Side 4 av 85, viser 100 poster av 8489
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
<< bakover
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85
framover >>
Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
---|---|---|---|---|
Nuorgaminvaara | Tana | Skylttervaara | Skulderfjell | Njuorggánvárri (på kart) |
Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
Kimpukti | Sør-Varanger | Skuukekoppa | Kimbukta (på kart) | Skuvlagohppi (på kart) |
Pikku-Kitsi | Vadsø | Skitsi |
Jf. Qv 1944, 63: skič'če (= skihčči) 'noget som stikker frem; smal spiss som stikker ut'. |
|
Pitkäjärvi | Kvænangen |
Skiidoluohkájávri (innsamlers informasjon) |
||
Laasasenjärvi | Kvænangen |
Skárttasjávri (på kartet), Skáršjávri, Lássášjávri |
Sandnesvannet (på kartet), Skarsvatnet. |
|
Kalsimukka | Kvænangen | Skálžžomohkki |
Skjelbukta (bruk/gardsbruk, på kartet) |
|
Skallankrunni | Sør-Varanger |
Skalla (Kilde: Alf Salangi 2016: Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) |
||
Pikku Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsilompola | Lille Spurvvatnet (på kart) | Šiššaluoppal |
Iso Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsijärvi |
Store Spurvvatnet (på kartet) |
Šiššajávri |
Sisälahti | Nordreisa | Sisäpää | Indre Storvik | |
Sisäpakka | Kvænangen | Sisäpuolipakka | ||
Virranväylä | Kvænangen | Sisäpuolenvirranväylä | Návetfávli | |
Sisäpuolipakka | Kvænangen | Sisäpakka | ||
Uitot | Vadsø | Sisäniityt | ||
Lokkasniemi | Kvænangen | Sisäniemi | Indreneset (på kartet) |
Uhcarávnnjášnjárga, Sisnjárga, Geassorritnjárga. Jf. også Lohkasnjárga. |
Norjouta | Kvænangen | Sisämukka |
Indre Storbukta, in Storbukta (på kartet), Innerstorbukta (innsamlers informasjon) |
Sis-Njuorjovuovdi. Jf. at en av gårdene i grenda har det samiske navnet Njuorjovuovdi. |
Sisäpää | Nordreisa | Sisälahti | Indre Storvik | |
Kaulanne | Vadsø | Sisäkaulanne |
Indre Halsen (på kart). OBS. Indre Halsen er iflg. SSR et gårdsbruk. |
|
Kaulantie | Vadsø | Sisäkaulanentie | ||
Navetanmukka | Kvænangen | Sisä-Navetan mukka | Návetmohkki | |
Sisä-Vaala | Kvænangen | Sis-Válat (på kartet) | Indre Valan (på kartet) | |
Sirkka | Kvænangen | Sirkkastakka | Cirggastat (se kartet) | |
Sirkkastakka | Kvænangen | Sirkka | Cirggastat (se kartet) | |
Sirkkastakka | Kvænangen |
Sirggastahka (innsamlers informasjon) |
||
Sulveripahta | Sør-Varanger | Silveripahta | ||
Saaritunturinmukka | Sør-Varanger |
Silveri, Sölveri, Sulveri(mukka) |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohpi (på kartet) |
Taananjoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
Tenojoensilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenonsilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
Tenonsilta | Tana |
Silta, Taanansilta, Taananjoensilta, Tenojoensilta. |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
Taanansilta | Tana |
Silta, Taananjoensilta, Tenonsilta, Tenonjoensilta |
Tana bru (på kart) | Deanušaldi (på kart) |
Plaana | Kvænangen | Silliplaana | ||
Sillilaatas | Kvænangen | Sillilakso | ||
Sillilaksu | Kvænangen | Sillilaatas | ||
Sillannenä | Nordreisa | Sillavaara |
Čillagáisá (på kartet), Čillanjunni (ifølge informant (f. 1930)) |
|
Sillavaara | Nordreisa | Sillannenä | Sillafjellet | Čillagáisá (på kartet) |
Selskuolppuna | Sør-Varanger | Siljakuolppuna | ||
Siikkujärvi | Nordreisa | Sikku | Sikkuvannan | |
Nimismiehenjärvi | Nordreisa | Sikkajärvi (vanligere) | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kart) |
Kyrpävaara | Nordreisa | Siirasvaara, Siuranvaara | Gurešvárri (på kartet) | |
Sikku | Nordreisa | Siikkujärvi ~ Sikkujärvi | Sikkuvannan | |
Nakkujoki | Tana | Siikkujoki | Bikkjeelva | Ciikojohka |
Yykeänperä | Storfjord | Šiibotteni (yngre navn) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
Siepanniitty | Nordreisa | Sieppo | Sieppaslåtta | |
Sieppo | Nordreisa | Siepanniitty | Sieppaslåtta | |
Jeggivaara | Nordreisa | Siekkavaara, Lahenvaara | Nordkjosfjellet | Čiekkavárri (på kartet) |
Saari | Nordreisa | Siekkasaari | Geitholmen (på kartet) | |
Saarennuora | Nordreisa | Siekkasaarennuora | Holmesundet | |
Siljakuolppuna | Sør-Varanger | Selskuolppuna | ||
Kööli | Vadsø | Selkätunturi, Köölitunturi |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
Seitantunturi | Tana | Seitivaara | Sieiddájohskáidi (på kart) | |
Seitajoki | Tana | Seitijoki | Sieiddájohka (på kart) | |
Seitankoski | Tana | Seitafossi | Seidafossen | Sieiddáguoika |
Ylisuanto | Nordreisa | Seiman Ylisuanto | ||
Kolmas Hirvasjärvi | Kvænangen |
Se Hirvasjärvet. Parallellnavn er Hirvasjärvi. |
Sarvvesjávri | |
Sautsismettä | Nordreisa | Sautsisouta | ||
Sautsisouta | Nordreisa | Sautsismettä | ||
Saukkolahti | Kvænangen | Saukkomukka, Säyrilahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
Säyrilahti | Kvænangen | Saukkomukka (vanl.) | Oterbukta | Čeavrresluokta |
Hirvasjoki | Kvænangen | Sarvisjoki | Hirvasselva | Sarvvesjohka (på kartet) |
Lapintunturi | Kvænangen | Sappisvaara | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
Roantörmä | Nordreisa | Sapenrova | ||
Pakkasenniska | Nordreisa | Sapenniska | ||
Sapenjänkät | Nordreisa | Sapenmettänjänkät | ||
Sapenmettänjänkät | Nordreisa | Sapenjänkät | ||
Arvolanniemi | Sør-Varanger | Santaniemi |
Sandnes (på kartet), Arvolaneset |
|
Heikinsanta | Sør-Varanger | Santamukka | ||
Heikinmukka | Sør-Varanger | Santamukka | ||
Isoruto | Kvænangen |
Sannsynligvis samme som Ruto (se egen art.). |
||
Kotajoki | Sør-Varanger | Sanneesi | Sandnes | |
Pieni Horosvaaki | Sør-Varanger | Sankavaaka | Østre Horsvåg (på kart) | |
Kariniemi | Sør-Varanger | Sampanniemi | ||
Loukku | Kvænangen | Samme som Palomukanvaara? | ||
Sammalouta | Nordreisa | Sammalvankka | Kildalen, Samueldalen | Sapmavággi |
Ala-Sammalouta | Nordreisa | Sammalouta |
Kildal (på kartet), Kildal nedre |
|
Sammalvankka | Nordreisa | Sammalouta |
Kildalen, Samueldalen, Sammaldalen |
Sapmavággi |
Salmi | Sør-Varanger | Samettisalmi | ||
Pikku Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettilompola, Pikku-Sametti, Pikku Hyysmuusjärvi |
Lille Sametti (på kart), Lille Husmosevann |
Sámetluoppal (på kart) |
Iso Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettijärvi, (Iso-)Sametti, (Iso) Hyysmuusjärvi |
Store Sametti (på kartet) | Sámetjávri (på kartet) |
Hyysmuusjärvet | Sør-Varanger | Samettijärvet | Sámekjávrrit | |
Samettijänkä | Sør-Varanger | Samettiaapa | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
Solmijärvi | Kvænangen | Salmijärvi |
Knutevannet, Solmivatnet (innsamlers informasjon) |
|
Samettisalmi | Sør-Varanger | Salmi | ||
Haukkimukka | Kvænangen | Saitamukka, Säkkimukka | Sekkemobukta (på kartet) | Hávgemohkki |
Pyyholmi | Sør-Varanger | Saianki |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR) |
|
Sappisvuoma | Kvænangen | Sáhppevuopmi (på kartet) | Sappisdalen | |
Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
Sahalahti | Kvænangen | Sahamukka | Sagbukta | |
Sahamukka | Kvænangen | Sahalahti | Sagbukta | |
Sulverimukka | Sør-Varanger |
Saaritunturinmukka, Silveri, Sulveri, Sölveri |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
Autimenpalo | Nordreisa | Saarisuvannonpalo | ||
Sunti | Vardø | Saarisunti, Vuoreansunti | Bussesundet (på kartet) | |
Vuoreansunti | Vardø | Saarisunti, Sunti | Bussesundet (på kartet) | |
Saarisuanonsuanto | Nordreisa | Saarisuanto |
Holmestilla, Nedre- og Øvre Holmestilla (på kartet) |
|
Saarisuanto | Nordreisa | Saarisuanonsuanto |
Holmestilla, Nedre- og Øvre Holmestilla (på kartet) |
|
Irtonainenmaa | Sør-Varanger | Saarimaa | ||
Holmfossi | Sør-Varanger | Saarikoski | Holmfossen (på kartet) | |
Aunikainen | Kvænangen | Saarikainen | Lilleholmen | Ávnnehaš |
Iso Saarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
Kivisaarijärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Steinholmvatnet (på kart) |
Vággahovsuoloávri (på kart) |