Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

Les mer ...
 
Bred visning
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 3 av 6, viser 100 poster av 554
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
R
|
S
|
Š
|
T
|
U
|
V
|
W
|
Y
|
Ä
|
Ö


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Oppslagsform Kommune
Littiniemi Storfjord
Loivatie Storfjord
Lulli Storfjord
Lullinjärämä Storfjord
Lullinjoensuu Storfjord
Lullinjurma Storfjord
Lullinniemenpahta Storfjord
Lullinniemi Storfjord
Lullinpahta Storfjord
Lullintupa Storfjord
Lutheenjoki Storfjord
Lutheentienjänkät Storfjord
Lutheentienlalva Storfjord
Lutšanriiti Storfjord
Luurulinkka Storfjord
Larspahanniemi Storfjord
Leppätaras Lyngen
Lanluokantörmä Kvænangen
Lanluokka Kvænangen
Lantalaisenjänkkä Kvænangen
Lantalaisenriiti Kvænangen
Lantalaisjänkkä Kvænangen
Lapinnokanjoki Kvænangen
Lapintie Kvænangen
Lassin Jussan kenttä Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Latomukka Kvænangen
Laukkavaara Kvænangen
Lavinankenttä Kvænangen
Liemipahta Kvænangen
Limpanjärvi Kvænangen
Limpankämppä Kvænangen
Limpantie Kvænangen
Limppa Kvænangen
Lintujärvi Kvænangen
Lokkasniemenmatala Kvænangen
Lokkasniemi Kvænangen
Loukku Kvænangen
Loukunniitty Kvænangen
Laasasenjärvi Kvænangen
Laasasenvankka Kvænangen
Laassamatala Kvænangen
Laassamukka Kvænangen
Laassamukka Kvænangen
Latnerinki Nesseby
Latnerinkinlaassat Nesseby
Latnerinkinskaali Nesseby
Latnerinkinsunti Nesseby
Lintusaari Vardø
Lytsijoki Vardø
Luironjänkä Vardø
Lapinjänkä Vardø
Liiskopahta Porsanger
Lintuvaaranjängät Nordreisa
Lintuvaaranpahta Nordreisa
Louttijoensaaret Tana
Lounijärvi Nordreisa
Lounikuru Nordreisa
Lounivankka Nordreisa
Laittakka Nordreisa
Lehmätie Sør-Varanger
Laassa Vadsø
Laassapäri Vadsø
Lauriniemi Vadsø
Lauriniemenharju Vadsø
Lauriniemenmukka Vadsø
Lauriniemenmukka Vadsø
Lauriniemennokka Vadsø
Lauriniemenpakki Vadsø
Lumipilkka Vadsø
Lumipilkannokka Vadsø
Lepotörmä Vadsø
Lepäyspakki Vadsø
Laitisenniitty Vadsø
Lakselv Vadsø
Lakselv Vadsø
Lakselvantörmä Vadsø
Lammasjärvi Vadsø
Lehmäpakki Vadsø
Lehmätörmä Vadsø
Lillenginniitty Vadsø
Lillenginjänkkä Vadsø
Lillenginhaaki Vadsø
Linsetinniitty Vadsø
Linkkujänkkä Tana
Lepäyskivi Tana
Luottimuora Tana
Luottimuoranjänkät Tana
Laurinniemi Tana
Lahti Nordreisa
Lahti Nordreisa
Laijeri Nordreisa
Lainikansuanto Nordreisa
Lainikka Nordreisa
Lalluksenkuru Nordreisa
Lalluskorsa Nordreisa
Laksonsuanto Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lalusnenä Nordreisa

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 
Les mer ...

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.  

 
Endringsarkiv