Smal visning
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 3 av 4, viser 2500 poster av 8501
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
R
|
S
|
Š
|
T
|
U
|
V
|
W
|
Y
|
Ä
|
Ö


| 1 | 2 | 3 | 4
Oppslagsform Kommune Kvenske parallellnavn Norske parallellnavn Samiske parallellnavn
Pukin kauppa Vadsø
Pukinjänkkä Vadsø
Räisäsenniitty Vadsø
Rajapaalu Vadsø
Röppänä Nesseby Reppengrunnen Reahpennjuorra ~ Ivárnjuorra
(Kilde: Pål Julius Nilsen.
2010.)
Saaranpahta Vadsø
Sylttivuono Båtsfjord Syltefjord
Sylttivuono Båtsfjord Syltefjorden (vedtatt
skrivemåte) 		Oardovuonna (status
"foreslått", 2019)
Saarenlampi Vadsø
Saarentörmänalusta Vadsø
Saari Vadsø Holmen
Saitapakki Vadsø
Sanskeri Vadsø Sandskjæret (på kart)
Sanskerinpakki Vadsø Sandskjærbakken
Seipus Vadsø
Sisä-Karieli Vadsø
Sisäfeltti Vadsø
Horma Tana Horma Horbmá (på kart)
Sirma Tana Sirma Sirbmá (på kart)
Mukkakoski Tana Krokfossen
Sisäkaulantheentie Vadsø
Smoopakki Vadsø Småbakken?
Smörpakki Vadsø Smørbakken (på kart)
Smörpakinjänkkä Vadsø
Sonnijänkkä Vadsø Oksemyra (på kart)
Sonnijänkäntie Vadsø Oksemyrvegen
Staalojoki Vadsø Sam. Stálofielbmá er lenger
vest på kartblad 2335-1.
Staalojärvet Vadsø Stálojávrrit (på kart)
Suvijärvi Nesseby Bergebyvatnet (på kart) Suovvejávri (på kart)
Suvijärvenjänkät Nesseby
Törmänen Vadsø
Törmäsenniitty Vadsø
Törmäsenniitty Vadsø
Törmäsenpaikka Vadsø
Taalinpakki Vadsø
Telttakuru Vadsø
Tikkasen Janne Vadsø
Tikkasenfierua Vadsø
Tikkasenniitty Vadsø
Tikkasenvalkamo Vadsø
Toinenköngäs Vadsø Andrefossen (på kart)
Tomma-Erkki Vadsø
Troltaali Vadsø
Troltaalinkuru Vadsø
Turveharju Vadsø Torvhaugen (på kart)
Turvejoki Vadsø Tomaselva (på kart)
Ulko-Karieli Vadsø
Ulkokaulantheentie Vadsø
Ulkosunti Vadsø
Vesisaarensunti Vadsø
Uulan pojat Vadsø
Vähäharju Vadsø Rundhaug (på kart)
Välipakki Vadsø
Vasikkakenttä Vadsø
Venesuanto Vadsø Båtkulpen
Vesipakki Vadsø
Vesisaarenhamina Vadsø Hamna (på kart)
Vesisaarenfeltti Vadsø Vadsøfeltet
Viinikantunturi Vadsø Doppeltnasa (på kart) Doappalnjunni (på kart)
Vollenjänkkä Vadsø Čuđđejeaggi (på kart)
Volli Vadsø
Vollenkuru Vadsø
Vollentörmä Vadsø
Wickstrøm Vadsø
Wickstrøminjänkkä Vadsø
Wickstrøminniityt Vadsø
Yliniitty Vadsø
Yliniityt Vadsø
Yliniitynjänkät Vadsø
Äijätunturi Vadsø Gubbfjellet (på kart)
Äimänpäänjänkkä Vadsø
Östervanni Vadsø Østervannet (på kart)
Östervanninjänkkä Vadsø
Östervanninkumpula Vadsø Østervannshumpen
Šoskinharju Nesseby Čoskaluohkká (på kart)
Šoskinjänkät Nesseby Čoskajeaggi (på kart)
Vesmantörmä Sør-Varanger
Vesmanharju Sør-Varanger
Vesmalahti Sør-Varanger
Pikku Rautavuononniemi Sør-Varanger Lille Jarfjordneset Civzzavuonnjárga
Omasvuonon kunta Storfjord Storfjord kommune Omasvuona suohkan
Ahmakuru Tana
Aaponojanjänkät Tana
Aaponoja Tana
Aitijoki Tana Áitejohka (på kart)
Koutokaltionjänkkä Tana
Akkajärvi Tana Áhkajávri (på kart)
Alankotörmä Tana
Alkkasvaara Tana Tanafjell, Tanafjellet (I SSR
har disse skrivemåtene status
"avslått". Det står også
der at navna ikke er i bruk);
Snefjellet, Algasvarre (kilde:
http://snefjellet.no) 		Alggašvárri (på kartet)
Ali-Koivusaari Tana
Alkkinen Tana
Ankkajänkkä Tana
Anninniemi Tana
Soukanjoki Nesseby Suovkajohka (på kart)
Flakutunturi Tana
Fransinniemi Tana
Färikenttä Tana
Kiemas Tana Gamasfjellet Giemaš (på kart)
Kultavaara Tana Gollevárri (på kart)
Haananjärvet Tana Uhcit Hánájávri og Stuorát
Hánájávri (på kart)
Hanssinsaari Tana
Hannujärvi Tana Hansvann (innsamlers
informasjon) 		Jf. Hánnojávrrit (flert.)
(på kart)
Pikku-Kesänki Tana Østre Sommervannet Bovčča-Geassá (på kart)
Harrijärvi Tana Harrvatnet (på kart) Hárrejávri (på kart)
Harrijoki Tana Hárrejohka (på kart)
Harrisaari Tana Harrholmen (på kart) Hárresuolu (på kart)
Heinäsaari Tana Høyholmen (på kart) Suoidensuolu (på kart)
Heikinjänkkä Tana
Hietakuoppa Tana Hedeguohppi (på kart)
Henrikinjärvi Tana
Henrikinniemi Tana Heandaratnjárga (på kart)
Hoikkaniemi Tana
Hyppytörmä Tana
Hossinmella Tana
Hyrynkenttä Tana
Isokoski Tana Storfossen Geavŋŋis (1. prior.);
Vuollegeavŋŋis (2. prior.)
Iso Luottimuoranjärvi Tana Luohttemuorjávrrit
(flertallsform) (på kart)
Pikku Luottimuoranjärvi Tana
Iso-outa Tana
Isomella Tana Storbakken? (ØK-kart)
Iso Sorrujänkä Tana
Pikku Sorrujänkä Tana
Iso-Serpa Tana Searbačohkka (på kart)
Pikku-Serpa Tana Uhcasearbbaš (på kart)
Jalka-autsi Tana
Vuotujärvenjänkät Tana
Jouluvuono Tana Store Leirpollen (på kart) Juovlavuotna (på kart)
Joulujoki Tana Julelva (på kart) Juovlajohka (på kart)
Pikku Jouluvuono Tana Lille Leirpollen (på kart) Reakčavuotna (på kart)
Junsinniemi Tana
Juntunniemi Tana
Jängäntörmä Tana
Jyllynkuru Tana
Kaijankari Tana
Kaarivaara Tana Gárenvárri (på kart)
Linkkujänkkä Tana
Kakonkari Tana
Kaivostörmä Tana
Kaltiomella Tana
Karhukuru Tana Bjørneskardet (på kart).
Samme objekt?
Kammioja Tana
Keino Tana
Karrevaara Tana Samme som Gárcovárri (på
kart) ?
Kesänkinjänkät Tana
Keinusjoki Tana
Kettukumpu Tana
Kiippakuru Tana Skippagurra Skiippagurra (på kart)
Lismajoki Tana Lišmmajohka (på kart)
Lismajärvi Tana Lišmmajávri (på kart)
Lumpula Tana Samme som Máskeluoppal (på
kart)?
Maahiaiskumpu Tana
Maatunturi Tana Mátduoddar (på kart)
Äijänsaari Tana Mannsholmen Áddjágárggu (på kart)
Marianniemi Tana
Mukfeanjoki Tana Mohkkeveaijohka (på kart)
Mukfeanjänkkä Tana Mohkkeveaijeaggi
Mortteninkuru Tana
Nivankenttä Tana
Nuurnääsi Tana Nordnes
Offerpärki Tana Offerberg(et)?
Leppäniemi Tana Oldernes Leaibenjárga (på kart)
Pitkäniemi Tana Langnes (på kart) Guhkesnjárga (på kart)
Lepäyskivi Tana
Lavsejoki Tana Duggelva Lákšjohka (på kart)
Laavuniemi Tana Teltneset (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Laavuniemi Tana Teltnes (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Levajoki Tana Leavvajohka (på kart)
Levajoki Tana Levajok (på kart) Leavvajohka (på kart)
Lintujärvi Tana Fuglevannet Lođejávri
Luottimuora Tana
Luottimuoranvaarat Tana Luohttemuorvárri og Nuorttat
Luohttemuorvárri (på kart)
Luottimuoranjänkät Tana
Lypsynkuru Tana Liksegurra
Kuninkaanpaalo Tana Oskarsvarden (på kart) Gielkkáidoaivi (på kart)
Kutturintörmä Tana
Seita Tana Seida Sieiddá
Öystänpuoli Seita Tana Østre Seida Nuorttit Sieiddá (på kart)
Västänpuoli Seita Tana Vestre Seida Oarjjit Sieiddá (på kart)
Seitansaari Tana Sieiddásuolu (på kart)
Seitanniemi Tana
Suoppuniemi Tana Sopnes Suohpanjárga (på kart)
Serpa Tana Searbbat (på kart)
Silkopahta Tana
Skarvijärvi Tana Skarvannet Skoarrojávri (på kart)
Sorruvaara Tana Čorrovárri (på kart)
Sorrujänkät Tana
Sorrukenttä Tana
Spierkkuvaara Tana Spierkovárri (på kart)
Spierkkujoki Tana
Spierkkujoenlakso Tana
Spierkkukuru Tana
Spierkkujärvet Tana
Spierkkujänkä Tana
Sukuvaara Tana
Suoppukalto Tana
Suoppujänkkä Tana
Surmaatti Tana Fingervatn (på kart) Suorbmávži (på kart)
Surmaatinjärvi Tana
Surmaatinkuru Tana
Surmaatinoja Tana Suorbmávžžejohka (på kart)
Takahaaki Tana
Toinen Vuotujärvi Tana
Kolmas Vuotujärvi Tana
Vuoppajärvet Tana Vuohppejávrrit
Vuoppajoki Tana Vuohppejohka (på kart)
Vuoppavaara Tana Vuohppevárri (på kart)
Verisoja Tana Vierasaijohka (på kart)
Verisojajärvi Tana
Yli-Koivusaari Tana
Koivusaaret Tana
Yllintörmä Tana
Paavonoja Tana
Paavonniitty Tana
Paavonkenttä Tana
Paavonkuikka Tana Luovttejohgorži (på kart)
Rautuvuono Tana Smalfjorden (på kart) Ráttovuotna (på kart)
Rautuvuononjärvi Tana Smalfjordvatnet (på kart) Suohpajávri (på kart)
Hossinkuoppa Tana
Junttu Tana
Hossinjänkä Tana
Saskarjoki Tana Čáhcegárjohka (på kart)
Kolmasniemi Tana
Kolpante Tana
Kolpana Tana
Koskenmella Tana
Koskenniemi Tana
Koskenkuoppa Tana
Kotaniva Tana
Patakuoppa Tana
Tupajänkkä Tana
Juhannuksenkuru Tana
Rautuvuono Tana Smalfjord (på kart)
Torisjoki Tana Doaresjohka (på kart)
Tšahkarjärvet Tana
Sarkakuru Tana Teigskaret
Sampankuru Tana
Laurinniemi Tana
Haukiniemi Tana Hávganjárga
Aleksinniemi Tana
Pikkuniemenniitty Tana
Kokkojänkkä Tana
Savikoste Tana Leirkulpen (etablert navn?)
Möksäniemi Tana
Parskinniemi Tana
Parukankuru Tana
Verisojansanta Tana
Pitkäsuanto Tana
Savikostejänkkä Tana
Kortejärvi Tana
Lypsynjänkkä Tana Liksegurjeaggi (på kart)
Pikkuniemi Tana Smalnes Uhcanjárggaš
Aaponniemi Tana
Vanhakenttä Tana
Juhannusharju Tana St. Hanshaugen
Tornakonniemi Tana Tårnakneset
Silpapahta Tana Sølvbakken
Vaivaloinen Tana
Föskenkuru Tana
Turve Tana
Kesänkijoensuu Tana
Palokenttä Tana Brannrydningen; Brandeng (SSR)
Palojoki Tana Bállanjohka
Taimenoja Sør-Varanger Ørretbekken (på kart)
Puntanmettä Nordreisa
Elupahta Nordreisa Kvegli
Pikku-Peski Sør-Varanger
Falkkuri Vadsø Falkor (på kart)
Falkkurinjoki Vadsø Falkorelva (på kart)
Falkkurinjänkät Vadsø
Falkkurinjärvet Vadsø Trettenvannan (på kart)
Kiiperinjoki Vardø Kibergselva (på kart)
Kiiperinjärvi Vardø Kibergsvatnet (på kart)
Lahtitunturi Vardø Slaktefjellet (på kart) Sláktaduottar (på kart)
Fannuniitty Nordreisa
Faurisvaara Nordreisa Fávrresvárri
Faurisvaara Nordreisa Fávrresvárri
Feetunniitty Nordreisa
Feetunniitty Nordreisa
Fielmajärvi Nordreisa Fielbmávatnet (SSR),
Fielmavannet (Imerslund 1993,
45) 		Fielbmájávri
Fielmajärvi Nordreisa
Fielmankurkkii Nordreisa
Fielmanotta Nordreisa Fielmahaugen
Fjelstaatörmä Nordreisa
Fransinniemi Nordreisa Fransneset
Haaki Nordreisa Hagen, Hagan
Haakin kauppa Nordreisa
Aartnassaari Skjervøy Arnøya
Ala-Kehäkuppa Nordreisa
Ala-Kirkkojärvi Nordreisa Nedre Kjerkevatnet (SSR),
Nedre Kjerkevann (Imerslund
1993, 37)
Ala-Kirkkosuanto Nordreisa Nedre Kjerkestilla
Bratfjelli Nordreisa Brattfjell
Bratfjelli Nordreisa Brattfjell
Ellinsaura Nordreisa
Engelsmanninkenttä Nordreisa
Engelsmanninveltta Nordreisa
Ammen Nordreisa
Ali-Pahtouta Nordreisa Liland
Alatie Nordreisa
Autimenpalojänkkä Nordreisa
Auttimenniitty Nordreisa
Alanausti Nordreisa
Alamukka Nordreisa
Alakurkkii Nordreisa Nedrefoss
Alakupanniitty Nordreisa
Ala-Sappi Nordreisa Nedre Sappen, Elvestrand
Ala-Raisi Nordreisa Nerbygda
Ala-Mollissuanto Nordreisa
Ala-Mellakoski Nordreisa
Ala-Toornin kuoppa Nordreisa
Ala-Vuoma Nordreisa Ner-Vuoma
Ala-Vuomatakka Nordreisa
Allmänninki Nordreisa
Allmänninki Nordreisa
Taananvuono Tana Tanafjorden (på kart) Deanuvuotna (på kart)
Haka Nordreisa
Hankonsuanto Nordreisa Hankåstilla
Hannu-Matin korva Nordreisa
Hannunniitty Nordreisa Hansslåtta
Hansinkraavi Nordreisa
Harja Nordreisa Vikahaugen (på kart) Vika-čohkka
Harmaapahta Nordreisa
Harvaluokka Nordreisa
Haukijärvi Nordreisa
Haukiniemenranta Nordreisa
Haukiniemi Nordreisa
Haukioja Nordreisa Hauglibekken
Haukivuoma Nordreisa
Hautamukka Nordreisa
Hautaniitty Nordreisa
Houturutu Nordreisa
Hautaniitty Nordreisa
Hautapaikka Nordreisa
Heikankuoppa Nordreisa
Heikantörmä Nordreisa
Heinäjänkkä Nordreisa
Heinäkuru Nordreisa
Heinäkuru Nordreisa
Hellupahta Nordreisa
Hellusuanto Nordreisa
Henkopahta Nordreisa
Hevosenkenkäjärvi Nordreisa Áittášjávri
Hevosensilta Nordreisa Hestebrua
Hevoskuru Nordreisa
Hevospahta Nordreisa
Hosioranta Nordreisa
Hietatie Nordreisa Sandbakken
Hillajänkkä Nordreisa
Hillakenttä Nordreisa
Hillatieva Nordreisa
Hirsioja Nordreisa
Holkajoki Nordreisa Holgajohka
Holkakorsa Nordreisa Holgagorsa
Holkavaara Nordreisa Holgavárri
Holmpuui Nordreisa Holmbo
Honkaniemi Nordreisa Furuneset (på kartet)
Horinkarkku Nordreisa
Hukanjärvi Nordreisa Hoahkanjávri (godkjent
skrivemåte)
Hukkaouta Nordreisa
Häggemuui Nordreisa Heggemo
Häntä Nordreisa
Iiskon Jussan jänkkä Nordreisa
Iiskonkuru Nordreisa
Irvi Nordreisa
Irvi Nordreisa Irvi ~ Irvien, Oterfjellet,
SSR: Ivrineset
Irvit Nordreisa
Ingebritinjoki Nordreisa
Ingebritinjänkät Nordreisa
Ingebritinniva Nordreisa
Ingebritinsuanto Nordreisa
Ingebritinvankka Nordreisa
Isojänkkä Nordreisa Stormyra
Isokaalis Nordreisa Stor-Gannis, Storhaugen
(kartblad 1634-1)
Isokivi Nordreisa
Isokuoppa Nordreisa Storgrubba
Isokuru Nordreisa
Isomellanniva Nordreisa
Isomellasuanto Nordreisa
Isoniemi Nordreisa Stornes, Storneshamn
Isopahta Nordreisa
Isoriiti Nordreisa
Iso-Rovi Nordreisa Stuora Ruvji (på kartet)
Isoskaiti Nordreisa Stuoraskáidi (på kartet)
Isotörmä Nordreisa Bakketun (gårdsnavnet på
kartet)
Isojänkkä Nordreisa
Isoniitty Nordreisa
Isorunka Nordreisa
Isosaura Nordreisa
Isotörmä Nordreisa
Jaako Nordreisa
Jaarankuolema Nordreisa
Javruoivi Nordreisa Jávreoaivvit
Jariniva Nordreisa
Juusjärvi Nordreisa Josvannet Juvošjávri (på kartet)
Jarluokka Nordreisa
Jelliniemenmukka Nordreisa Hjellnes
Jelliniemi Nordreisa Hjellneset (på kartet)
Jelliniemi Nordreisa
Jennavankka Nordreisa Fossdalen, Isdalen
Jenninsuova Nordreisa
Jensinniitty Nordreisa Jensslåtta
Kangaspahannokka Sør-Varanger Hælneset (på kart)
Jevara Nordreisa Gjøvarden (på kartet),
Jøvaren (Qv1935, 31) 		Jievjavárri
Joenmukka Nordreisa
Jokiniitty Nordreisa
Jokirunka Nordreisa
Johaneksen kesäsija Nordreisa
Jolppa Nordreisa
Jorikanjänkkä Nordreisa
Jorpunjänkkä Nordreisa
Jounajärvi Nordreisa vuolimus Jovnnajávri (på
kartet)
Jouva Nordreisa Fossnes
Jouvansuanto Nordreisa Jostilla
Juhaninkuru Nordreisa
Juusjoensuu Nordreisa
Juusjoki Nordreisa Joselva
Juusjoensuanto Nordreisa
Juusjoentakusta Nordreisa
Juusvankka Nordreisa Josdalen Juvošvággi
Jänissuova Nordreisa
Jänkkäjoki Nordreisa
Jänkkämäntymaa Nordreisa
Jänkkäsuo Nordreisa
Jänkkätörmä Nordreisa
Järtnaoivvi Nordreisa Jeartneoaivi (på kartet)
Järtta Nordreisa Jiertá (på kartet)
Järttäkurkkii Nordreisa Jærtafossen
Järvenpää Nordreisa
Järvenkuru Nordreisa
Järvenlohta Nordreisa
Järventakus Nordreisa
Järvijänkkä Nordreisa
Järvilohta Nordreisa
Jääpalto Nordreisa
Jöyluokka Nordreisa
Kaakkurivaara Nordreisa Gáhkkoroaivi (godkjent
skrivemåte)
Kaalama Nordreisa
Kaanijoki Nordreisa Ganniselva Gánešjohka (på kartet)
Kaakis-Maijan niitty Nordreisa
Kaali-Maijan kenttä Nordreisa Kaali-Maijavollen
Kentsunniemi Sør-Varanger
Kaali-Pekan kenttä Nordreisa
Kerikkäoivi Nesseby Gearretoaivi (på kart)
Kaalijänkkä Nordreisa Galgurmyra
Kaalikeläs Nordreisa
Kaalikuru Nordreisa Kålheim
Kaalikurun alisuanto Nordreisa Nerstilla
Kaalikurunmettä Nordreisa
Anstunniemi Sør-Varanger
Anstunlampi Sør-Varanger
Kaalikurunniva Nordreisa
Kaaliniitty Nordreisa Bladslåtta
Kaapmeskaiti Nordreisa Gapmaskáidi (på kartet)
Kaappikuoppa Nordreisa
Kaarevaara Nordreisa vuolit Guoskkesoaivi (på
kartet)
Kaarinankuppa Nordreisa
Kaaris-Matin vankka Nordreisa
Kaarispahta Nordreisa
Kakkovaara Nordreisa Gáhkkovárri (på kartet).
Kallakenttä Nordreisa
Kallakurkkii Nordreisa
Kallan-Antin jorma Nordreisa
Kallan-Antin pyörret Nordreisa Einevoll
Karhujänkkä Nordreisa
Karhujänkkä Nordreisa
Karhujärvi Nordreisa
Karhukuppa Nordreisa
Karhukuru Nordreisa
Karhutieva Nordreisa
Karhutieva Nordreisa
Karikenttä Nordreisa
Karisaari Nordreisa
Karjala Nordreisa
Kartakku Nordreisa
Kartakka Nordreisa
Karaasinkenttä Nordreisa
Kammelkoori Nordreisa Gammelgård
Kalttisaari Nordreisa
Kalttilato Nordreisa
Kaiskikuru Nordreisa Lyngsmark
Kapperusmettä Nordreisa
Kapperusvankka Nordreisa Gahperusvággi (på kartet)
Kapperuksentie Nordreisa Gapperusveien
Kapperuksensaari Nordreisa
Kapperuksenniva Nordreisa
Kapperuksenniska Nordreisa
Kapperuksenjänkät Nordreisa
Keähtseoivi Nesseby Geahčoaivi (på kart)
Keera Nordreisa Geira (på kartet), Geera
(vanlig uttale)
Keeranjoki Nordreisa Gæiraelva (på kartet),
Geeraelva (vanlig utale) 		Geairajohka
Keerajoensilta Nordreisa
Keeranjärvi Nordreisa Gæiravatnet (på kartet),
Geeravannet (vanlig uttale) 		Geairajávri (på kartet)
Keerankurkkii Nordreisa
Keeransaari Nordreisa
Keeranvankka Nordreisa Gæiradalen (på kartet),
Geeradalen (vanlig uttale) 		Geairavággi (på kartet)
Keera Nordreisa Geira (på kartet), Geera
(vanlig uttale)
Keinojoki Nordreisa Geinnodatjohka (på kartet)
Keinotakka Nordreisa Geinnodatnjunni
Keinotakka Nordreisa
Keiturikuppa Nordreisa
Keiturinkuppa Nordreisa
Kellari Nordreisa Kjelleren Gællir (Qv 1935, 19)
Kellarinmettä Nordreisa Kjellerskogen
Kellarinpahta Nordreisa
Kellarinsuanto Nordreisa
Kenkiheinälantto Nordreisa
Kenkkäjoki Nordreisa Genkæelva (på kartet) Geagujohka (på kartet)
Keski-Raisi Nordreisa
Keskitie Nordreisa
Kessikuppa Nordreisa
Kesäsija Nordreisa Elvejorda (på kartet)
Kesäsija Nordreisa
Kesäsija Nordreisa
Kesäsijannenä Nordreisa
Kesäsijannenä Nordreisa
Kevä Nordreisa Leirbukt
Kevä-Heikku Nordreisa
Keväsija Nordreisa
Kielas Nordreisa
Kiepa-autsinjoki Nordreisa Kiepa-autsielva Giebajohka (på kartet),
Kaappikuru Nordreisa
Kaappikuru Nordreisa
Kaappilohta Nordreisa Skavlegda
Keiturisaari Nordreisa
Kiimareikä Nordreisa
Kimanmeri Nordreisa
Kinnaskoski Nordreisa
Kinnasaari Nordreisa
Kirjukaisa Nordreisa Girjegáisá
Kirkkojärvi Nordreisa Kjerkevatna (på kartet),
Kjerkevannan 		Girkojávrrit (på kartet)
Kirkkopahta Nordreisa
Kirkkopaikka Nordreisa Kirkestedet
Kirkkosuanto Nordreisa Kjerkestilla, Kirkestilla.
Kirkkosuanto Nordreisa Kirkestilla
Kirkkovaara Nordreisa Kjerkefjellet Girkovárri (på kartet)
Kirkontie Nordreisa Kirkevegen
Kirkontörmä Nordreisa
Kirnujärvi Nordreisa Tjernevatnet (på kartet),
Rundvannet (på norgeskart.no)
Kissakuru Nordreisa
Kitsipahta Nordreisa
Kivijoki Nordreisa Mølnelva
Kivikoski Nordreisa
Kiviniitty Nordreisa
Kiviniitty Nordreisa
Kivioja Nordreisa
Kivipahta Nordreisa Steinsvik
Kivipahta Nordreisa Steinsvik
Kivirunka Nordreisa
Koijumaa Nordreisa
Koijumukka Nordreisa
Kontiosunti Sør-Varanger Bjørnsund (på kartet)
Koijutörmä Nordreisa
Kaula Nordreisa
Karvaniemi Nordreisa
Mattiniemi Sør-Varanger Mattisneset (på kartet)
Mattikoppa Sør-Varanger Mattisbukta (på kartet)
Vetokoskenniemi Sør-Varanger Kobbfossneset (på kartet)
Koirasuannonluokka Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Koirasuanto Nordreisa
Tirkijärvi Nesseby Dierggejávri (på kartet)
Komukuru Nordreisa
Komupahanhenko Nordreisa
Komupahta Nordreisa Gomobákti (på kart)
Koppelo Nordreisa
Koppelojoki Nordreisa
Kotajärvi Sør-Varanger
Koppelomukka Nordreisa
Koppi Nordreisa
Korkkeemaa Nordreisa
Korppiniemi Nordreisa Øya
Korppipahta Nordreisa
Korsanjänkkä Nordreisa
Kortejänkkä Nordreisa
Koskemäjänkkä Nordreisa
Koskenniityt Nordreisa
Kotajänkkä Nordreisa
Kotakaisa Nordreisa Goahtegáisá
Kotaniemi Nordreisa
Kotasija Nordreisa
Kotasuanto Nordreisa
Kotikenttä Nordreisa
Koutokeino Kautokeino Kautokeino Guovdageaidnu
Krinkiluokka Nordreisa Grindbakken (ifølge informant
f. 1921)
Kruuvatieva Nordreisa
Kuijerinreikä Nordreisa
Kujankuru Nordreisa
Kukkaruutu Nordreisa
Kuolpano Nordreisa
Kuopanluokka Nordreisa
Kuopanojankuru Nordreisa
Kuoppasaura Nordreisa
Kuoppi Nordreisa
Kuotsmukka Nordreisa
Kuotsopinoja Nordreisa
Kupanalla Nordreisa
Kupankenttä Nordreisa Bekkdalvollen
Kurkkiinkuoppa Nordreisa
Kurkkiinluokka Nordreisa Fossbakken
Kurkkiinsilta Nordreisa Nedrefossbrua
Kurttijärvi Nordreisa
Kupankuru Nordreisa Bekkdalgrubba
Kupanoja Nordreisa Goppaelva (norgeskart.no)
Kupanperä Nordreisa
Kupanperä Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa Bekkdalen
Kuppa Nordreisa
Kuruluokka Nordreisa Gorraluohkká (på kartet)
Kurumukka Nordreisa Gorosokroken
Kurunmella Nordreisa
Kusiviilu Nordreisa Pissberget
Kuujakorva Nordreisa
Kärpilahti Nordreisa Jubelen
Kätköjoki Nordreisa Geatkkutjohka (på kartet)
Kätköjärvi Nordreisa Geatkkutjávri (på kartet)
Kätköoivvi Nordreisa Geatkkutoaivvit (på kartet)
Kätkövankka Nordreisa Geatkkutvággi (på kartet)
Varkhaanreikä Sør-Varanger Tyvhollet (ikke i SSR)
Varkhaanreiänsaari Sør-Varanger
Laijeri Nordreisa
Lainikansuanto Nordreisa
Lainikka Nordreisa
Lalluksenkuru Nordreisa
Lalluskorsa Nordreisa
Laksonsuanto Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lalusnenä Nordreisa
Lamphankuru Nordreisa
Jäägislahti Nordreisa
Lantot Nordreisa Småvatna (på kartet)
Lantto Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa Loknes
Lantuksenuitto Nordreisa
Lapinkeino Nordreisa
Lapintieva Nordreisa Finnbakken (på kartet)
Laskenttä Nordreisa
Lassikenttä Nordreisa
Lassenjärvi Nordreisa Førstevannet (på
norgeskart.no)
Lasturanta Nordreisa
Latoniemi Nordreisa
Latoniitty Nordreisa
Lauksi Nordreisa
Lauraningankenttä Nordreisa Lauraningavollen
Lautamaa Nordreisa
Lautanenä Nordreisa Lunde
Lautanenänvaara Nordreisa Lundefjellet
Lauttasniemi Nordreisa
Lehmäjänkkä Nordreisa
Lehtiniitty Nordreisa
Lenko Nordreisa
Liilaninvaara Nordreisa Lilandfjellet
Liiskojärvi Nordreisa
Liiskomukannivat Nordreisa
Liiskomukka Nordreisa
Liiskovaara Nordreisa
Lohijärvi Nordreisa Laksvatnet (på kartet)
Lompolo Nordreisa Geatkkutluoppal (på kartet)
Loukkusaura Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa
Karkonsaari Nordreisa
Karkunsaari Nordreisa
Leppouta Nordreisa Olderskogen
Leppouta Nordreisa Olderskogen
Leppäkenttä Nordreisa
Leppälahti Nordreisa
Luhta Nordreisa
Leppäniemi Nordreisa
Leppenkenttä Nordreisa
Leppäniemi Nordreisa
Leppäniitty Nordreisa
Lessanniemi Nordreisa
Lessanniemivollen Nordreisa
Luhtakuru Nordreisa
Luhtaranta Nordreisa
Luhtasauranlakso Nordreisa
Luhtasuanto Nordreisa
Lumijänkkä Nordreisa Snemyr
Lumijänkkäpahta Nordreisa Snemyrberget
Lumijänkänsaari Nordreisa Snemyrholmen
Lumijänkänvaara Nordreisa Snemyrfjellet
Lehki Nordreisa
Laitantaus Nordreisa
Lumipaikka Nordreisa Snøfonna (på kartet)
Lunköija Nordreisa
Luokka Nordreisa
Luopmi Nordreisa Loapmi (på kartet)
Luotvuoma Nordreisa Luodvuobmi
Lyynoosi Nordreisa Lynås
Maakulainen Nordreisa Tørr-Rabben
Maakunnankuru Nordreisa
Maaniemi Nordreisa Maurneset
Maarnuora Nordreisa Maursundet (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Márnuorri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Malla-Pekan järvi Nordreisa Badevatnet
Mantusaura Nordreisa
Marasvankka Nordreisa Durmålsskardalen, Marasdalen Marasvagge
Marjasuannon Yliniva Nordreisa
Marjasuannonkenttä Nordreisa
Marsiiti Nordreisa
Marjasuannonmettä Nordreisa
Marjasuannonvaara Nordreisa
Marjasuanto Nordreisa Marjastilla, Mariastilla
Marjasuanto Nordreisa
Martankenttä Nordreisa Martavollen
Martvuoppi Nordreisa
Martvuoppi Nordreisa
Matinkenttä Nordreisa Hysingjorda
Matinouta Nordreisa Mattisskogen
Mella Nordreisa Mælen
Mellakoski Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanpää Nordreisa
Mellantie Nordreisa Mælen
Mellasuanto Nordreisa
Mettäjoki Nordreisa Meahccejohka (på kartet)
Mettäjoki Nordreisa Miehtajohka (på kartet)
Mettäjärvet Nordreisa Meahccejávrrit (på kartet)
Mettälaakku Nordreisa Meahcceláhku
Mettävaara Nordreisa Miehtavárri
Martvuopinjänkkä Nordreisa Stormyra (på kartet)
Matinjärvi Nordreisa Mattisvannet (på kartet)
Lannankarkku Nordreisa
Matara Nordreisa
Matosuanto Nordreisa Makkstilla (på kartet)
Matosuannonniva Nordreisa
Lannankeino Nordreisa
Lannankeinonkenttä Nordreisa
Lannanlohat Nordreisa Josdalfjellet (på kartet) Juvošvárri (på kartet)
Lannelahti Nordreisa
Lannelahtiorriten Nordreisa
Mikinranta Nordreisa
Mikinsuanto Nordreisa
Mikkelinsuanto Nordreisa Ansjønstilla
Mikunjänkkä Nordreisa
Moilasenkenttä Nordreisa Moilasenvollen
Moilasenkuru Nordreisa
Mollamukka Nordreisa
Molluvuoma Nordreisa Moallavuopmi (på kartet)
Moskanpahta Nordreisa Moskkanbahta (på kartet)
Moskujoki Nordreisa Moskoelva (på kartet) Moskkujohka
Moskutaali Nordreisa Moskodal
Moskuvankka Nordreisa Moskodalen Moskkuvággi (på kartet)
Mukantolpano Nordreisa
Mukuntörmä Nordreisa Mukkubakken
Muotkariiti Nordreisa Muotkeriidi (på kartet)
Molviiki Nordreisa Molvik
Molviiki Nordreisa Molvika
Kulpukanjoki Tana Gulbojok Golggotjohka
Nahkapuhalus Nordreisa
Mustajärvi Nordreisa Svartvannet, Svartvatnet
Mustakurkkii Nordreisa
Mustaniva Nordreisa
Mustaniva Nordreisa Svartfoss
Mustanivan Mätäskuoppa Nordreisa
Mustanivanjoki Nordreisa
Mustanivanmettä Nordreisa
Mustanivanpahannivat Nordreisa
Mustanivanpahta Nordreisa Svartfossberget (på kartet)
Mustanivanvaara Nordreisa Svartfossfjellet (på kartet)
Mustapahta Nordreisa Svartberget, Pølseberget
Mustapahta Nordreisa
Mustavaara Nordreisa Svartfjellet
Mustaviilu Nordreisa Svartberget
Mustaviilunjänkkä Nordreisa
Muuseksensaari Nordreisa Mosesholmen
Myllyjoki Nordreisa Møllelva, Mølnelva
Myllyjoki Nordreisa Møllerelva, Mølnelva
Myllykuru Nordreisa
Myllykuru Nordreisa
Myllyluokka Nordreisa Møllbakken
Myllyoja Nordreisa Møllbekken
Myllypahta Nordreisa
Myllyrunka Nordreisa
Myllytieva Nordreisa
Myllytörmä Nordreisa Myllybakken
Mäntyharja Nordreisa Nordkjoseidet,
Straumfjordeidet
Mäntymaaranta Nordreisa
Naavuononvaara Nordreisa Kvænangsfjellet
Nahkapuhaluksenkuoppa Nordreisa
Naikka Nordreisa Naika, Store Naika Naiggá eller Naiggáčohkka
(på kartet)
Naikka Nordreisa Naikagrunnen
Nappen Nordreisa
Narkkasiiti Nordreisa
Naustii Nordreisa
Naustiniemen kuoppa Nordreisa
Naustiniemen suanto Nordreisa
Naustiniemi Nordreisa Naustneset
Niemi Nordreisa Neset
Niemijärvi Nordreisa Nesvannet
Unskarheia Vardø Olskarheia, Olskarhøgda (på
kartet)
Vuorean fästinki Vardø Vardøhus (godkjent),
Vardøhus festning
Vuorean saari Vardø Vardøya
Trollimukka Vardø Trollbukta (på kartet),
Trollelvbukta
Kuutamojoki Vardø Månelva (vanl.), Lilleelva Movnnesjohka (på kartet)
Lytsijänkkä Vardø Lutsimyra
Hyypiönkuru Vardø
Mikkelhieta Vardø Mikkelhiet (på kartet)
Lausankuru Vardø
Luhikko Båtsfjord Sandfjorddalen (på kartet)
Santalahti Vardø
Sansseli Vardø Sandsenden
Tahkokeila Vardø Dakkokeila
Siintaksviik Vardø Skinnstakkvika (på kartet),
Kvannvika
Niemenranta Nordreisa
Niemi Nordreisa
Nieminiitty Nordreisa
Niileksenmettä Nordreisa
Niileksenniitty Nordreisa
Niittyluokka Nordreisa
Niittystaffu Nordreisa
Nikinniemi Nordreisa
Nikkamukka Nordreisa
Nikolaksensuanto Nordreisa Nikolaistilla (på kartet)
Nikkulasjänkkä Nordreisa
Nikolaksenkenttä Nordreisa
Nikunmukankenttä Nordreisa
Nilla Nordreisa
Niva Nordreisa Vollstad
Määskuoppa Nordreisa
Mätäskuoppa Nordreisa
Nivanmella Nordreisa Nivamelen
Noskinkylki Nordreisa
Nulkkuvaara Nordreisa Njuolgavárri (på kartet)
Nullukenttä Nordreisa Njullu
Nuora Nordreisa Rotsundet Gárggonuorri ~ Guohcanuorri
(på kart)
Nuora Nordreisa Rotsund
Nuortta-Haltii Nordreisa Nord-Haldi Háldi Nuorttamus Čohkka (på
kartet)
Nurjujärvi Kåfjord Stuora Njuorjojávri, Bajit
Njuorjojávri (på kartet)
Nurmi Nordreisa Krakenes
Nykäsenpelto Nordreisa
Nurjusuanto Nordreisa
Nurmenniva Nordreisa
Nurmenmettä Nordreisa
Näveri Nordreisa Sagdalsfjellet Arasborrášša, Arasborvárri
(på kartet)
Ojaniitty Nordreisa
Ojaniitty Nordreisa
Ollinkenttä Nordreisa
Ollinkenttä Nordreisa
Ollinsaura Nordreisa
Onnikivi Nordreisa
Ortta Nordreisa
Oskarinhaara Nordreisa
Oskarinkuoppa Nordreisa
Oskarnessi Nordreisa Oskarnes
Outavierhiinen Nordreisa
Pajakuru Nordreisa
Paalinuitto Nordreisa
Paalisaari Nordreisa Kippernesholmen (uoffisielt
navn), Bali
Paasinkorva Nordreisa
Paasinkorvanmettä Nordreisa
Paasinkorvansuanto Nordreisa
Paontakusta Nordreisa
Pahtajoki Nordreisa Pahtaelva, Bahtaelva (på
kartet)
Pahtajärvi Nordreisa Bergskogvannet
Pahtakuopanniva Nordreisa
Pahtakuopansilta Nordreisa
Pahtakuoppa Nordreisa Bergbukta (på kartet),
Bergbukt, Bergebukt
Pahtakuoppa Nordreisa Bergbukta, Bergbukt,
Bergebukt, Kulpen (på kartet)
Pahtavaara Nordreisa Lilandfjellet
Pahtouta Nordreisa Bergskogen
Pahtakuoppa Nordreisa Røyelkulpen
Pahtatieva Nordreisa
Paijjuluokka Nordreisa Pajubakken
Paisiitinkenttä Nordreisa
Paisiitinmettä Nordreisa
Paisiitintörmä Nordreisa Solbakken
Paiskinjärvi Nordreisa Baiskivannet Báiskijávri (på kartet)
Pajanstaffu Nordreisa
Pajujänkkä Nordreisa
Pakkasen Alasuanto Nordreisa
Pakkasenkorva Nordreisa
Palkkisriiti Nordreisa
Pallonriiti Nordreisa
Pallopahta Nordreisa
Pallopahta Nordreisa Rundberget, Rundhaugen
Paloniemi Nordreisa Brenneset
Palotieva Nordreisa
Palovaara Nordreisa Fossebrannen Vuomádatčohkka (på kartet)
Palovirrankenttä Nordreisa
Patokorva Nordreisa
Patomella Nordreisa
Partajärvi Sør-Varanger Vagnfjordvatnet (på kartet) Bárdevuonjávri (på kartet)
Papinmukka Sør-Varanger Prestebukta (på kartet) Báhpagohppi (på kartet)
Patosija Nordreisa
Patosijankari Nordreisa Patosijaøra
Patosijansuanto Nordreisa Patosijastilla
Patoäijä Nordreisa
Paukkahoola Nordreisa
Pauli Nordreisa
Peetinjorma Nordreisa
Peltoaita Nordreisa
Peltosaura Nordreisa
Penalaittakka Nordreisa
Penhartinkenttä Nordreisa
Penhartinkenttä Nordreisa
Penhartinsaura Nordreisa
Perttura Nordreisa Pertturavollen
Pessijoki Nordreisa Bakkemo
Pessijärvet Nordreisa Bessivannan Beassejávrrit (på kartet)
Pessimukka Nordreisa Bessikroken
Petäjäsaarenniva Nordreisa
Petäjäsaarensuanto Nordreisa
Petäjäsaari Nordreisa Furuholmen (på kartet)
Petäjäsaari Nordreisa
Menikansaari Sør-Varanger Lille Skogøy (på kartet)
Pikku-Heikun jänkkä Nordreisa
Pikkukaalis Nordreisa Lille-Gannis
Pikkukarisaari Nordreisa
Pikkukuoppa Nordreisa
Pikkukuru Nordreisa
Pikkuluokka Nordreisa
Pikkuniemi Nordreisa
Pirkanjärvet Nordreisa
Pirri-Antin lautta Nordreisa
Pirri-Antin ranta Nordreisa
Piruhauanjänkkä Nordreisa
Pirunkuru Nordreisa
Pikku-Mollis Nordreisa Lillegropa (på kartet),
Lille-Mollis, Mollis
lillekulpen, Mollis
lillegrubba
Pikku-Rovi Nordreisa
Pikkuniitty Nordreisa
Pikkusaura Nordreisa
Pikkuskaiti Nordreisa
Pilli Nordreisa
Pilliniitty Nordreisa
Piru-Pekan saari Nordreisa
Pess-Inkan kenttä Nordreisa Bess-Ingavollen, Blomstereng
nå for tida.
Pikkurautajoki Nordreisa
Pitkäjänkkä Nordreisa Langmyra (på kartet)
Pitkäjänkkä Nordreisa
Pitkäjärvi Nordreisa Langvannet (på kartet)
Pitkänjärvenjänkät Nordreisa
Pitkäselkä Nordreisa
Pitkäpahta Nordreisa Langfjellet
Pitkätieva Nordreisa
Pikkuskaitinjänkät Nordreisa
Pollo Nordreisa Pollen (på kartet)
Pollo Nordreisa Pollen, Nordkjosbotn(godkjent
skrivemåte) , Flatvoll. 		Gárgán (godkjent
skrivemåte)
Polsa Nordreisa Pålsabukta (på kartet)
Ponnikkalahti Nordreisa Bonnikabukta
Ponnikkasaari Nordreisa Bonnetsuolu (på kartet)
Porohenko Nordreisa
Porojoki Nordreisa
Porokaarre Nordreisa Haugland
Porokaarret Nordreisa
Porokari Nordreisa
Porokarinniska Nordreisa
Porokarinniva Nordreisa
Porokarinranta Nordreisa
Porokarinsuanto Nordreisa
Porokarinveltta Nordreisa
Porokenttä Nordreisa
Porokentänouta Nordreisa Bårogentaskogen (på kartet)
Possulahti Nordreisa Kvalbukta
Potka Nordreisa Potka ~ Pokta
Potkanniemi Nordreisa
Potkannivat Nordreisa
Potkansaari Nordreisa Potkaholmen ~ Poktaholmen
Potkanvankka Nordreisa Botkadalen, Potkadalen Boatkavággi (på kartet)
Pruukinvaara Nordreisa Verksfjellet (på kartet) Ruvkevárri (på kartet)
Puidisnunni Nordreisa
Pulkkatieva Nordreisa
Punanenkivi Nordreisa Rødsteinen
Puolansiiti Nordreisa
Puntta Nordreisa Bunta, Punta, Puntta
Puntansuanto Nordreisa Puntastilla
Puntansuanto Nordreisa Puntastilla
Puntanjoki Nordreisa Buntaelva, Puntaelva Buntajohka
Puntanvankka Nordreisa Buntadalen, Puntadalen Buntavággi
Puntankoski Nordreisa Puntafoss
Puntansuannonmettä Nordreisa
Puntanniemi Nordreisa
Puntanjärvi Nordreisa
Puntankartano Nordreisa Puntagården
Purkenttä Nordreisa Arneng
Puuhakko Nordreisa
Pyhä(t)haassii(t) Nordreisa Hellighesja, Helgehesja (på
kartet)
Pyörevä Nordreisa
Pyörevätieva Nordreisa
Pärkmuui Nordreisa Bergmo
Pärkmuuisilta Nordreisa Bergmo bru
Reitarinkenttä Nordreisa Reiarvollen
Päärinkenttä Nordreisa Bergenttæ
Päärinkentänriiti Nordreisa
Raakkasjoki Nordreisa Rágasjohka
Raakkasjärvi Nordreisa Rágasjávri (på kartet)
Raakkasvaara Nordreisa Rágasvárri (på kartet)
Raappanankenttä Nordreisa
Raappanankenttä Nordreisa
Raappanankuppa Nordreisa Birkelund (på kartet
Bjørkelund)
Raikkujärvi Nordreisa Ráikojávri (på kartet)
Rajapelto Nordreisa
Rajatörmä Nordreisa
Raasivankka Nordreisa Gressdalen (etabl. navn?) Bartirega
Raktu Nordreisa
Raktu Nordreisa
Raktu Nordreisa
Rantakenttä Nordreisa
Rapakkouitto Nordreisa
Rapakkouitto Nordreisa
Rauma Nordreisa
Rausaari Nordreisa
Rautajoki Nordreisa Jernelva Ruovdejohka
Rautakenttä Nordreisa
Rautakuru Nordreisa Jernelvdalen (på kartet) Ruovdegurra (på kartet)
Rautakurunvaara Nordreisa
Rautatörmä Nordreisa
Rautila Nordreisa Ravdilla (i SSR)
Rautilankuoppa Nordreisa
Rautilanranta Nordreisa
Reponenä Nordreisa
Resvaara Nordreisa Reašvárri
Syväkuru Sør-Varanger
Riekki Nordreisa Strandheim, Annebakkelv
Rieppis Nordreisa Riehppegáisá (på kartet)
Rieppis Nordreisa Riehppejávri
Riidinalus Nordreisa Lien ~ Lian
Tamppikallio Sør-Varanger
Tienhaarajänkkä Sør-Varanger
Riimakoppi Nordreisa
Riitasaari Nordreisa
Riiti Nordreisa Riidi (på kartet)
Riiti Nordreisa
Tirrasaari Sør-Varanger
Vantumukka Sør-Varanger Vottbukta (på kartet) Fáhccagohppi (på kartet)
Varsselinselkä Sør-Varanger Føllvasshøgda (på kartet)
Riitikenttä Nordreisa Bakkelund
Riitikenttä Nordreisa
Ringkuoskatabakken Nordreisa Ringuos'kat
Rippilahti Nordreisa
Rippisiiti Nordreisa
Ristipahta Nordreisa
Rongmuui Nordreisa Rognmo
Runganvankanpohja Nordreisa
Ruonaskorsa Nordreisa Ruovddášgorsa (på kartet)
Ruonastörmä Nordreisa
Ruonasvaara Nordreisa Ruonasvárri (på kartet)
Ruottikaniemi Nordreisa
Ruottu Nordreisa
Ruunaharju Nordreisa
Ruunajärvi Nordreisa Ruvdnajávri (på kartet)
Ryslaassa Nordreisa
Ryssä(n)pahta Nordreisa Nordkjosen
Sahavankka Nordreisa Sagdalen (på kartet) Sahávággi (på kartet)
Routaskuru Nordreisa
Ruosteskuru Nordreisa
Saala Nordreisa Salla (på kartet)
Saari Nordreisa Holmen og Nyelvholmen
Saari Nordreisa
Saarentie Nordreisa
Saarenmettä Nordreisa Holmeskogen
Saarensuanto Nordreisa
Saarisuanto Nordreisa Holmestilla
Siuranjoki Nordreisa Gurešjohka og Čievrajohka
(begge på kartet)
Saarisuanonkuoppa Nordreisa
Saarisuanonmettä Nordreisa
Saha Nordreisa Sagstad
Sahajoki Nordreisa Sagelva Sahájohka
Sahamestarinjänkkä Nordreisa
Sahankuoppa Nordreisa
Sahanniva Nordreisa
Sahanvankanjärvet Nordreisa
Saitamukka Nordreisa
Saksortta Nordreisa
Salla Nordreisa Selja
Sallasaarennuora Nordreisa
Sallasaari Nordreisa Seljeholmen (på kartet),
Sallaholmen
Sammakka Nordreisa
Sammakkolanttu Nordreisa
Sammaljoki Nordreisa Kildalselva, Kildalelva Sapmajohka (på kartet)
Sappi Nordreisa Sappen
Sapenkenttä Nordreisa
Sapenmettä Nordreisa Sappenskogen (på kartet),
Sappiskogen, Sappiskogan
Sapenniemi Nordreisa Neset (på kartet)
Sapenrutu Nordreisa
Sapensuanto Nordreisa Sappistilla
Yli-Sappi Nordreisa Øvre Sappen, Elvestad
Saurakeläs Nordreisa
Sautsisjoki Nordreisa Čavččasjohka
Sautsisjoensuu Nordreisa
Sautsisjoenranta Nordreisa
Sautsiskurkkii Nordreisa
Sautsisvaara Nordreisa Høstfjellet Čavččasvárri (på kartet)
Sautsisvaaranjänkät Nordreisa
Sautsisvankka Nordreisa Čavččasgorsa (på kartet)
Sauttuniemi Nordreisa Svartneset
Savijärvi Nordreisa Grønnvannet
Savikoski Nordreisa
Savimukka Nordreisa
Savisilmä Nordreisa
Scaniastaffu Nordreisa
Seima Nordreisa Sieimma (på kartet)
Seimajoki Nordreisa Sieimmajohka (på kartet)
Seiman Alasuanto Nordreisa
Seimankorsa Nordreisa Sieimmagorsa (på kartet)
Seimanmella Nordreisa
Seimanniva Nordreisa
Seimansaari Nordreisa Sieimaholman (på kartet),
Seimaholmen
Seimavaara Nordreisa Sieimmavárri (på kartet)
Seitijoki Nordreisa Sieiddijohka (på kartet)
Seitijärvi Kautokeino Sáitejávri (på kartet)
Šelkaniitty Nordreisa
Seittivankka Nordreisa
Setteri Nordreisa Sætra, antagelig Sætrum (på
kartet)
Setterinkuoppa Nordreisa
Siimuljänkkä Nordreisa
Saamelahti Nordreisa
Saamelahti Nordreisa
Siuransuanto Nordreisa Sivrastilla
Siitijärvi Nordreisa Sieiddejávri (på kartet)
Siitioja Nordreisa Siitibekken Sieiddejohka (på kartet)
Sikkajoki Nordreisa Lensmannselva Sikkájohka
Silleepahta Nordreisa
Sillajoki Nordreisa Čillajohka (på kartet)
Sillankuoppa Nordreisa
Sillapahta Nordreisa
Sillavankka Nordreisa Silladalen Čillavággi (på kartet)
Sillipahta Nordreisa
Siltatörmä Nordreisa
Sirralaikkilantto Nordreisa
Sisäkaaja Nordreisa
Sisävuorkkulahti Nordreisa Indre Sokkelvika
Siuranjärvi Nordreisa Sivravatnet (på kartet) Gurešjávri (på kartet)
Siurankuoppa Nordreisa Čievrasavvon (på kartet)
Siuranmukka Nordreisa Čievraluokta (på kartet)
Siuranpyörret Nordreisa
Siuransaari Nordreisa
Siurannenä Nordreisa Sivranasen
Skaitinjoki Nordreisa Skaidielva Skáidejohka (på kartet)
Skaittivaara Nordreisa Stuoraskáidi, Skáidečohkka
Skaittivuoma Nordreisa Skáidevuopmi (på kartet)
Sokkuvuono Nordreisa Bakkebyfjorden
Somajärvi Nordreisa Somájávri
Sikkutieva Nordreisa
Ellilä Tana Ellila
Taljalanttu Nordreisa
Smurttilantto Nordreisa
Šolpahta Nordreisa
Sonsarinluokka Nordreisa Lillegga
Sopuniemi Nordreisa
Spannijoki Nordreisa Spanijohka (på kartet)
Spannikorsa Nordreisa Spanigorsa (på kartet)
Spannivaara Nordreisa Spaničohkka (på kartet)
Spannivuoma Nordreisa
Staguniemi Nordreisa
Stelli Nordreisa Stealli (på kartet)
Suoksalo Nordreisa Sokkelnes
Suolajoki Nordreisa
Suoli Nordreisa
Surmakuru Nordreisa
Suurniemi Nordreisa
Suutari Nordreisa
Syväjärvi Nordreisa
Syväkuoppa Nordreisa
Syvälantto Nordreisa
Syyrysuanto Nordreisa
Tahkuvankka Nordreisa Heindalen Sadjinvággi
Takaniitty Nordreisa Bakslåtta
Takaniitty Nordreisa
Takapuolenjänkät Nordreisa
Taljalantto Nordreisa
Talvihaasia Nordreisa
Talvikenttä Nordreisa Vintervollen Dálvegieddi
Talvisija Nordreisa
Talvisija Nordreisa
Tammukkajoki Nordreisa
Tammukkajärvet Nordreisa Geađgelágujávri og
Meahccejávrrit (begge på
kartet)
Tammukkajärvi Nordreisa Ørretvannet
Tanelikuru Nordreisa
Tappeluskenttä Nordreisa Slåstarvollen
Tervakuru Nordreisa
Tervauuni Nordreisa
Tieva Nordreisa
Tissaltakankuoppa Nordreisa
Tissaltakankurkkii Nordreisa
Tissaltakansaari Nordreisa Dissaltakholmen Cissaldatsuolu
Tissaltakanvaara Nordreisa Sitnovárri (på kartet)
Tivravankka Nordreisa
Tiyriiti Nordreisa Divriidi (på kartet)
Tolpano Nordreisa
Tolpanojärvi Nordreisa
Tolpanonjänkkä Nordreisa
Tolpanotie Nordreisa
Tolppi Nordreisa Dolpi (på kartet)
Tommavaara Nordreisa Dåmahaugen Laddelokta (på kartet)
Torisjoensuu Nordreisa
Kavala Alta
Torisjoki Nordreisa Dorriselva, Doareselva (begge
på kartet) 		Doaresjohka
Torisjärvi Nordreisa Doaresjávri (på kartet)
Torisniva Nordreisa
Torisruto Nordreisa
Torissilta Nordreisa Dorrisbro
Toristieva Nordreisa Doareshaugen, Dorrishaugan
(begge på kartet) 		Doaresdievát (på kartet)
Torisvankka Nordreisa Doaresdalen, Dorrisdalen
(begge på kartet) 		Doaresvággi (på kartet)
Torisveltansuanto Nordreisa
Torisveltta Nordreisa
Torisoja Nordreisa
Toristörmä Nordreisa
Torisveltta Nordreisa
Torras Nordreisa
Ylipaonoja Alta Stengelsbekken (på kartet)
Trappupahta Nordreisa
Troskarintörmä Nordreisa Traskarbakken, Heggeslett
Tromsaniemi Nordreisa Tromsanes
Tromsaniemenniva Nordreisa
Tronjami Trondheim Trondheim
Truiskujoki Nordreisa
Tuomasjurra Nordreisa Tomasjord
Tuomilaan Nordreisa
Tyyrytörmä Nordreisa
Tyytijänkänouta Nordreisa Tyytijænkkæskogen
Tömmernessintie Nordreisa Tømmernesvegen
Tyssivankka Nordreisa
Tyytijänkkä Nordreisa
Törmänalusta Nordreisa
Uitonranta Nordreisa
Uitonranta Nordreisa
Uitonsuu Nordreisa
Uitto Nordreisa
Uitto Nordreisa
Uitto Nordreisa
Ulkokaaja Nordreisa
Ulkovuorkkulahti Nordreisa Ytre Sokkelvik
Ulsborgi Nordreisa Olsborg
Uula Nordreisa
Uulalato Nordreisa Olalaen
Uusikoulu Nordreisa
Uusiniitty Nordreisa
Talmulahti Alta Talvikbukta (på kartet) Dálbmeluokta (på kartet)
Vaaranjalka Nordreisa
Valkeapahta Nordreisa
Valkkivaara Nordreisa Kvitfjellet
Vangeni Nordreisa Vangen
Vanhakoulu Nordreisa
Vanhasilta Nordreisa Gammelbrua
Vankanjoensuu Nordreisa
Vankanjoki Nordreisa Dalelva (på kartet) Juvošjohka (på kartet)
Vankanjyppyrät Nordreisa Daljyppyran, Humpan
Vankanniitty Nordreisa
Vankanoja Nordreisa
Vankasvaara Nordreisa Čáhppesčohkka (på kartet)
Vankka Nordreisa
Vankkareikä Nordreisa
Varaisvankka Nordreisa Tjuvdalen (på kartet)
Varpinkenttä Nordreisa
Varpinniemi Nordreisa
Varpinmettä Nordreisa
Varpintie Nordreisa
Varpinsuanto Nordreisa
Varpin Alasuanto Nordreisa
Varpinmukka Nordreisa
Varpinvankka Nordreisa Vankadalen, Varppivanka (på
kartet)
Varpinvaara Nordreisa Vinnelysfjellet
Varpinvaaranjänkät Nordreisa
Vasikka Nordreisa
Velttakuru Nordreisa
Ventuluokka Nordreisa
Verijänkkä Nordreisa
Veräjäjänkkä Nordreisa
Vierikkamella Nordreisa
Tuhkakenttä Kåfjord Qv 1935, 38: "Lien, lp.
Duk'ka-gied'de (askeeng), af.
fn. tukha, aske."
Vinnelyksenniva Nordreisa
Marjatörmä Kåfjord
Ylivinnelys Nordreisa
Vinnelyksenniitty Nordreisa
Vinnelyksenmukka Nordreisa
Vuoksamukka Nordreisa Lillevika (på kartet)
Vuorkkulahti Nordreisa Sokkelvik
Vuoma Nordreisa
Vuomatakka Nordreisa
Vuomatakanjoki Nordreisa Vuomádatjohka (på kartet)
Vuomatakanvaara Nordreisa Bajit og Vuolit
Vuomádatvárri (på kartet)
Vuopinperä Nordreisa Stornesbukta (på kartet)
Vuoppi Nordreisa Indre og Ytre Vuoppi
Vuoppi Nordreisa
Vuoppi Nordreisa Vuohppi (på kartet)
Vuoranniemi Nordreisa Vikaneset (på kartet),
Vorrannjargo (i SSR)
Välivaara Nordreisa
Vuorkkulahenjärvi Nordreisa Sokkelvikvannet, Arnevannet
(på kartet)
Vuorkkulahenvaara Nordreisa Sokkelvikfjellet
Yli-Mellakoski Nordreisa
Yli-Mollissuanto Nordreisa
Yli-Vuoma Nordreisa Øver-Vuoma
Ylijänkkä Nordreisa
Ylikurkkiinsuanto Nordreisa
Äijänsaarenpää Nordreisa
Äijänsaari Nordreisa
Äijäskuppa Nordreisa
Ämmänniemi Nordreisa Kjerringneset
Vähäjoki Nordreisa Litleelva (på kartet),
Lilleelva 		Vehájohka (på kartet)
Vuottutakka Nordreisa Vuođđočohkka (på kartet)
Vähäjoenvaara Nordreisa Litleelvfjellet (på kartet),
Lilleelvfjellet
Välimaa Nordreisa
Välipahta Nordreisa
Välisaura Nordreisa
Välisuanonkorsa Nordreisa
Välisuanonkorsanjoki Nordreisa
Välisuanto Nordreisa
Välisuanto Nordreisa Mellomstilla (på kartet)
Välisuanto Nordreisa
Väskysaari Nordreisa
Väyläsaari Nordreisa
Vääräniva Nordreisa
Vääränivanjänkät Nordreisa
Vääränivankuoppa Nordreisa
Vääränivanranta Nordreisa
Vääränivansuanto Nordreisa
Ylijoenranta Nordreisa
Ässätörmä Nordreisa
Ässätörmänsuanto Nordreisa
Ämmänniemi Nordreisa
Ämmänniemi Nordreisa
Ämmänniemi Nordreisa
Äijävainaankenttä Nordreisa
Äijävainaankenttä Nordreisa Æijævainaavollen
Äijänotta Nordreisa Eiaåtta (på kartet)
Äijänkuoppa Nordreisa Eiagohppi (på kart)
Äijänkuoppa Nordreisa
Yli-Vuomatakka Nordreisa Bajit Vuomádatvárri (på
kartet)
Ylitie Nordreisa
Ylioja Nordreisa
Ylioja Nordreisa
Yliniitty Nordreisa Øverslåtta (på kartet)
Yliniittysuanto Nordreisa
Ylimukka Nordreisa
Ylikurkkii Nordreisa Øverfossen Imogorži
Yli-Kirkkojärvi Nordreisa Øvre Kjerkevatnet (SSR),
Øvre Kjerkevann (Imerslund
1993, 37)
Ylä-Kehäkuppa Nordreisa
Ylijyppyrä Nordreisa
Yli-Kirkkosuanto Nordreisa
Vuoppiinpelto Nordreisa
Suoppaniemi Nordreisa
Sikkajoki Nordreisa
Suomenniemi Nordreisa Kvennes, Dorrasnasen (på
kartet)
Suanto Nordreisa
Ylikoijumaa Nordreisa
Rauttiinaitat Porsanger
Venetvaara Nordreisa Båtfjellet (på kartet)
Pattaraiki Nordreisa Bahtaráigi (på kartet)
Saha-Pieran kenttä Nordreisa
Fielmanoja Porsanger Gáicafielbmá
Fielmanouta Porsanger Fielmmavuovdi
Heilujärvi Porsanger Heilonjávri
Laasasenmatala Kvænangen
Niileksenjänkkä Kvænangen
Tirrunniemi Kvænangen
Kotaniemensuanto Porsanger
Leppäsaarenpuđas Porsanger
Lehtirohtu Porsanger
Lompola Porsanger Guhtomatluoppal
Riitamukka Tana Krangelkroken
Ruikuma Tana
Tappolahti Alta Tappeluft Dáhpeluokta (status
"godkjent" i SSR)
Siernöijä Alta Stjernøya Stierdná
Kreetanpää Alta Kreta (status "godkjent" i
SSR)
Aarinen Kvænangen Árresnjárga
Ellanrutu Kåfjord
Ellenkenttä Kåfjord
Erkinkrunni Sør-Varanger
Matarakenttä Porsanger
Prenkamminkrunni Sør-Varanger
Kenttäsaarenkrunni Sør-Varanger
Juntinkrunni Sør-Varanger
Västäpää Sør-Varanger
Nakka Sør-Varanger
Sankarinkrunni Sør-Varanger
Väyläkrunni Sør-Varanger
Sankarinniemi Sør-Varanger Sankarineset
Kuoppalankuru Sør-Varanger
Kalkkiniemi Alta Storvikneset (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Šorišnjárga (foreslått
skrivemåte)
Pärintie Vadsø Päri, Pärijoki
Kyläntie Vadsø
Smervuono Porsanger Smørfjorden (godkjent
skrivemåte i SSR) 		Smiervuotna (godkjent
skrivemåte i SSR)
Smervuono Porsanger Smørfjord (godkjent
skrivemåte i SSR) 		Smiervuotna (ikke registrert i
SSR)
Skaarfvankka Kåfjord Skardalen (status "godkjent og
tilrådd") 		Skárfvággi (status
"foreslått")
Tiensuu Porsanger
Vieksajoki Porsanger Vieksajohka (vedtatt
skrivemåte)
Iisakinsaari Porsanger
Laivalahti Kåfjord Skipsbukta (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Láiviluokta
Palanki Ballangen Ballangen (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Västämukka Sør-Varanger Vesterbukt
Evaldintie Sør-Varanger
Pahanlaita Sør-Varanger
Lassinranta Sør-Varanger
Salanginkuja Sør-Varanger
Sysihautajärvi Porsanger
Matinmitta Sør-Varanger
Nimikallio Sør-Varanger
Kustunfierua Sør-Varanger
Anstuntie Sør-Varanger
Aadanpakki Sør-Varanger
Lappea Loppa Loppa
Moosalampi Sør-Varanger
Repohauta Sør-Varanger
Lapinsätti Sør-Varanger
Kumpulanpakki Vadsø
Kentänkrunni Sør-Varanger
Raanukrunni Sør-Varanger
Paavalinkrunni Sør-Varanger
Suokkapakki Sør-Varanger
Kalttihammas Sør-Varanger
Räytsi (?) Sør-Varanger
Karkko Nordreisa Hamnnes (godkjent og tilrådd
skrivemåte) 		Gárgu (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Ruutinmukka Porsanger
Punakorvaoja Porsanger
Saviojanpäälys Porsanger
Kaalikuru Porsanger Sløkedalen
Kaaliniemi Porsanger
Pieranhonkajärvi Porsanger Skøytevann
Kurkkiinkaulanen Porsanger
Raattamaanpuuhakkakuru Porsanger
Kurkkiinjänkkähenko Porsanger
Järvilantonpahta Porsanger
Järvilantonkalttee Porsanger
Paatsivuononsilta Sør-Varanger Bøkfjordbrua (vedtatt
skrivemåte) 		Báhčaveaivuonšaldi (vedtatt
skrivemåte)
Paatsivuononjoki Balsfjord Balsfjordelva (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Báhccavuonjohka (vedtatt
skrivemåte)
Paatsivuononjoki Storfjord Sommarsetelva (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Geassesajijohka (vedtatt
skrivemåte)
Adolfinnokanmukka Sør-Varanger
Matinkoppa Sør-Varanger Mattisbukta (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Triffanantunneli Sør-Varanger Trifontunnelen (vedtatt
skrivemåte) 		Triffantunealla (vedtatt
skrivemåte)
Triffananlaassa Sør-Varanger Trifannskjæret (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Hirttaolka Porsanger Hirttaoalgi (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Hammerfästi Hammerfest Hammerfeasta
Valasnuora Kvalsund Kvalsundet Fálesnuorri
Rautta Kvænangen Rødøya (vedtatt skrivemåte)
 Rávddá (godkjent
skrivemåte)
Ailikasjovensuu Porsanger Áiligasjoganjálbmi (Kilde:
Navneinnsamling v/Jan Daleng
(april 2018). Kommentar: Jf.
den vedtatte skrivemåten
Áilegasjohka.
Talvikuru Kvænangen
Pykeijä Sør-Varanger
Moskivuono Tromsø Ullsfjorden (godkjent
skrivemåte) 		Moskavuotna (godkjent
skrivemåte); Olggosvuotna
(skrivemåte "uvurdert")
Pikkupakki Vadsø
Könkhäänniska Tana
Isotunturi Alta Storfjellet
Melkkivaara Vadsø Melkevarden Mielkevárri
Nyyhamina Vadsø
Kumaniemi Vardø Kommagnes (vedtatt
skrivemåte)
Kaarasjoki Karasjok Karasjok Kárášjohka
Riutusjärvi Vadsø Vasavannet (vedtatt
skrivemåte) 		Riddojávri (godkjent
skrivemåte)
Rittajoki Vadsø Ridelva (godkjent skrivemåte)
 Riddojohka (godkjent
skrivemåte) ~ Giellasjohka
(godkjent skrivemåte)
Heinäjoki Vadsø Storelva (godkjent
skrivemåte) 		Idjajohka (godkjent
skrivemåte)
Kaakkurijärvi Nordreisa Gáhkkorjávri (godkjent
skrivemåte)
Pirunkiukas Vadsø
Vooki Nordkapp Honningsvåg (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Áváhki ~ Honnesváhki
Kappa Nordkapp Nordkapp (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Sysihautakuru Porsanger
Kursunpörä Porsanger
Sahajänkkä Kvænangen
Venetniemi Porsanger
Barbalankuoppa Porsanger
Jolmanniemi Porsanger
Raattamanpuunhakkokuru Porsanger
Kartakka Porsanger
Hanhiniemi Porsanger
Hanhiniemenpahta Porsanger
Punakorvanluokka Porsanger
Punakorvanoja Porsanger
Hoikkaranta Porsanger
Iiskonalakenttä Porsanger
Iiskonvälikenttä Porsanger
Aaponniemi Porsanger
Iiskonpäälikenttä Porsanger
Mukkajänkänniemi Porsanger
Roskamukka Porsanger
Tihikköniemi Porsanger
Kurkkiinalusniemi Porsanger
Lauttakuru Kvænangen
Iso-oja Vardø Storbekken
Haapajänkkä Kvænangen
Lepäystörmä Kvænangen
Pikkujärvi Porsanger
Kokkotöyrä Hammerfest Ørnehaugen
Trollilantto Nordreisa
Orjajänkkä Kvænangen Sørmyra
Pounukenttä Nordreisa
Ritavaara Nordreisa
Kivilompola Kautokeino
Korpioja Sør-Varanger
Paloniemi Kvænangen
Harvarito (?) Storfjord
Alalinkka Kvænangen
Eevanjänkkä Kvænangen
Halkosianniemi Porsanger Hansnes
Jorpakenttä (?) Storfjord Jorbagieddi
Perttula Bardu Bardu Beardu (status foreslått i
2019)
Kuolpanpää Nordreisa
Kopelaassa Vadsø Kobbeskjæret
Takajänkänpäri Vadsø
Pahtakuoppa Kvænangen Bergvannet
Saukkoselkä Sør-Varanger
Kuppajärvi Nordreisa
Pramminjänkänoja Vadsø
Leppärutokuoppa Porsanger
Rampinjuova Porsanger Rámbejuovva
Jaamismukka Nordreisa
Venheenjänkäjoki Sør-Varanger Tverrelva
Nellasaura (?) Nordreisa
Matinsaura Nordreisa
Lappeanaapa Loppa Lopphavet
Juusefinkuoppa (?) Nordreisa
Pakolanmukanoja (?) Vardø Pakolabuktbekken (i SSR)
Kumpula Kvænangen
Aittaruđonsuvanto Porsanger
Annin Iivarin jänkkä Porsanger Annivarmyra (lokalt brukt
navn, ikke registrert i SSR) 		Ánne Ivvára jeaggi
Meehamina Gamvik Mehamn
Hasviika Hasvik Hasvik
Tromssannuora Tromsø Tromsøysundet Romssanuorri (vedtatt
skrivemåte)
Tromssansaari Tromsø Tromsøya Romssasuolu (vedtatt
skrivemåte)
Victorianhamina Narvik Narvik Áhkánjárga (vedtatt
skrivemåte)
Lufuutti Flakstad Lofoten Lufuohttá (vedtatt,
nordsamisk skrivemåte);
Váhki (Kilde: Wikipedia)
Pato Narvik
Aavannuora Porsanger
Riisvuono Nordkapp Risfjorden (godkjent
skrivemåte)
Makrea Nordkapp Magerøya (godkjent
skrivemåte) 		Máhkarávju (godkjent
skrivemåte)
Kelviika Nordkapp Kjelvik
Jarkunlaassa Vadsø Jarkoskjæret (vedtatt
skrivemåte)
Moseija Måsøy Måsøya Muosáidsuolo (godkjent
skrivemåte)
Inga Måsøy Ingøya Fávle-Iččát (godkjent
skrivemåte)
Paakivuono Måsøy Bakfjorden Báhkavuotna (godkjent
skrivemåte)
Oppana Nordkapp Opnan
Helnesi Nordkapp Helneset
Kirkko-Stappeni Nordkapp Kjerkestappen
Hamnepäri Båtsfjord Hamningberg Hámbiergi, Hámmanbirgi
(status foreslått, 2019)
Paattivuono Båtsfjord Båtsfjord Báchavuonna (status
"foreslått" i 2019)
Tiitisvuono Narvik Tysfjorden (vedtatt
skrivemåte) 		Divtasvuodna (vedtatt
skrivemåte)
Muotka Måsøy Slåtten Muotki
Lohiniemi Tana Laksnes (vedtatt skrivemåte) Luosnjárga (vedtatt
skrivemåte)
Raisavuono Sørreisa Sørreisa Orjješ-Risa (norgeskart.no);
Ráisavuotna (Sammallahti)
Isonsokan pakka Porsanger
Torjunmatala Porsanger
Harvislaassanmatala Porsanger
Pakankylki Porsanger
Mella Porsanger Mielli (godkjent skrivemåte)
Uffiranmatala Porsanger Jf. Uffir (vedtatt
skrivemåte). Navn på en
haug. Koordinater: N:
7838413.28, Ø: 890173.24
Kelavuono Lebesby Kjøllefjord
Ketsavuononniemi Lebesby Ytre Adamsfjord
Ketsavuono Lebesby Evapollen (vedtatt
skrivemåte) 		Geazzevuotna (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Tikkaljoki Porsanger Dikkaljohka (vedtatt
skrivemåte)
Tikkaljovensuvanto Porsanger Dikkaljohnjálbmi (status
"foreslått" i 2021)
Šuijoki Porsanger Čudejohka (vedtatt
skrivemåte)
Šuijovensuu Porsanger Čuđenjoasjohnjálbmi
Patnisakonkurkkii Porsanger Bajit Bátnesatgorži
Navarinjärvi Vadsø Navarsvannet (vedtatt
skrivemåte)
Taunusaari Porsanger Tamsøya (vedtatt skrivemåte)
 Dávdnesálla (godkjent
skrivemåte)
Skuukanvaara Porsanger Skoganvarre (godkjent
skrivemåte) 		Skuvvanvárri (godkjent
skrivemåte)
Kehäniemi Porsanger
Kehäniemensuanto Porsanger Stueneskulpen (godkjent
skrivemåte)
Halkkavaara Porsanger Hálkavárri
Koppakuru Vadsø Nattfjelldalen, Storelvdalen Idjaávži
Luhikkojärvet Båtsfjord Sandfjordvannan (muntlig bruk)
 Njuvččagurjávrrit (godkjent
skrivemåte)
Käyripahta Nesseby Mortensnesfjellet Geavrrit
Itarivuono Lyngen Nord-Lenangen Davit Ittarvuotna
Antinlaatas Porsanger Andersmoen
Kiessaari Porsanger
Venekenttä Tana Båteng Fanasgieddi
Kulpukanlakso Tana Samme objekt som
Golggotjohguolbba?
Aksuvuono Loppa Øksfjorden Ákšovuotna
Vihrinenjärvi Nordreisa
Vesikođanjänkkä Porsanger
Paakkarinuuninkuru Vadsø Bakerovnskaret
Onkimakallio Vadsø
Pikku-Ekrea Vadsø Lille Ekkerøya Ižžok (vedtatt skrivemåte,
2022)
Putoija Bodø Bodø Bådådjo (Lulesamisk navn)
Jussanmuuri Vadsø
Pumpulijänkkä Vadsø
Viktorin Sulvaara Vadsø
Arvidin Sulvaara Vadsø
Kokon Sulvaara Vadsø
Harjun Sulvaara Vadsø
Ylhäjoki Vadsø
Takahaaki Vadsø
Riimalan Maanlaita Vadsø
Pleyminniitty Vadsø
Harjun Maanlaita Vadsø
Kokkiuulan niitty Vadsø
Keskipäivänvaara Storfjord Jorpatšokka (eldre) Middagsfjellet (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Jorbačohkka, Gaskagáisi
(vedtatt skrivemåte)
Pullojärvi Alta Pollojärvi (vedtatt
skrivemåte) 		Bollovannet (på kartet) Bollojávri (status
"foreslått" i SSR (2010))
Viinikka Vadsø Viinikanniityt
Piikkiniemi Alta Aaroninniemi, Alapää, Niemi
Niemi Alta Aaroninniemi, Alapää,
Piikkiniemi 		Aronnes (på kartet)
Alapää Alta Aaroninniemi, Niemi,
Piikkiniemi 		Aronnes
Repojänkkä Storfjord Aaronjänkkä Aromyra ~ Krokmyra
Lauttapaikka Storfjord Ahonlauttauspaikka,
Ahonlautta 		Hanna sitt gjerde
Lounijoki Nordreisa Ainikanjoki, Myllyjoki Annebakkelva, Lånielva,
Mølnelva, Møllelva
Akkujärvi Sør-Varanger Akkavesi (sjl.) Kjerringvatnet (på kartet) Áhkojávri (på kartet)
Akkavesi Sør-Varanger Akkujärvi (vanl.) Kjerringvatnet Áhkojávri
Kankatta Storfjord Ala-Kankatta Gangata Gaŋgat ~ Vuolle-Gaŋgat
Kuukisloma Storfjord Ala-Kuukisloma (sjl.) Kvitlia ~ Nerkvitlia Guvgesloapmi
Alainenjärvi Storfjord Alajärvi (vanligere) Nedstevatnet Vuolit Ivgujávri ~
Vuolitjávri
Kaitusjoenkurkkia Alta Alakurkkia
Alaouta Alta Alamettä (sjl.) Nerskogen
Alamettä Alta Alaouta (vanligere) Nerskogen
Aaroninniemi Alta Alapää, Niemi, Piikkiniemi Aronnes (på kartet)
Isojoki Alta Alattionjoki (vanl., vedtatt
skrivemåte) 		Altaelva (på kartet) Álttáeatnu (på kartet)
Eliniemi Alta Alattionniemi Altenes, Altnesodden Ealenjárga (på kartet)
Syyrykopanjärvi Porsanger Alkanjärvi (Kilde: Daleng
2018) 		Surbuktvannet (vedtatt
skrivemåte) 		Suvrragohpijávri (vedtatt
skrivemåte)
Ritamukanjärvi Porsanger Alkasenouđanjärvi Krokvannan (vedtatt
skrivemåte) 		Muvrajávri,
Alggašvuovdejávri (vedtatte
skrivemåter)
Alttari Nordreisa Alttarin/kivi
Siltajurma Storfjord Anthoninaita
Morttissanta Sør-Varanger Antinmitta (samme objekt?) Mortensanden (på kartet)
Vanha puoli Storfjord Asle Bakkely (offisielt navn.),
Kroken (folkelig navn)
Saarikainen Kvænangen Aunikainen Lilleholmen, Niemenaikoholmen
(innsamlers informasjon) 		Ávnnehaš
Pöytälaatas Porsanger Beavdeguolbba (vedtatt
skrivemåte)
Kesäsija Storfjord Beck ~ Vanha Beck Sommarset (på kart),
Sommarsetlia
Vanha Beck Storfjord Beck, Kesäsija Sommarset (på kartblad
1633-4), Sommerseth (på
ØK-kart)
Tirrujärvi Sør-Varanger Čearretjávri (på kartet) Tennvatn (på kartet)
Grapinsaari Storfjord Dreierinsaari (tidl.) ~
Peeransaari (eldst) 		Grapeholmen (godkjent og
tilrådd skrivemåte),
Dreierholmen 		Hánssasullu
Grapinsaari Storfjord Dreierinsaari (tidl.) ~
Peeransaari (eldst) 		Grapeholmen; Dreierholmen Hánssasullu
Peeransaari Storfjord Dreierinsaari (yngre),
Grapinsaari (yngst) 		Dreierholmen Hánssasullu
Peeransaari Storfjord Dreierinsaari (yngre),
Grapinsaari (yngst) 		Dreierholmen Hánssasullu
Kursu-pojan koiju Storfjord Eemelinkoiju
Heikin talo Storfjord Eevi ~ Håkon (nyeste) Huggenhull, jf. også Håkon
sitt gjerde
Kaulanjänkät Storfjord Eevinjänkät Evi si myra
Kaulanjänkät Storfjord Eevinjänkät Evi si myra (parallellnavn til
Pitkäjänkkä)
Yykeänperänjoki Storfjord Eno, Isojoki, Lullineno,
Valtajoki, Yykeänväylä,
Yykeänperänväylä 		Elva, Storelva, Skibotnelva Eatnu, Ivgubađaeatnu,
Ivgujohka
Valtajoki Storfjord Eno, Isojoki, Lullineno,
Yykeänperänjoki,
Yykeänperänväylä 		Elva, Storelva, Skibotnelva,
jf. også Kalkkueno 		Eatnu, Ivgubađaeatnu,
Ivgujohka
Isojoki Storfjord Eno, Lullineno, Valtajoki,
Yykeänperänjoki,
Yykeänperänväylä 		Elva, Skibotnelva, Storelva,
jf. også Kalkkueno 		Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~
Ivgujohka
Savijoki Storfjord Erkinjoki, Riitinjoki Ridielva. Jf. Leirelva, som
iflg. informantene er en
kortere del av elva enn
Savijoki. Jf. også Apajaelva
(navn på hele elva).
Riitinjoki Storfjord Erkinjoki, Savijoki Ridielva, jf. også Apajaelva
(som navn på hele elva)
Koskenkivi Storfjord Erkinkivi (bare én informant
f. 1914 kjente dette navnet),
Karvosenkivi (vanl.),
Karvonkivi 		Fossesteinen, Karvossteinen Karvosageađgi
Karvonen Storfjord Erkki
Fetuntörmä Alta Fetunmäki
Fetunmäki Alta Fetuntörmä (vanl.)
Onkimajärvi Sør-Varanger Fiskevanni Store Fiskevatnet (på kart) Oaggunjávri (på kart)
Houvinkivi Nordreisa Fouvinkivi (Qv 1935, 26)
Dreierinsaari Storfjord Grapinsaari (yngst) ~
Peeransaari (eldst) 		Dreierholmen Hánssasullu
Suppilahti Storfjord Haapamukka Aspebukta (på kartet) Suhpemohkki (på kartet)
Haasionruto Storfjord Haasionmettä Hasiaskogen
Haasionmettä Storfjord Haasionruto Hasiaskogen
Halkokoppa Porsanger Halkomukka Hálgogohppi
Hillaoja Vadsø Hamarinjoki Moltebærbekken
Niva Sør-Varanger Hansinniva (nyere navn)
Paskurinlaassa Sør-Varanger Hanssinlaassa
Iso-Hattu Storfjord Hattu Hatten Háhtta
Håkon Storfjord Heikin talo (eldst) ~ Eevi Huggenhull, jf. også Håkon
sitt gjerde
Eevi Storfjord Heikin talo (eldst) ~ Håkon
(nyeste) 		Huggenhull, jf. også Håkon
sitt gjerde
Itkukuru Vadsø Heinäjoenkuru, Koppakuru Storelvdal (innsamlers
informasjon)
Pajusaari Alta Heinäniemi Rørholmen (på kartet)
Suoinuorta Storfjord Heinäorta (E/2 - E/2) og
Suoinuorta (F/2 ) 		Suoidneorda
Paskasaari Sør-Varanger Heinäsaari
Pikkasokka Porsanger Hernaranainen (vedtatt
skrivemåte) 		Bihkkačohkka (vedtatt
skrivemåte) ~ Hernáránaš
(vedtatt skrivemåte)
Kuoskatansaari Storfjord Hevossaari Guosgattaholmen (på kart) ~
Eggholmen ~ Guosgatta ~ Holmen
~ Storholmen 		Guoskatsullu ~ Biehtárasullu
~ Heastasullot ~ Guoskat (på
kart)
Savimella Storfjord Hietamella ~ Hietatörmä Sandbakken ~ Sandmelen, jf.
også Leirmelen. 		Sáttudievvá
Hietatörmä Storfjord Hietamella ~ Savimella Sandbakken ~ Sandmelen, jf.
også Leirmelen. 		Sáttudievvá
Hietamella Storfjord Hietatörmä ~ Savimella Sandbakken ~ Sandmelen, jf.
også Leirmelen. 		Sáttudievvá
Hiirihaasionmukka Storfjord Hirihasiamukka
Hirsilahti Kvænangen Hirsimukka Tømmerbukta Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu
Surukka Alta Hirsisullu, Puusullu,
Suorukka 		Tømmerholmen (på kartet) Čurot (på kartet)
Puusullu Alta Hirsisullu, Suorukka, Surukka Tømmerholmen (på kartet) Čurot (på kartet)
Holstintörmä Alta Holspakki Holstadbakken, Holstbakken
Holspakki Alta Holstintörmä Holstadbakken, Holstbakken
Sisä-Hotti Storfjord Hotin Erkki, Hotti Furuli (på kart), Hotten,
Innerhotten
Hotin Erkki Storfjord Hotti, Sisä-Hotti Furuli (på kart), Hotten,
Innerhotten
Tulvunjoki Storfjord Härkäjoki Dolvoelva, som er en kortere
del av elva. Jf. også
Apajaelva og Okselva.
Nuuskoppa Sør-Varanger Höipukti Høybukta Nuvvosgohppi (på kart)
Iiskonkivi Storfjord Iisakinkivi Isaksteinen ~ Isakstein (på
kart) ~ Iikankivi
Leonard Storfjord Iisko (eldre navn)
Iisakinkivi Storfjord Iiskonkivi Isaksteinen ~ Isakstein (på
kart)
Marjavaara Storfjord Iivarinvaara (sjl.) Bærfjellet (på kart) Muorjevárri (på kart)
Kouto-oivi Sør-Varanger Iso Kouto-oivi Guovdoaivi (på kart)
Leppäsaari Storfjord Iso Leppäsaari Storholmen ~ Olderholmen
Isoristirääppä Sør-Varanger Iso Ristirääppäjärvi Kolvatnet
Ruossa Kvænangen Iso Ruossa Storruossa Ruossavárri (SSR), Ruossa,
Stuora-Ruossa
Vesijoki Vadsø Iso Vattenelva Vasselva (på kartblad
2435-3). 		Suottarjohka (på kartblad
2335-2).
Ymmyräisvaara Storfjord Iso Ymmyräisvaara (sjl.,
brukes bare når man vil
skjelne navnet fra Pikku
Ymmyräisvaara) 		store Rundfjellet (på kart),
Rundfjellet ~
Storrundfjellet 		Jorbavárri (på kart)
Hattu Storfjord Iso-Hattu Hatten (på kart) Háhtta (på kart)
Yli-Kista Alta Iso-Kista
Iso-Raippanen Alta Iso-Raipas, Raipas, Reipas Store Raipas (på kartet) Stuora Ráippis (på kartet),
Ráippis
Raipas Alta Iso-Raippanen, Reipas,
Iso-Raipas 		Store Raipas (på kartet) Stuora Ráippis (på kartet),
Ráippis
Kolsevuopionjoki Lyngen Isojoki Kvalvikelva (på kart) Goalsejohka (på kart)
Alattionjoki Alta Isojoki (sjl.) Altaelva (på kartet) Álttáeatnu (på kartet)
Eno Storfjord Isojoki ~ Lullineno ~
Valtajoki ~ Yykeänperänjoki
~ Yykeänperänväylä 		Elva ~ Skibotnelva ~ Storelva Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~
Ivgujohka. Se også
Gálggujohka.
Koskenjänkkä Storfjord Isojänkkä Fossemyra, Stormyra (på
kart) 		Stuorajeaggi
Isotörmä Storfjord Isomella
Isopata Storfjord Isomukka Storgryta Stuorabáhti, Stuoramohkki
Isomukka Storfjord Isopata Storgryta Stuorabáhti, Stuoramohkki
Isomella Storfjord Isotörmä
Junnikari Alta Jaakokari, Virkulakari
Pekunsaari Storfjord Jaakonsaari (sjl.) Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen
~ Pekkaholmen
Pekunsaari Storfjord Jaakonsaari (sjl.) Bekkholmen ~
Gammel-Bekkholmen ~
Pekkaholmen
Jotkajoensuu Alta Jatkojoensuu
Jotkajärvi Alta Jatkojärvi Joatkajávrrit (flert.)
Nallivaara Lyngen Jellivaara Njallavárri (på kart)
Jokiniitty Vadsø Joenniitty
Koikki Alta Jokoikki Toppen
Jolma Vadsø Jolmajärvi
Jounalaassa Vadsø Joonanlaassa
Jorraniemi Alta Joraniemi
Joraniemi Alta Jorraniemi
Jatkojoensuu Alta Jotkajoensuu
Jatkojärvi Alta Jotkajärvi Joatkajávrrit (flert.)
Rappinen Alta Junnankoppa Rafsnesbukta (på kartet) Junnagohppi (status
"foreslått" i SSR (2010))
Rappisniemi Alta Junnanniemi Rafsnes (på kartet) Ráhpesnjárga (status
"foreslått" i SSR (2010))
Juunasintörmä Alta Juunantörmä
Juunaantörmä Alta Juunasintörmä
Jäkkilohta Kvænangen Jäkkilohanvaara
Iso Jäkäläjänkkä Sør-Varanger Jäkäläjänkkä Mosemyra (på kartet)
Suitsemajärvi Sør-Varanger Jäkäläjärvi,
Puolivuononjärvi,
Suutusjärvi 		Midtfjordvatnet (på kartet) Gaskavuonjávri (på kartet)
Jänkkätörmä Storfjord Jänkkätieva Myrbakken (eiendom) Jeaggedievvá
Jänkkätörmä Storfjord Jänkkätieva Myrbakken Jeaggedievvá
Jänkkätieva Storfjord Jänkkätörmä Myrbakken (navn på eiendom) Jeaggedievvá
Jänkkätieva Storfjord Jänkkätörmä Myrbakken Jeaggedievvá
Jorra Alta Jörra Jorra (skrivemåten er
vedtatt, og navnet er i SSR
kategorisert som norsk.)
Vaakkijärvet Alta Kaakkurijärvet De tre vatna heter på samisk
Njuorjjojávri, Dábmotjávri
og Gahkkorjávri (på kartet).
Yli-Kuukislomanjurma Storfjord Kaavelinniemenjurma Kavelneskulpen ~
Øvre-Kvitlikulpen
Panna-Uula järvi Sør-Varanger Kahvipannujärvi Gáffebánnojávrrit (på
kart)
Kaitusjoki Alta Kaitajoki (ikke vanl.) Transfarelva (på kartet) Gáidošjohka (på kartet)
Kaituksenkuolpano Alta Kaituksenkolpano Transfarelvmoen (på kartet)
Kaitunen Alta Kaitusjoki Transfarelv (på kartet) Gáidoš
Rapalampi Sør-Varanger Kaivolampi
Ylisenjärvenjoki Storfjord Kaivosjoki Øvstevasselva ~ Veggeluselva
Vassannuora Porsanger Kaljakannuora (vedtatt
skrivemåte, 2. prioritet) 		Reinøysundet (vedtatt
skrivemåte) 		Vassánuorri (vedtatt
skrivemåte)
Pyhänouanjoki Storfjord Kalkkueno ~ Kalkkujoki (navn
på det øvre løpet i elva) 		Gálggujohka
Kalkkujoki Storfjord Kalkkueno ~ Pyhänoudanjoki
(det nedre løpet) 		Gálggujohka ~ Gálggojohka
(på kartet)
Kallijoki Vadsø Kallijoen kylä Skallelv (bygda), Skallelva
(elva) 		Gállojohka (bygda og elva)
(vedtatt skrivemåte)
Kanisaari Sør-Varanger Kani Gandholmen (på kart) Gánjasuolu (på kart)
Piiatansaari Alta Karistensaari, Kranaatinsaari
Karkianoja Alta Karkianjoki Gargiaelva (på kartet)
Karkianjoki Alta Karkianoja Gargiaelva (på kartet)
Pukta Alta Karkomukka Bukta (på kartet)
Erkki Storfjord Karvonen
Eevinjänkät Storfjord Kaulanjänkät Evi si myra
Kaupinvaara Nordreisa Keeravaara, Välivaara Mellomfjellet
Kemiläisenjängät Sør-Varanger Kemiläisjänkä
Reksunniemi Porsanger Kentänniemi (vedtatt
skrivemåte) 		Leirpollneset (vedtatt
skrivemåte) 		Reakčunnjárga,
Gieddenjárga (begge er
vedtatte skrivemåter)
Rajakertusjärvi Sør-Varanger Kertusjärvi Grenseparvatnet (på kartet) Gearddošjávri (på kartet)
Puolipäivähyppylä Vadsø Keskipäivähyppylä
Jorpatšokka Storfjord Keskipäivänvaara (yngre)
(på kart) 		Middagsfjellet (på kart) Jorbačohkka, Gaskagáisi
(på kart)
Beck Storfjord Kesäsija ~ Vanha Beck Sommarset
Korkianiemi Sør-Varanger Kilpaniemi, Rutsiniemi Ruskeneset (på kartet)
Kilvonniska Alta Kilpuniska
Kilpuniska Alta Kilvonniska
Iso-Kista Alta Kista, Yli-Kista
Jokoikki Alta Koikki Toppen
Ronkka Storfjord Koinoronkka Ronkka, Ronkkagropa
Paavinkenttä Alta Kolvikenttä
Kurravaara Alta Komsio Komsa (på kartet) Gorravárri (på kartet)
Patovaara Alta Koovaara (vanl.) Skoddevarre (på kartet) Skoađđovárri (på kartet)
Pikkukoppa Sør-Varanger Koppa, Kalamukka, Fiskaviikka Fiskvika (på kartet)
Koskama Alta Koskamarkka
Markkinankuru Storfjord Koskelankuru Markedsgropa
Isojänkkä Storfjord Koskenjänkkä (på kart) Fossemyra, Stormyra (på kart)
 Stuorajeaggi
Kotajärvi Sør-Varanger Kotajoenjärvi Sandnesvatnet (på kartet)
Oihtsujoki Sør-Varanger Kotajoki, Oitsijoki Sandneselva (på kart) Važžejohka (på kart)
Kotasija Alta Kotaperä
Kotaperä Alta Kotasija
Kotaperä Alta Kotasija
Iso Kouto-oivi Sør-Varanger Kouto-oivi Guovdoaivi (på kartet)
Poikkijoki Alta Kruunsta Kronstad (på kartet)
Isolahti Vardø Kumajoenlahti Komagværbukta (på kartet)
Kumaveri Vardø Kumakki (Kumaveri er
vanligere navn) 		Komagvær (på kartet)
Rautujurma Storfjord Kuokkajurma Røakulpen
Kuokkilantto Storfjord Kuokkalantto Goakidammen, Goaki (i SSR) Guohkkájávri
Humpinlampi Vadsø Kuolemankurunjärvi (usikkert
om parallellanvn)
Kuoskatta Storfjord Kuoskatanniemi (sjl.) Guoskat
Hevossaari Storfjord Kuoskatansaari (på kart) Eggholmen ~ Holmen ~ Guosgatta
~ Storholmen ~ Guoskattaholmen
(på kart) 		Guoskatsullu ~ Biehtárasullu
~ Heastasullot ~ Guoskat (på
kart)
Kuoskatanniemi Storfjord Kuoskatta (vanl.) Guoskat
Kuppajoki Storfjord Kupanjoki (vanl., på kart,
vedtatt skrivemåte) 		Kuppaelva Gobijohka (på kart)
Kupanjoki Storfjord Kuppajoki (sjl.) Kuppaelva Gobijohka (på kart)
Komsio Alta Kurravaara Komsa (på kartet) Gorravárri (på kartet)
Eemelinkoiju Storfjord Kursu-pojan koiju
Kustun Jussan niitty Alta Kustun Jussa
Kustun Jussa Alta Kustun Jussan niitty
Kustunpahta Storfjord Kustunniitynjurma Gustavberget
Kustunpahta Storfjord Kustunniitynpahta Gustavberget
Kustunniitynjurma Storfjord Kustunpahta Gustavberget
Suislahti Alta Kväänviikka Kvenvika (på kartet) Šuovošluovta (vedtatt
skrivemåte)
Suislahti Alta Kväänviikka Kvenvik Šuovošluovta (vedtatt
skrivemåte)
Könkä Alta Köngäs, Könkänen,
Könkänenä
Könkänenä Alta Könkä, Köngäs, Könkänen
Könkänen Alta Könkä, Köngäs,
Könkänenä
Könkäs Alta Könkä, Könkänen,
Könkänenä
Laattarinniemi Alta Laattari Láhttarnjárga (status
"foreslått" i SSR (2010))
Laattari Alta Laattarinniemi
Peltoperänmukka Sør-Varanger Laitinpaikka
Laukkavankka Storfjord Laukkakuru Laukkadalen Lávkavággi (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Laukkakuru Storfjord Laukkavankka Laukkadalen Lávkavággi (på kartblad
1633-2 og 1633-3)
Ahonlauttauspaikka Storfjord Lauttapaikka, Ahonlautta Hanna sitt gjerde
Iivari Storfjord Lauttauspaikka Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren
~ Elvestad (jf. at det norske
navnet har annen stedfesting). 		Ivváragieddi
Lenkomäntyniemi Sør-Varanger Lenkoniemi Furuneset
Lottifielmanoja Porsanger Leppäruđonoja (status
"godkjent" i SSR)
Iso Leppäsaari Storfjord Leppäsaari Storholmen
Patokođanmukanmellasuvanto Porsanger Linjasuvanto
Sisäniemi Kvænangen Lokkasniemi Indreneset (på kartet),
Løkvikneset 		Uhcarávnnjášnjárga,
Sisnjárga, Geassorritnjárga
Lullinpahta Storfjord Lullinjurma, Lullinniemi Lullikulpen, Lullines,
Lullineskulpen, Gustavkulpen
Lullinniemi Storfjord Lullinjurma, Lullinpahta Lullekulpen (på kart),
Lullikulpen, Lullines,
Lullineskulpen, Gustavkulpen
Lullinjurma Storfjord Lullinpahta, Lullinniemi Lullekulpen (på kart),
Lullikulpen, Lullines,
Lullineskulpen, Gustavkulpen
Oitselahti Sør-Varanger Lunkkunen Lonkuselv Luŋkos
Mannakenttä Alta Maaheinäkenttä (vanl.)
Pahtasaari Sør-Varanger Maanalaissaari, Manalaissaari Bergholmen (på kart) Báktesuolu (på kart)
Pramminjänkkä Vadsø Maanlaijanalusta
Matikkajärvi Sør-Varanger Maejärvi Lakevatnet (på kartet)
Majavavuopionsaari Alta Majavavuopio
Majavavuopio Alta Majavavuopionsaari
Maaheinäkenttä Alta Mannakenttä (sjl.)
Markkinajärvi Sør-Varanger Markkina (SSR) Markinavatn
Markkina Sør-Varanger Markkinajärvi Markinavatn
Koskelankuru Storfjord Markkinankuru Markedsgropa
Markkinanrova Storfjord Markkinanmettä (sjl.) Markedsskogen Márkanroavvi
Markkinanmettä Storfjord Markkinanrova (vanl.) Markedsskogen Márkanroavvi
Matalavaara Storfjord Matala Lågberget (på kart) Mátála ~ Njallavárri
Matala Storfjord Matalavaara Lågberget (på kart). Iflg.
innsamler er Matala også
brukt på norsk. 		Mátála ~ Njallavárri
Maejärvi Sør-Varanger Matikkajärvi Lakevatnet (på kartet)
Keskitunturi Sør-Varanger Mitfjelli Midtfjell (på kart) Guovdoaivi (på kart)
Moskovanlampi Sør-Varanger Moskovanjärvi
Moskovanjärvi Sør-Varanger Moskovanlampi
Saari Alta Mousunsaari Holmen
Petäjäsaari Storfjord Mäntysaari (vanl.) Forraholmen (mo)
Petäjäsaari Storfjord Mäntysaari (vanl.) Forraholmen
Nalluvuopionlahti Storfjord Nalluvuopio Nállovuohppi ~
Nállovuohluokta
Nalluvuopio Storfjord Nalluvuopionlahti Nallovuopio Nállovuohppi (på kart) ~
Nállovuohluokta
Neulakuoppa Alta Neulakoppa Nevllasgohppi (status
"uvurdert" i SSR (2010))
Neulakoppa Alta Neulakuoppa
Pahtanielu Alta Nielu
Veittijoki Alta Nipijoki Nipielva Niibejohka (på kartet)
Veittijärvi Alta Nipijärvi Nipivannet Niibejávri (på kartet)
Nommeli Sør-Varanger Nommelinkoski, Jäneskoski
Ruija Bergen Norja
Matala Kvænangen Norjouvanmatala
Nuorttuvaara Storfjord Nuorttovajanvaara Norddalsfjellet (på kart) Heargevárri, Nuortaváhoaivi
(på kart)
Nuorttovajanjoki Storfjord Nuorttujoki Norddalselva (på kartblad
1633-1 og 1633-4) 		Nuortavátjohka (på kartblad
1633-1 og 1633-4)
Nuorttovajanvaara Storfjord Nuorttuvaara (vedtatt
skrivemåte) 		Norddalsfjellet (på kart) Heargevárri, Nuortaváhoaivi
(på kart)
Nuorttuvankanjoki Storfjord Nuorttuvajanjoki, Nuorttujoki Norddalselva (på kart) Nuortavátjohka (på kart)
Nuorttujoki Storfjord Nuorttuvajanjoki,
Nuorttuvankanjoki 		Norddalselva (på kart) Nuortavátjohka (på kart)
Nussurankuolpano Alta Nussurankolpano Nussuramoen (på kartet)
Nussurankolpano Alta Nussurankuolpano Nussuramoen (på kartet)
Uulansaari Alta Nussuransaari ?
Joutsitunturi Sør-Varanger Nutsinenä Svanefjellet (?) Njukčanjunnás (på kart)
Nuurvästalahti Sør-Varanger Nuurväsmukka Nordvestbukta (på kartet)
Isovuono Storfjord Omasvuono Storfjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Omasvuotna (vedtatt
skrivemåte)
Onterinpää Sør-Varanger Onterinpultsa, Onterinvaara Onderihompen (på kartet) Ondrejárčohkka (på kartet)
Opukka Sør-Varanger Opukankoski
Kolvikenttä Alta Paavinkenttä
Heinäniemi Alta Pajusaari Rørholmen (på kartet)
Rovijärvi Sør-Varanger Palojärvi (på kart) Brennvannet? Roavvejávri (på kart)
Palosullu Alta Palosaari Buollánsuolo (på kartet)
Palosaari Alta Palosullu Brennholmen (på kartet) Buollánsuolu (på kartet)
Ottalaassa Sør-Varanger Pantelaassa Pánddolásis (på kartet)
Paskapytty Alta Paskapuas
Peeransaari Storfjord Paskaputhaansaari (eldre),
Dreierinsaari (yngre) 		Dreierholmen, Baskaputt
Dreierinsaari Storfjord Paskaputhaansaari (eldre),
Peeransaari (eldst) 		Dreierholmen, Baskaputt,
Puthaansaari
Housunsäärenjoki Vadsø Pasunhousunsääri Bukselårelva (på kart)
Patotunturi Sør-Varanger Patokoskitunturi Grytfjellet
Patokoskitunturi Sør-Varanger Patotunturi Grytfjellet
Koovaara Alta Patovaara (sjl.) Skoddevarre (på kartet) Skoađđovárri (på kartet)
Rautasilta Storfjord Peeraruonsilta Jernbrua Ruovdesildi (på kart)
Pekunranta Alta Pekanranta
Pekanranta Alta Pekunranta
Jaakonsaari Storfjord Pekunsaari (vanl.) Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen
~ Pekkaholmen
Laitinpaikka Sør-Varanger Peltoperä
Penilanjänkkä Sør-Varanger Penilänjänkkä Pinemyra (på kartet)
Piinajänkä Sør-Varanger Penilänjänkä Pinemyra (på kartet)
Peskavaara Alta Peska Peska (på kartet) Beaskevárri (på kartet)
Peska Alta Peskavaara Peska (på kartet) Beaskevárri (på kartet)
Mäntysaari Storfjord Petäjäsaari (sjl.) Forraholmen (navn på moen)
Mäntysaari Storfjord Petäjäsaari (sjl.) Forraholmen
Varsselinlompola Sør-Varanger Peurajärvi Litle Føllvatnet (på
kartet), Lille Føllvatnet
Sankavaaka Sør-Varanger Pieni Horosvaaki Østre Horsvåg (på kart) Horošváhki (på kart)
Portinpaikka Sør-Varanger Pieranautto
Ulkoniemi Sør-Varanger Pietunniemi Utnes (på kartet)
Karistensaari Alta Piiatansaari, Kranaatinsaari
Paaluoivi Sør-Varanger Pikku Paaluvaara
Palovaara Sør-Varanger Pikku Palovaara Uhcit Buollánvárri (på
kartet)
Pikku-Porhas Alta Pikku Porhanen Unnaboaraš (status
"foreslått" i SSR (2010))
Pikku Raippanen Alta Pikku Raipas, Unna Raippanen Lille-Raipas (på kartet) Unna Ráipásaš (på kartet)
Pikku-Raipas Alta Pikku Raippanen, Unna
Raippanen 		Lille-Raipas (vedtatt
skrivemåte) 		Unna Ráipásaš (vedtatt
skrivemåte)
Pikku-Rappisniemi Alta Pikku Rappis, Pikku Rappinen Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Pikkujärvi Vadsø Pikku Salttijärvi Lille Salttjern (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Pikku Porhanen Alta Pikku-Porhas (vedtatt
skrivemåte) 		Lille-Borras (vedtatt
skrivemåte) 		Unnaboaraš (status
"foreslått" i SSR (2010))
Potkansaari Storfjord Pikku-Potka Potka (videre område enn det
kvenske Potka).
Pikku Rappinen Alta Pikku-Rappisniemi (vedtatt
skrivemåte) 		Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Pikku Rappis Alta Pikku-Rappisniemi (vedtatt
skrivemåte) 		Lille-Rafsnes (på kartet) Unna Ráhpesnjárggaš
(status "foreslått" i SSR
(2010))
Kruunsta Alta Poikkijoki Kronstad (på kartet)
Poikkijoki Vadsø Poikkijokiniemi,
Poikkijoenniemi
Pullo Alta Pollo Bollo
Pullo-oja Alta Pollo-oja (vedtatt
skrivemåte) 		Bollobekken (på kartet) Bollojohka (status
"foreslått" i SSR (2010))
Porhaantörmä Alta Porhaanjoentörmä
Härkäsaari Sør-Varanger Porosaari Reinsholmen
Pooriksenmarkkinanlampi Sør-Varanger Porsmarkanlatto Boaresmárkanláttu (på
kartet)
Sahajoki Alta Porssijoki Sagelva (på kartet) Borsejohka (på kartet)
Porttireikä Nordreisa Portti Porten
Pikku-Potka Storfjord Potka, Potkansaari Potka (videre område enn det
kvenske Potka)
Karkomukka Alta Pukta Bukta (på kartet)
Pollo-oja Alta Pullo-oja Bollobekken (på kartet) Bollojohka (status
"foreslått" i SSR (2010))
Palokuolppuna Nesseby Puollankuolppuna Brannsletta (godkjent
skrivemåte) 		Buollánguolbba (vedtatt
skrivemåte)
Yli-Potka Storfjord Puollansullu Brannholmen Buollánsullu
Puoskasvaara Alta Puoskanen Kvannfjellet (på kartet) Buoskkasvárri (på kartet)
Pyhänouanjärvi Storfjord Pyhäjärvi Helligskogvatnet (på kart) Basejávri (på kart)
Pyhäjärvi Storfjord Pyhänouanjärvi Helligskogvatnet (på kartet)
 Basejávri (på kartet)
Päälimäinen Raakkaslakso Porsanger Päälimäinen
Raakkasjänkkä 		Bajimus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)
Päälimäinen Raakkasjänkkä Porsanger Päälimäinen Raakkaslakso Bajimus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)
Uusi-Raasinki Storfjord Raasinki ~ Uusironkka Rasingen
Uusironkka Storfjord Raasinki, Uusi-Raasinki Rasingen
Raaššavaara Storfjord Raašša Rasfjellet (på kart), Rasja,
jf. også Rasjasida 		Ráššavárri (på kartet)
Raašša Storfjord Raaššavaara Rasfjellet (på kartet),
Rasja, jf. også Rasjasida. 		Ráššavárri (på kartet)
Rakkuniemi Kvænangen Rahkkonjárga Rakkeneset (på kartet)
Raikuru Alta Raikurinkuru
Raikurinkuru Alta Raikuru
Reipas Alta Raipas, Raippanen,
Iso-Raippas 		Store Raipas (på kartet) Stuora Ráippis (på kartet),
Ráippis
Raippanen Alta Raipas, Reipas
Kaivolampi Sør-Varanger Rapalampi (på kart)
Rääppävattalompola Sør-Varanger Rapavattalompola Magesekkvatnet (på kartet)
Junnankoppa Alta Rappinen Rafsnesbukta (på kartet) Junnagohppi (status
"foreslått" i SSR (2010))
Rappis Alta Rappinen Rafsnes (på kart)
Rappinen Alta Rappis, Rappisniemi (vedtatt
skrivemåte) 		Rafsnes (på kartet) Ráhpesnjárga (status
"foreslått" i SSR (2010))
Junnanniemi Alta Rappisniemi, Rappinen, Iso
Rappinen, Korppiniemi 		Rafsnes (på kartet) Ráhpesnjárga (status
"foreslått" i SSR (2010))
Rautavaara Sør-Varanger Rautakuruvaara Ruovdašvarre (innsamlers
informasjon)
Peeraru'onsilta Storfjord Rautasilta
Kuokkajurma Storfjord Rautujurma Røakulpen
Kentänniemi Porsanger Reksunniemi (vedtatt
skrivemåte) 		Leirpollneset Gieddenjárga,
Reakčunnjárga
Röppänäjoki Nesseby Rieppenjoki Reppenelva Reahpenjohka (på kartet)
Risusaari Alta Rissisullu Risholmen (på kartet) Rissesuolu (på kartet)
Rissisullu Alta Risusaari Risholmen (på kartet) Rissesuolo (på kartet)
Koinoronkka Storfjord Ronkka Ronkka, Ronkkagropa
Rovijoenkoski Storfjord Rovijoenhengot (sjl.) Rovijokkfossen, jf. også
Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. 		Rovvegorži
Rovijoenhengot Storfjord Rovijoenkoski (vanl.) Rovijokkfossen, jf. også
Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. 		Rovvegorži
Kilpaniemi Sør-Varanger Rutsiniemi, Korkianiemi Ruskeneset (på kart)
Mousunsaari Alta Saari Moseslandet, Holmen
Sarvola Porsanger Saaripuoli (status "godkjent"
i SSR)
Porssijoki Alta Sahajoki Sagelva (på kartet) Borsejohka (på kartet)
Samettiaapa Sør-Varanger Samettijänkät Sametimyra (på kartet) Sámetjeaggi (på kartet)
Salmijärvenjänkät Sør-Varanger Sannsynligvis samme som
Roskaniemenjängät.
Vanhan Santian koskenniska Alta Santiankoskenniska
Saaripuoli Porsanger Sarvola (status "godkjent" i
SSR).
Erkinjoki Storfjord Savijoki, Riitinjoki Ridielva. Jf. Erikelva, som
iflg. informantene en annen
del av elva, se Apajaelva (som
navn på hele elva).
Seitivuori Alta Seitimuori Kjerringa (godkjent
skrivemåte), Seidekjerringa 		Áhkku (status "foreslått" i
SSR (2010))
Seitimuori Alta Seitivuori Kjerringa (godkjent
skrivemåte), Seidekjerringa 		Áhkku (status "foreslått" i
SSR (2010))
Anthoninaita Storfjord Siltajurma Jf. Fossen (slåttenavnet)
Singalanouta Storfjord Singala Signaldalen (på kart) Čiekŋalvuovdi (på kart)
Singalanväylä Storfjord Singalanjoki (proritert navn
på kartblad 1633-3). 		Signaldalelva (på kartet) Čiekŋaleatnu (på kartet)
Singala Storfjord Singalanouta (prioritert navn
på kartblad 1633-3) 		Signaldalen (på kart) Čiekŋalvuovdi (på kart)
Singalanjoki Storfjord Singalanväylä Signaldalelva (på kart) Čiekŋaleatnu (på kart)
Pääskisenvuono Sør-Varanger Sitsivuono Lille Jarfjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Civzzavuotna (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Skaitintörmä Storfjord Skaiti
Skaiti Storfjord Skaitintörmä
Soiketanouanjoki Storfjord Soiketanjoki Kitdalselva (på kart) Čoaigedanvuovddijohka (på
kart)
Soiketanjoki Storfjord Soiketanouanjoki Kitdalselva (på kart) Čoaigedanvuovddijohka (på
kart)
Salmijärvi Kvænangen Solmijärvi Knutevannet
Kväänviikka Alta Suislahti Kvenvika (på kartet) Šuovošluovta (vedtatt
skrivemåte)
Silveripahta Sør-Varanger Sulveripahta
Suoinuntörmä Storfjord Suoinujoentörmä
Suoinujoentörmä Storfjord Suoinuntörmä
Haapamukka Storfjord Suppilahti Aspebukta (på kartet) Suhpemohkki (på kartet)
Sormijärvi Sør-Varanger Surmajärvi Fingervatn (innsamlers
informasjon)
Iso-Surukka Alta Surukka Tømmerholmen (på kartet) Čurot (på kartet)
Lompola Sør-Varanger Surukkalompola Surotluoppal (på kartet)
Kista Alta Suvanto-Kista
Ala-Kaitustaali Alta Taali
Takajänkkä Vadsø Takajänkät Torvmyra
Ollilanpaikka Sør-Varanger Taralssinkammikummu
Veinees Sør-Varanger Tieniemi
Yli-Laattijärvi Alta Toinenjärvi Øverste Sørelvvatnet (på
kartet) 		Sieinnosgobjávri (på
kartet)
Punasenvuononlaassa Sør-Varanger Triffanalaassa
Tulvuntörmä Storfjord Tulvu (vanl.) Dolvobakken Dulvu
Härkäjoki Storfjord Tulvunjoki Apajaelva, jf. Okselva (på
ØK-kart), som renner fra
Härkäsilta opp til det øvre
løpet av elva.
Tulvu Storfjord Tulvuntörmä (sjl.) Dolvobakken Dulvu
Tuomiruto Storfjord Tuomimettä Heggskogen
Tuomimettä Storfjord Tuomiruto Heggeskogen
Kivijärvi Vadsø Turvejärvi (på kart) Torvmyrvannet (på kart)
Tällintörmä Storfjord Tälli Dælli ~ Stællibakken
Tälli Storfjord Tällintörmä Dælli ~ Stællibakken
Vanhasija Alta Töllöfinranta Jordfall (på kartet)
Törmännenä Alta Törmänen
Uurijoki Storfjord Uitto Orielva
Unna-Raippanen Alta Unna-Raipas, Pikku Raippanen Lille-Raipas (på kartet) Unna Ráipásaš (på
kartet)
Unna-Raipas Alta Unna-Raippanen, Pikku
Raippanen 		Lille-Raipas (på kartet) Unna Ráipásaš (på kartet)
Järvenpää Sør-Varanger Utsajärvenpää, Stranni Strand (på kart)
Nussuransaari Alta Uulansaari ?
Uitto Storfjord Uurijoki Orielva
Raasinki Storfjord Uusi-Raasinki ~ Uusironkka Rasingen
Vaakkikuru Alta Vaakki Hansadalen (på kartet) Njuorjjoávži (på kartet)
Kaakkurijärvet Alta Vaakkijärvet Hansedalvatna (på kartet)
Vaakki Alta Vaakkikuru Hansadalen (på kartet) Njuorjjoávži (på kartet)
Peiposenjänkkä Storfjord Vaaraksenpäänjänkkä
(sjl.)
Valkeapahta Storfjord Valkeanpahanjurma (sjl.) Kviteberget ~ Kvitebergkulpen
Valkeanpahanjurma Storfjord Valkeapahta (vanl.) Kviteberget ~ Kvitebergkulpen
Asle Storfjord Vanha puoli Bakkely. Jf. også Kroken
Vanha-Raasinki Storfjord Vanharonkka Gammelrasingen (jf. at i SSR
er objektet "bakke".)
Tölöffinranta Alta Vanhasija Jf. Jordfall på kartblad
1834-1.
Vartu Storfjord Varttovaara Várddut
Varttovaara Storfjord Vartu Vardo ? Várddut (på kart)
Tieniemi Sør-Varanger Veinees
Esijärvi Kvænangen Viiesjärvi Vuosttašjávri
Esijärvi Kvænangen Viiesjärvi Viđatjávri
Rinniemi Kvænangen Viranniemi, Narkasniemi,
Riehnarka. 		Nordstraumneset, Nordnes (på
kartet) 		Rinnjárga
Mustavaara Sør-Varanger Vittikkovaara Svartfjellet (på kartet)
Vouvatusjärvi Sør-Varanger Vouvatus Vaggatem (på kartet)
Vouvatus Sør-Varanger Vouvatusjärvi (på kartet) Vaggatem (på kartet)
Ruikkatanmukka Storfjord Vuoslahti Røykenesbukta (på kart) Ruikatmohkki (på kart)
Kaavelinniemenjurma Storfjord Yli-Kuukislomanjurma Kavelneskulpen ~
Øvre-Kvitlikulpen
Toinenjärvi Alta Yli-Laattijärvi Øverste Sørelvvatnet (på
kartet) 		Sieinnosgobijávri (på
kartet)
Puollansullu Storfjord Yli-Potka Brannholmen Buollánsullu
Jyppyrä Nordreisa Ylijyppyrä Jyppern. Tidl. no.
parallellnavn er ( iflg.
informant f. 1910)
Resmuskampen (Imerslund 1993)
Ylinenjärvi Storfjord Ylijärvi (på kart) Øvstevatnet (på kart) Bajit Ivgujávri (på kart) ~
Bajitjávri
Ylijärvi Storfjord Ylinenjärvi Øvstevatnet (på kart) Bajit Ivgujávri (på kart) ~
Bajitjávri
Patojärvet Alta Ylipaonjärvi Stengelsvannan (på kartet)
Ylinenpato Alta Ylipato Øvre Stengelsen
Kaivosjoki Storfjord Ylisenjärvenjoki Øvstevasselva (OBS. Renner
ned i Ylisenjärvenjoki,
FK-264-5-2: F/5 2 > B/4).
Iso Ymmyräisvaara Storfjord Ymmyräisvaara (vanl.) Rundfjellet, Storrundfjellet,
store Rundfjellet (på kart) 		Jorbavárri
Yykeänperänlahti Storfjord Yykeänperä Bukta ~ Skibotnbukta Ivgubađaluokta ~
Márkanluokta ~ Ivgubahta
Šiipotten Storfjord Yykeänperä (eldre) Skibotn (på kart) Ivgubahta (på kart)
Lullineno Storfjord Yykeänperänjoki,
Yykeänväylä, Valtajoki,
Isojoki, Eno. 		Skibotnelva, Storelva, Elva Eatnu, Ivgubađaeatnu,
Ivgujohka
Yykeänperä Storfjord Yykeänperänlahti Bukta ~ Skibotnbukta Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~
Márkanluokta
Yykeänvankka Storfjord Yykeänperänvankka (vanl.) Skibotndalen Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~
Ivguvággi
Yykeänperänvankka Storfjord Yykeänvankka (sjl.) Skibotndalen Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi
~ Ivguvággi
Ämpärioja Sør-Varanger Ämpärijoki Bøttebekken
Aakelsokka Sør-Varanger Aakelkaisse Skogerøytoppen (på kartet) Ákkelgáisa (på kartet)
Aakelkaisse Sør-Varanger Aakelsokka Skogerøytoppen (på kartet) Ákkelgáisa (på kartet)
Porotunturi Sør-Varanger Aalto-oivi, Vaadintunturi Simlefjellet (på kartet) Áldoaivi (på kartet)
Iso-Anikka Nordreisa Aanas, Anikanvaara, Anikka Storsteet, Store Ste,
Storambolten (Hansen 1953,
404) 		stuora Ánat
Anikka Nordreisa Aanas, Anikanvaara, Iso-Anikka Annebakkfjellet
Anikanvaara Nordreisa Aanas, Anikka, Iso-Anikka Annebakkfjellet
Ulaunkenttä Nordreisa Aara(s)pori, Navvari Navaren, Båtnes
Arinen Kvænangen Aarinen Straumnes Árres
Aatusuanto Nordreisa Aataminsuanto Adamstilla
Aataminsuanto Nordreisa Aatusuanto Adamstilla
Kieresniemi Sør-Varanger Ahkioniemi Pulkneset (på kart) Geresnjárga (på kart)
Paloniemi Sør-Varanger Ahmaniemi Fjellfrossnes (på kartet) Geatkenjárga (på kartet)
Pitkäjärvi Sør-Varanger Ahvenjärvi, Pitkä
Ahvenjärvi, Finnijärvi 		Store Abborvatnet (på kart) Vuoskkojávri (på kart)
Finnijärvi Sør-Varanger Ahvenjärvi, Pitkä
Ahvenjärvi, Pitkäjärvi 		Store Abborvatnet (på
kartet) 		Vuoskkojávri (på kartet)
Pitkä Ahvenjärvi Sør-Varanger Ahvenjärvi, Pitkäjärvi,
Finnijärvi 		Store Abborvatnet (på kart) Vuoskkojávri (på kart)
Äijäsjänkkä Kvænangen Aijäsenjänkkä Bjørnemyra
Myllyjoki Nordreisa Ainikanjoki, Lounijoki Annebakkelva, Lånielva,
Mølnelva, Møllelva
Kartajärvi Sør-Varanger Aitajärvi Garsjøen (på kartet) Gárddajávri (på kartet)
Kartakoivi Sør-Varanger Aitapää (sjl.) Gárddatoaivi (på kartet)
Kyypinjärvi Vadsø Akselinjärvi Sannsynligvis Nedre
Akslavannet (på kart)
Aksu Sør-Varanger Aksunköngäs Ákšoguoika
Flinttijoki Vadsø Ala-Flinttijoki Flintelva (på kart)
Lounijärvi Nordreisa Ala-Lounijärvi Lånivatnet
Ala-Sammalvankka Nordreisa Ala-Sammalouta (Nedre) Kildal
Sammalouta Nordreisa Ala-Sammalouta Kildal (på kartet)
Ala-Sammalouta Nordreisa Ala-Sammalvankka (Nedre) Kildal
Mustakuoppa Nordreisa Ala-Vuomatakan kuoppa
(vanligere) 		Svartgrubba
Alattio Alta Alaattia Alta Áltá (vedtatt skrivemåte),
Álaheadju
Alajärvi Storfjord Alainenjärvi (sjelden) Nedstevatnet Vuolit Ivgujávri ~
Vuolitjávri
Isokoski Kvænangen Alakoski Fossen, Nerfossen
Kärmisvankka Nordreisa Alakuppa
Pikku Ellijärvi Sør-Varanger Alalompola, Ellilompola Ellentjørna (på kart)
Ellilompola Sør-Varanger Alalompola, Pikku Ellijärvi Ellentjørna (på kartet)
Käyränivan alasuanto Nordreisa Alasuanto
Liilani Nordreisa Ali-Pahtouta Liland
Ali-Teno Tana Ali-Taana Nedre Tana
Ali-Taana Tana Ali-Teno Nedre Tana
Pikkujyppyrä Nordreisa Alijyppyrä Hysingjordfjellet (på
kartet), Lille-Jyppern,
Øver-Jyppern
Kaunisniva Sør-Varanger Alimainenniva Vakkerstryket
Alttarinkivi Nordreisa Alttari
Aanas Nordreisa Anikanvaara, Anikka,
Iso-Anikka 		Storsteet, Store Ste stuora Ánat
Rajajärvi Sør-Varanger Anna-Greetan järvi Rádjejávri (på kartet)
Annintörmä Tana Anni-muorin törmä
Hamina Vadsø Annijoenhamina Hamna
Annikartakanolka Porsanger Annikartakannenä
Annikartakannenä Porsanger Annikartakanolka
Anninkarova Sør-Varanger Anninkarovantunturi
Anni-muorin törmä Tana Annintörmä
Rutu Kvænangen Ant. samme som Isoruto.
Sappisvaara Kvænangen Ant. samme som Lapintunturi. Sappisfjellet, Storfjellet Sáhppevárri (på kartet)
Rautasuova Nordreisa antakelig Rantasuova
Rantasuova Nordreisa antakelig Rautasuova
Sopenperä Nordreisa antakelig Sapenperä
Sapenperä Nordreisa antakelig Sopenperä
Färitörmä Tana Antinjounin törmä
Kipparijärvi Sør-Varanger Antinmatinjärvi,
Änttämäjärvi 		Bødkervatn (iflg. innsamler) Andde-Máhtejávri (på
kartet)
Anttakuppa Kvænangen Anttakuoppa Myrdal
Aarinen Kvænangen Arinen Árres
Santaniemi Sør-Varanger Arvolanniemi Sandnes (på kartet),
Arvolaneset
Kasterholma Sør-Varanger Aski, Keskisaari Kasterholmen (godkjent
skrivemåte) 		Gaskasuolu (godkjent
skrivemåte)
Oukunvaara Nordreisa Aukko, Aukunvaara Avku
Aukunvaara Nordreisa Aukku, Oukunvaara Avku
Aukko Nordreisa Aukunvaara, Oukunvaara Avku
Valkeapahta Lyngen Autelusniemi Kviteberg (på kart) Ávdoluotnjárga
Auttimenkuoppa Nordreisa Autimenkuppa Avtimakulpen (på kartet)
Auttiinniva Nordreisa Autimenniva ~ Auttimenniva,
Törmänniva
Törmänniva Nordreisa Autimenniva, Auttiinniva
Auttiin Nordreisa Autimensuanto
Auttimaa Nordreisa Auttiin Ødeslett
Autimensuanto Nordreisa Auttiin
Autimenniva Nordreisa Auttiinniva, Törmänniva
Auttiin Nordreisa Auttimaa Ødeslett
Paattari Kvænangen Báttar Badderen (på kartet)
Vaala Kvænangen Bebyggelsen deler seg i to:
Sisä-Vaala og Ulko-Vaala. 		Valan Válat: Sis-Válat og
Olggut-Válat
Kruuvakylä Sør-Varanger Bjöörnevanni Bjørnevatn
Praashamina Sør-Varanger Braashamina, Hyväsatama
(sjelden) 		Brashamna (på kart) Šávkkenhámman (på kart)
Praashaminantunturi Sør-Varanger Braashaminantunturi Brastind (på kart) Urraláš
Praashaminansaari Sør-Varanger Brashaminansaari Brasholmen (på kart) Šávkkensuolu (på kart)
Šorovaara Kvænangen Čorrovárri (på kartet) Tjårrofjellet
Šuluvuono Kvænangen Čuolovuotna Kjøllefjorden (på kartet)
Tangasenlaassa Kvænangen Dakŋasgátsullu,
Dakŋasgátlássá 		Skjeret
Tangasensaari Kvænangen Daŋassuolu (godkjent
skrvemåte),
Dakŋasgátsullu,
Dakŋasgátlássá 		Tangnesholmen (på kartet) ~
Holmen
Paskaputhaansaari Storfjord Dreierinsaari (yngre) ~
Peeransaari (eldst) 		Dreierholmen ~ Baskaputt ~
Putaansaari
Ellikshamina Sør-Varanger Eelinsatama Ellinghamn (på kart) Snuordobeasgohppi (på kart)
Ellikshaminantunturi Sør-Varanger Eelinsatamantunturi Ellinghamnfjellet
Taatsikoppa Sør-Varanger Eikaar, Nuurmanspukti Nordmannbukta (på kartet) Dážagohppi (på kartet)
Nuurmanspukti Sør-Varanger Eikaar, Taatsikoppa Nordmannbukta (på kartet) Dážagohppi (på kartet)
Nuurväsmukka Sør-Varanger Eikaar, Taatsikoppa Nordmannbukta (på kartet) Dážagohppi (på kartet)
Munasaari Vadsø Ekrea, Iso-Ekrea Ekkerøy (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Iso-Ekrea Vadsø Ekrea, Munasaari Ekkerøy Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)
Iso Ellijärvi Sør-Varanger Ellijärvi Ellenvatent (på kartet)
Eelinsatama Sør-Varanger Ellikshamina Ellinghamn (på kartet) Snuordobeasgohppi (på
kartet)
Eelinsatamantunturi Sør-Varanger Ellikshaminantunturi Ellinghamnfjellet
Stikuntavaara Kvænangen Ellivaara Ellenčohkka (på kartet),
Elle-Ánne čohkka (innsamlers
informasjon). Jf. at i
nærheten er sam.
Stigugoahtevárri.
Jokiniemi Sør-Varanger Elveneesi Elvenes
Yykeänperänväylä Storfjord Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~
Valtajoki ~ Yykeänperänjoki
~ Yykeänväylä 		Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~
Ivgujohka
Köngäs Vadsø Ensimmäinenköngäs Førstefossen (på kart)
Ensimäinen Kirkkoniemenjärvi Sør-Varanger Ensimäinen Niemenjärvi Førstevatn (på kartet),
Førstevann
Viiesjärvi Kvænangen Esijärvi (iflg.
navettalaiset, dvs.
folk fra Navit/Navetta.) 		Femtevannet Vuosttasjávri
Etelä-Norja Bergen Etelä-Ruija Sør-Norge Lulli-Norga
Riuna Sør-Varanger Eteläriuna, Etelävirta Sør-Leirvåg
Etelävirta Sør-Varanger Eteläriuna, Riuna Máttarivdnji (på kartet)
Vesmanniemi Sør-Varanger Etuniemi, Framnäässi Framnes (på kartet)
Framnäässi Sør-Varanger Etuniemi, Vesmanniemi Framnes (på kartet)
Pekanjoki Sør-Varanger Faarinjoki
Falkkijärvi Vadsø Falkkevanni Falkevannet (på kart)
Falkkevanni Vadsø Falkkijärvi Falkevannet (på kart)
Fattivaara Nordreisa Fattavaara Fáhttavárri
Faurisortta Nordreisa Faurusortta Fávrresorda
Fielmanjoki Nordreisa Fielbmá
Fielma Nordreisa Fielmanjoki Fielmaelva Fielbmá
Pikku Aakelinjärvi Sør-Varanger Fiirkantvanni Firkantvatnet (på kart)
Koppa Sør-Varanger Fiskaviikka, Kalamukka,
Pikkukoppa 		Fiskvika (på kart)
Kalamukka Sør-Varanger Fiskaviikka, Koppa, Pikkukoppa
(på kart) 		Fiskvika (på kart)
Onkimalompola Sør-Varanger Fiskevanni Lille Fiskevatn (på kart)
Vinnelyksenmukka Nordreisa Fjelsta Fjellstad
Ala-Flinttijoki Vadsø Flinttijoki (vanl.) Flintelva (på kart)
Yli-Pahtouta Nordreisa Fosmuui Fossmo
Koskiniemi Sør-Varanger Fosneesi Fossnes
Etuniemi Sør-Varanger Framnäässi (mest brukt),
Vesmanniemi 		Framnes (på kartet)
Malmstrøm Vadsø Frankkilan Pekka
Antinjounintörmä Tana Färitörmä
Kalajärvet Porsanger Galajærvi (status "avslått"
i SSR) 		Fiskevannan Guollejávrrit
Kallujärvet Kvænangen Gállojávri Gallovannet
Kartilanvuono Kvænangen Gárdelvuotna (på kartet) Gardelvågen
Kärpikänvaara Kvænangen Gearbbetvárri (på kartet) Gærbikkhaugen, Gearbbethompen
Kesäsija Kvænangen Geassadji Sæter (på kartet)
Kesäsija Kvænangen Geassadji Sætra (på kartet)
Kenttäpahta Kvænangen Genddábákti Gentaberget (på kartet).
Kenttäpahta Kvænangen Gieddebákti, Genddábákti
Kolarinmukka Kvænangen Goláramohkki Kollerbukta (på kartet)
Dreierinsaari Storfjord Grapinsaari (yngst) ~
Peeransaari (eldst) 		Dreierholmen Hánssasullu
Kolmasjärvi Kvænangen Guolmmatjávri Tredjevannet
Kurun Mikkalin suanto Nordreisa Haakinsuanto,
Tuomasjurransuanto,
Tuomasjuurstillansuanto
Haanajoki Tana Haana Hanaelva (på kart) Hánájohka (på kart)
Haana Tana Haanajoki Hanaelva (på kart) Hánájohka (på kart)
Haapasjänkkä Kvænangen Haapajänkkä
Roopertinniemi Sør-Varanger Haapaniemi Seljeli (på kartet)
Suoppuniemi Sør-Varanger Haapaniemi Sopnes (på kartet) Suohpanjárga (på kartet)
Haapajänkkä Kvænangen Haapasjänkkä
Varpinniva Nordreisa Haarakuopanniva
Varpinkuoppa Nordreisa Haarakuoppa Vinnelyskulpen
Lintupahanlusta Sør-Varanger Haikaranpaska Skarvskiten (på kartet)
Kaaripahta Sør-Varanger Haikarapahta Skárabákti (på kart)
Menikankoski Sør-Varanger Hakokoski Skogfoss (på kartet) Reamal (på kartet)
Halkomukka Porsanger Halkokoppa Hálgogohppi
Halkokoppa Porsanger Halkokuoppa (status "godkjent
og ikke anbefalt" i SSR) 		Hansbukta
Kauppi Nordreisa Halleni Hallen
Vasarajoki Nesseby Hamarinjoki og Kuurluhanjoki Hammarneselva (på kart) Bealátjohka (på kart)
Kuurluhanjoki Nesseby Hamarinjoki og Vasarajoki Hammarneselva (på kart) Bealátjohka (på kart)
Annijoenhamina Vadsø Hamina (vanligst) Hamna
Hannu-Matin niva Nordreisa Hannu-Matin jorma
Hannu-Matin jorma Nordreisa Hannu-Matin niva
Paalisaari Nordreisa Hannu-Matti Flatvoll(en)
Hansipakka Nordreisa Hansintörmä Hansabakken
Hansintörmä Nordreisa Hansipakka ~ Hansapakka Hansabakken
Sotkanmäki Sør-Varanger Hansseninmäki
Vaarannokka Nordreisa Harju Sagåsen (på kartet) Arasborri (på kartet)
Naski Nesseby Haskinsaari Naskholmen (vedtatt
skrivemåte) 		Háškasuolu (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Hattukenttä Storfjord Hattu Hatteng (på kartet) Háhtta
Hattu Storfjord Hattukenttä Hatteng (på kart) Háhtta
Haukiniva Tana Haukiniemenniva Hávganjavvi
Piekkanasokka Sør-Varanger Haukivaara Haukfjelltoppen (på kart) Biehkančohkka (på kart)
Säkkimukka Kvænangen Haukkimukka og Saitamukka. Sekkemobukta (på kartet) Sáimohkki. Qvigstad også:
Sáigemohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.
Saitamukka Kvænangen Haukkimukka, Säkkimukka Sáimohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.
Pitkäjärvi Nordreisa Hautajärvi Langvannet
Kuivankoskenmella Nordreisa Heikanmella
Kuivankoskenmettä Nordreisa Heikanpalo Tørrfosskogen
Suomen Heikki Storfjord Heikin talo, Eevi ~ Håkon
(nyeste) 		Huggenhull
Santamukka Sør-Varanger Heikinmukka
Törfossi Nordreisa Heikka, Kuivakoski Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet)
Kuivakoski Nordreisa Heikka, Tørfossi Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet).
Palttakka Kvænangen Heinäsaari
Heviikanvaara Vadsø Heinävaara Høyvikhaugen (på kart)
Heleninhuone Kåfjord Helenin/tupa
Helenintupa Kåfjord Heleninhuone
Keinojärvi Porsanger Hernarajärvi Geinnodatjávri
Hevoskoski Sør-Varanger Hestefossi Hestefossen (på kartet)
Hyttaniemi Sør-Varanger Heteniemi
Heinävaara Vadsø Heviikanvaara Høyvikhaugen (på kart)
Hevoskuru Kvænangen Hevosenkuru Heastagurra
Hestefossi Sør-Varanger Hevoskoski Hestefossen (på kartet)
Hevosenkuru Kvænangen Hevoskuru Heastagurra
Suenlahti Lyngen Hietalahti Sandvika (på kart) Čuđeluokta (på kart)
Luokka Nordreisa Hietapuas, Luokanniemi Bakkeslett
Luokanniemi Nordreisa Hietaputas, Luokka Lokaneset (på kartet),
Luokaneset
Hiirihaasiontörmä Storfjord Hiirihaasio Hirihasi ~ Hirihasiabakken ~
Hiirihaasiobakken
Hiirihaasio Storfjord Hiirihaasiontörmä Hiirihasiobakken (status
"godkjent" i SSR) ~ Hirihasi ~
Hirihasiabakken
Öystäjoenjänkät Vadsø Hillajänkkä
Malmstrømintörmä Vadsø Hillajänkäntörmä
Hamarinjoki Vadsø Hillaoja Moltebærbekken (på kart)
Hiltuspelto Kvænangen Hiltusenpelto
Hiltusenpelto Kvænangen Hiltuspelto
Hirsimukka Kvænangen Hirsilahti Tømmerbukta Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.
Hirsimukka Kvænangen Hirsilahti Tømmerbukta Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu
Hirsilahti Kvænangen Hirsimukka Tømmerbukta (på kart) Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.
Tömmerneesi Sør-Varanger Hirsiniemi Tømmerneset (på kart) Hirsanjárga (på kart)
Suorukka Alta Hirsisullu, Puusullu Tømmerholmen (på kartet) Čurot (på kartet)
Sarvisjoki Kvænangen Hirvasjoki Hirvasselva Sarvvesjohka
Ensimäinen Hirvasjärvi Kvænangen Hirvasjärvet Vuolit Sarvvesluoppal,
Sarvvesluoppal (på kartet)
Juovankka Storfjord Hirviniemi Elsnes (på kart)
Hollanjänkä Vardø Holla Hollamyra ~ Holla
Protkorpintaali Vadsø Hollumintaali (nyere navn)
Saarikoski Sør-Varanger Holmfossi Holmfossen (på kart)
Saarijärvi Vadsø Holmvanni Holmvannet (på kart)
Huutamajärvet Sør-Varanger Holvomjärvet Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri
Hossi Tana Hossinkuoppa ?
Hotti Storfjord Hotin Erkki, Sisä-Hotti Furuli (på kart), Hotten,
Innerhotten
Pasunhousunsääri Vadsø Housunsäärenjoki
Nivat Sør-Varanger Hukkanivat Ulvestryka (på kartet) Njuorjeguoška (på kartet)
Niskaniva Sør-Varanger Hukkanivat, Niva
Kumpskaiti Nesseby Hukkaskaiti Gumpeskáidi (på kart)
Karkoniemi Nordreisa Hutälliniemi
Huutojärvet Sør-Varanger Huutamajärvet, Holvomjärvet Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri
Holvomjärvet Sør-Varanger Huutamajärvi Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri (på kartet)
Sonninhinkalo Sør-Varanger Hyljevuono, Näskivuono
Näskivuono Sør-Varanger Hyljevuono, Sonninhinkalo Kobbvågen (på kartet) Neaskinvuotna (på kartet)
Lytsi Vardø Hyrynlytsi Lutsi Lutsi
Heteniemi Sør-Varanger Hyttaniemi
Sueikkajärvi Kvænangen Hyttysenjärvi Tjoika (innsamlers
informasjon) 		Šuoikkátjávri (på kartet)
Samettijärvet Sør-Varanger Hyysmuusjärvet Sámekjávrrit
Hännisenpaikka Vadsø Hänninen
Hänninen Vadsø Hännisenpaikka
Härkäpahta Porsanger Hærgæbahta (status
"avslått" i SSR)
Porosaari Sør-Varanger Härkäsaari Reinsholmen
Höönjärvi Sør-Varanger Hööpyytöjärvi, Höövanni Høvatnet (på kartet)
Nimismiehenlaassa Kvænangen Iflg. ei opplysning er
parallellnavnet
Tangasenlaassa. 		Lensmannsskjæret (i SSR),
Nordbotnskjæret
Iimonoja Nordreisa Iimonjoki Imobekken Imojohka
Iimonpää Nordreisa Iimonkuoppi
Iimonputous Nordreisa Iimonkurkkii Imofossen Imogorži
Iimonjoki Nordreisa Iimonoja Imobekken Imojohka
Iimonkurkkii Nordreisa Iimonputous Imofossen Imogorži
Räkänokka-Iisakin järvi Sør-Varanger Iisakinjärvi Isakvatnet (på kartet)
Lauttauspaikka Storfjord Iivari Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren
~ Elvestad (annen stedfesting
enn det kvenske navnet). 		Ivváragieddi
Naamaselkäjärvi Sør-Varanger Iivarinkotajärvi (eldre navn) Ivargammevatnet (på kartet) Ivargoattejavrek (iflg.
innsamler)
Vinnelyksensaari Nordreisa Ingebritinsaari Ingebrigtholmen (på kartet)
Kotavaara Nordreisa Ingebritinvaara Goddevárri (på kartet)
Korsijoki Vardø Inkilänkorsijoki Gorsjok Gorsajohka (på kart)
Saarimaa Sør-Varanger Irtonainenmaa
Iso Kieresniemi Sør-Varanger Iso Ahkioniemi Geresválla (på kart)
Ellijärvi Sør-Varanger Iso Ellijärvi Ellenvatnet (på kart)
Iso Rautujärvi Sør-Varanger Iso Harrijärvi
Iso Kiereskoppa Sør-Varanger Iso Kamnespukta Store Gamnesbukta (på
kartet) 		Geresgohppi (på kartet)
Iso Kamnespukta Sør-Varanger Iso Kiereskoppa Store Gamnesbukta (på kartet)
 Geresgohppi (på kartet)
Iso Ahkioniemi Sør-Varanger Iso Kieresniemi Geresválla (på kartet)
Svenskesteinpukta Sør-Varanger Iso Peski, Peski Svenskesteinbukt (på kart)
Peski Sør-Varanger Iso Peski, Svenskesteinpukta Svenskesteinbukt (på kart)
Pitkä-Ristirääppä Sør-Varanger Iso Ristirääppäjärvi Kolvatnet (på kartet)
Saarijärvi Sør-Varanger Iso Saarijärvi Holmvatnet (på kartet) Suolojávri (på kartet)
Iso Hyysmuusjärvi Sør-Varanger Iso Samettijärvi Store Sametti (på kartet) ~
Store Sameti, Husmosevatn 		Sámetjávri (på kartet)
Kärmisvaara Nordreisa Iso Sautsisvaara ~
Mustakurkkiivaara ~
Mustanivanvaara 		Gearpmesorda (på kart)
Mustanivanvaara Nordreisa Iso Sautsisvaara,
Kärmisvaara,
Mustakurkkiivaara 		Gearpmesorda (på kart)
Vuori Kvænangen Iso Vuori, Vuorensaari Årøya, store Årøya (på
kartet ) 		Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri
Vuotujärvi Tana Iso Vuotujärvi (?) Vuođđojávri (på kart)
Ekrea Vadsø Iso-Ekrea, Munasaari Ekkerøya Ihkkok (vedtatt skremåte i
2022)
Ekrea Vadsø Iso-Ekrea, Munasaari Ekkerøy Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)
Kesänki Tana Iso-Kesänki, Kesäjärvi Sommervannet Geassájávri (på kart)
Porhas Alta Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhanen 		Store-Borras (på kartet) Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))
Porhanen Alta Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhas 		Store-Borras (på kartet) Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))
Isoluokanpäälys Nordreisa Isojänkkä, Uulenjänkkä
Stuursletti Kåfjord Isokenttä Storsletta, Storslett (på
kartet)
Joenhaara Porsanger Isokivi
Alakoski Kvænangen Isokoski
Ylikoski Kvænangen Isokoski Storfossen (på kartet),
Øverfossen 		Stuoragorži (på kartet)
Kumpula Tana Isokumpula
Latnerinkin Isolaassa Nesseby Isolaassa Storskjær Stuorralásis
Patterijärvi Sør-Varanger Isolahenjärvi, Lahenjärvi Stuorrajávri (på kart)
Lahenpahta Sør-Varanger Isolahenpahta
Lahti Sør-Varanger Isolahti Storbukt (på kart) Stuorraluokta (på kart)
Isomukka Kvænangen Isolahti Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Kumajoenlahti Vardø Isolahti Komagværbukta Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka
Sammallahti: Sámi-suoma
sátnegirji.
Saamelais-suomalainen
sanakirja. 1989.)
Lahti Nordreisa Isolahti Storvik
Lahti Nordreisa Isolahti Storvika
Ulkumukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulku-Isomukka. 		Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte) 		Qv1935, 10: Stuora-luok'ta
Ulku-Isomukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulkumukka 		Ytre Storbukta Olgo- Njuorjovuovdi
Ulku-Isolahti Kvænangen Isolahti, Ulkumukka Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte), Storbukta,
Yttestorbukta (innsamlers
informasjon) 		Olgo-Njuorjovuovdi
Pitkälompola Sør-Varanger Isolompola Svartbrysttjørna (på kartet)
Uulenjänkkä Nordreisa Isoluokanpäälys, Isojänkkä Olehjertet (fordi myra er
hjerteformet), Olamyra (på
kartet)
Isojänkkä Nordreisa Isoluokanpäälys,
Uulenjänkkä
Ryssäntieva Nordreisa Isoluokka, Isotörmä Storbakken (på kartet)
Isotörmä Nordreisa Isoluokka, Ryssäntieva Storbakken (på kartet)
Isolahti Kvænangen Isomukka Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Palotievanniitty Nordreisa Isoniitty
Vuononperä Storfjord Isonvuononperä
Pikkuriiti Nordreisa Isoriiti
Uusisilta Nordreisa Isosilta Nybrua
Isoluokka Nordreisa Isotörmä, Ryssäntieva Storbakken (på kartet)
Omasvuono Storfjord Isovuono Storfjorden Omasvuotna
Isojänkkä Porsanger Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR)
Isojänkkä Porsanger Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR) 		Stormyra Stuorrajeaggi
Virkulakari Alta Jaakokari, Junnikari
Jaakopinniemi Sør-Varanger Jaakonniemi Jakobsnes
Jaakopinniemi Sør-Varanger Jaakonniemi Jakobsnes (på kart)
Jaakonniemi Sør-Varanger Jaakopinniemi Jakobsnes
Sormijärvenjoki Sør-Varanger Jeesiönjoki Iešjohka (på kart)
Sormijärvi Sør-Varanger Jeesiönjärvi Fingervatn (på kart) Iešjávri (på kart)
Siekkavaara Nordreisa Jeggivaara, Lahenvaara Nordkjosfjellet Čiekkavárri (på kartet)
Lahenvaara Nordreisa Jeggivaara, Siekkavaara Nordkjosfjellet Čiekkavárri (på kartet)
Nallivaara Storfjord Jellivaara Njallavárri (på kart)
Jerestanlompolo Sør-Varanger Jerestanjärvi Uhcit Jerestanjávri (på
kart)
Jerestanjärvi Sør-Varanger Jerestanlompolo Uhcit Jerestanjávri (på
kart)
Kesorinniemi Kvænangen Jf. Geassaorritnjárga (litt
annen stedfesting, iflg.
innsamler).
Hirvasjärvi Kvænangen Jf. Hirvasjärvet, som er
felles navn på tre vatn, med
Hirvasjärvi som det største.
Jf. Kolmas Hirvasjärvi
(kolmas 'tredje'). 		Sarvvesjávri (på kartet)
Theodorinjärvi Vadsø Jf. Mölö-Matin järvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Poikkijärvi Kvænangen Jf. Pitkäjärvi. Samme
objekt? (Innsamlers
kommentar.) 		? Tverrvatnet ?Doaresjávri (på kartet)
Mölö-Matin järvi Vadsø Jf. Theodorinjärvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Isokivi Porsanger Joenhaara
Tuppikaupunki Alta Joensuu Elvebakken (på kartet) Joganjálbmi
Elveneesi Sør-Varanger Jokiniemi (foreslått
skrivemåte 2013) 		Elvenes (på kartet) Johkanjárga (foreslått
skrivemåte 2013)
Joenniitty Vadsø Jokiniitty
Jolmajärvi Vadsø Jolma
Jorapahtajoki Nordreisa Jorapahta
Jorapahta Nordreisa Jorapahtajoki
Jordaaninkoski Sør-Varanger Jordaaninvirta Jordanfossen (på kart)
Jorpanen Alta Jorppus Rundholmen (på kartet) Jorbán (på kartet)
Pikkutunturi Sør-Varanger Joulutunturi
Joonanlaassa Vadsø Jounalaassa
Kerkkoorinlahti Sør-Varanger Jouttenlahti, Svaanviikki
Jaakokari Alta Junnikari, Virkulakari
Porkijoki Sør-Varanger Justanjoki
Kottarinkanaali Vadsø Juunassinkanaali (sjl.)
Löyssi Nesseby Juurakko Lausklubben (på kartet) Juvrrit (på kartet)
Kamviikki Nesseby Juurivuono (eldre navn) Gandvik (på kart) Juvravuonna (på kart)
Jäkkilohanvaara Kvænangen Jäkkilohta
Piekkanajärvet Sør-Varanger Jäkäläjärvet Haukfjelltjørna (på kart) Biehkanjávri (navn på ett av
vatna)
Suutusjärvi Sør-Varanger Jäkäläjärvi,
Suitsemajärvi (på kart) 		Midtfjordvatnet (på kart)
Pommiselkä Sør-Varanger Jäkäläselkä
Haarefossi Sør-Varanger Jäneskoski, Nommeli,
Nommelinkoski 		Harefossen (på kartet) Njoammelcaskkas (på kartet)
Utsajärvenpää Sør-Varanger Järvenpää, Stranni Strand (på kart)
Stranni Sør-Varanger Järvenpää, Utsajärvenpää Strand (på kartet)
Saarajoki Nordreisa Järämä Saraelv
Šuluvuononniemi Kvænangen Jääkentänniemi Kjøllefjordneset (på kartet)
 Čuolovuonnjárga
Kaakkurinjärvet Porsanger Kaakurinjärvet (status
"avslått" i SSR)
Kaalitörmä Nordreisa Kaalijänkkä, Kaalilato Kaalibakken
Kaalilato Nordreisa Kaalijänkkä, Kaalitörmä Kaalibakken
Kaalijänkkä Nordreisa Kaalilato, Kaalitörmä Kaalibakken
Haikarapahta Sør-Varanger Kaaripahta Skárabákti (på kart)
Kahđenvirranväli Porsanger Kahenvirranväli (status
"avslått" i SSR)
Puurakivi Nordreisa Kaijankivi Bursteinen, Kaijasteinen
Kaitusjoki Alta Kaitunen Transfarelv (på kartet) Gáidoš
Rapaoja Sør-Varanger Kaivojoki
Rapajänkkä Sør-Varanger Kaivojänkkä ~ Kaivojänkät
Pirttavaara Kåfjord Kaivuono Birtavarre
Säks-o-nitti Sør-Varanger Kajulanmaa Nittisekshøgda (på kart),
Gaivolahaugen (på kart)
Riekkilahenkenttä Kvænangen Kakkusmaa
Onkajärvi Sør-Varanger Kalajärvi, Sulajärvi Oaggunjávri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Kalkkueno Storfjord Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki
(det nedre løpet) 		Gálggujohka ~ Gálggojohka
(på kart)
Kalliniemenjärvi Vadsø Kallijärvi, Turvejärvi Torvmyrvannet (på kart)
Turvejärvi Vadsø Kalliniemenjärvi Torvmyrvannet (på kart)
Kallijärvi Vadsø Kalliniemenjärvi, Turvejärvi Torvmyrvannet (på kart)
Pikku Kalsjärvi Sør-Varanger Kalslompolo Galšaluoppal (på kart)
Lumijänkänluokka Nordreisa Kalsomella Galsomelen
Raakkujoki Sør-Varanger Kaltsujoki
Raakkujärvi Sør-Varanger Kaltsujärvi, Mukkajärvi Skjelvatnet (på kart) Skálžojávri (på kart)
Mukkajärvi Sør-Varanger Kaltsujärvi, Raakkujärvi Skjelvatnet (på kart) Skálžojávri (på kart)
Sokkerivaara Sør-Varanger Kaltsuvaara
Juurivuono Nesseby Kamviikki (nyere) Gandvik (vedtatt skrivemåte)
Juvravuonna (vedtatt
skrivemåte)
Stopukenttä Storfjord Kantovainio Stubbeng (på kart) Ládugieddi (på kart)
Kapperusjoensuu Nordreisa Kapperaisenjoensuu
Kapperusjoki Nordreisa Kapperaisenjoki, Kapperajoki Gahperuselva Gahperusjohka (på kartet),
Kapperusvaara Nordreisa Kapperus Gapperus Gahperus (på kartet)
Kapperaisenjoensuu Nordreisa Kapperusjoensuu
Kapperaisenjoki Nordreisa Kapperusjoki Gahperuselva Gahperusjohka (på kartet)
Kapperus Nordreisa Kapperusvaara Gapperus Gahperus (på kartet)
Suluvaara Vadsø Karakan Suluvaara Holmfjellet (på kart) Suolovárri (på kart)
Karfunsaari Kvænangen Karfunen Skorpa (på kartet) Skárfu (på kartet)
Karfunen Kvænangen Karfunsaari Skorpa (på kartet) Skárfu (på kartet)
Pitkäjänkkä Nordreisa Karhu-Hillajänkkä
Kontiojärvi Sør-Varanger Karhujärvi Bjørnevatn gruver (på kart)
Tunturi Vadsø Karielintunturi Čuđđevárri (på kart)
Sampanniemi Sør-Varanger Kariniemi
Kolsavuopaja Sør-Varanger Karisenpaikka
Hutälliniemi Nordreisa Karkoniemi. Ifølge informant
(f. 1914) ligger Karkoniemi
ikke ved hotellet, men der
hvor flyplassen er i dag.
Aitajärvi Sør-Varanger Kartajärvi Garsjøen (på kartet) Gárddajávri (på kartet)
Kartaluokka Nordreisa Kartakkaluokka
Aitapää Sør-Varanger Kartakoivi (vanligere navn enn
Aitapää) 		Gárddatoaivi (på kartet)
Kartakkaluokka Nordreisa Kartaluokka
Koppa Sør-Varanger Kartekoppa Gjerdebukta (på kartet) Gárdegohpi (på kartet)
Erkinkivi Storfjord Karvonkivi, Karvosenkivi
(vanl., skrivemåten er
vedtatt etter lov om stadnamn,
1. prioritet), Koskenkivi
(intervjuer: bare en informant
f. 1914 kjente det
parallellnavnet, men var noe
usikker). Skrivemåten er
vedtatt etter lov om stadnamn,
men navnet har 2. prioritet. 		Fossesteinen, Karvossteinen Karvosageađgi
Keskisaari Sør-Varanger Kasterholma, Aski
Aski Sør-Varanger Kasterholma, Keskisaari. Kasterholmen (på kartet) Gaskasuolu (på kartet)
Käykelijoki Nesseby Kaukalojoki Åpenvikbekken Suttesjohka (på kartet)
Eevinjänkät Storfjord Kaulanjänkät Evi si myra (parallellnavn til
Pitkäjänkkä)
Sisäkaulanne Vadsø Kaulanne Indre Halsen
Alimainenniva Sør-Varanger Kaunisniva
Välivaara Nordreisa Kaupinvaara, Keeravaara Mellomfjellet
Keeravaara Nordreisa Kaupinvaara, Välivaara Mellomfjellet
Halleni Nordreisa Kauppi Hallen
Äijänranta Nordreisa Keeranranta
Keinojärvi Nordreisa Kehnojärvi, Kenkkäjärvi Kehnojávri, Girnojávri
Falkkikeila Vadsø Keila (på gården)
Hernarajärvi Porsanger Keinojärvi Geinnodatjávri
Tienhaarajärvi Sør-Varanger Keinojärvi Veiskillevatnet
Kenkkäjärvi Nordreisa Keinojärvi, Kehnojärvi Kehnojávri, Girnojávri
Kehnojärvi Nordreisa Keinojärvi, Kenkkäjärvi Kehnojávri, Girnojávri
Keinotokanvaaranjärvet Porsanger Keinokanjärvet Løkvannet
Keinokanjärvet Porsanger Keinotokanvaaranjärvet Løkvannet
Kientäjoki Sør-Varanger Keintajoki
Kellarinvaara Nordreisa Kellarin Anikka Kjellerkampen (på kartet),
Kjellerfjellet
Kellarin Anikka Nordreisa Kellarinvaara Kjellerkampen (på kartet),
Kjellerfjellet.
Kemiläisjänkä Sør-Varanger Kemiläisenjängät
Kempiniemenpuđas Porsanger Kempipudas (status "avslått"
i SSR)
Jouttenlahti Sør-Varanger Kerkkoorinlahti (på kart),
Svaanviikki 		Svanvika
Svaanviikki Sør-Varanger Kerkkoorinlahti (vik),
Jouttenlahti (vik) 		Svanvik (på kartet)
Mikkeli Nordreisa Kersantti Andsjøen
Raja-Kertusjärvi Sør-Varanger Kertusjärvi (jf. også annet
vatn i nærheten med samme
navn) 		Grenseparvatnet (på kartet) Gearddošjávri (på kartet)
Välikeino Nordreisa Keskikeino
Valtakylä Vadsø Keskikylä
Mitfjelli Sør-Varanger Keskitunturi Midtfjell (på kartet) Guovdoaivi (på kartet)
Väyläkrunni Nesseby Keskiväylänpakki
Kesäsijajoki Kvænangen Kesäjoki
Kesänkijoki Tana Kesäjoki Geasis (godkjent og tilrådd
skrivemåte)
Kesäsijamukka Kvænangen Kesämukka Sommersetbukta, Sommerbukta
Kesäjoki Kvænangen Kesäsijajoki
Kesämukka Kvænangen Kesäsijamukka Sommersetbukta, Sommerbukta
Pikku-Anikka Nordreisa Kesäsijanvaara Lille Ste, Litlesteet unna Ánahaš
Kietsimö Sør-Varanger Ketsamonniemi, Ketsimö Geahčeveainjárga (på kart)
Ketsimö Sør-Varanger Ketsamonniemi, Kietsimö Kjesvaneset Geahčeveainjárga ?
Ketsamonniemi Sør-Varanger Ketsimö, Kietsamo Kjesvaneset Geahčeveainjárga (på kart)
Nautasaari Nesseby Kettusaari Revholmen (på kart) Návdesuolu (på kart)
Kielikuru Nordreisa Kielakuru, Kilakuru
Keintajoki Sør-Varanger Kientäjoki
Nokivankka Nordreisa Kiepa-autsi Giebaávži
Lismavaara Tana Kiippavaara Lišmmavárri (på kart)
Sommerinmukka Sør-Varanger Kimpukti, Skuukekoppa Sommerbugten (innsamlers
informasjon)
Antinmatinjärvi Sør-Varanger Kipparijärvi,
Änttämäjärvi 		Ándde-Máhtejávri (på
kartet)
Paali Nordreisa Kippariniemi Kippernes (på kartet), Bali
Kipparijoki Sør-Varanger Kipparioja
Kirkhaanlompola Porsanger Kirkas Šelgesluoppal
Klaarpekkeninjärvet Sør-Varanger Kirkasvesijärvet Klarbekkvatna (på kartet)
Kirkas Porsanger Kirkhaanlompola Šelgesluoppal
Niemenjärvet Sør-Varanger Kirkkoniemenjärvet Kirkenesvatna
Niemi Sør-Varanger Kirkkoniemi
Mikkolanmukka Sør-Varanger Kirkonmukka
Matin Heikin kaivo Kvænangen Kirstinkaivo
Pikkasmukka Kvænangen Kivimukka
Saarijärvi Sør-Varanger Kivisaarijärvi Steinholmvatnet (på kartet) Vággahovsuoloávri (på
kartet)
Turvesaari Sør-Varanger Kiviö, Kiujunsaari Kjøøya (på kartet) Gievju (på kartet)
Kiujunsaari Sør-Varanger Kiviö, Turvesaari Kjøøya (på kartet) Gievju (på kartet)
Kirkasvesijärvet Sør-Varanger Klaarpekkeninjärvet Klarbekkvatna (på kartet)
Klupunmukka Vadsø Klupu (sjl.) Indre Klubben (på kart)
Klupu Vadsø Klupunmukka (vanl.) Indre Klubben (på kart)
Klupuntunturi Nesseby Klupuviikantunturit Klubbfjellet (på kart) Stállu (Kilde: informant f.
1925)
Koiniemi Nordreisa Koijuniemi Bjørkeneset
Kuivapuujoki Vadsø Koikkamuorajoki Tørrvedelva Goikemuorjohka (på kart)
Koijuniemi Nordreisa Koiniemi (vanligere) Bjørkeneset
Koipeskintunturi Vadsø Koipeskinvaara (sjl.) Skjøthaugen (på kart) Vuolit Goaivebeaski (på kart)
Koirannenäntörmä Nordreisa Koirannenä Hundnasen
Koirannenä Nordreisa Koirannenäntörmä Hundnasen
Pirttiselkä Sør-Varanger Koivuvaara ( finnene bruker
dette navnet) 		Bartačielgi (på kartet)
Laukkapahta Porsanger Kokkosokka (status "godkjent"
i SSR)
Vuononperänkenttä Kvænangen Kolarinkenttä Kollervollen (innsamlers
informasjon)
Karisenpaikka Sør-Varanger Kolsavuopaja
Vuopio Lyngen Kolsevuopio Kvalvika (på kart) Goalsevuohppi (på kart)
Isojoki Lyngen Kolsevuopionjoki (på kart) Kvalvikelva (på kart) Goalsejohka (på kart)
Laivahamina Sør-Varanger Kolso Skipshamna (på kart) Goalseváhki (på kart)
Kolttaköngäs Sør-Varanger Kolttakoski Skoltefossen (på kart)
Kolttaköngäs Sør-Varanger Kolttakylä Skoltebyen (på kart)
Kolttakoski Sør-Varanger Kolttaköngäs
Kolttakylä Sør-Varanger Kolttaköngäs Skoltebyen (på kartet) Sää'msijdd
(østamisk/skoltesamisk)
Kontiojoki Sør-Varanger Kontijoki
Kontiojoki Sør-Varanger Kontijoki
Kontiojoki Sør-Varanger Kontijoki
Kontiojärvi Sør-Varanger Kontijärvi Bjørnvatnet (på kartet) Guovžajávri (på kartet)
Karhujärvi Sør-Varanger Kontiojärvi Bjørnevatn gruver (på kart)
Kontiovaara Sør-Varanger Kontivaara
Vetokoski Sør-Varanger Kopfossi Kobbfoss (på kartet)
Vorkkilo Sør-Varanger Kopholmfjuurdi Kobbholmfjorden (på kartet) Vuorkelvuotna (på kartet)
Kartekoppa Sør-Varanger Koppa Gjerdebukta (på kartet) Gárdegohpi (på kartet)
Stenpakki Sør-Varanger Koppa-Jussin tieva Stenbakk (på kart)
Fiskaviikka Sør-Varanger Koppa, Kalamukka, Pikkukoppa
(på kartet) 		Fiskvika (på kartet)
Taviriuna Sør-Varanger Koppananvirta, Pohjoisvirta,
Virta. 		Sølferstraumen (på kart),
Østre Strømmen (innsamlers
informasjon) 		Davverivdnji (på kart)
Rutsiniemi Sør-Varanger Korkianiemi, Kilpaniemi Ruskeneset (på kart)
Korppitunturinjärvi Nesseby Korpijärvi Gáranasjávri (på kartet)
Korppitunturi Nesseby Korpitunturi Ravntinden (godkjent og
tilrådd skrivemåte) 		Sáhpeluovttgáisa (godkjent
og tilrådd skrivemåte)
Korpitunturi Nesseby Korppitunturi Ravntinden Sáhpeluovttgáisa (på
kartet)
Korpijärvi Sør-Varanger Korppitunturinjärvi
Kuivajärvi Nordreisa Korsajärvi Tørrvannet (på kartet)
Inkilänkorsijoki Vardø Korsijoki Gorsjok Gorsajohka
Ristijärvi Sør-Varanger Korspäkkeni Korsbekken
Luhtasaari Sør-Varanger Kortesaari Gressholmen (på kartet)
Kortejärvi Sør-Varanger Kortijärvi
Lauriniemennokka Vadsø Koskamonniemi
Karvosenkivi Storfjord Koskenkivi (2. prioritet),
Erkinkivi 		Fossesteinen (godkjent og
tilrådd), Karvossteinen 		Karvosageađgi
Puntankosket Nordreisa Koskennivat
Fosneesi Sør-Varanger Koskiniemi Fossnes
Mikkeliniemi Sør-Varanger Koskisniemi Mikkelsnes (på kart) Mihkalnárga (på kart)
Mustalaassa Sør-Varanger Kosolaassa Svartskjæret (på kartet) Gožolásis (på kartet)
Utsavuono Sør-Varanger Kotajoenvuono Langfjorden (på kart) Uhcavuotna (på kart)
Pitkävuono Sør-Varanger Kotajoenvuono, Utsavuono Langfjorden (på kart) Uhccavuotna (på kart)
Sanneesi Sør-Varanger Kotajoki Sandnes (på kartet)
Oitsijoki Sør-Varanger Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.) Sandneselva (på kart) Važžejohka (på kart)
Kotavaaranjänkät Nordreisa Kotajänkkä
Kotajoenjärvi Sør-Varanger Kotajärvi Sandnesvatnet (på kartet)
Kottimukanjoki Kvænangen Kotamukanjoki