa
Keskikorva Sør-Varanger
Keskikylä Vadsø
Keskilompola Sør-Varanger
Keskimmäinen Kalajärvi Porsanger
Keskimmäinen Syväkuru Sør-Varanger
Keskimäinen Kaarinanjärvi Porsanger
Keskioivi Sør-Varanger
Keskipäivänvaara Storfjord
Keskipäivänvaara Storfjord
Keskirannanjänkkä Alta
Keskirannanniska Alta
Keskiranta Alta
Keskiranta Alta
Keskisaari Sør-Varanger
Keskiställi Storfjord
Keskisuorki Storfjord
Keskisuorkinjoki Storfjord
Keskitalonkuru Vadsø
Keskitie Storfjord
Keskitie Kvænangen
Keskitie Nordreisa
Keskitunturi Sør-Varanger
Keskitunturi Vardø
Keskitörmänjärvet Sør-Varanger
Keskitörmänjärvi Sør-Varanger
Keskiväylänpakki Nesseby
Kesori Kvænangen
Kesorinjärvi Kvænangen
Kesorinnausti Kvænangen
Kesorinniemi Kvænangen
Kesorinrässi Kvænangen
Kessikuppa Nordreisa
Kestunniemi Sør-Varanger
Kesäjoki Kvænangen
Kesäkenttä Alta
Kesäluokka Storfjord
Kesämukka Kvænangen
Kesänavetta Alta
Kesänki Tana
Kesänkijoensuu Tana
Kesänkijoki Tana
Kesänkinjänkät Tana
Kesäsaari Porsanger
Kesäsija Alta
Kesäsija Storfjord
Kesäsija Storfjord
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Kvænangen
Kesäsija Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsijajoki Kvænangen
Kesäsijamukka Kvænangen
Kesäsijanjänkkä Porsanger
Kesäsijankuru Porsanger
Kesäsijannenä Nordreisa
Kesäsijannenä Nordreisa
Kesäsijanpahat Kvænangen
Kesäsijantieva Porsanger
Kesäsijanvaara Nordreisa
Kesätie Storfjord
Kesävaara Storfjord
Ketsamonniemi Sør-Varanger
Ketsavuono Lebesby
Ketsavuononniemi Lebesby
Ketsimö Sør-Varanger
Kettukumpu Tana
Kettupäri Vadsø
Kettusaari Nesseby
Kettusjoki Alta
Kettusjärvet Alta
Kettusvaara Alta
Kettutieva Sør-Varanger
Ketunkuoppa Sør-Varanger
Kevä Nordreisa
Kevä-Heikku Nordreisa
Keväsija Nordreisa
Keähtseoivi Sør-Varanger
Keähtseoivi Nesseby
Kielas Nordreisa
Kielasjärvi Kvænangen
Kielasvaara Kvænangen
Kielikuru Nordreisa
Kiemas Tana
Kientäjoki Sør-Varanger
Kiepa-autsi Nordreisa
Kiepa-autsinjoki Nordreisa
Kieresjoki Sør-Varanger
Kieresjänkä Sør-Varanger
Kiereskoppa Sør-Varanger
Kiereskoppa Sør-Varanger
Kieresniemi Sør-Varanger
Kieresoivi Sør-Varanger
Kierespahta Sør-Varanger
Kierua Skjervøy
Kiessaari Porsanger
Kietsimö Sør-Varanger
Kiila Kåfjord
Kiilaniemi Sør-Varanger
Kiimareikä Nordreisa
Kiimavaara Sør-Varanger
Kiimavaara Sør-Varanger
Kiiperi Vardø
Kiiperihaaki Vardø
Kiiperinjoki Vardø
Kiiperinjärvi Vardø
Kiiperinmukka Vardø
Kiiperinniemi Vardø
Kiippakuru Tana
Kiippavaara Tana
Kiirunavaara Storfjord
Kikkeräniemi Sør-Varanger
Kiksiniemenkoppa Porsanger
Kiksiniemenkuru Porsanger
Kiksiniemenvaara Porsanger
Kiksiniemi Porsanger
Kiksiniemi Porsanger
Kiksiniemi Porsanger
Killemuu Sør-Varanger
Killi Alta
Kilpakoski Tana
Kilpaniemi Sør-Varanger
Kilpankari Tana
Kilpettieva Porsanger
Kilpuniska Alta
Kilvo Alta
Kilvonkivi Alta
Kilvonniska Alta
Kimanmeri Nordreisa
Kimmonpuujärvi Sør-Varanger
Kimpukti Sør-Varanger
Kinnasaari Nordreisa
Kinnaskoski Nordreisa
Kinnusjärvi Sør-Varanger
Kinskinkoppa Porsanger
Kipiänpojanjänkä Sør-Varanger
Kippalaassa Sør-Varanger
Kipparijoki Sør-Varanger
Kipparijänkä Sør-Varanger
Kipparijärvi Sør-Varanger
Kipparimella Sør-Varanger
Kippariniemi Nordreisa
Kippisuanto Kvænangen
Kirjoituslampi Sør-Varanger
Kirjukaisa Nordreisa
Kirkas Porsanger
Kirkaslampi Sør-Varanger
Kirkasvesijärvet Sør-Varanger
Kirkhaanlompola Porsanger
Kirkko-Stappeni Nordkapp
Kirkkojärvi Nordreisa
Kirkkokivi Kvænangen
Kirkkokivijänkä Sør-Varanger
Kirkkoniemenjärvet Sør-Varanger
Kirkkoniemenvuono Sør-Varanger
Kirkkoniemi Storfjord
Kirkkoniemi Sør-Varanger
Kirkkopahta Porsanger
Kirkkopahta Porsanger
Kirkkopahta Nordreisa
Kirkkopaikka Nordreisa
Kirkkoruđonsuanto Porsanger
Kirkkosokka Porsanger
Kirkkosuanto Nordreisa
Kirkkosuanto Nordreisa
Kirkkovaara Nordreisa
Kirkonmaa Porsanger
Kirkonmaa Storfjord
Kirkonmukka Sør-Varanger
Kirkonmukka Sør-Varanger
Kirkontie Nordreisa
Kirkontörmä Nordreisa
Kirnujärvi Nordreisa
Kirojängänjärvi Vardø
Kirojänkä Vardø
Kirstinkaivo Kvænangen
Kirvi Alta
Kirvi Alta
Kissakuoppa Alta
Kissakuru Nordreisa
Kista Alta
Kistajärvi Alta
Kistakoski Alta
Kistanoja Alta
Kistapeällijoki Sør-Varanger
Kistapeällijärvet Sør-Varanger
Kistapeällioivi Sør-Varanger
Kisto Alta
Kitkinkenttä Storfjord
Kitkinkenttä Storfjord
Kitsaari Porsanger
Kitsi Nesseby
Kitsi-Pirjetan järvi Kvænangen
Kitsijoenmettä Storfjord
Kitsijoki Kåfjord
Kitsijoki Storfjord
Kitsipahta Sør-Varanger
Kitsipahta Nordreisa
Kitsisaari Storfjord
Kitsisaari Storfjord
Kitsisaari Storfjord
Kitsivaara Storfjord
Kitsivankanjärvet Storfjord
Kitsivankka Storfjord
Kittalaassa Kvænangen
Kittilänniemi Alta
Kiujunsaari Sør-Varanger
Kivetänlahti Storfjord
Kivi-Koipeski Vadsø
Kiviaita Vadsø
Kivijoki Vadsø
Kivijoki Nordreisa
Kivijänkkä Alta
Kivijärvi Porsanger
Kivijärvi Porsanger
Kivijärvi Porsanger
Kivijärvi Vadsø
Kivijärvi Sør-Varanger
Kivikku Lyngen
Kivikkömukka Sør-Varanger
Kivikoppa Alta
Kivikoppa Alta
Kivikoskenalla Alta
Kivikoskenmella Alta
Kivikoskenniska Alta
Kivikoskensaari Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Nordreisa
Kivilammet Sør-Varanger
Kivilampi Sør-Varanger
Kivilampi Sør-Varanger
Kivilinkka Storfjord
Kivilompola Kautokeino
Kivimukka Alta
Kivimukka Kvænangen
Kiviniemi Alta
Kiviniemi Kåfjord
Kiviniemi Porsanger
Kiviniemi Sør-Varanger
Kiviniemi Sør-Varanger
Kiviniemi Sør-Varanger
Kiviniemi Sør-Varanger
Kiviniemi Storfjord
Kiviniemi Kvænangen
Kiviniemi Kvænangen
Kiviniitty Nordreisa
Kiviniitty Nordreisa
Kivioja Nordreisa
Kivipahta Kvænangen
Kivipahta Nordreisa
Kivipahta Nordreisa
Kivipuro Sør-Varanger
Kiviranta Alta
Kivirunka Nordreisa
Kivisaari Alta
Kivisaarijärvi Sør-Varanger
Kivisaarijärvi Sør-Varanger
Kivisuvanto Porsanger
Kivitarha Alta
Kivitieva Sør-Varanger
Kivitunturi Båtsfjord
Kivitunturi Vadsø
Kivitörmä Storfjord
Kivivaara Sør-Varanger
Kivivaara Sør-Varanger
Kivivankanjoki Storfjord
Kivivankka Storfjord
Kiviö Sør-Varanger
Kivrijärvi Nesseby
Kjuussi Vadsø
Kjuussi Vadsø
Klaarpekkeninjärvet Sør-Varanger
Klaavuntörmä Storfjord
Klumppaniemi Vadsø
Klupu Kvænangen
Klupu Vadsø
Klupu Vadsø
Klupuniemi Porsanger
Klupunmukka Vadsø
Klupunnokantakusta Nesseby
Klupunnokka Vadsø
Klupunrannikko Vadsø
Klupunranta Vadsø
Klupuntunturi Nesseby
Klupuntunturinjänkät Nesseby
Klupunviikantaali Nesseby
Klupuviikanjoki Nesseby
Klupuviikka Nesseby
Knuutinjänkkä Storfjord
Knuutintie Storfjord
Knuutintörmä Storfjord
Koijukonjänkkä Porsanger
Koijumaa Nordreisa
Koijumukka Nordreisa
Koijuniemi Nordreisa
Koijusaari Storfjord
Koijutörmä Nordreisa
Koijärvi Sør-Varanger
Koikki Alta
Koiniemi Nordreisa
Koinoronkka Storfjord
Koipeski Vadsø
Koipeskinjänkkä Vadsø
Koipeskinnokka Vadsø
Koipeskintunturi Vadsø
Koirajärvi Porsanger
Koirajärvi Sør-Varanger
Koirajärvi Sør-Varanger
Koirakuoppa Porsanger
Koirankaula Storfjord
Koirankaula Storfjord
Koirankaulanmella Storfjord
Koirannenä Nordreisa
Koirannenäntörmä Nordreisa
Koiranniemi Storfjord
Koirasuannonluokka Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Koivujärvi Porsanger
Koivuniemi Alta
Koivuniemi Sør-Varanger
Koivusaaret Tana
Koivusaari Sør-Varanger
Koivusokka Porsanger
Koivuvaara Sør-Varanger
Koivuvaara Sør-Varanger
Kokkiuulan niitty Vadsø
Kokkojänkkä Tana
Kokkopahta Sør-Varanger
Kokkosokka Porsanger
Kokkotöyrä Hammerfest
Kokkoushuonet Porsanger
Kokon Sulvaara Vadsø
Kokonjoki Porsanger
Kokonpuujärvi Sør-Varanger
Kolari Kvænangen
Kolarinjänkkä Kvænangen
Kolarinkenttä Kvænangen
Kolarinmukka Kvænangen
Kolarinniitty Kvænangen
Kolarinsaarensilta Porsanger
Kolltakenttä Sør-Varanger
Kolmas Hirvasjärvi Kvænangen
Kolmas Kirkkoniemenjärvi Sør-Varanger
Kolmas Vuotujärvi Tana
Kolmasjärvi Alta
Kolmasjärvi Alta
Kolmasjärvi Alta
Kolmasjärvi Kvænangen
Kolmasniemi Tana
Kolmekiveä Kvænangen
Kolmenkivenranta Kvænangen
Kolmenkymmenenniemi Porsanger
Kolmensauranjänkkä Kvænangen
Kolmihaarainen-Kurunjoki Porsanger
Kolmikanta Vadsø
Kolmikantajärvi Vadsø
Kolmilakinen Sør-Varanger
Kolmisjärvi Sør-Varanger
Kolmosjärvet Sør-Varanger
Kolmosjärvi Sør-Varanger
Kolmosoivi Sør-Varanger
Kolpana Tana
Kolpanen Tana
Kolpante Tana
Kolsavuopaja Sør-Varanger
Kolsavuopaja Sør-Varanger
Kolsevaara Lyngen
Kolsevuopio Lyngen
Kolsevuopio Lyngen
Kolsevuopionjoki Lyngen
Kolsevuopionvankka Lyngen
Kolso Sør-Varanger
Kolsonniemi Sør-Varanger
Kolsonsaari Sør-Varanger
Kolttajärvi Storfjord
Kolttajärvi Sør-Varanger
Kolttakoski Sør-Varanger
Kolttakumpu Sør-Varanger
Kolttakylä Sør-Varanger
Kolttaköngäs Sør-Varanger
Kolttaköngäs Sør-Varanger
Kolttamarkkina Sør-Varanger
Kolttaniemi Sør-Varanger
Kolvikenttä Alta
Komppanianjänkä Vardø
Komsio Alta
Komukuru Nordreisa
Komupahanhenko Nordreisa
Komupahta Nordreisa
Kontiojoensilta Sør-Varanger
Kontiojoki Sør-Varanger
Kontiojoki Sør-Varanger
Kontiojoki Sør-Varanger
Kontiojoki Sør-Varanger
Kontiojärvi Sør-Varanger
Kontiojärvi Sør-Varanger
Kontiojärvi Sør-Varanger
Kontiosunti Sør-Varanger
Kontiosunti Sør-Varanger
Kontiosuntinvaara Sør-Varanger
Kontiotunturi Sør-Varanger
Kontiovaara Sør-Varanger
Kontojänkä Vardø
Konttijänkät Kvænangen
Konttisaari Alta
Kontturijänkä Sør-Varanger
Kontturijärvi Sør-Varanger
Kontturijärvi Sør-Varanger
Kooripeltu Lyngen
Koovaara Alta
Koovaaranalla Alta
Koovaaranjänkkä Alta
Koovinsaari Porsanger
Kopantunturi Sør-Varanger
Kopelaassa Vadsø
Kopfossi Sør-Varanger
Kopholmfjuurdi Sør-Varanger
Koppa Sør-Varanger
Koppa Sør-Varanger
Koppa-Jussin tieva Sør-Varanger
Koppajoenlahti Alta
Koppajoki Alta
Koppakuru Vadsø
Koppananvirta Sør-Varanger
Koppelo Nordreisa
Koppelojoki Nordreisa
Koppelomukka Nordreisa
Koppelonkurunjärvi Porsanger
Kopperviika Sør-Varanger
Koppi Nordreisa
Korkeaharju Kvænangen
Korkeakaulanet Porsanger
Korkealuokka Porsanger
Korkeatörmä Alta
Korkeus Lyngen
Korkianiemi Sør-Varanger
Korkianiemi Sør-Varanger
Korkkeemaa Nordreisa
Korkkeesokka Porsanger
Korpijärvi Sør-Varanger
Korpinpahta Porsanger
Korpinpahta Porsanger
Korpioja Sør-Varanger
Korpitunturi Nesseby
Korpivuono Porsanger
Korpivuono Porsanger
Korpivuononjoki Porsanger
Korppijärvi Porsanger
Korppijärvi Sør-Varanger
Korppijärvi Nesseby
Korppiniemi Alta
Korppiniemi Nordreisa
Korppioja Sør-Varanger
Korppipahta Sør-Varanger
Korppipahta Storfjord
Korppipahta Nordreisa
Korppitunturi Nesseby
Korppitunturi Sør-Varanger
Korppitunturi Sør-Varanger
Korppitunturinjärvi Nesseby
Korppivaara Sør-Varanger
Korsa Kvænangen
Korsajärvi Nordreisa
Korsanjänkkä Nordreisa
Korsanvaara Porsanger
Korsanvaaranjärvi Porsanger
Korsijoenjänkät Vardø
Korsijoenjärvet Vardø
Korsijoki Vardø
Korspäkkeni Sør-Varanger
Korspäkkeni Sør-Varanger
Korspäkkeninjärvet Sør-Varanger
Koršša Kåfjord
Kortejänkkä Vadsø
Kortejänkkä Nordreisa
Kortejärvi Sør-Varanger

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.