Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 36 av 84, viser 100 poster av 8329
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84
Oppslagsform Kommune
Mortintörmä Vadsø
Myllärintie Vadsø
Maanlaita Vadsø
Nakannokka Vadsø
Neitijoki Vadsø
Nikulainjänkkä Vadsø
Niskanniitty Vadsø
Niskanoja Vadsø
Nivan Kallen kuru Vadsø
Pappapäri Vadsø
Pekonniitty Vadsø
Pelikallio Vadsø
Peerinniitty Vadsø
Petterinniityt Vadsø
Pikku Turvejänkkä Vadsø
Porotarhas Vadsø
Pikkujoki Vadsø
Pikkujärvenniemi Vadsø
Pikkukari Vadsø
Pikku-Louhikko Vadsø
Pikkumittajärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäkallionnokka Vadsø
Pitkänpäri Vadsø
Poikkijoki Vadsø
Pramminjänkäoja Vadsø
Pramminjänkkä Vadsø
Pärinpääjänkä Vadsø
Pärintaustajänkä Vadsø
Rapajänkkä Vadsø
Rapakuru Vadsø
Rapamukka Vadsø
Rautujoki Vadsø
Rautujärvi Vadsø
Riuttapäri Vadsø
Rokkijoki Vadsø
Ruijanjängät Vadsø
Santahoova Vadsø
Saukkokallio Vadsø
Saukkokallio Vadsø
Siljamaa Vadsø
Sinisiikit Vadsø
Sinisiikki Vadsø
Sisäpää Vadsø
Sisäpääntie Vadsø
Solalaassa Vadsø
Sonninhinkalo Vadsø
Solaniemi Vadsø
Syvähauta Vadsø
Syvähauvanjänkkä Vadsø
Syväkuru Vadsø
Taipale Vadsø
Takajänkkä Vadsø
Takanjänkänpäri Vadsø
Talvitie Vadsø
Tanelinjärvi Vadsø
Tavijoenmukka Vadsø
Tavijoenkuru Vadsø
Tavijoki Vadsø
Tievanjärvi Vadsø
Tievanjoki Vadsø
Turvejänkkä Vadsø
Turvejärvi Vadsø
Turvevaara Vadsø
Ulkoranta Vadsø
Ulkoranta Vadsø
Vanhantienvarsi Vadsø
Vesijoki Vadsø
Viinijärvi Vadsø
Viinikka Vadsø
Viinijärvenoja Vadsø
Villenniitty Vadsø
Vuopajanpäri Vadsø
Vyörykänniemi Vadsø
Välipäri Vadsø
Yli-Haaki Vadsø
Ylihaaki Vadsø
Äimänpää Vadsø
Aaltonenä Vadsø
Kallijoki Vadsø
Kramppinen Vadsø
Pukki Vadsø
Västänpuoli Vadsø
Aaltonenä Vadsø
Aaltonenänalusta Vadsø
Aaltonenänpäälystä Vadsø
Aaltonenänsuanto Vadsø
Eevanjärvi Vadsø
Alahumpinjärvi Vadsø
Alahumpinjänkkä Vadsø
Isohumppi Vadsø
Erkinsuanto Vadsø
Anterkoa Vadsø
Hetheensuu Vadsø
Viinijärvenlakso Vadsø
Paskajoenkuru Vadsø
Paskajoki Vadsø
Paskajoenkrunni Vadsø
Paskajoenmukka Vadsø
Paskajoenniemi Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 september 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 april 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.